passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,242 lemmas; 7,553 tokens (53,588 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἀβουλέω to be unwilling 1 3 (0.56) (0.064) (0.05)
ἀγγαρεύω press one to serve as an ἄγγαρος, generally, press into service 1 1 (0.19) (0.003) (0.0)
ἀγείρω to bring together, gather together 1 8 (1.49) (0.329) (0.79)
ἀγκύλος crooked, curved 1 1 (0.19) (0.012) (0.06)
ἄγνοια want of perception, ignorance 1 4 (0.75) (0.718) (0.68)
ἀγοράζω to be in the ἀγορά 1 2 (0.37) (0.156) (0.13)
ἄγος pollution, expiation 1 2 (0.37) (0.219) (0.13)
ἀγωνία a contest, struggle for victory 1 3 (0.56) (0.079) (0.08)
ἄδεια freedom from fear: safe conduct, indemnity 1 2 (0.37) (0.187) (0.13)
ἀδελφός sons of the same mother 1 21 (3.92) (2.887) (2.55)
ἀδημονέω to be sorely troubled 1 1 (0.19) (0.014) (0.0)
ἀδύνατος unable, impossible 1 9 (1.68) (4.713) (1.73)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 14 (2.61) (1.616) (8.21)
ἀθάνατος undying, immortal 1 1 (0.19) (1.155) (2.91)
ἀθρέω to look at, gaze at, observe, perceive 1 1 (0.19) (0.097) (0.21)
ἀθυμία want of heart, faintheartedness 1 2 (0.37) (0.101) (0.13)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 4 (0.75) (1.466) (2.33)
αἱρετός that may be taken 1 2 (0.37) (0.797) (0.15)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 4 (0.75) (2.189) (1.62)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 1 5 (0.93) (0.405) (0.58)
αἴτημα a request, demand 1 1 (0.19) (0.066) (0.01)
αἴτησις a request, demand 1 6 (1.12) (0.144) (0.04)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 1 13 (2.43) (1.619) (0.49)
αἰώνιος lasting for an age 1 12 (2.24) (0.55) (0.14)
ἄκανθα a thorn, prickle 1 8 (1.49) (0.261) (0.11)
ἀκόλουθος following, attending on 1 8 (1.49) (0.882) (0.44)
ἀκροατής a hearer 1 5 (0.93) (0.237) (0.07)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 1 5 (0.93) (0.978) (0.69)
Ἀλέξανδρος Alexander 1 1 (0.19) (2.396) (1.39)
ἀληθινός agreeable to truth 1 9 (1.68) (0.691) (0.91)
ἀλλότριος of/belonging to another 1 11 (2.05) (1.341) (1.2)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 3 (0.56) (1.623) (1.45)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 1 13 (2.43) (0.732) (0.41)
ἀμετάθετος unalterable, immutable 1 1 (0.19) (0.028) (0.03)
ἄμη a shovel 1 1 (0.19) (0.278) (0.1)
ἀμήχανος without means 1 4 (0.75) (0.303) (0.42)
ἀμφότερος each of two, both 1 9 (1.68) (4.116) (5.17)
ἀναβιόω to come to life again, return to life 1 1 (0.19) (0.056) (0.04)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 7 (1.31) (1.907) (0.49)
ἀναδείκνυμι to lift up and shew 1 1 (0.19) (0.291) (0.35)
ἀναδέχομαι to take up, catch, receive 1 2 (0.37) (0.274) (0.38)
ἀναίρω to lift up 1 2 (0.37) (0.55) (0.08)
ἀναίσθητος insensate, unfeeling 1 1 (0.19) (0.326) (0.04)
ἀναισχυντία shamelessness 1 1 (0.19) (0.053) (0.05)
ἀνάλογος proportionate 1 1 (0.19) (1.072) (0.04)
ἀνάμνησις a calling to mind, recollection 1 1 (0.19) (0.197) (0.05)
ἀναπαύω to make to cease, to stop 1 5 (0.93) (0.323) (0.31)
ἀναπνοή recovery of breath, revival 1 2 (0.37) (0.478) (0.07)
ἀνατίθημι dedicate, refer 1 4 (0.75) (0.694) (0.88)
ἀνατολή a rising, rise 1 1 (0.19) (0.626) (0.29)
ἀνατρέπω to turn up 1 5 (0.93) (0.306) (0.18)
ἀνέλκω to draw up 1 1 (0.19) (0.042) (0.15)
ἀνεξικακία forbearance 1 2 (0.37) (0.031) (0.0)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 7 (1.31) (1.082) (1.41)
ἀνήκοος without hearing 1 1 (0.19) (0.036) (0.0)
ἀνόνητος unprofitable, useless 1 1 (0.19) (0.056) (0.04)
ἀνόσιος unholy, profane 1 1 (0.19) (0.255) (0.49)
ἀνταποδίδωμι to give back, repay, tender in repayment 1 1 (0.19) (0.068) (0.07)
ἀνταπόδομα repayment, requital 1 1 (0.19) (0.016) (0.0)
ἀντίθεος equal to the gods, godlike 1 4 (0.75) (0.063) (0.49)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 1 4 (0.75) (2.123) (0.03)
ἄντικρυς straight on, right on 1 4 (0.75) (0.318) (0.09)
ἀνώνυμος without name, nameless 1 1 (0.19) (0.137) (0.06)
ἄξιος worthy 1 27 (5.04) (3.181) (3.3)
ἀόριστος without boundaries 1 1 (0.19) (0.734) (0.04)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 1 7 (1.31) (0.748) (0.91)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 1 3 (0.56) (0.471) (0.66)
ἀπαίδευτος uneducated 1 1 (0.19) (0.102) (0.03)
ἀπειλέω [to force back] 1 2 (0.37) (0.364) (0.42)
ἀπειλέω2 threaten 1 2 (0.37) (0.367) (0.41)
ἀπέχθεια hatred 1 1 (0.19) (0.063) (0.14)
ἀπέχω to keep off 1 6 (1.12) (1.184) (1.8)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 1 12 (2.24) (2.61) (0.19)
ἀποδημία a being from home, a going 1 2 (0.37) (0.127) (0.03)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 9 (1.68) (2.863) (2.91)
ἀποκαλύπτω to uncover 1 3 (0.56) (0.215) (0.02)
ἀπόκρισις a separating; a reply 1 17 (3.17) (0.425) (0.55)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 27 (5.04) (2.388) (3.65)
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 1 4 (0.75) (0.374) (0.51)
ἀπολογίζομαι to reckon up, give in an account 1 2 (0.37) (0.022) (0.1)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 1 2 (0.37) (0.868) (0.49)
ἀπορέω2 to be at a loss 1 5 (0.93) (1.432) (0.89)
ἀπορρέω to flow 1 1 (0.19) (0.447) (0.21)
ἀπόρρητος forbidden, secret 1 5 (0.93) (0.389) (0.18)
ἀποσείω to shake off 1 3 (0.56) (0.063) (0.04)
ἀποσοβέω to scare away 1 1 (0.19) (0.024) (0.04)
ἀποσχίζω to split 1 1 (0.19) (0.027) (0.07)
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 1 4 (0.75) (0.732) (0.26)
ἀποτίθημι to put away, stow away 1 6 (1.12) (0.406) (0.37)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 24 (4.48) (1.959) (1.39)
ἀπωθέω to thrust away, push back 1 3 (0.56) (0.303) (0.5)
ἄρα particle: 'so' 1 5 (0.93) (11.074) (20.24)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 9 (1.68) (1.255) (0.64)
ἀσέβεια ungodliness, impiety, profaneness 1 7 (1.31) (0.395) (0.27)
ἀσεβής ungodly, godless, unholy, profane 1 4 (0.75) (0.47) (0.18)
ἄσημος without mark 1 1 (0.19) (0.157) (0.14)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 5 (0.93) (1.195) (0.68)
ἀστραπή a flash of lightning, lightning 1 1 (0.19) (0.158) (0.04)
ἀταξία want of discipline, disorderliness 1 1 (0.19) (0.13) (0.09)
ἀτιμάζω to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight 1 4 (0.75) (0.21) (0.49)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 3 (0.56) (2.474) (4.78)
αὗ bow wow 1 2 (0.37) (0.374) (0.04)
αὐθάδης self-willed, wilful, dogged, stubborn, contumacious, presumptuous 1 1 (0.19) (0.042) (0.06)
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 8 (1.49) (1.963) (1.01)
ἄφατος not uttered, nameless 1 2 (0.37) (0.052) (0.06)
ἄφετος let loose, at large, ranging at will 1 1 (0.19) (0.03) (0.01)
ἄφθαρτος uncorrupted, incorruptible 1 1 (0.19) (0.567) (0.0)
ἀφικνέομαι to come to 1 3 (0.56) (2.347) (7.38)
ἄφιξις an arrival 1 2 (0.37) (0.129) (0.09)
ἀφόρητος intolerable, insufferable 1 2 (0.37) (0.081) (0.02)
ἀχειροποίητος not wrought by hands 1 1 (0.19) (0.009) (0.0)
ἀωρί at an untimely hour, too early 1 1 (0.19) (0.014) (0.0)
βαδίζω to go slowly, to walk 1 10 (1.87) (1.133) (0.31)
βαίνω to walk, step 1 2 (0.37) (0.745) (4.32)
βαρέω to weigh down, depress 1 1 (0.19) (0.15) (0.09)
βιάζω to constrain 1 6 (1.12) (0.763) (1.2)
βοάω to cry aloud, to shout 1 20 (3.73) (0.903) (1.53)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 1 7 (1.31) (0.897) (3.1)
βουλευτής a councillor, senator 1 1 (0.19) (0.089) (0.07)
βουλή will, determination; council, senate 1 4 (0.75) (1.357) (1.49)
βροντή thunder 1 4 (0.75) (0.239) (0.39)
γέλως laughter 1 1 (0.19) (0.371) (0.46)
γεμίζω to fill full of, to load 1 2 (0.37) (0.014) (0.04)
γέμω to be full 1 1 (0.19) (0.19) (0.24)
γενεά race, stock, family 1 11 (2.05) (0.544) (0.95)
γενικός belonging to or connected with the γένος 1 1 (0.19) (0.278) (0.0)
γενναῖος noble, excellent 1 7 (1.31) (0.793) (0.93)
γεννάω to beget, engender 1 4 (0.75) (2.666) (0.6)
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 1 5 (0.93) (0.472) (0.18)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 17 (3.17) (2.36) (4.52)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 1 5 (0.93) (0.974) (0.24)
γόνυ the knee 1 1 (0.19) (0.542) (1.34)
γυναικόω make effeminate 1 1 (0.19) (0.011) (0.01)
δαιμόνιον divine being, spirit 1 12 (2.24) (0.247) (0.16)
δείδω to fear 1 11 (2.05) (1.45) (3.46)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 10 (1.87) (2.355) (5.24)
δέκατος tenth 1 2 (0.37) (0.465) (0.5)
δέσμιος binding 1 1 (0.19) (0.095) (0.1)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 15 (2.8) (1.404) (1.3)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 1 7 (1.31) (0.842) (0.49)
διαβάλλω to throw over 1 4 (0.75) (0.43) (0.68)
διαβολή false accusation, slander, calumny 1 2 (0.37) (0.284) (0.65)
διάβολος slanderous, backbiting 1 9 (1.68) (0.51) (0.05)
διαγίγνομαι to go through, pass 1 1 (0.19) (0.065) (0.13)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 7 (1.31) (0.791) (0.79)
διαλανθάνω to escape notice 1 1 (0.19) (0.097) (0.06)
διαλέγομαι talk 1 16 (2.99) (0.836) (0.69)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 25 (4.67) (1.478) (0.97)
διάληψις grasping with both hands 1 1 (0.19) (0.055) (0.49)
διαλογίζομαι to balance accounts 1 6 (1.12) (0.047) (0.01)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 4 (0.75) (0.884) (1.29)
διαμερίζω to distribute 1 1 (0.19) (0.039) (0.01)
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 1 7 (1.31) (0.525) (1.1)
διαφανής seen through, transparent 1 1 (0.19) (0.408) (0.08)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 5 (0.93) (1.527) (3.41)
διαφωνέω to be dissonant 1 1 (0.19) (0.119) (0.01)
διϊσχυρίζομαι lean upon, rely on 1 1 (0.19) (0.055) (0.03)
δικαστής a judge 1 1 (0.19) (0.639) (0.52)
διόρθωσις a making straight, restoration, reform 1 4 (0.75) (0.128) (0.18)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 1 (0.19) (0.942) (3.27)
δοκιμάζω to assay 1 3 (0.56) (0.33) (0.13)
δοτήρ a giver, dispenser 1 3 (0.56) (0.039) (0.01)
δοῦλος slave 1 13 (2.43) (1.48) (1.11)
δῶρον a gift, present 1 6 (1.12) (0.798) (2.13)
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 1 3 (0.56) (0.594) (0.73)
ἐγγίζω bring near, bring up to 1 7 (1.31) (0.202) (0.38)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 12 (2.24) (1.452) (2.28)
ἐγγύτερος nearer 1 1 (0.19) (0.125) (0.14)
ἐγγύτης nearness 1 2 (0.37) (0.019) (0.0)
ἐγκαταλείπω to leave behind 1 2 (0.37) (0.18) (0.3)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 1 7 (1.31) (10.005) (1.56)
εἰκῇ without plan 1 3 (0.56) (0.206) (0.27)
εἰκός like truth 1 14 (2.61) (1.953) (1.09)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 13 (2.43) (1.86) (0.99)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 7 (1.31) (2.656) (1.17)
ἐκβάλλω to throw 1 27 (5.04) (0.986) (1.32)
ἔκθεσις a putting out, exposing 1 1 (0.19) (0.125) (0.03)
ἐκκαλέω to call out 1 3 (0.56) (0.065) (0.3)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 15 (2.8) (2.803) (0.66)
ἐκκλησιάζω to hold an assembly, debate therein 1 2 (0.37) (0.272) (0.05)
ἐκκλίνω to bend out of the regular line 1 2 (0.37) (0.2) (0.1)
ἐκκόπτω to cut out, knock out 1 4 (0.75) (0.244) (0.15)
ἐκπνέω to breathe out 1 1 (0.19) (0.07) (0.06)
ἐκτενής intense, zealous, instant 1 1 (0.19) (0.021) (0.04)
ἐκτίθημι to set out, place outside 1 6 (1.12) (0.724) (0.26)
ἐκτίνω to pay off, pay in full 1 1 (0.19) (0.288) (0.33)
ἐκφέρω to carry out of 1 3 (0.56) (0.452) (0.94)
ἐλαία the olive-tree 1 4 (0.75) (0.312) (0.43)
ἐλαιόω oil 1 3 (0.56) (0.591) (0.04)
ἐλάσσων smaller, less 1 6 (1.12) (4.697) (2.29)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 1 4 (0.75) (0.84) (0.39)
ἑλκόω to wound sorely, lacerate 1 2 (0.37) (0.397) (0.1)
ἕλκω to draw, drag 1 7 (1.31) (1.305) (1.45)
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 1 1 (0.19) (0.442) (1.08)
ἐμπαίζω to mock at, mock 1 1 (0.19) (0.024) (0.01)
ἐμπτύω to spit into 1 1 (0.19) (0.007) (0.01)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 1 10 (1.87) (0.606) (0.15)
ἐναγής under a curse, excommunicate, accurst 1 5 (0.93) (0.048) (0.06)
ἐνάγω to lead in 1 3 (0.56) (0.046) (0.13)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 2 (0.37) (1.398) (0.39)
ἐνάρετος virtuous 1 1 (0.19) (0.04) (0.0)
ἐναρίθμιος in the number, to make up the number 1 2 (0.37) (0.012) (0.04)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 10 (1.87) (1.1) (0.32)
ἐνδεικτικός probative 1 1 (0.19) (0.038) (0.0)
ἔνδειξις a pointing out 1 4 (0.75) (0.273) (0.02)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 1 8 (1.49) (4.811) (0.55)
ἔνδυμα a garment 1 3 (0.56) (0.082) (0.01)
ἔνειμι to be in; to be possible 1 3 (0.56) (1.363) (1.24)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 42 (7.84) (3.696) (3.99)
ἐνέργεια action, operation, energy 1 14 (2.61) (5.988) (0.07)
ἐνίημι to send in 1 4 (0.75) (0.238) (0.41)
ἐνίστημι to put, set, place in 1 2 (0.37) (0.778) (1.23)
ἔνοχος held in 1 4 (0.75) (0.114) (0.08)
ἔντιμος in honour, honoured, prized 1 2 (0.37) (0.136) (0.13)
ἐνύπνιον a thing seen in sleep 1 1 (0.19) (0.139) (0.15)
ἐνώμοτος bound by oath 1 1 (0.19) (0.005) (0.01)
ἐξάγω to lead out 1 5 (0.93) (0.513) (1.31)
ἐξαιτέω to demand 1 1 (0.19) (0.121) (0.11)
ἐξετάζω to examine well 1 3 (0.56) (0.695) (0.41)
ἐξηγητής one who leads on, an adviser 1 1 (0.19) (0.231) (0.07)
ἐξοχή prominence 1 1 (0.19) (0.099) (0.0)
ἐοικότως similarly, like 1 13 (2.43) (1.868) (1.01)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 1 9 (1.68) (0.759) (0.83)
ἐπάγω to bring on 1 30 (5.6) (2.387) (0.82)
ἐπαίρω to lift up and set on 1 5 (0.93) (0.55) (0.76)
ἐπακολουθέω to follow close upon, follow after 1 4 (0.75) (0.272) (0.24)
ἐπανορθόω to set up again, restore 1 1 (0.19) (0.156) (0.1)
ἐπάνω above, atop, on the upper side 1 1 (0.19) (0.335) (0.32)
ἐπαύω to shout over 1 4 (0.75) (0.335) (0.52)
ἐπερωτάω to inquire of, question, consult 1 23 (4.29) (0.209) (0.35)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 1 3 (0.56) (0.782) (1.0)
ἐπιβάλλω to throw 1 4 (0.75) (0.749) (1.78)
ἐπιβουλή a plan against 1 1 (0.19) (0.402) (0.29)
ἐπίγνωσις full knowledge 1 3 (0.56) (0.168) (0.02)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 15 (2.8) (1.467) (0.8)
ἐπιείκεια reasonableness, fairness, equity 1 1 (0.19) (0.164) (0.07)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 1 1 (0.19) (0.492) (0.51)
ἐπιζητέω to seek after, wish for, miss 1 9 (1.68) (0.344) (0.15)
ἐπικρίνω to decide, determine 1 1 (0.19) (0.038) (0.01)
ἐπιλέγω to choose, pick out, select 1 3 (0.56) (0.374) (0.49)
ἐπιμιμνήσκομαι to remember, think of; to mention 1 1 (0.19) (0.104) (0.22)
ἐπινοέω to think on 1 3 (0.56) (0.554) (0.45)
ἐπιπλήσσω to strike, to rebuke 1 1 (0.19) (0.104) (0.13)
ἐπίσημος having a mark on 1 1 (0.19) (0.187) (0.1)
ἐπισπάω to draw 1 8 (1.49) (0.302) (0.35)
ἐπιφάνεια manifestation, visible surface 1 5 (0.93) (0.971) (0.48)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 4 (0.75) (1.376) (1.54)
ἑπτά seven 1 6 (1.12) (1.073) (1.19)
ἑπτάς period of seven days 1 6 (1.12) (1.142) (1.25)
ἐπώνυμος given as a name 1 2 (0.37) (0.186) (0.21)
ἐπώχατο were kept shut 1 2 (0.37) (0.486) (0.69)
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 3 (0.56) (0.675) (0.47)
ἑρμηνεύω to interpret 1 6 (1.12) (0.377) (0.06)
ἔσω to the interior 1 2 (0.37) (0.334) (0.47)
ἔσωθεν from within 1 2 (0.37) (0.16) (0.11)
ἑτέρως in one or the other way; differently 1 3 (0.56) (0.293) (0.01)
ἑτοιμάζω to make ready, prepare 1 11 (2.05) (0.326) (0.58)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 3 (0.56) (1.028) (2.36)
ἔτος a year 1 9 (1.68) (3.764) (3.64)
εὐαγγελίζομαι to bring good news, announce them 1 3 (0.56) (0.205) (0.01)
εὔκαιρος well-timed, in season, seasonable 1 6 (1.12) (0.145) (0.35)
εὐλογέω to speak well of, praise, honour 1 6 (1.12) (0.23) (0.04)
εὐλογητός blessed 1 1 (0.19) (0.044) (0.0)
εὐσχήμων elegant in figure, mien and bearing, graceful 1 2 (0.37) (0.077) (0.11)
εὐχάριστος winning 1 1 (0.19) (0.042) (0.01)
ἔφοδος accessible 1 2 (0.37) (0.418) (1.26)
ἔφοδος3 a way towards, approach 1 2 (0.37) (0.4) (1.15)
(Cyr.) where 1 6 (1.12) (1.241) (0.15)
in truth, truly, verily, of a surety 1 3 (0.56) (2.231) (8.66)
ἦμαρ day 1 2 (0.37) (0.303) (2.21)
ἡμερότης tameness 1 1 (0.19) (0.09) (0.01)
ἠμί to say 1 4 (0.75) (1.545) (0.25)
ἡνίκα at which time, when 1 4 (0.75) (0.856) (0.54)
ἠρέμα stilly, quietly, gently, softly 1 2 (0.37) (0.244) (0.08)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 1 2 (0.37) (0.58) (1.14)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 7 (1.31) (1.141) (0.69)
θέα a seeing, looking at, view 1 12 (2.24) (0.691) (1.64)
θέλησις a willing, will 1 1 (0.19) (0.025) (0.0)
θερμαίνω to warm, heat 1 1 (0.19) (1.019) (0.08)
θερμότης heat 1 3 (0.56) (1.143) (0.01)
θεωρός a spectator 1 1 (0.19) (0.064) (0.06)
θηρίον a wild animal, beast 1 2 (0.37) (1.068) (1.39)
θιγγάνω to touch, handle 1 1 (0.19) (0.117) (0.18)
θυμός the soul 1 4 (0.75) (1.72) (7.41)
ἰάομαι to heal, cure 1 15 (2.8) (1.023) (0.32)
ἰδέα form 1 1 (0.19) (1.544) (0.48)
ἱερεύς a priest, sacrificer 1 10 (1.87) (1.143) (0.64)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 6 (1.12) (1.875) (4.27)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 13 (2.43) (2.65) (2.84)
ἱκετήριος of a suppliant, fit for a suppliant 1 2 (0.37) (0.043) (0.1)
ἴς sinew, tendon 1 8 (1.49) (0.943) (0.25)
ἵστημι to make to stand 1 29 (5.41) (4.072) (7.15)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 1 12 (2.24) (1.084) (1.17)
ἰσχύς strength 1 5 (0.93) (0.923) (0.62)
ἴχνος a track, footstep 1 1 (0.19) (0.246) (0.24)
Ἴων Ion 1 1 (0.19) (0.111) (0.05)
καθά according as, just as 1 20 (3.73) (5.439) (4.28)
καθαιρέω to take down 1 2 (0.37) (0.784) (0.83)
καθέδρα a seat 1 3 (0.56) (0.112) (0.03)
καθέζομαι to sit down, take one's seat 1 2 (0.37) (0.211) (0.54)
καθέλκω to draw 1 1 (0.19) (0.034) (0.12)
καθεύδω to lie down to sleep, sleep 1 9 (1.68) (0.492) (0.37)
καθήκω to have come; to suit, to belong to, be one’s duty 1 1 (0.19) (0.359) (1.22)
καθίζω to make to sit down, seat 1 9 (1.68) (0.432) (0.89)
καθίστημι to set down, place 1 15 (2.8) (2.674) (4.86)
καθοράω (to look down); to observe 1 1 (0.19) (0.423) (0.89)
Καῖσαρ Caesar 1 2 (0.37) (1.406) (0.03)
κακόω to treat ill, maltreat, afflict, distress 1 1 (0.19) (0.344) (0.41)
καρδία the heart 1 20 (3.73) (2.87) (0.99)
καρτερέω to be steadfast, patient, staunch 1 1 (0.19) (0.101) (0.15)
καταγελάω to laugh at, jeer 1 1 (0.19) (0.158) (0.23)
κατάγω to lead down 1 3 (0.56) (0.456) (0.78)
κατάδηλος quite manifest, plain, visible 1 5 (0.93) (0.074) (0.13)
καταδικάζω to give judgment against 1 2 (0.37) (0.121) (0.07)
κατάκρισις condemnation 1 3 (0.56) (0.037) (0.0)
καταλείπω to leave behind 1 15 (2.8) (1.869) (2.45)
κατασκευάζω to equip 1 10 (1.87) (1.81) (0.77)
καταφανής clearly seen, in sight 1 3 (0.56) (0.124) (0.27)
καταφρονέω to think down upon 1 5 (0.93) (0.668) (0.63)
κατεῖδον to look down 1 1 (0.19) (0.128) (0.24)
κατηγορία an accusation, charge 1 8 (1.49) (1.705) (0.35)
κατορθόω to set upright, erect 1 6 (1.12) (0.566) (0.38)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 9 (1.68) (3.717) (4.75)
κενός empty 1 3 (0.56) (2.157) (3.12)
κέντρον any sharp point 1 1 (0.19) (1.175) (0.21)
κερδαίνω to gain, derive profit 1 3 (0.56) (0.215) (0.23)
κλῆρος lot, casting of lots, allotment 1 1 (0.19) (0.597) (0.32)
κοινός common, shared in common 1 10 (1.87) (6.539) (4.41)
κοινωνέω to have or do in common with 1 2 (0.37) (0.907) (0.75)
κολαφίζω to buffet 1 1 (0.19) (0.006) (0.0)
κράζω to croak 1 5 (0.93) (0.201) (0.1)
κρανίον the upper part of the head, the skull 1 1 (0.19) (0.105) (0.07)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 5 (0.93) (1.966) (1.67)
κρίνον a lily 1 2 (0.37) (0.057) (0.06)
κτίστης a founder 1 1 (0.19) (0.078) (0.0)
λαγχάνω to obtain by lot, by fate, by the will of the gods 1 1 (0.19) (0.535) (0.94)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 1 28 (5.23) (1.608) (0.59)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 5 (0.93) (1.14) (0.72)
λέξις a speaking, saying, speech 1 7 (1.31) (1.763) (0.32)
λίαν very, exceedingly 1 4 (0.75) (0.971) (1.11)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 7 (1.31) (0.897) (0.58)
λόγιος versed in tales 1 2 (0.37) (0.173) (0.09)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 1 5 (0.93) (1.151) (0.61)
λοίμη pestilence 1 1 (0.19) (0.008) (0.0)
λοιμός a plague, pestilence 1 1 (0.19) (0.153) (0.13)
μαθητός learnt, that may be learnt 1 3 (0.56) (0.112) (0.1)
μαίνομαι to rage, be furious 1 1 (0.19) (0.455) (0.75)
μανία madness, frenzy 1 4 (0.75) (0.392) (0.27)
μαρτυρία witness, testimony, evidence 1 14 (2.61) (0.472) (0.15)
μεγαλοφυής of noble nature 1 1 (0.19) (0.009) (0.01)
μεγαλοψυχία greatness of soul, magnanimity 1 1 (0.19) (0.074) (0.18)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 9 (1.68) (4.214) (1.84)
μέθεξις participation 1 1 (0.19) (0.12) (0.0)
μεθίστημι to place in another way, to change 1 2 (0.37) (0.529) (0.57)
μεστός full, filled, filled full 1 1 (0.19) (0.408) (0.38)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 9 (1.68) (2.754) (0.67)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 1 8 (1.49) (1.945) (1.28)
μετουσία participation, partnership, communion 1 1 (0.19) (0.102) (0.01)
μέτοχος sharing in, partaking of 1 1 (0.19) (0.098) (0.03)
μηκέτι no more, no longer, no further 1 14 (2.61) (0.86) (0.77)
μήποτε never, on no account 1 6 (1.12) (0.732) (0.24)
μήπω not yet 1 5 (0.93) (0.46) (0.13)
μῆτις wisdom, counsel, cunning, craft 1 2 (0.37) (0.158) (0.61)
μικρότης smallness: littleness, meanness, pettiness 1 1 (0.19) (0.245) (0.03)
μιμητής an imitator, copyist 1 1 (0.19) (0.107) (0.15)
μοιχαλίς an adulteress 1 4 (0.75) (0.032) (0.0)
μονονυχί in a single night 1 10 (1.87) (0.231) (0.0)
ναί yea, verily 1 4 (0.75) (0.919) (1.08)
νεκρός a dead body, corpse 1 15 (2.8) (1.591) (2.21)
νεφρός kidney 1 1 (0.19) (0.388) (0.01)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 4 (0.75) (2.089) (3.95)
νόθος a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother 1 1 (0.19) (0.211) (0.27)
νόμιμος conformable to custom, usage 1 6 (1.12) (0.417) (0.43)
νομοθέτης a lawgiver 1 3 (0.56) (0.301) (0.1)
νυκτερινός by night, nightly 1 1 (0.19) (0.08) (0.14)
νύκτωρ by night 1 2 (0.37) (0.36) (0.35)
νῦν now at this very time 1 36 (6.72) (12.379) (21.84)
νύσσω to touch with a sharp point, to prick, spur, pierce 1 1 (0.19) (0.036) (0.21)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 1 (0.19) (1.179) (4.14)
ὀδυνάω to cause pain or suffering, distress 1 3 (0.56) (0.151) (0.03)
οἰκοδομέω to build a house 1 4 (0.75) (0.725) (0.5)
οἰκοδόμος a builder, an architect 1 2 (0.37) (0.174) (0.05)
οἴκοθεν from one's house, from home 1 1 (0.19) (0.171) (0.19)
οἶος alone, lone, lonely 1 1 (0.19) (1.368) (1.78)
ὄϊς sheep 1 3 (0.56) (1.922) (0.78)
οἰωνίζομαι to take omens from the flight and cries of birds 1 1 (0.19) (0.009) (0.0)
ὄλεθρος ruin, destruction, death 1 1 (0.19) (0.352) (0.9)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 9 (1.68) (5.317) (5.48)
ὀλίσθημα slip, fall 1 1 (0.19) (0.027) (0.0)
ὅμοιος like, resembling 1 25 (4.67) (10.645) (5.05)
ὁμολογία agreement 1 2 (0.37) (0.367) (0.66)
ὁμολογουμένως conformably with 1 1 (0.19) (0.167) (0.34)
ὁμόνοια oneness of mind 1 3 (0.56) (0.234) (0.1)
ὁμόσε to one and the same place 1 2 (0.37) (0.085) (0.19)
ὄντως really, actually > εἰμί 1 3 (0.56) (0.913) (0.13)
ὁπότε when 1 4 (0.75) (1.361) (2.1)
ὅπως how, that, in order that, as 1 9 (1.68) (4.748) (5.64)
ὁρατής beholder 1 1 (0.19) (0.187) (0.02)
ὁρατός to be seen, visible 1 1 (0.19) (0.535) (0.06)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 1 2 (0.37) (0.486) (0.62)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 1 3 (0.56) (0.678) (1.49)
ὅρος a boundary, landmark 1 2 (0.37) (3.953) (1.03)
οὗ where 1 25 (4.67) (6.728) (4.01)
οὐδέποτε never 1 5 (0.93) (0.782) (0.8)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 8 (1.49) (0.387) (0.17)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 1 6 (1.12) (0.894) (0.21)
ὀφείλημα that which is owed, a debt 1 1 (0.19) (0.014) (0.02)
ὀφθαλμός the eye 1 8 (1.49) (2.632) (2.12)
ὄψις look, appearance, aspect 1 13 (2.43) (2.378) (1.7)
πάθημα anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune 1 1 (0.19) (0.535) (0.21)
παιδιά childish play, pastime, amusement 1 1 (0.19) (0.179) (0.13)
παίζω to play like a child, to sport, play 1 1 (0.19) (0.329) (0.57)
παίω to strike, smite 1 1 (0.19) (0.283) (0.58)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 7 (1.31) (1.431) (1.76)
παλαιός old in years 1 20 (3.73) (2.149) (1.56)
πανταχοῦ everywhere 1 17 (3.17) (0.926) (0.27)
πάντοθεν from all quarters, from every side 1 2 (0.37) (0.161) (0.22)
παράγω to lead by 1 8 (1.49) (0.509) (0.37)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 1 14 (2.61) (0.565) (1.11)
παραιτέομαι to beg from 1 2 (0.37) (0.401) (0.4)
παρακαλέω to call to 1 16 (2.99) (1.069) (2.89)
παρασιωπάω to pass over in silence 1 1 (0.19) (0.021) (0.13)
παρασκευή preparation 1 5 (0.93) (0.495) (1.97)
παραστατικός fit for standing by 1 1 (0.19) (0.026) (0.05)
παρατρέχω to run by 1 2 (0.37) (0.089) (0.13)
παρατυγχάνω to happen to be near, be among 1 2 (0.37) (0.082) (0.18)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 1 6 (1.12) (0.699) (0.99)
παρέρχομαι to go by, beside 1 8 (1.49) (1.127) (1.08)
παροινία drunken behaviour, drunken violence, a drunken frolic 1 1 (0.19) (0.055) (0.01)
πατάσσω to beat, knock 1 5 (0.93) (0.279) (0.17)
πατέω to tread, walk 1 3 (0.56) (0.125) (0.15)
παύω to make to cease 1 7 (1.31) (1.958) (2.55)
πειρασμός trial, temptation 1 8 (1.49) (0.191) (0.0)
πείρω to pierce quite through, fix 1 8 (1.49) (0.541) (0.76)
περικαλύπτω to cover all round 1 1 (0.19) (0.025) (0.01)
περίλυπος deeply grieved 1 1 (0.19) (0.023) (0.0)
πηρόω to lame, maim, mutilate 1 2 (0.37) (0.08) (0.01)
πιστόω to make trustworthy 1 5 (0.93) (0.407) (0.09)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 1 8 (1.49) (0.819) (0.26)
πλάνος leading astray, deceiving, (noun) wandering 1 5 (0.93) (0.094) (0.01)
πλεονεκτέω to have or claim more than one’s share; to have an advantage 1 1 (0.19) (0.279) (0.23)
πληγή a blow, stroke 1 3 (0.56) (0.895) (0.66)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 28 (5.23) (4.236) (5.53)
πλήρωμα a full measure; crew 1 3 (0.56) (0.318) (0.3)
πόα grass, herb 1 4 (0.75) (0.478) (0.41)
ποικίλλω to work in various colours, to broider, work in embroidery 1 1 (0.19) (0.133) (0.15)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 4 (0.75) (0.764) (0.83)
ποιμήν herdsman, shepherd 1 3 (0.56) (0.479) (0.94)
ποιός of a certain nature, kind 1 14 (2.61) (3.169) (2.06)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 13 (2.43) (2.531) (2.35)
πορφύρα the purple-fish 1 1 (0.19) (0.161) (0.02)
πόσος how much? how many? 1 10 (1.87) (1.368) (0.5)
ποσός of a certain quantity 1 8 (1.49) (2.579) (0.52)
πότης a drinker, tippler, toper 1 1 (0.19) (0.159) (0.12)
ποτίζω to give to drink 1 2 (0.37) (0.14) (0.0)
πότος drinking, a drinking-bout, carousal 1 1 (0.19) (0.326) (0.32)
που anywhere, somewhere 1 3 (0.56) (2.474) (4.56)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 14 (2.61) (4.909) (7.73)
πρόβατον sheep; small cattle 1 6 (1.12) (0.719) (0.89)
προδοσία a giving up, betrayal, treason 1 1 (0.19) (0.149) (0.23)
πρόδοσις payment beforehand, money advanced, earnest-money 1 2 (0.37) (0.003) (0.0)
προεῖπον to tell 1 3 (0.56) (0.428) (0.63)
προεξέρχομαι to go out before 1 1 (0.19) (0.002) (0.01)
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 1 2 (0.37) (0.52) (1.4)
προλαμβάνω to take or seize beforehand, prefer, anticipate 1 7 (1.31) (0.513) (0.13)
πρόοιδα to know beforehand 1 5 (0.93) (0.077) (0.13)
πρόρρησις a foretelling, prediction, a previous instruction 1 4 (0.75) (0.16) (0.01)
προσάββατον the fore-sabbath, eve of the sabbath 1 1 (0.19) (0.001) (0.0)
προσαγωγή a bringing to 1 1 (0.19) (0.06) (0.06)
προσγίγνομαι to come in addition, to accrue, to support 1 3 (0.56) (0.293) (0.5)
προσδέχομαι to receive favourably, accept 1 1 (0.19) (0.37) (1.37)
πρόσθεν before 1 2 (0.37) (1.463) (2.28)
προσθήκη an addition, appendage, appendix 1 7 (1.31) (0.46) (0.01)
προσίημι to send to 1 3 (0.56) (0.675) (0.45)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 1 4 (0.75) (0.702) (0.53)
προσκυνέω to make obeisance 1 4 (0.75) (0.658) (0.35)
προσλαμβάνω to take or receive in addition 1 5 (0.93) (0.664) (0.81)
πρόσωπον the face, visage, countenance 1 16 (2.99) (1.94) (0.95)
προτείνω to stretch out before, hold before 1 2 (0.37) (0.253) (0.59)
πρότιμος most honoured 1 1 (0.19) (0.009) (0.0)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 7 (1.31) (0.738) (0.98)
προφάω shine forth 1 1 (0.19) (0.017) (0.0)
πρώην lately, just now 1 3 (0.56) (0.224) (0.11)
πτῶμα a fall 1 2 (0.37) (0.1) (0.1)
ῥάπισμα a stroke, a slap on the face 1 1 (0.19) (0.011) (0.01)
Ῥωμαῖος a Roman 1 7 (1.31) (3.454) (9.89)
ῥώννυμι to strengthen, make strong and mighty 1 2 (0.37) (0.287) (0.15)
Σατάν Satan 1 13 (2.43) (0.19) (0.01)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 26 (4.85) (3.279) (2.18)
σείω to shake, move to and fro 1 1 (0.19) (0.187) (0.29)
σεμνός revered, august, holy, awful 1 1 (0.19) (0.57) (0.61)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 11 (2.05) (4.073) (1.48)
σήμερον to-day 1 2 (0.37) (0.478) (0.24)
σιγάω to be silent 1 7 (1.31) (0.333) (0.34)
σιωπάω to be silent 1 8 (1.49) (0.372) (0.27)
σκοτία darkness, gloom 1 1 (0.19) (0.072) (0.06)
σκυθρωπός angry-looking, of sad countenance, sullen 1 3 (0.56) (0.092) (0.02)
σός your 1 17 (3.17) (6.214) (12.92)
σπέρμα seed, offspring 1 11 (2.05) (2.127) (0.32)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 1 6 (1.12) (0.679) (1.3)
σπουδάζω to make haste 1 9 (1.68) (0.887) (0.89)
στάσις a standing, the posture of standing 1 3 (0.56) (0.94) (0.89)
στέφανος that which surrounds 1 4 (0.75) (0.775) (0.94)
στρατιά army 1 2 (0.37) (1.136) (3.86)
συγκάθημαι to be seated 1 1 (0.19) (0.013) (0.04)
σύμβολον a sign 1 8 (1.49) (0.38) (0.1)
σύμβολος an augury, omen 1 11 (2.05) (0.287) (0.07)
συμβούλιον counsel 1 1 (0.19) (0.015) (0.0)
συμφωνία concord 1 1 (0.19) (0.347) (0.1)
συνᾴδω to sing with 1 3 (0.56) (0.117) (0.07)
συναποθνῄσκω to die together with 1 1 (0.19) (0.036) (0.02)
συνείδησις self-consciousness: conscience 1 4 (0.75) (0.105) (0.0)
συνέρχομαι come together, meet 1 4 (0.75) (0.758) (0.75)
σύνεσις comprehension, understanding 1 5 (0.93) (0.458) (0.2)
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 1 6 (1.12) (0.409) (0.34)
συνήθης dwelling 1 4 (0.75) (0.793) (0.36)
σύνθημα anything agreed upon, a preconcerted signal 1 1 (0.19) (0.172) (0.44)
συνόχωκα to be held together 1 5 (0.93) (0.401) (0.31)
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 1 6 (1.12) (0.664) (0.57)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 3 (0.56) (1.266) (2.18)
σωτήριος saving, delivering 1 7 (1.31) (0.456) (0.13)
τάξις an arranging 1 11 (2.05) (2.44) (1.91)
ταχύς quick, swift, fleet 1 12 (2.24) (3.502) (6.07)
τεκμήριον a sure signs. 1 4 (0.75) (0.434) (0.42)
τελευταῖος last 1 5 (0.93) (0.835) (1.17)
τέλος the fulfilment 1 10 (1.87) (4.234) (3.89)
τέρψις enjoyment, delight 1 1 (0.19) (0.095) (0.19)
τέσσαρες four 1 4 (0.75) (2.963) (1.9)
τέταρτος fourth 1 10 (1.87) (1.676) (0.89)
τεχνίτης an artificer, artisan, craftsman, skilled workman 1 1 (0.19) (0.417) (0.07)
τιμή that which is paid in token of worth 1 18 (3.36) (1.962) (2.21)
τίνω to pay a price 1 3 (0.56) (0.513) (1.22)
τρόπαιον a trophy 1 1 (0.19) (0.163) (0.4)
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 1 4 (0.75) (0.431) (0.49)
ὑπάγω to lead 1 20 (3.73) (0.426) (0.47)
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 1 5 (0.93) (0.475) (0.51)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 1 4 (0.75) (0.393) (0.49)
ὑπεροράω to look over, look down upon 1 2 (0.37) (0.189) (0.15)
ὑπεύθυνος liable to give account for 1 2 (0.37) (0.074) (0.02)
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 1 3 (0.56) (0.499) (0.76)
ὑπισχνέομαι to promise 1 4 (0.75) (0.634) (1.16)
ὕπνος sleep, slumber 1 4 (0.75) (1.091) (1.42)
ὑποδείκνυμι to shew secretly 1 4 (0.75) (0.514) (1.04)
ὑπόκρισις a reply, answer; performance 1 2 (0.37) (0.085) (0.08)
ὑπολείπω to leave remaining 1 1 (0.19) (0.545) (0.64)
ὑπόνοια a hidden thought 1 10 (1.87) (0.271) (0.12)
ὗς wild swine 1 6 (1.12) (1.845) (0.91)
ὕσσωπος hyssop 1 1 (0.19) (0.072) (0.01)
ὑψόω to lift high, raise up 1 1 (0.19) (0.121) (0.04)
φαιδρός bright, beaming 1 2 (0.37) (0.117) (0.07)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 14 (2.61) (2.734) (1.67)
φάος light, daylight 1 10 (1.87) (1.873) (1.34)
φάρμακον a drug, medicine 1 1 (0.19) (2.51) (0.63)
φάσκω to say, affirm, assert 1 11 (2.05) (1.561) (1.51)
φαυλότης meanness, paltriness, pettiness, badness 1 2 (0.37) (0.081) (0.02)
φθορά destruction, ruin, perdition 1 1 (0.19) (1.418) (0.14)
φιλέω to love, regard with affection 1 9 (1.68) (1.242) (2.43)
φίλημα a kiss 1 1 (0.19) (0.068) (0.27)
φιλία friendly love, affection, friendship 1 2 (0.37) (1.063) (1.44)
φιλονικέω to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious 1 2 (0.37) (0.093) (0.1)
φιλοστοργία tender love, affectionateness 1 1 (0.19) (0.043) (0.03)
φιλοτιμία the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition 1 3 (0.56) (0.246) (0.45)
φόνος murder, homicide, slaughter 1 6 (1.12) (0.724) (1.36)
φόρος tribute, payment 1 5 (0.93) (0.271) (0.63)
φρόνημα one's mind, spirit 1 4 (0.75) (0.433) (0.41)
φυλάζω to divide into tribes 1 5 (0.93) (0.498) (0.44)
φυλακή a watching 1 7 (1.31) (0.687) (1.97)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 17 (3.17) (2.518) (2.71)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 6 (1.12) (1.525) (2.46)
χάριν for the sake of, because of (postposition + gen.) 1 4 (0.75) (0.28) (0.75)
χειρόω master, subdue 1 1 (0.19) (0.323) (0.49)
χιτωνίσκος a short frock 1 1 (0.19) (0.036) (0.06)
χιών snow 1 2 (0.37) (0.387) (0.49)
χλεύη a joke, jest 1 1 (0.19) (0.053) (0.01)
χορεύω to dance a round 1 1 (0.19) (0.076) (0.22)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 9 (1.68) (5.448) (5.3)
χρή it is fated, necessary 1 17 (3.17) (6.22) (4.12)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 1 (0.19) (1.776) (2.8)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 8 (1.49) (2.405) (1.71)
ψευδομάρτυς a false witness 1 1 (0.19) (0.01) (0.0)
O! oh! 1 7 (1.31) (6.146) (14.88)
ὧδε in this wise, so, thus 1 9 (1.68) (1.85) (3.4)
ὤρα care, concern, heed 1 2 (0.37) (0.024) (0.04)
ὡσεί just as if, as though 1 2 (0.37) (0.276) (0.04)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 1 6 (1.12) (0.617) (0.93)
ὅθι where 1 1 (0.19) (0.091) (0.96)
Καισάρεια Caesarea 1 5 (0.93) (0.139) (0.0)
ἱερόν sanctuary 1 17 (3.17) (1.348) (2.26)
δεσποτικός of or for a master; inclined to tyranny, despotic 1 2 (0.37) (0.071) (0.04)
ἐναγώνιος of or for a contest, contending 1 3 (0.56) (0.025) (0.03)
Παῦλος Paulus, Paul 1 21 (3.92) (1.455) (0.03)
μήτις μή τις, no one 1 1 (0.19) (0.038) (0.04)
Ῥοῦφος Rufus 1 1 (0.19) (0.034) (0.0)
ἀγάπη love 2 18 (3.36) (0.781) (0.08)
ἀγρός fields, lands 2 6 (1.12) (0.663) (0.88)
ἀγωγή a carrying away, carriage 2 3 (0.56) (0.279) (0.26)
αἰνίσσομαι to speak in riddles 2 11 (2.05) (0.381) (0.1)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 8 (1.49) (3.052) (8.73)
ἀκολουθέω to follow 2 42 (7.84) (1.679) (0.69)
ἅμα at once, at the same time 2 11 (2.05) (6.88) (12.75)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 2 30 (5.6) (1.995) (0.57)
ἄμπελος clasping tendrils 2 3 (0.56) (0.403) (0.33)
ἀμφισβητέω to stand apart; disagree, dispute 2 2 (0.37) (0.291) (0.69)
ἀναβλέπω to look up 2 13 (2.43) (0.115) (0.12)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 2 10 (1.87) (3.387) (1.63)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 2 13 (2.43) (8.208) (3.67)
ἀναιρέω to take up; to destroy 2 15 (2.8) (3.379) (1.22)
ἀναίτιος not being the cause 2 2 (0.37) (0.125) (0.12)
ἀνάκειμαι to be laid up 2 3 (0.56) (0.243) (0.18)
ἀνακράζω to cry out, lift up the voice 2 3 (0.56) (0.058) (0.1)
ἀνάλωμα expenditure, cost 2 2 (0.37) (0.062) (0.04)
ἀναμιμνήσκω to remind 2 5 (0.93) (0.653) (0.51)
ἀνάξιος unworthy, not deemed 2 7 (1.31) (0.247) (0.21)
ἀναφέρω to bring up, bring back 2 8 (1.49) (1.069) (0.69)
ἀνδρεία manliness, manhood, manly spirit 2 5 (0.93) (0.656) (0.52)
ἀνοίγνυμι to open 2 6 (1.12) (0.625) (0.66)
ἀνομία lawlessness 2 4 (0.75) (0.23) (0.09)
ἀντιγράφω to write against 2 2 (0.37) (0.116) (0.01)
ἀόρατος unseen, not to be seen, invisible 2 4 (0.75) (0.486) (0.04)
ἀπάγω to lead away, carry off 2 10 (1.87) (0.763) (1.22)
ἀπαρνέομαι to deny utterly, deny 2 5 (0.93) (0.045) (0.06)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 2 26 (4.85) (1.325) (1.52)
ἀποστρέφω to turn back, turn to flight, turn away 2 2 (0.37) (0.411) (0.28)
ἀρετή goodness, excellence 2 15 (2.8) (4.312) (2.92)
ἄρωμα any spice 2 2 (0.37) (0.075) (0.03)
ἄρωμα2 arable land, corn-land 2 2 (0.37) (0.074) (0.03)
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 2 8 (1.49) (0.575) (0.3)
ἀσθενέω to be weak, feeble, sickly 2 5 (0.93) (0.233) (0.13)
αὐλή court 2 2 (0.37) (0.319) (0.83)
ἀφοράω to look away from 2 5 (0.93) (0.669) (0.33)
ἀφορμή a starting-point 2 3 (0.56) (0.47) (0.68)
βαθύς deep 2 4 (0.75) (0.552) (0.7)
βάλλω to throw 2 20 (3.73) (1.692) (5.49)
βαστάζω to lift, lift up, raise 2 5 (0.93) (0.228) (0.2)
βλέπω to see, have the power of sight 2 23 (4.29) (1.591) (1.51)
γέννημα that which is produced 2 2 (0.37) (0.155) (0.05)
γένος race, stock, family 2 10 (1.87) (8.844) (3.31)
γοῦν at least then, at any rate, any way 2 20 (3.73) (3.743) (0.99)
γρηγορέω to be awake 2 3 (0.56) (0.035) (0.0)
δειλία cowardice 2 3 (0.56) (0.261) (0.18)
δεξιά the right hand 2 3 (0.56) (0.472) (0.42)
δέος fear, alarm 2 3 (0.56) (0.383) (0.66)
δευτερόω do the second time: repeat 2 3 (0.56) (0.306) (0.08)
δήποτε at some time, once upon a time 2 13 (2.43) (0.265) (0.07)
διαθήκη a disposition 2 9 (1.68) (0.558) (0.02)
διακονέω to minister, serve, do service 2 10 (1.87) (0.215) (0.07)
διακονία the office of a διάκονος, service 2 9 (1.68) (0.233) (0.03)
διαμαρτάνω to go astray from 2 2 (0.37) (0.235) (0.16)
διαρρήγνυμι to break through, cleave asunder 2 5 (0.93) (0.114) (0.05)
διατριβή a way of spending time 2 6 (1.12) (0.328) (0.32)
διαφωνία discord, disagreement 2 8 (1.49) (0.166) (0.01)
διδάσκω to teach 2 52 (9.7) (3.329) (1.88)
διΐστημι set apart, separate 2 4 (0.75) (0.7) (0.41)
δίς twice, doubly 2 4 (0.75) (0.833) (0.53)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 2 10 (1.87) (1.275) (0.55)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 2 16 (2.99) (2.333) (3.87)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 2 20 (3.73) (3.359) (2.6)
εἴωθα to be accustomed 2 5 (0.93) (1.354) (1.1)
εἴσω to within, into 2 3 (0.56) (1.02) (1.34)
εἰσωθέω to thrust into 2 4 (0.75) (0.107) (0.18)
εἶτα then, next 2 32 (5.97) (4.335) (1.52)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 8 (1.49) (3.691) (2.36)
ἐκθαμβέω to amaze, astonish; mid. to be amazed 2 2 (0.37) (0.003) (0.0)
ἔκλειψις abandonment 2 2 (0.37) (0.309) (0.04)
ἑκούσιος voluntary 2 7 (1.31) (0.537) (0.27)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 2 11 (2.05) (0.854) (0.27)
ἐλπίς hope, expectation 2 13 (2.43) (1.675) (3.51)
ἐμέω to vomit, throw up 2 9 (1.68) (0.759) (1.06)
ἔμπροσθεν before, in front 2 9 (1.68) (1.891) (0.63)
ἔνθα there 2 8 (1.49) (1.873) (6.42)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 2 21 (3.92) (2.132) (1.65)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 2 35 (6.53) (4.633) (3.4)
ἐνυβρίζω to insult 2 2 (0.37) (0.058) (0.02)
ἐξαιρετός that can be taken out, removable 2 5 (0.93) (0.328) (0.18)
ἐξαιρέω to take out of 2 3 (0.56) (0.659) (0.97)
ἔξω out 2 22 (4.11) (2.334) (2.13)
ἔοικα to be like; to look like 2 20 (3.73) (4.169) (5.93)
ἐπαγγελία a public denunciation 2 7 (1.31) (0.525) (0.28)
ἐπίσταμαι to know 2 5 (0.93) (1.308) (1.44)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 2 5 (0.93) (0.677) (0.24)
ἐπισχύω to make strong 2 2 (0.37) (0.002) (0.0)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 2 20 (3.73) (1.54) (1.61)
ἔργω to bar one's way 2 2 (0.37) (0.276) (0.93)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 2 35 (6.53) (1.033) (1.28)
ἐρήμωσις making desolate 2 8 (1.49) (0.057) (0.0)
ἐρῶ [I will say] 2 38 (7.09) (8.435) (3.94)
ἑσπέρα evening, eventide, eve 2 9 (1.68) (0.592) (0.63)
ἔσχατος outermost 2 12 (2.24) (2.261) (0.9)
ἐσώτερος interior 2 2 (0.37) (0.012) (0.0)
εὐθύς straight, direct 2 33 (6.16) (5.672) (5.93)
εὐλογία good 2 3 (0.56) (0.211) (0.06)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 2 9 (1.68) (0.782) (0.13)
εὐχή a prayer, vow 2 10 (1.87) (0.766) (0.29)
ζάω to live 2 5 (0.93) (2.268) (1.36)
ζητέω to seek, seek for 2 31 (5.78) (5.036) (1.78)
ἤ2 exclam. 2 5 (0.93) (1.346) (0.16)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 2 9 (1.68) (3.657) (4.98)
ἠπειρωτικός continental 2 2 (0.37) (0.162) (0.05)
θάπτω to bury, to honour with funeral rites 2 2 (0.37) (0.399) (1.01)
θαρσέω to be of good courage, take courage 2 12 (2.24) (0.946) (1.63)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 2 47 (8.77) (0.572) (0.65)
θεά a goddess 2 12 (2.24) (0.712) (2.74)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 2 6 (1.12) (0.576) (0.07)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 2 3 (0.56) (1.112) (0.22)
θόρυβος a noise, uproar, clamour 2 5 (0.93) (0.35) (0.54)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 2 14 (2.61) (0.758) (0.44)
ἱστορέω to inquire into 2 11 (2.05) (0.89) (0.55)
κάθημαι to be seated 2 17 (3.17) (0.912) (1.11)
καίτοι and indeed, and further; and yet 2 23 (4.29) (2.582) (1.38)
κάλαμος a reed 2 3 (0.56) (0.22) (0.18)
καταβαίνω to step down, go 2 9 (1.68) (0.757) (1.45)
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 2 3 (0.56) (0.581) (0.97)
καταμαρτυρέω to bear witness against 2 3 (0.56) (0.026) (0.0)
καταστέλλω to put in order, arrange 2 2 (0.37) (0.032) (0.01)
κατέχω to hold fast 2 18 (3.36) (1.923) (2.47)
κατήγορος an accuser 2 4 (0.75) (0.237) (0.15)
κάτω down, downwards 2 3 (0.56) (3.125) (0.89)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 2 10 (1.87) (1.423) (3.53)
κινέω to set in motion, to move 2 8 (1.49) (13.044) (1.39)
κλαίω to weep, lament, wail 2 2 (0.37) (0.415) (1.03)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 2 8 (1.49) (0.902) (0.25)
κοινωνός a companion, partner 2 3 (0.56) (0.293) (0.17)
κόσμος order 2 17 (3.17) (3.744) (1.56)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 2 5 (0.93) (2.811) (3.25)
κρίσις a separating, power of distinguishing 2 14 (2.61) (1.732) (0.64)
κρύπτω to hide, cover, cloak 2 6 (1.12) (0.752) (0.83)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 2 22 (4.11) (2.081) (1.56)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 2 14 (2.61) (1.665) (2.81)
λῃστής a robber, plunderer 2 3 (0.56) (0.282) (0.32)
λύω to loose 2 11 (2.05) (2.411) (3.06)
μάθησις learning, the getting of knowledge 2 2 (0.37) (0.326) (0.15)
μακρόθεν from afar 2 6 (1.12) (0.059) (0.01)
μακρός long 2 8 (1.49) (1.989) (2.83)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 2 13 (2.43) (1.017) (0.5)
μάρτυς a witness 2 8 (1.49) (0.889) (0.54)
μεθερμηνεύω translate 2 2 (0.37) (0.019) (0.02)
μερίς a part, portion, share, parcel 2 2 (0.37) (0.238) (0.13)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 2 2 (0.37) (0.802) (0.5)
μετατίθημι to place among 2 3 (0.56) (0.374) (0.26)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 43 (8.02) (8.165) (6.35)
μιμνήσκω to remind 2 6 (1.12) (1.852) (2.27)
νίκη victory 2 4 (0.75) (1.082) (1.06)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 2 68 (12.69) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 2 68 (12.69) (5.63) (4.23)
ὁδός a way, path, track, journey 2 36 (6.72) (2.814) (4.36)
ὅθεν from where, whence 2 27 (5.04) (2.379) (1.29)
οἰκεῖος in or of the house 2 35 (6.53) (5.153) (2.94)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 30 (5.6) (16.105) (11.17)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 2 17 (3.17) (2.641) (2.69)
ὀνειδίζω to throw a reproach upon 2 4 (0.75) (0.233) (0.38)
ὄνομα name 2 48 (8.96) (7.968) (4.46)
ὅπου where 2 16 (2.99) (1.571) (1.19)
ὄρθρος day-break, dawn, cock-crow 2 2 (0.37) (0.095) (0.1)
ὄρος a mountain, hill 2 30 (5.6) (2.059) (3.39)
ὅταν when, whenever 2 57 (10.64) (9.255) (4.07)
οὐαί woe 2 3 (0.56) (0.159) (0.0)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 2 58 (10.82) (0.695) (1.14)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 2 7 (1.31) (1.077) (0.46)
πάντῃ every way, on every side 2 3 (0.56) (1.179) (1.03)
πάντως altogether; 2 17 (3.17) (2.955) (0.78)
παραθέω to run beside 2 2 (0.37) (0.132) (0.04)
παραλαμβάνω to receive from 2 9 (1.68) (1.745) (2.14)
παραπορεύομαι to go beside 2 4 (0.75) (0.018) (0.04)
πειράω to attempt, endeavour, try 2 5 (0.93) (1.92) (3.82)
πέμπω to send, despatch 2 13 (2.43) (2.691) (6.86)
περιβάλλω to throw round 2 2 (0.37) (0.519) (0.64)
περίειμι be superior, survive, be left over 2 4 (0.75) (0.34) (0.72)
περισσός beyond the regular number 2 11 (2.05) (1.464) (0.34)
πιστός liquid (medicines) 2 5 (0.93) (0.356) (0.49)
πιστός2 to be trusted 2 11 (2.05) (1.164) (1.33)
ποθεν from some place 2 11 (2.05) (0.996) (0.8)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 2 11 (2.05) (0.953) (0.65)
πόλις a city 2 37 (6.9) (11.245) (29.3)
πολυτελής very expensive, very costly 2 3 (0.56) (0.296) (0.32)
πονηρία a bad state 2 7 (1.31) (0.356) (0.27)
πονηρός toilsome, painful, grievous 2 18 (3.36) (1.795) (0.65)
ποτήριον a drinking-cup, wine-cup 2 10 (1.87) (0.409) (0.07)
ποῦ where 2 6 (1.12) (0.998) (1.25)
προάγνυμι to break before 2 2 (0.37) (0.003) (0.0)
προαγορεύω to tell beforehand 2 10 (1.87) (3.068) (5.36)
προδίδωμι to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender 2 2 (0.37) (0.325) (0.8)
προθυμία readiness, willingness, eagerness, zeal 2 13 (2.43) (0.38) (0.82)
προσάγω to bring to 2 12 (2.24) (0.972) (1.04)
προσέρχομαι to come 2 29 (5.41) (0.91) (0.78)
προσέχω to hold to, offer 2 5 (0.93) (1.101) (1.28)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 2 12 (2.24) (2.065) (1.23)
προφητεύω to be an interpreter 2 6 (1.12) (0.298) (0.01)
ῥοπή inclination downwards, the sinking of the scale 2 2 (0.37) (0.412) (0.21)
ῥύπος dirt, filth, dirtiness, uncleanness 2 2 (0.37) (0.114) (0.01)
σεισμός a shaking, shock 2 4 (0.75) (0.29) (0.21)
σιωπή silence 2 2 (0.37) (0.238) (0.35)
σκανδαλίζω to make to stumble, give offence to 2 4 (0.75) (0.071) (0.01)
σκηνή a covered place, a tent 2 6 (1.12) (0.822) (0.74)
σκιά a shadow 2 7 (1.31) (0.513) (0.23)
σπόγγος a sponge 2 2 (0.37) (0.16) (0.04)
σπουδή haste, speed 2 13 (2.43) (1.021) (1.52)
στολή an equipment, armament 2 3 (0.56) (0.317) (0.17)
συγχωρέω to come together, meet 2 20 (3.73) (1.25) (1.24)
συλλέγω to collect, gather 2 3 (0.56) (0.488) (1.3)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 2 15 (2.8) (3.016) (1.36)
συναναβαίνω to go up with 2 2 (0.37) (0.012) (0.04)
συνέδριον a body of men assembled in council, a council-board, council 2 3 (0.56) (0.235) (0.63)
συνέχω to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted 2 7 (1.31) (0.484) (0.56)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 2 6 (1.12) (1.086) (1.41)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 2 7 (1.31) (1.111) (2.02)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 2 14 (2.61) (1.698) (2.37)
τιμωρία help, aid, assistance, succour 2 17 (3.17) (0.653) (0.67)
τράπεζα four-legged a table 2 11 (2.05) (0.588) (0.68)
τρεῖς three 2 16 (2.99) (4.87) (3.7)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 2 19 (3.55) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 2 19 (3.55) (7.547) (5.48)
τροφή nourishment, food, victuals 2 16 (2.99) (3.098) (1.03)
ὑμνέω to sing, laud, sing of 2 2 (0.37) (0.284) (0.26)
ὑπαντάω to come 2 2 (0.37) (0.163) (0.05)
ὑποψία suspicion, jealousy 2 3 (0.56) (0.196) (0.31)
φθέγγομαι to utter a sound 2 11 (2.05) (0.607) (0.59)
φοβερός fearful 2 8 (1.49) (0.492) (0.58)
χειροποίητος made by hand, artificial 2 2 (0.37) (0.057) (0.12)
χλευάζω to joke, jest, scoff, jeer 2 2 (0.37) (0.046) (0.04)
χράω to fall upon, attack, assail 2 12 (2.24) (5.601) (4.92)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 2 9 (1.68) (1.544) (1.98)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 2 4 (0.75) (0.509) (0.69)
ὡσαύτως in like manner, just so 2 3 (0.56) (1.656) (0.46)
παμπληθής in or with their whole multitude 2 2 (0.37) (0.057) (0.05)
σωματικός of or for the body, bodily 2 14 (2.61) (0.753) (0.13)
ἀντίγραφον a copy 2 2 (0.37) (0.064) (0.0)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 3 24 (4.48) (1.829) (1.05)
αἰτία a charge, accusation 3 19 (3.55) (5.906) (2.88)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 3 14 (2.61) (2.935) (0.67)
ἀλέκτωρ a cock 3 3 (0.56) (0.035) (0.04)
ἀνά up, upon 3 21 (3.92) (4.693) (6.06)
ἀνατέλλω to make to rise up 3 4 (0.75) (0.358) (0.21)
ἄνομος without law, lawless 3 3 (0.56) (0.185) (0.13)
ἀντίγραφος copied 3 4 (0.75) (0.165) (0.0)
ἄνωθεν from above, from on high 3 5 (0.93) (1.358) (0.37)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 3 8 (1.49) (0.733) (1.36)
ἀποκυλίω to roll away 3 3 (0.56) (0.009) (0.0)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 3 43 (8.02) (1.639) (0.02)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 3 8 (1.49) (1.507) (0.82)
ἀπόφασις a denial, negation 3 6 (1.12) (1.561) (0.4)
ἀποφέρω to carry off 3 5 (0.93) (0.269) (0.44)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 3 36 (6.72) (6.8) (5.5)
γραφή drawing, writing; indictment 3 26 (4.85) (2.255) (0.49)
δέχομαι to take, accept, receive 3 37 (6.9) (3.295) (3.91)
διάνοια a thought, intention, purpose 3 28 (5.23) (2.096) (1.0)
διδάσκαλος a teacher, master 3 34 (6.34) (1.058) (0.31)
δυνατός strong, mighty, able 3 36 (6.72) (3.942) (3.03)
ἐθέλω to will, wish, purpose 3 38 (7.09) (4.574) (7.56)
ἔθος custom, habit 3 9 (1.68) (1.231) (0.59)
ἕκαστος every, every one, each, each one 3 32 (5.97) (12.667) (11.08)
ἐκεῖ there, in that place 3 20 (3.73) (2.795) (1.68)
ἑκών willing, of free will, readily 3 7 (1.31) (0.801) (1.21)
ἐναντιόομαι to set oneself against, oppose, withstand 3 5 (0.93) (0.288) (0.35)
ἐξηγέομαι to be leader of 3 3 (0.56) (0.77) (0.7)
ἑορτή a feast 3 5 (0.93) (0.773) (0.75)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 3 15 (2.8) (0.648) (0.97)
ἐπιτιμάω honor, raise price; blame, rebuke, censure 3 33 (6.16) (0.325) (0.4)
ἕπομαι follow 3 16 (2.99) (4.068) (4.18)
ἔργον work 3 32 (5.97) (5.905) (8.65)
ἔρδω to do 3 25 (4.67) (0.716) (1.42)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 3 32 (5.97) (0.825) (0.01)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 3 4 (0.75) (1.045) (2.04)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 3 19 (3.55) (2.978) (3.52)
which way, where, whither, in 3 12 (2.24) (4.108) (2.83)
ἡμέτερος our 3 9 (1.68) (2.045) (2.83)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 3 16 (2.99) (1.706) (1.96)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 3 19 (3.55) (1.993) (1.71)
θέλημα will 3 6 (1.12) (0.367) (0.08)
θεοπρεπής meet for a god 3 3 (0.56) (0.066) (0.01)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 3 16 (2.99) (1.603) (0.65)
καθώς how 3 9 (1.68) (0.867) (0.28)
καῖρος the row of thrums 3 31 (5.78) (1.981) (3.68)
κακός bad 3 30 (5.6) (7.257) (12.65)
καλέω to call, summon 3 53 (9.89) (10.936) (8.66)
κατακρίνω to give as sentence against 3 5 (0.93) (0.154) (0.1)
κατηγορέω to speak against, to accuse 3 5 (0.93) (3.352) (0.88)
κεφαλή the head 3 13 (2.43) (3.925) (2.84)
κόλασις chastisement, correction, punishment 3 9 (1.68) (0.416) (0.05)
κυλίνδω to roll, roll along 3 3 (0.56) (0.062) (0.31)
λαός the people 3 20 (3.73) (2.428) (2.78)
λευκός light, bright, clear 3 5 (0.93) (4.248) (1.14)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 3 12 (2.24) (1.004) (0.66)
μακάριος blessed, happy 3 10 (1.87) (0.896) (0.38)
μάχαιρα a large knife 3 4 (0.75) (0.361) (0.41)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 3 65 (12.13) (5.491) (7.79)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 3 24 (4.48) (4.515) (5.86)
μήν now verily, full surely 3 21 (3.92) (6.388) (6.4)
μήτε neither / nor 3 31 (5.78) (5.253) (5.28)
μνῆμα a memorial, remembrance, record 3 4 (0.75) (0.262) (0.1)
οἰκέω to inhabit, occupy 3 11 (2.05) (1.588) (3.52)
οἰκονομία the management of a household 3 19 (3.55) (0.493) (0.31)
οἶκος a house, abode, dwelling 3 23 (4.29) (2.871) (3.58)
ὁμοῦ at the same place, together 3 15 (2.8) (1.529) (1.34)
ὅμως all the same, nevertheless 3 10 (1.87) (2.105) (2.59)
ὁμῶς equally, likewise, alike 3 11 (2.05) (1.852) (2.63)
ὀνομάζω to name 3 16 (2.99) (4.121) (1.33)
ὅσος as much/many as 3 59 (11.01) (13.469) (13.23)
οὐκέτι no more, no longer, no further 3 16 (2.99) (2.658) (2.76)
οὔκουν not therefore, so not 3 5 (0.93) (1.75) (2.84)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 3 6 (1.12) (1.877) (2.83)
ὀψία the latter part of day, evening 3 5 (0.93) (0.046) (0.07)
παραμένω to stay beside 3 5 (0.93) (0.305) (0.34)
παρασκευάζω to get ready, prepare 3 9 (1.68) (1.336) (3.27)
παρίστημι to make to stand 3 9 (1.68) (1.412) (1.77)
πάσχα Passover 3 22 (4.11) (0.355) (0.07)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 3 20 (3.73) (4.016) (9.32)
περιτίθημι to place round 3 4 (0.75) (0.34) (0.41)
πέτρα a rock, a ledge 3 9 (1.68) (0.682) (1.42)
πῖον fat, rich milk 3 3 (0.56) (0.035) (0.01)
πίων fat, plump 3 5 (0.93) (0.231) (0.52)
πλεῖστος most, largest 3 5 (0.93) (4.005) (5.45)
πληρόω to make full 3 34 (6.34) (1.781) (0.98)
προάγω to lead forward, on, onward 3 9 (1.68) (0.642) (1.52)
προσεύχομαι to offer prayers 3 12 (2.24) (0.285) (0.07)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 3 7 (1.31) (0.879) (1.29)
ῥήγνυμι to break, break asunder 3 4 (0.75) (0.351) (0.6)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 3 20 (3.73) (1.704) (0.56)
σκοπός one that watches, one that looks after 3 3 (0.56) (1.174) (0.38)
σκότος darkness, gloom 3 7 (1.31) (0.838) (0.48)
σμυρνίζω to flavour 3 3 (0.56) (0.002) (0.0)
συλλαμβάνω to collect, gather together 3 4 (0.75) (0.673) (0.79)
σύμφωνος agreeing in sound, in unison 3 3 (0.56) (0.36) (0.13)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 3 24 (4.48) (1.497) (1.41)
ταραχή trouble, disorder, confusion 3 5 (0.93) (0.397) (0.55)
τάφος a burial, funeral 3 4 (0.75) (0.506) (0.75)
τίμιος valued 3 6 (1.12) (0.75) (0.31)
τοι let me tell you, surely, verily 3 11 (2.05) (2.299) (9.04)
τρίς thrice, three times 3 3 (0.56) (0.36) (0.73)
τύπτω to beat, strike, smite 3 3 (0.56) (0.436) (0.94)
ὑπηρέτης (an under-rower); a servant 3 4 (0.75) (0.273) (0.24)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 3 6 (1.12) (1.068) (0.71)
φονεύς a murderer, slayer, homicide 3 3 (0.56) (0.092) (0.25)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 3 28 (5.23) (15.198) (3.78)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 3 13 (2.43) (1.723) (2.13)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 3 38 (7.09) (3.66) (3.87)
χολή gall, bile 3 3 (0.56) (0.855) (0.04)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 3 16 (2.99) (2.488) (5.04)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 3 4 (0.75) (0.935) (0.99)
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 3 4 (0.75) (0.518) (0.36)
ψυχή breath, soul 3 65 (12.13) (11.437) (4.29)
κεφάλαιον chapter 3 48 (8.96) (0.317) (0.0)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 3 14 (2.61) (5.09) (3.3)
ἄγω to lead 4 38 (7.09) (5.181) (10.6)
ἁμός our, my > ἐμός 4 8 (1.49) (0.628) (1.32)
ἅπαξ once 4 7 (1.31) (0.777) (0.49)
ἀπολαύω to have enjoyment of 4 11 (2.05) (0.471) (0.24)
ἀπολογία a speech in defence, defence 4 9 (1.68) (0.324) (0.08)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 4 31 (5.78) (13.803) (8.53)
ἄφεσις a letting go, dismissal 4 15 (2.8) (0.27) (0.02)
βασιλεία a kingdom, dominion 4 57 (10.64) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 4 57 (10.64) (2.773) (1.59)
βλασφημέω to drop evil 4 8 (1.49) (0.211) (0.04)
γραμματεύς a secretary, clerk 4 35 (6.53) (0.19) (0.05)
δεξιός on the right hand 4 13 (2.43) (1.733) (1.87)
δικαστήριον a court of justice 4 4 (0.75) (0.371) (0.21)
δώδεκα twelve 4 13 (2.43) (0.398) (0.44)
ἕκτη the sixth of a stater 4 4 (0.75) (0.136) (0.04)
ἐμός mine 4 49 (9.14) (8.401) (19.01)
ἐπιφέρω to bring, put 4 24 (4.48) (1.459) (1.02)
εὐχαριστία thankfulness, gratitude 4 6 (1.12) (0.125) (0.04)
ἤδη already 4 32 (5.97) (8.333) (11.03)
ἥλιος the sun 4 17 (3.17) (3.819) (3.15)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 4 47 (8.77) (7.241) (5.17)
ἴσως equally, in like manner 4 11 (2.05) (2.15) (1.68)
καταπέτασμα a curtain, veil 4 4 (0.75) (0.052) (0.0)
κεφάλαιος of the head 4 53 (9.89) (0.962) (0.27)
κομίζω to take care of, provide for 4 8 (1.49) (1.249) (2.89)
μέσος middle, in the middle 4 29 (5.41) (6.769) (4.18)
μετάνοια after-thought, repentance 4 17 (3.17) (0.341) (0.04)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 4 21 (3.92) (3.714) (2.8)
μυστήριον a mystery 4 7 (1.31) (0.695) (0.07)
νεανίσκος a youth 4 7 (1.31) (0.436) (0.77)
νομίζω to have as a custom; to believe 4 46 (8.58) (4.613) (6.6)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 4 17 (3.17) (5.405) (7.32)
ὀπτασία a vision 4 4 (0.75) (0.057) (0.0)
οὐρανός heaven 4 45 (8.4) (4.289) (2.08)
παιδεύω to bring up 4 17 (3.17) (0.727) (0.59)
παιδίσκη a young girl, maiden 4 6 (1.12) (0.114) (0.07)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 4 18 (3.36) (1.332) (3.51)
παρατίθημι to place beside 4 15 (2.8) (1.046) (0.41)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 4 12 (2.24) (0.721) (1.13)
πνεῦμα a blowing 4 72 (13.44) (5.838) (0.58)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 4 11 (2.05) (2.001) (3.67)
πρόκειμαι to be set before one 4 9 (1.68) (2.544) (1.2)
προσφέρω to bring to 4 12 (2.24) (1.465) (1.2)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 4 60 (11.2) (2.47) (0.21)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 4 6 (1.12) (1.589) (2.72)
σχίζω to split, cleave 4 6 (1.12) (0.21) (0.2)
σῴζω to save, keep 4 36 (6.72) (2.74) (2.88)
ταύτῃ in this way. 4 18 (3.36) (2.435) (2.94)
τῆ take 4 31 (5.78) (1.084) (0.11)
τοιοῦτος such as this 4 67 (12.5) (20.677) (14.9)
τολμάω to undertake, take heart 4 11 (2.05) (1.2) (1.96)
τοσοῦτος so large, so tall 4 40 (7.46) (5.396) (4.83)
τρέχω to run 4 6 (1.12) (0.495) (0.49)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 4 28 (5.23) (6.305) (6.41)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 4 17 (3.17) (1.343) (2.27)
φόβος fear, panic, flight 4 16 (2.99) (1.426) (2.23)
ποτε ever, sometime 4 24 (4.48) (7.502) (8.73)
Ἰούδας Judas 4 12 (2.24) (0.915) (0.07)
ἀγαθός good 5 32 (5.97) (9.864) (6.93)
ἀλεκτρυών a cock 5 5 (0.93) (0.18) (0.14)
ἀμήν verily, of a truth, so be it 5 12 (2.24) (0.161) (0.37)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 5 21 (3.92) (4.322) (6.41)
ἀπολύω to loose from 5 19 (3.55) (0.637) (0.92)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 5 44 (8.21) (5.82) (8.27)
βεβαιόω to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good 5 9 (1.68) (0.291) (0.33)
διάφορος different, unlike 5 20 (3.73) (2.007) (0.46)
ἐναντίος opposite 5 31 (5.78) (8.842) (4.42)
ἐξουσία power 5 40 (7.46) (1.082) (0.97)
εὐχαριστέω to be thankful, return thanks 5 8 (1.49) (0.152) (0.07)
ἥκω to have come, be present, be here 5 14 (2.61) (2.341) (4.29)
καλός beautiful 5 43 (8.02) (9.11) (12.96)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 5 20 (3.73) (2.779) (3.98)
μικρός small, little 5 19 (3.55) (5.888) (3.02)
μνήμη a remembrance, memory, record 5 15 (2.8) (1.059) (0.79)
μνημονεύω to call to mind, remember 5 15 (2.8) (1.526) (0.42)
νύξ the night 5 16 (2.99) (2.561) (5.42)
οἶνος wine 5 10 (1.87) (2.867) (2.0)
ὄξος poor wine; vinegar 5 5 (0.93) (0.911) (0.06)
οὔτε neither / nor 5 37 (6.9) (13.727) (16.2)
πρίν before; (after negated main clause) until 5 7 (1.31) (2.157) (5.09)
πρό before 5 50 (9.33) (5.786) (4.33)
προδότης a betrayer, traitor 5 7 (1.31) (0.142) (0.21)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 5 38 (7.09) (3.747) (1.45)
πρῶτος first 5 46 (8.58) (18.707) (16.57)
Σίμων a confederate in evil 5 13 (2.43) (0.333) (0.21)
συκοφαντία vexatious or dishonest prosecution 5 7 (1.31) (0.095) (0.0)
σχῆμα form, figure, appearance 5 13 (2.43) (4.435) (0.59)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 5 45 (8.4) (1.681) (0.33)
τίη why? wherefore? 5 30 (5.6) (26.493) (13.95)
τίθημι to set, put, place 5 35 (6.53) (6.429) (7.71)
τουτέστι that is to say 5 23 (4.29) (4.259) (0.0)
ὕβρις wantonness, wanton violence 5 6 (1.12) (0.649) (0.91)
ὑμός your 5 68 (12.69) (6.015) (5.65)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 5 15 (2.8) (0.845) (1.03)
ἄγγελος a messenger, envoy 6 35 (6.53) (2.06) (1.51)
αἰτέω to ask, beg; postulate 6 22 (4.11) (1.871) (1.48)
ἄρνησις denial 6 7 (1.31) (0.09) (0.01)
ἄρτος bread, loaf of bread 6 42 (7.84) (1.04) (0.41)
βλασφημία a profane speech 6 15 (2.8) (0.223) (0.04)
γεύω to give a taste of 6 7 (1.31) (0.409) (0.44)
γῆ earth 6 60 (11.2) (10.519) (12.21)
δεύτερος second 6 32 (5.97) (6.183) (3.08)
δή [interactional particle: S&H on same page] 6 43 (8.02) (17.728) (33.0)
δῆλος visible, conspicuous 6 28 (5.23) (5.582) (2.64)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 6 20 (3.73) (4.795) (6.12)
δύναμις power, might, strength 6 83 (15.49) (13.589) (8.54)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 6 31 (5.78) (1.109) (1.06)
εἰσέρχομαι to go in 6 40 (7.46) (1.634) (1.72)
ἕκτος sixth 6 8 (1.49) (0.621) (0.26)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 6 17 (3.17) (1.304) (0.42)
ἐρωτάω to ask 6 49 (9.14) (1.642) (1.49)
θεωρέω to look at, view, behold 6 14 (2.61) (2.307) (1.87)
ἵημι to set a going, put in motion 6 29 (5.41) (12.618) (6.1)
ἰσχύω to be strong 6 16 (2.99) (0.63) (0.31)
μάλιστα most 6 29 (5.41) (6.673) (9.11)
ναός the dwelling of a god, a temple 6 13 (2.43) (1.339) (1.29)
ξύλον wood 6 9 (1.68) (1.689) (0.89)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 6 26 (4.85) (13.567) (4.4)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 6 37 (6.9) (5.806) (1.8)
ὀψέ after a long time, late 6 7 (1.31) (0.192) (0.46)
πάσχω to experience, to suffer 6 49 (9.14) (6.528) (5.59)
πλήν except 6 10 (1.87) (2.523) (3.25)
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 6 16 (2.99) (0.537) (0.0)
τοίνυν therefore, accordingly 6 55 (10.26) (5.224) (2.04)
τόπος a place 6 32 (5.97) (8.538) (6.72)
τύπος a blow 6 12 (2.24) (0.945) (0.32)
ὑπομένω to stay behind, survive 6 13 (2.43) (1.365) (1.36)
φωνέω to produce a sound 6 9 (1.68) (0.617) (1.7)
ὥσπερ just as if, even as 6 51 (9.52) (13.207) (6.63)
Γαλιλαία Galilaea, Galilee 6 16 (2.99) (0.155) (0.13)
Ἰάκωβος Jacob 6 13 (2.43) (0.165) (0.0)
Σαλώμη Salome 6 6 (1.12) (0.04) (0.0)
ἀλήθεια truth 7 23 (4.29) (3.154) (1.99)
ἀνήρ a man 7 27 (5.04) (10.82) (29.69)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 7 38 (7.09) (1.674) (2.01)
γε at least, at any rate 7 50 (9.33) (24.174) (31.72)
διό wherefore, on which account 7 43 (8.02) (5.73) (5.96)
εἶδον to see 7 46 (8.58) (4.063) (7.0)
εἶμι come, go 7 41 (7.65) (7.276) (13.3)
ἐντεῦθεν hence 7 27 (5.04) (2.103) (2.21)
ἐξέρχομαι to go out, come out 7 67 (12.5) (1.544) (1.49)
ἐσθίω to eat 7 42 (7.84) (2.007) (1.91)
εὑρίσκω to find 7 34 (6.34) (6.155) (4.65)
either..or; than 7 43 (8.02) (34.073) (23.24)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 7 24 (4.48) (9.107) (4.91)
οἶδα to know 7 99 (18.47) (9.863) (11.77)
ὅτε when 7 49 (9.14) (4.994) (7.56)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 7 25 (4.67) (2.566) (2.66)
πάρειμι be present 7 49 (9.14) (5.095) (8.94)
πίστις trust, belief; pledge, security 7 103 (19.22) (3.054) (1.94)
πῶς how? in what way 7 59 (11.01) (8.955) (6.31)
συμβαίνω meet, agree, happen 7 27 (5.04) (9.032) (7.24)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 7 26 (4.85) (1.407) (0.69)
φεύγω to flee, take flight, run away 7 10 (1.87) (2.61) (5.45)
ἄν modal particle 7 64 (11.94) (32.618) (38.42)
Κυρηναῖος of Cyrene 7 7 (1.31) (0.109) (0.35)
αἷμα blood 8 10 (1.87) (3.53) (1.71)
αἴρω to take up, raise, lift up 8 28 (5.23) (2.825) (10.15)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 8 20 (3.73) (1.195) (1.93)
ἁπλόος single, simple 8 30 (5.6) (6.452) (0.83)
ἁπλῶς singly, in one way 8 28 (5.23) (3.946) (0.5)
βασιλεύς a king, chief 8 26 (4.85) (9.519) (15.15)
βούλομαι to will, wish, be willing 8 83 (15.49) (8.59) (11.98)
δόξα a notion 8 36 (6.72) (4.474) (2.49)
ἔτι yet, as yet, still, besides 8 29 (5.41) (11.058) (14.57)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 8 24 (4.48) (3.02) (2.61)
ζωή a living 8 33 (6.16) (2.864) (0.6)
καινός new, fresh 8 20 (3.73) (0.929) (0.58)
μᾶλλον more, rather 8 39 (7.28) (11.489) (8.35)
μηδέ but not 8 45 (8.4) (4.628) (5.04)
μνημεῖον a memorial, remembrance, monument 8 8 (1.49) (0.14) (0.24)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 8 50 (9.33) (4.93) (0.86)
τότε at that time, then 8 81 (15.12) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 8 79 (14.74) (6.167) (10.26)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 8 53 (9.89) (6.432) (8.19)
φαίνω to bring to light, make to appear 8 41 (7.65) (8.435) (8.04)
φέρω to bear 8 40 (7.46) (8.129) (10.35)
ἀφίημι to send forth, discharge 9 64 (11.94) (2.477) (2.96)
καιρός time; the right moment, opportunity 9 76 (14.18) (4.163) (8.09)
λόγος the word 9 131 (24.45) (29.19) (16.1)
πως somehow, in some way 9 62 (11.57) (9.844) (7.58)
σάρξ flesh 9 21 (3.92) (3.46) (0.29)
τρίτος the third 9 18 (3.36) (4.486) (2.33)
χείρ the hand 9 50 (9.33) (5.786) (10.92)
Ἰωάννης Johannes, John 9 92 (17.17) (1.449) (0.17)
ἀκούω to hear 10 100 (18.66) (6.886) (9.12)
ἀληθής unconcealed, true 10 27 (5.04) (7.533) (3.79)
ἅπας quite all, the whole 10 69 (12.88) (10.904) (7.0)
δεῖ it is necessary 10 71 (13.25) (13.387) (11.02)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 10 63 (11.76) (12.401) (17.56)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 10 114 (21.27) (12.481) (8.47)
λίθος a stone 10 17 (3.17) (2.39) (1.5)
πρότερος before, earlier 10 75 (14.0) (25.424) (23.72)
τῇ here, there 10 92 (17.17) (18.312) (12.5)
ὥρα [sacrificial victim] 10 24 (4.48) (2.015) (1.75)
ὥρα2 time, season, climate 10 24 (4.48) (2.188) (1.79)
ὥστε so that 10 80 (14.93) (10.717) (9.47)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 10 139 (25.94) (63.859) (4.86)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 11 41 (7.65) (3.701) (0.12)
γράφω to scratch, draw, write 11 27 (5.04) (7.064) (2.6)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 11 60 (11.2) (2.906) (1.65)
λαμβάνω to take, seize, receive 11 59 (11.01) (15.895) (13.47)
πάλιν back, backwards 11 78 (14.56) (10.367) (6.41)
πατήρ a father 11 76 (14.18) (9.224) (10.48)
φωνή a sound, tone 11 35 (6.53) (3.591) (1.48)
δίδωμι to give 12 95 (17.73) (11.657) (13.85)
ἐπεί after, since, when 12 134 (25.01) (19.86) (21.4)
ἡμέρα day 12 60 (11.2) (8.416) (8.56)
μανθάνω to learn 12 53 (9.89) (3.86) (3.62)
μέγας big, great 12 98 (18.29) (18.419) (25.96)
πίνω to drink 12 20 (3.73) (2.254) (1.59)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 12 49 (9.14) (6.869) (8.08)
πρωΐ early in the day, at morn 12 16 (2.99) (0.343) (0.2)
σημεῖον a sign, a mark, token 12 42 (7.84) (3.721) (0.94)
υἱός a son 12 102 (19.03) (7.898) (7.64)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 12 97 (18.1) (26.85) (24.12)
ἄνθρωπος man, person, human 13 180 (33.59) (19.466) (11.67)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 13 44 (8.21) (1.583) (2.13)
ἀρνέομαι to deny, disown 13 18 (3.36) (0.371) (0.21)
ἀρχιερεύς an arch-priest, chief-priest 13 25 (4.67) (0.7) (0.21)
δέω to bind, tie, fetter 13 93 (17.35) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 13 90 (16.79) (17.692) (15.52)
δηλόω to make visible 13 52 (9.7) (4.716) (2.04)
ἐάν if 13 116 (21.65) (23.689) (20.31)
Ἰουδαῖος a Jew 13 49 (9.14) (2.187) (0.52)
πιστεύω to trust, trust to 13 57 (10.64) (3.079) (2.61)
Πιλᾶτος Pilatus, Pilate 13 14 (2.61) (0.141) (0.15)
ἀνάστασις a raising up 14 32 (5.97) (0.803) (0.07)
θάνατος death 14 38 (7.09) (3.384) (2.71)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 14 108 (20.15) (19.178) (9.89)
οὕτως so, in this manner 14 139 (25.94) (28.875) (14.91)
γυνή a woman 15 56 (10.45) (6.224) (8.98)
οὖν so, then, therefore 15 173 (32.28) (34.84) (23.41)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 15 120 (22.39) (22.709) (26.08)
Σάββατον sabbath 15 35 (6.53) (0.306) (0.1)
σῶμα the body 15 49 (9.14) (16.622) (3.34)
τε and 15 103 (19.22) (62.106) (115.18)
ἔχω to have 16 209 (39.0) (48.945) (46.31)
μήτηρ a mother 16 43 (8.02) (2.499) (4.41)
σταυρόω to fence with pales; to crucify 16 21 (3.92) (0.319) (0.15)
ἔρχομαι to come 17 142 (26.5) (6.984) (16.46)
ἕτερος the one; the other (of two) 17 90 (16.79) (18.33) (7.31)
κύριος2 a lord, master 17 149 (27.8) (7.519) (1.08)
μαθητής a learner, pupil 17 149 (27.8) (1.446) (0.63)
οὐδείς not one, nobody 17 95 (17.73) (19.346) (18.91)
σταυρός an upright pale 17 32 (5.97) (0.473) (0.15)
τίς who? which? 17 131 (24.45) (21.895) (15.87)
δείκνυμι to show 18 137 (25.57) (13.835) (3.57)
λοιπός remaining, the rest 18 50 (9.33) (6.377) (5.2)
Πέτρος Petrus, Peter 18 62 (11.57) (0.762) (0.25)
πολύς much, many 19 205 (38.25) (35.28) (44.3)
ἄλλος other, another 20 112 (20.9) (40.264) (43.75)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 20 168 (31.35) (50.199) (32.23)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 22 302 (56.36) (44.62) (43.23)
ἐκεῖνος that over there, that 23 171 (31.91) (22.812) (17.62)
ὅς2 [possessive pronoun] 24 163 (30.42) (47.672) (39.01)
εἷς one 25 111 (20.71) (23.591) (10.36)
θεός god 25 220 (41.05) (26.466) (19.54)
Μάρκος Marcus 25 84 (15.68) (0.395) (0.58)
Χριστός the anointed one, Christ 25 131 (24.45) (5.404) (0.04)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 26 203 (37.88) (24.797) (21.7)
ὁράω to see 26 134 (25.01) (16.42) (18.27)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 26 268 (50.01) (56.75) (56.58)
ἀπό from, away from. c. gen. 27 216 (40.31) (30.074) (22.12)
ἐκ from out of 27 187 (34.9) (54.157) (51.9)
ποιέω to make, to do 27 216 (40.31) (29.319) (37.03)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 28 125 (23.33) (3.498) (1.79)
οὐδέ and/but not; not even 29 161 (30.04) (20.427) (22.36)
σύ you (personal pronoun) 29 283 (52.81) (30.359) (61.34)
εἶπον to speak, say 30 191 (35.64) (16.169) (13.73)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 35 309 (57.66) (64.142) (59.77)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 36 231 (43.11) (55.077) (29.07)
μέν on the one hand, on the other hand 37 263 (49.08) (109.727) (118.8)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 38 326 (60.83) (26.948) (12.74)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 41 193 (36.02) (21.235) (25.5)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 42 274 (51.13) (76.461) (54.75)
μή not 43 393 (73.34) (50.606) (37.36)
διά through c. gen.; because of c. acc. 46 380 (70.91) (56.77) (30.67)
πᾶς all, the whole 46 296 (55.24) (59.665) (51.63)
τις any one, any thing, some one, some thing; 46 394 (73.52) (97.86) (78.95)
γίγνομαι become, be born 50 302 (56.36) (53.204) (45.52)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 54 268 (50.01) (8.778) (7.86)
εἰς into, to c. acc. 61 460 (85.84) (66.909) (80.34)
φημί to say, to claim 61 348 (64.94) (36.921) (31.35)
ἐγώ I (first person pronoun) 64 359 (66.99) (54.345) (87.02)
ἐν in, among. c. dat. 64 500 (93.3) (118.207) (88.06)
ἀλλά otherwise, but 65 429 (80.06) (54.595) (46.87)
ὡς as, how 66 396 (73.9) (68.814) (63.16)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 77 448 (83.6) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 80 452 (84.35) (49.49) (23.92)
οὐ not 99 716 (133.61) (104.879) (82.22)
γάρ for 113 750 (139.96) (110.606) (74.4)
οὗτος this; that 117 799 (149.1) (133.027) (121.95)
εἰμί to be 122 798 (148.91) (217.261) (145.55)
λέγω to pick; to say 129 770 (143.69) (90.021) (57.06)
ὅς who, that, which: relative pronoun 139 993 (185.3) (208.764) (194.16)
δέ but 163 1,062 (198.18) (249.629) (351.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 239 1,656 (309.02) (173.647) (126.45)
καί and, also 474 3,135 (585.02) (544.579) (426.61)
the 1,099 7,947 (1482.98) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE