1,242 lemmas;
7,553 tokens
(53,588 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 6 | (1.12) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 10 | 80 | (14.93) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 6 | 51 | (9.52) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 2 | (0.37) | (0.276) | (0.04) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 3 | (0.56) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 66 | 396 | (73.9) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 10 | 24 | (4.48) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 10 | 24 | (4.48) | (2.015) | (1.75) |
| ὤρα | care, concern, heed | 1 | 2 | (0.37) | (0.024) | (0.04) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 9 | (1.68) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 7 | (1.31) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 65 | (12.13) | (11.437) | (4.29) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 2 | 4 | (0.75) | (0.509) | (0.69) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 3 | 4 | (0.75) | (0.518) | (0.36) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 3 | 4 | (0.75) | (0.935) | (0.99) |
| ψευδομάρτυς | a false witness | 1 | 1 | (0.19) | (0.01) | (0.0) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 8 | (1.49) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 1 | (0.19) | (1.776) | (2.8) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 9 | (1.68) | (1.544) | (1.98) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 25 | 131 | (24.45) | (5.404) | (0.04) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 3 | 16 | (2.99) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 17 | (3.17) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 9 | (1.68) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 12 | (2.24) | (5.601) | (4.92) |
| χορεύω | to dance a round | 1 | 1 | (0.19) | (0.076) | (0.22) |
| χολή | gall, bile | 3 | 3 | (0.56) | (0.855) | (0.04) |
| χλεύη | a joke, jest | 1 | 1 | (0.19) | (0.053) | (0.01) |
| χλευάζω | to joke, jest, scoff, jeer | 2 | 2 | (0.37) | (0.046) | (0.04) |
| χιών | snow | 1 | 2 | (0.37) | (0.387) | (0.49) |
| χιτωνίσκος | a short frock | 1 | 1 | (0.19) | (0.036) | (0.06) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 1 | (0.19) | (0.323) | (0.49) |
| χειροποίητος | made by hand, artificial | 2 | 2 | (0.37) | (0.057) | (0.12) |
| χείρ | the hand | 9 | 50 | (9.33) | (5.786) | (10.92) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 38 | (7.09) | (3.66) | (3.87) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 4 | (0.75) | (0.28) | (0.75) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 5 | 15 | (2.8) | (0.845) | (1.03) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 3 | 13 | (2.43) | (1.723) | (2.13) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 6 | (1.12) | (1.525) | (2.46) |
| φωνή | a sound, tone | 11 | 35 | (6.53) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 6 | 9 | (1.68) | (0.617) | (1.7) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 28 | (5.23) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 17 | (3.17) | (2.518) | (2.71) |
| φυλακή | a watching | 1 | 7 | (1.31) | (0.687) | (1.97) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 5 | (0.93) | (0.498) | (0.44) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 4 | (0.75) | (0.433) | (0.41) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 5 | (0.93) | (0.271) | (0.63) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 6 | (1.12) | (0.724) | (1.36) |
| φονεύς | a murderer, slayer, homicide | 3 | 3 | (0.56) | (0.092) | (0.25) |
| φόβος | fear, panic, flight | 4 | 16 | (2.99) | (1.426) | (2.23) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 4 | 17 | (3.17) | (1.343) | (2.27) |
| φοβερός | fearful | 2 | 8 | (1.49) | (0.492) | (0.58) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 3 | (0.56) | (0.246) | (0.45) |
| φιλοστοργία | tender love, affectionateness | 1 | 1 | (0.19) | (0.043) | (0.03) |
| φιλονικέω | to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious | 1 | 2 | (0.37) | (0.093) | (0.1) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 2 | (0.37) | (1.063) | (1.44) |
| φίλημα | a kiss | 1 | 1 | (0.19) | (0.068) | (0.27) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 9 | (1.68) | (1.242) | (2.43) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 1 | (0.19) | (1.418) | (0.14) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 2 | 11 | (2.05) | (0.607) | (0.59) |
| φημί | to say, to claim | 61 | 348 | (64.94) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 7 | 10 | (1.87) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 8 | 40 | (7.46) | (8.129) | (10.35) |
| φαυλότης | meanness, paltriness, pettiness, badness | 1 | 2 | (0.37) | (0.081) | (0.02) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 11 | (2.05) | (1.561) | (1.51) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 1 | (0.19) | (2.51) | (0.63) |
| φάος | light, daylight | 1 | 10 | (1.87) | (1.873) | (1.34) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 14 | (2.61) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 8 | 41 | (7.65) | (8.435) | (8.04) |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | 2 | (0.37) | (0.117) | (0.07) |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | 1 | (0.19) | (0.121) | (0.04) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 3 | 6 | (1.12) | (1.068) | (0.71) |
| ὕσσωπος | hyssop | 1 | 1 | (0.19) | (0.072) | (0.01) |
| ὗς | wild swine | 1 | 6 | (1.12) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 2 | 3 | (0.56) | (0.196) | (0.31) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 10 | (1.87) | (0.271) | (0.12) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 6 | 13 | (2.43) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 1 | (0.19) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπόκρισις | a reply, answer; performance | 1 | 2 | (0.37) | (0.085) | (0.08) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 4 | (0.75) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 12 | 97 | (18.1) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 4 | (0.75) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 4 | (0.75) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 3 | 4 | (0.75) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 3 | (0.56) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπεύθυνος | liable to give account for | 1 | 2 | (0.37) | (0.074) | (0.02) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 2 | (0.37) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 4 | (0.75) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 8 | 53 | (9.89) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπαντάω | to come | 2 | 2 | (0.37) | (0.163) | (0.05) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 5 | (0.93) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 20 | (3.73) | (0.426) | (0.47) |
| ὑμός | your | 5 | 68 | (12.69) | (6.015) | (5.65) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 2 | 2 | (0.37) | (0.284) | (0.26) |
| υἱός | a son | 12 | 102 | (19.03) | (7.898) | (7.64) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 5 | 6 | (1.12) | (0.649) | (0.91) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 4 | (0.75) | (0.431) | (0.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 36 | 231 | (43.11) | (55.077) | (29.07) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 3 | 3 | (0.56) | (0.436) | (0.94) |
| τύπος | a blow | 6 | 12 | (2.24) | (0.945) | (0.32) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 4 | 28 | (5.23) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 16 | (2.99) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 19 | (3.55) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 19 | (3.55) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | 1 | (0.19) | (0.163) | (0.4) |
| τρίτος | the third | 9 | 18 | (3.36) | (4.486) | (2.33) |
| τρίς | thrice, three times | 3 | 3 | (0.56) | (0.36) | (0.73) |
| τρέχω | to run | 4 | 6 | (1.12) | (0.495) | (0.49) |
| τρεῖς | three | 2 | 16 | (2.99) | (4.87) | (3.7) |
| τράπεζα | four-legged a table | 2 | 11 | (2.05) | (0.588) | (0.68) |
| τουτέστι | that is to say | 5 | 23 | (4.29) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 8 | 81 | (15.12) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 8 | 79 | (14.74) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | 40 | (7.46) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 6 | 32 | (5.97) | (8.538) | (6.72) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 4 | 11 | (2.05) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 67 | (12.5) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 6 | 55 | (10.26) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | 11 | (2.05) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 17 | 131 | (24.45) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 46 | 394 | (73.52) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 3 | (0.56) | (0.513) | (1.22) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 2 | 17 | (3.17) | (0.653) | (0.67) |
| τίμιος | valued | 3 | 6 | (1.12) | (0.75) | (0.31) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 18 | (3.36) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 14 | (2.61) | (1.698) | (2.37) |
| τίθημι | to set, put, place | 5 | 35 | (6.53) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 30 | (5.6) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 10 | 92 | (17.17) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 4 | 31 | (5.78) | (1.084) | (0.11) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 1 | (0.19) | (0.417) | (0.07) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 10 | (1.87) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 1 | 4 | (0.75) | (2.963) | (1.9) |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | 1 | (0.19) | (0.095) | (0.19) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 10 | (1.87) | (4.234) | (3.89) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 7 | (1.31) | (1.111) | (2.02) |
| τελευταῖος | last | 1 | 5 | (0.93) | (0.835) | (1.17) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 4 | (0.75) | (0.434) | (0.42) |
| τε | and | 15 | 103 | (19.22) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 12 | (2.24) | (3.502) | (6.07) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 6 | (1.12) | (1.086) | (1.41) |
| τάφος | a burial, funeral | 3 | 4 | (0.75) | (0.506) | (0.75) |
| ταύτῃ | in this way. | 4 | 18 | (3.36) | (2.435) | (2.94) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 3 | 5 | (0.93) | (0.397) | (0.55) |
| τάξις | an arranging | 1 | 11 | (2.05) | (2.44) | (1.91) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 7 | (1.31) | (0.456) | (0.13) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | 24 | (4.48) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 5 | 45 | (8.4) | (1.681) | (0.33) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 2 | 14 | (2.61) | (0.753) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 15 | 49 | (9.14) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 4 | 36 | (6.72) | (2.74) | (2.88) |
| σχίζω | to split, cleave | 4 | 6 | (1.12) | (0.21) | (0.2) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 5 | 13 | (2.43) | (4.435) | (0.59) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 3 | (0.56) | (1.266) | (2.18) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 7 | 26 | (4.85) | (1.407) | (0.69) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 6 | (1.12) | (0.664) | (0.57) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 5 | (0.93) | (0.401) | (0.31) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 1 | 1 | (0.19) | (0.172) | (0.44) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 4 | (0.75) | (0.793) | (0.36) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 6 | (1.12) | (0.409) | (0.34) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 2 | 7 | (1.31) | (0.484) | (0.56) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 5 | (0.93) | (0.458) | (0.2) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 4 | (0.75) | (0.758) | (0.75) |
| συνείδησις | self-consciousness: conscience | 1 | 4 | (0.75) | (0.105) | (0.0) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 2 | 3 | (0.56) | (0.235) | (0.63) |
| συναποθνῄσκω | to die together with | 1 | 1 | (0.19) | (0.036) | (0.02) |
| συναναβαίνω | to go up with | 2 | 2 | (0.37) | (0.012) | (0.04) |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | 3 | (0.56) | (0.117) | (0.07) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 15 | (2.8) | (3.016) | (1.36) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 3 | 3 | (0.56) | (0.36) | (0.13) |
| συμφωνία | concord | 1 | 1 | (0.19) | (0.347) | (0.1) |
| συμβούλιον | counsel | 1 | 1 | (0.19) | (0.015) | (0.0) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 11 | (2.05) | (0.287) | (0.07) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 8 | (1.49) | (0.38) | (0.1) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 7 | 27 | (5.04) | (9.032) | (7.24) |
| συλλέγω | to collect, gather | 2 | 3 | (0.56) | (0.488) | (1.3) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 3 | 4 | (0.75) | (0.673) | (0.79) |
| συκοφαντία | vexatious or dishonest prosecution | 5 | 7 | (1.31) | (0.095) | (0.0) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 20 | (3.73) | (1.25) | (1.24) |
| συγκάθημαι | to be seated | 1 | 1 | (0.19) | (0.013) | (0.04) |
| σύ | you (personal pronoun) | 29 | 283 | (52.81) | (30.359) | (61.34) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 4 | 6 | (1.12) | (1.589) | (2.72) |
| στρατιά | army | 1 | 2 | (0.37) | (1.136) | (3.86) |
| στολή | an equipment, armament | 2 | 3 | (0.56) | (0.317) | (0.17) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 4 | (0.75) | (0.775) | (0.94) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 16 | 21 | (3.92) | (0.319) | (0.15) |
| σταυρός | an upright pale | 17 | 32 | (5.97) | (0.473) | (0.15) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 3 | (0.56) | (0.94) | (0.89) |
| σπουδή | haste, speed | 2 | 13 | (2.43) | (1.021) | (1.52) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 9 | (1.68) | (0.887) | (0.89) |
| σπόγγος | a sponge | 2 | 2 | (0.37) | (0.16) | (0.04) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 6 | (1.12) | (0.679) | (1.3) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 11 | (2.05) | (2.127) | (0.32) |
| σός | your | 1 | 17 | (3.17) | (6.214) | (12.92) |
| σμυρνίζω | to flavour | 3 | 3 | (0.56) | (0.002) | (0.0) |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 3 | (0.56) | (0.092) | (0.02) |
| σκότος | darkness, gloom | 3 | 7 | (1.31) | (0.838) | (0.48) |
| σκοτία | darkness, gloom | 1 | 1 | (0.19) | (0.072) | (0.06) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 3 | 3 | (0.56) | (1.174) | (0.38) |
| σκιά | a shadow | 2 | 7 | (1.31) | (0.513) | (0.23) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 2 | 6 | (1.12) | (0.822) | (0.74) |
| σκανδαλίζω | to make to stumble, give offence to | 2 | 4 | (0.75) | (0.071) | (0.01) |
| σιωπή | silence | 2 | 2 | (0.37) | (0.238) | (0.35) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 8 | (1.49) | (0.372) | (0.27) |
| Σίμων | a confederate in evil | 5 | 13 | (2.43) | (0.333) | (0.21) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 7 | (1.31) | (0.333) | (0.34) |
| σήμερον | to-day | 1 | 2 | (0.37) | (0.478) | (0.24) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 12 | 42 | (7.84) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 11 | (2.05) | (4.073) | (1.48) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 1 | (0.19) | (0.57) | (0.61) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 1 | (0.19) | (0.187) | (0.29) |
| σεισμός | a shaking, shock | 2 | 4 | (0.75) | (0.29) | (0.21) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 26 | (4.85) | (3.279) | (2.18) |
| Σατάν | Satan | 1 | 13 | (2.43) | (0.19) | (0.01) |
| σάρξ | flesh | 9 | 21 | (3.92) | (3.46) | (0.29) |
| Σαλώμη | Salome | 6 | 6 | (1.12) | (0.04) | (0.0) |
| Σάββατον | sabbath | 15 | 35 | (6.53) | (0.306) | (0.1) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 2 | (0.37) | (0.287) | (0.15) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 7 | (1.31) | (3.454) | (9.89) |
| ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 2 | 2 | (0.37) | (0.114) | (0.01) |
| Ῥοῦφος | Rufus | 1 | 1 | (0.19) | (0.034) | (0.0) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 2 | 2 | (0.37) | (0.412) | (0.21) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 3 | 20 | (3.73) | (1.704) | (0.56) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 3 | 4 | (0.75) | (0.351) | (0.6) |
| ῥάπισμα | a stroke, a slap on the face | 1 | 1 | (0.19) | (0.011) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 7 | 59 | (11.01) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 9 | 62 | (11.57) | (9.844) | (7.58) |
| πτῶμα | a fall | 1 | 2 | (0.37) | (0.1) | (0.1) |
| πρῶτος | first | 5 | 46 | (8.58) | (18.707) | (16.57) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 12 | 16 | (2.99) | (0.343) | (0.2) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 3 | (0.56) | (0.224) | (0.11) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 4 | 60 | (11.2) | (2.47) | (0.21) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 2 | 6 | (1.12) | (0.298) | (0.01) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 6 | 16 | (2.99) | (0.537) | (0.0) |
| προφάω | shine forth | 1 | 1 | (0.19) | (0.017) | (0.0) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 7 | (1.31) | (0.738) | (0.98) |
| πρότιμος | most honoured | 1 | 1 | (0.19) | (0.009) | (0.0) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 3 | 7 | (1.31) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 10 | 75 | (14.0) | (25.424) | (23.72) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 2 | (0.37) | (0.253) | (0.59) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 16 | (2.99) | (1.94) | (0.95) |
| προσφέρω | to bring to | 4 | 12 | (2.24) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 5 | 38 | (7.09) | (3.747) | (1.45) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 5 | (0.93) | (0.664) | (0.81) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 4 | (0.75) | (0.658) | (0.35) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 4 | (0.75) | (0.702) | (0.53) |
| προσίημι | to send to | 1 | 3 | (0.56) | (0.675) | (0.45) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 7 | (1.31) | (0.46) | (0.01) |
| πρόσθεν | before | 1 | 2 | (0.37) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 12 | (2.24) | (2.065) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 5 | (0.93) | (1.101) | (1.28) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 3 | 12 | (2.24) | (0.285) | (0.07) |
| προσέρχομαι | to come | 2 | 29 | (5.41) | (0.91) | (0.78) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 1 | (0.19) | (0.37) | (1.37) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 3 | (0.56) | (0.293) | (0.5) |
| προσαγωγή | a bringing to | 1 | 1 | (0.19) | (0.06) | (0.06) |
| προσάγω | to bring to | 2 | 12 | (2.24) | (0.972) | (1.04) |
| προσάββατον | the fore-sabbath, eve of the sabbath | 1 | 1 | (0.19) | (0.001) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 26 | 268 | (50.01) | (56.75) | (56.58) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 4 | (0.75) | (0.16) | (0.01) |
| πρόοιδα | to know beforehand | 1 | 5 | (0.93) | (0.077) | (0.13) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 7 | (1.31) | (0.513) | (0.13) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 4 | 9 | (1.68) | (2.544) | (1.2) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 2 | (0.37) | (0.52) | (1.4) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 2 | 13 | (2.43) | (0.38) | (0.82) |
| προεξέρχομαι | to go out before | 1 | 1 | (0.19) | (0.002) | (0.01) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 3 | (0.56) | (0.428) | (0.63) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 5 | 7 | (1.31) | (0.142) | (0.21) |
| πρόδοσις | payment beforehand, money advanced, earnest-money | 1 | 2 | (0.37) | (0.003) | (0.0) |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | 1 | (0.19) | (0.149) | (0.23) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 2 | 2 | (0.37) | (0.325) | (0.8) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 6 | (1.12) | (0.719) | (0.89) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 3 | 9 | (1.68) | (0.642) | (1.52) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 10 | (1.87) | (3.068) | (5.36) |
| προάγνυμι | to break before | 2 | 2 | (0.37) | (0.003) | (0.0) |
| πρό | before | 5 | 50 | (9.33) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 5 | 7 | (1.31) | (2.157) | (5.09) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 4 | 11 | (2.05) | (2.001) | (3.67) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 14 | (2.61) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 12 | 49 | (9.14) | (6.869) | (8.08) |
| ποῦ | where | 2 | 6 | (1.12) | (0.998) | (1.25) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 3 | (0.56) | (2.474) | (4.56) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 1 | (0.19) | (0.326) | (0.32) |
| ποτίζω | to give to drink | 1 | 2 | (0.37) | (0.14) | (0.0) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | 1 | (0.19) | (0.159) | (0.12) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 2 | 10 | (1.87) | (0.409) | (0.07) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 24 | (4.48) | (7.502) | (8.73) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 10 | (1.87) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 8 | (1.49) | (2.579) | (0.52) |
| πορφύρα | the purple-fish | 1 | 1 | (0.19) | (0.161) | (0.02) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 18 | (3.36) | (1.795) | (0.65) |
| πονηρία | a bad state | 2 | 7 | (1.31) | (0.356) | (0.27) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 2 | 3 | (0.56) | (0.296) | (0.32) |
| πολύς | much, many | 19 | 205 | (38.25) | (35.28) | (44.3) |
| πόλις | a city | 2 | 37 | (6.9) | (11.245) | (29.3) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 13 | (2.43) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 14 | (2.61) | (3.169) | (2.06) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 3 | (0.56) | (0.479) | (0.94) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 4 | (0.75) | (0.764) | (0.83) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 1 | (0.19) | (0.133) | (0.15) |
| ποιέω | to make, to do | 27 | 216 | (40.31) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | 11 | (2.05) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 2 | 11 | (2.05) | (0.996) | (0.8) |
| πόα | grass, herb | 1 | 4 | (0.75) | (0.478) | (0.41) |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | 72 | (13.44) | (5.838) | (0.58) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 3 | (0.56) | (0.318) | (0.3) |
| πληρόω | to make full | 3 | 34 | (6.34) | (1.781) | (0.98) |
| πλήν | except | 6 | 10 | (1.87) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 28 | (5.23) | (4.236) | (5.53) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 3 | (0.56) | (0.895) | (0.66) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 1 | (0.19) | (0.279) | (0.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 5 | (0.93) | (4.005) | (5.45) |
| πλάνος | leading astray, deceiving, (noun) wandering | 1 | 5 | (0.93) | (0.094) | (0.01) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 8 | (1.49) | (0.819) | (0.26) |
| πίων | fat, plump | 3 | 5 | (0.93) | (0.231) | (0.52) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 5 | (0.93) | (0.407) | (0.09) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 11 | (2.05) | (1.164) | (1.33) |
| πιστός | liquid (medicines) | 2 | 5 | (0.93) | (0.356) | (0.49) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 7 | 103 | (19.22) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 13 | 57 | (10.64) | (3.079) | (2.61) |
| πῖον | fat, rich milk | 3 | 3 | (0.56) | (0.035) | (0.01) |
| πίνω | to drink | 12 | 20 | (3.73) | (2.254) | (1.59) |
| Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 13 | 14 | (2.61) | (0.141) | (0.15) |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 1 | 2 | (0.37) | (0.08) | (0.01) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 18 | 62 | (11.57) | (0.762) | (0.25) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 3 | 9 | (1.68) | (0.682) | (1.42) |
| περιτίθημι | to place round | 3 | 4 | (0.75) | (0.34) | (0.41) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 11 | (2.05) | (1.464) | (0.34) |
| περίλυπος | deeply grieved | 1 | 1 | (0.19) | (0.023) | (0.0) |
| περικαλύπτω | to cover all round | 1 | 1 | (0.19) | (0.025) | (0.01) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 2 | 4 | (0.75) | (0.34) | (0.72) |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | 2 | (0.37) | (0.519) | (0.64) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 22 | 302 | (56.36) | (44.62) | (43.23) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 13 | (2.43) | (2.691) | (6.86) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 8 | (1.49) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 5 | (0.93) | (1.92) | (3.82) |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | 8 | (1.49) | (0.191) | (0.0) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 20 | (3.73) | (4.016) | (9.32) |
| παύω | to make to cease | 1 | 7 | (1.31) | (1.958) | (2.55) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 21 | (3.92) | (1.455) | (0.03) |
| πατήρ | a father | 11 | 76 | (14.18) | (9.224) | (10.48) |
| πατέω | to tread, walk | 1 | 3 | (0.56) | (0.125) | (0.15) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 5 | (0.93) | (0.279) | (0.17) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 6 | 49 | (9.14) | (6.528) | (5.59) |
| πάσχα | Passover | 3 | 22 | (4.11) | (0.355) | (0.07) |
| πᾶς | all, the whole | 46 | 296 | (55.24) | (59.665) | (51.63) |
| παροινία | drunken behaviour, drunken violence, a drunken frolic | 1 | 1 | (0.19) | (0.055) | (0.01) |
| παρίστημι | to make to stand | 3 | 9 | (1.68) | (1.412) | (1.77) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 4 | 12 | (2.24) | (0.721) | (1.13) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 8 | (1.49) | (1.127) | (1.08) |
| πάρειμι | be present | 7 | 49 | (9.14) | (5.095) | (8.94) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 6 | (1.12) | (0.699) | (0.99) |
| παρατυγχάνω | to happen to be near, be among | 1 | 2 | (0.37) | (0.082) | (0.18) |
| παρατρέχω | to run by | 1 | 2 | (0.37) | (0.089) | (0.13) |
| παρατίθημι | to place beside | 4 | 15 | (2.8) | (1.046) | (0.41) |
| παραστατικός | fit for standing by | 1 | 1 | (0.19) | (0.026) | (0.05) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 5 | (0.93) | (0.495) | (1.97) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 3 | 9 | (1.68) | (1.336) | (3.27) |
| παρασιωπάω | to pass over in silence | 1 | 1 | (0.19) | (0.021) | (0.13) |
| παραπορεύομαι | to go beside | 2 | 4 | (0.75) | (0.018) | (0.04) |
| παραμένω | to stay beside | 3 | 5 | (0.93) | (0.305) | (0.34) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 9 | (1.68) | (1.745) | (2.14) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 16 | (2.99) | (1.069) | (2.89) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 2 | (0.37) | (0.401) | (0.4) |
| παραθέω | to run beside | 2 | 2 | (0.37) | (0.132) | (0.04) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 14 | (2.61) | (0.565) | (1.11) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 7 | 25 | (4.67) | (2.566) | (2.66) |
| παράγω | to lead by | 1 | 8 | (1.49) | (0.509) | (0.37) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 4 | 18 | (3.36) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 15 | 120 | (22.39) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 2 | 17 | (3.17) | (2.955) | (0.78) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 2 | (0.37) | (0.161) | (0.22) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 3 | (0.56) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 7 | (1.31) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 17 | (3.17) | (0.926) | (0.27) |
| παμπληθής | in or with their whole multitude | 2 | 2 | (0.37) | (0.057) | (0.05) |
| πάλιν | back, backwards | 11 | 78 | (14.56) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 20 | (3.73) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 7 | (1.31) | (1.431) | (1.76) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 1 | (0.19) | (0.283) | (0.58) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 1 | (0.19) | (0.329) | (0.57) |
| παιδίσκη | a young girl, maiden | 4 | 6 | (1.12) | (0.114) | (0.07) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 1 | (0.19) | (0.179) | (0.13) |
| παιδεύω | to bring up | 4 | 17 | (3.17) | (0.727) | (0.59) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 8 | 50 | (9.33) | (4.93) | (0.86) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 1 | (0.19) | (0.535) | (0.21) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 13 | (2.43) | (2.378) | (1.7) |
| ὀψία | the latter part of day, evening | 3 | 5 | (0.93) | (0.046) | (0.07) |
| ὀψέ | after a long time, late | 6 | 7 | (1.31) | (0.192) | (0.46) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 2 | 58 | (10.82) | (0.695) | (1.14) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 8 | (1.49) | (2.632) | (2.12) |
| ὀφείλημα | that which is owed, a debt | 1 | 1 | (0.19) | (0.014) | (0.02) |
| οὕτως | so, in this manner | 14 | 139 | (25.94) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 117 | 799 | (149.1) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 5 | 37 | (6.9) | (13.727) | (16.2) |
| οὐρανός | heaven | 4 | 45 | (8.4) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 6 | (1.12) | (0.894) | (0.21) |
| οὖν | so, then, therefore | 15 | 173 | (32.28) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 3 | 5 | (0.93) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 3 | 6 | (1.12) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 16 | (2.99) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 8 | (1.49) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 5 | (0.93) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 17 | 95 | (17.73) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 29 | 161 | (30.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὐαί | woe | 2 | 3 | (0.56) | (0.159) | (0.0) |
| οὗ | where | 1 | 25 | (4.67) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 99 | 716 | (133.61) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 80 | 452 | (84.35) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 77 | 448 | (83.6) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 7 | 49 | (9.14) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 57 | (10.64) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 6 | 37 | (6.9) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 59 | (11.01) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 24 | 163 | (30.42) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 139 | 993 | (185.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 2 | (0.37) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 30 | (5.6) | (2.059) | (3.39) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 3 | (0.56) | (0.678) | (1.49) |
| ὄρθρος | day-break, dawn, cock-crow | 2 | 2 | (0.37) | (0.095) | (0.1) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 2 | (0.37) | (0.486) | (0.62) |
| ὁράω | to see | 26 | 134 | (25.01) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 1 | (0.19) | (0.535) | (0.06) |
| ὁρατής | beholder | 1 | 1 | (0.19) | (0.187) | (0.02) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 9 | (1.68) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπτασία | a vision | 4 | 4 | (0.75) | (0.057) | (0.0) |
| ὅπου | where | 2 | 16 | (2.99) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπότε | when | 1 | 4 | (0.75) | (1.361) | (2.1) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 5 | 5 | (0.93) | (0.911) | (0.06) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 3 | (0.56) | (0.913) | (0.13) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 16 | (2.99) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 2 | 48 | (8.96) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 2 | 4 | (0.75) | (0.233) | (0.38) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | 10 | (1.87) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 3 | 11 | (2.05) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 3 | 15 | (2.8) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμόσε | to one and the same place | 1 | 2 | (0.37) | (0.085) | (0.19) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 3 | (0.56) | (0.234) | (0.1) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | 1 | (0.19) | (0.167) | (0.34) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 2 | (0.37) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 17 | (3.17) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 25 | (4.67) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 6 | 26 | (4.85) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίσθημα | slip, fall | 1 | 1 | (0.19) | (0.027) | (0.0) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 9 | (1.68) | (5.317) | (5.48) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 1 | (0.19) | (0.352) | (0.9) |
| οἰωνίζομαι | to take omens from the flight and cries of birds | 1 | 1 | (0.19) | (0.009) | (0.0) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 3 | (0.56) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 30 | (5.6) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 1 | (0.19) | (1.368) | (1.78) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 17 | (3.17) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 5 | 10 | (1.87) | (2.867) | (2.0) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 3 | 23 | (4.29) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκονομία | the management of a household | 3 | 19 | (3.55) | (0.493) | (0.31) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 1 | (0.19) | (0.171) | (0.19) |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 1 | 2 | (0.37) | (0.174) | (0.05) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 4 | (0.75) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 3 | 11 | (2.05) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 35 | (6.53) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 7 | 99 | (18.47) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθι | where | 1 | 1 | (0.19) | (0.091) | (0.96) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 27 | (5.04) | (2.379) | (1.29) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 3 | (0.56) | (0.151) | (0.03) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 36 | (6.72) | (2.814) | (4.36) |
| ὁ | the | 1,099 | 7,947 | (1482.98) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 6 | 9 | (1.68) | (1.689) | (0.89) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 1 | (0.19) | (1.179) | (4.14) |
| νύσσω | to touch with a sharp point, to prick, spur, pierce | 1 | 1 | (0.19) | (0.036) | (0.21) |
| νύξ | the night | 5 | 16 | (2.99) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 36 | (6.72) | (12.379) | (21.84) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 2 | (0.37) | (0.36) | (0.35) |
| νυκτερινός | by night, nightly | 1 | 1 | (0.19) | (0.08) | (0.14) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 68 | (12.69) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 68 | (12.69) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 3 | (0.56) | (0.301) | (0.1) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 6 | (1.12) | (0.417) | (0.43) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 4 | 46 | (8.58) | (4.613) | (6.6) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 1 | (0.19) | (0.211) | (0.27) |
| νίκη | victory | 2 | 4 | (0.75) | (1.082) | (1.06) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 4 | (0.75) | (2.089) | (3.95) |
| νεφρός | kidney | 1 | 1 | (0.19) | (0.388) | (0.01) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 15 | (2.8) | (1.591) | (2.21) |
| νεανίσκος | a youth | 4 | 7 | (1.31) | (0.436) | (0.77) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 6 | 13 | (2.43) | (1.339) | (1.29) |
| ναί | yea, verily | 1 | 4 | (0.75) | (0.919) | (1.08) |
| μυστήριον | a mystery | 4 | 7 | (1.31) | (0.695) | (0.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 14 | 108 | (20.15) | (19.178) | (9.89) |
| μονονυχί | in a single night | 1 | 10 | (1.87) | (0.231) | (0.0) |
| μοιχαλίς | an adulteress | 1 | 4 | (0.75) | (0.032) | (0.0) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 5 | 15 | (2.8) | (1.526) | (0.42) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 5 | 15 | (2.8) | (1.059) | (0.79) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 8 | 8 | (1.49) | (0.14) | (0.24) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 3 | 4 | (0.75) | (0.262) | (0.1) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 6 | (1.12) | (1.852) | (2.27) |
| μιμητής | an imitator, copyist | 1 | 1 | (0.19) | (0.107) | (0.15) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 1 | (0.19) | (0.245) | (0.03) |
| μικρός | small, little | 5 | 19 | (3.55) | (5.888) | (3.02) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 2 | (0.37) | (0.158) | (0.61) |
| μήτις | μή τις, no one | 1 | 1 | (0.19) | (0.038) | (0.04) |
| μήτηρ | a mother | 16 | 43 | (8.02) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 31 | (5.78) | (5.253) | (5.28) |
| μήπω | not yet | 1 | 5 | (0.93) | (0.46) | (0.13) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 6 | (1.12) | (0.732) | (0.24) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 21 | (3.92) | (6.388) | (6.4) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 14 | (2.61) | (0.86) | (0.77) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 43 | (8.02) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 8 | 45 | (8.4) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 43 | 393 | (73.34) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 4 | 21 | (3.92) | (3.714) | (2.8) |
| μέτοχος | sharing in, partaking of | 1 | 1 | (0.19) | (0.098) | (0.03) |
| μετουσία | participation, partnership, communion | 1 | 1 | (0.19) | (0.102) | (0.01) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 8 | (1.49) | (1.945) | (1.28) |
| μετατίθημι | to place among | 2 | 3 | (0.56) | (0.374) | (0.26) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 4 | 17 | (3.17) | (0.341) | (0.04) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | 2 | (0.37) | (0.802) | (0.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 9 | (1.68) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 41 | 193 | (36.02) | (21.235) | (25.5) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 1 | (0.19) | (0.408) | (0.38) |
| μέσος | middle, in the middle | 4 | 29 | (5.41) | (6.769) | (4.18) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 2 | 2 | (0.37) | (0.238) | (0.13) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 24 | (4.48) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 37 | 263 | (49.08) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 65 | (12.13) | (5.491) | (7.79) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 2 | (0.37) | (0.529) | (0.57) |
| μεθερμηνεύω | translate | 2 | 2 | (0.37) | (0.019) | (0.02) |
| μέθεξις | participation | 1 | 1 | (0.19) | (0.12) | (0.0) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 9 | (1.68) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 12 | 98 | (18.29) | (18.419) | (25.96) |
| μεγαλοψυχία | greatness of soul, magnanimity | 1 | 1 | (0.19) | (0.074) | (0.18) |
| μεγαλοφυής | of noble nature | 1 | 1 | (0.19) | (0.009) | (0.01) |
| μάχαιρα | a large knife | 3 | 4 | (0.75) | (0.361) | (0.41) |
| μάρτυς | a witness | 2 | 8 | (1.49) | (0.889) | (0.54) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 14 | (2.61) | (0.472) | (0.15) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | 13 | (2.43) | (1.017) | (0.5) |
| Μάρκος | Marcus | 25 | 84 | (15.68) | (0.395) | (0.58) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 4 | (0.75) | (0.392) | (0.27) |
| μανθάνω | to learn | 12 | 53 | (9.89) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 8 | 39 | (7.28) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 6 | 29 | (5.41) | (6.673) | (9.11) |
| μακρός | long | 2 | 8 | (1.49) | (1.989) | (2.83) |
| μακρόθεν | from afar | 2 | 6 | (1.12) | (0.059) | (0.01) |
| μακάριος | blessed, happy | 3 | 10 | (1.87) | (0.896) | (0.38) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 1 | (0.19) | (0.455) | (0.75) |
| μαθητός | learnt, that may be learnt | 1 | 3 | (0.56) | (0.112) | (0.1) |
| μαθητής | a learner, pupil | 17 | 149 | (27.8) | (1.446) | (0.63) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 2 | 2 | (0.37) | (0.326) | (0.15) |
| λύω | to loose | 2 | 11 | (2.05) | (2.411) | (3.06) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 3 | 12 | (2.24) | (1.004) | (0.66) |
| λοιπός | remaining, the rest | 18 | 50 | (9.33) | (6.377) | (5.2) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | 1 | (0.19) | (0.153) | (0.13) |
| λοίμη | pestilence | 1 | 1 | (0.19) | (0.008) | (0.0) |
| λόγος | the word | 9 | 131 | (24.45) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 5 | (0.93) | (1.151) | (0.61) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 2 | (0.37) | (0.173) | (0.09) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 7 | (1.31) | (0.897) | (0.58) |
| λίθος | a stone | 10 | 17 | (3.17) | (2.39) | (1.5) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 4 | (0.75) | (0.971) | (1.11) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 2 | 3 | (0.56) | (0.282) | (0.32) |
| λευκός | light, bright, clear | 3 | 5 | (0.93) | (4.248) | (1.14) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 7 | (1.31) | (1.763) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 129 | 770 | (143.69) | (90.021) | (57.06) |
| λαός | the people | 3 | 20 | (3.73) | (2.428) | (2.78) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 14 | (2.61) | (1.665) | (2.81) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 5 | (0.93) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 11 | 59 | (11.01) | (15.895) | (13.47) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 28 | (5.23) | (1.608) | (0.59) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 1 | (0.19) | (0.535) | (0.94) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 22 | (4.11) | (2.081) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 17 | 149 | (27.8) | (7.519) | (1.08) |
| Κυρηναῖος | of Cyrene | 7 | 7 | (1.31) | (0.109) | (0.35) |
| κυλίνδω | to roll, roll along | 3 | 3 | (0.56) | (0.062) | (0.31) |
| κτίστης | a founder | 1 | 1 | (0.19) | (0.078) | (0.0) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | 6 | (1.12) | (0.752) | (0.83) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 14 | (2.61) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 5 | (0.93) | (2.811) | (3.25) |
| κρίνον | a lily | 1 | 2 | (0.37) | (0.057) | (0.06) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 5 | (0.93) | (1.966) | (1.67) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 5 | 20 | (3.73) | (2.779) | (3.98) |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 1 | 1 | (0.19) | (0.105) | (0.07) |
| κράζω | to croak | 1 | 5 | (0.93) | (0.201) | (0.1) |
| κόσμος | order | 2 | 17 | (3.17) | (3.744) | (1.56) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 4 | 8 | (1.49) | (1.249) | (2.89) |
| κολαφίζω | to buffet | 1 | 1 | (0.19) | (0.006) | (0.0) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 3 | 9 | (1.68) | (0.416) | (0.05) |
| κοινωνός | a companion, partner | 2 | 3 | (0.56) | (0.293) | (0.17) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | 8 | (1.49) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 2 | (0.37) | (0.907) | (0.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 10 | (1.87) | (6.539) | (4.41) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 1 | (0.19) | (0.597) | (0.32) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 2 | 2 | (0.37) | (0.415) | (1.03) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 8 | (1.49) | (13.044) | (1.39) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 10 | (1.87) | (1.423) | (3.53) |
| κεφαλή | the head | 3 | 13 | (2.43) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 4 | 53 | (9.89) | (0.962) | (0.27) |
| κεφάλαιον | chapter | 3 | 48 | (8.96) | (0.317) | (0.0) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 3 | (0.56) | (0.215) | (0.23) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 1 | (0.19) | (1.175) | (0.21) |
| κενός | empty | 1 | 3 | (0.56) | (2.157) | (3.12) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 9 | (1.68) | (3.717) | (4.75) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 3 | (0.56) | (3.125) | (0.89) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 6 | (1.12) | (0.566) | (0.38) |
| κατήγορος | an accuser | 2 | 4 | (0.75) | (0.237) | (0.15) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 8 | (1.49) | (1.705) | (0.35) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 3 | 5 | (0.93) | (3.352) | (0.88) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 18 | (3.36) | (1.923) | (2.47) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 1 | (0.19) | (0.128) | (0.24) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 5 | (0.93) | (0.668) | (0.63) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 3 | (0.56) | (0.124) | (0.27) |
| καταστέλλω | to put in order, arrange | 2 | 2 | (0.37) | (0.032) | (0.01) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 10 | (1.87) | (1.81) | (0.77) |
| καταπέτασμα | a curtain, veil | 4 | 4 | (0.75) | (0.052) | (0.0) |
| καταμαρτυρέω | to bear witness against | 2 | 3 | (0.56) | (0.026) | (0.0) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | 3 | (0.56) | (0.581) | (0.97) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 15 | (2.8) | (1.869) | (2.45) |
| κατάκρισις | condemnation | 1 | 3 | (0.56) | (0.037) | (0.0) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 3 | 5 | (0.93) | (0.154) | (0.1) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 2 | (0.37) | (0.121) | (0.07) |
| κατάδηλος | quite manifest, plain, visible | 1 | 5 | (0.93) | (0.074) | (0.13) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 3 | (0.56) | (0.456) | (0.78) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 1 | (0.19) | (0.158) | (0.23) |
| καταβαίνω | to step down, go | 2 | 9 | (1.68) | (0.757) | (1.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 42 | 274 | (51.13) | (76.461) | (54.75) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 1 | (0.19) | (0.101) | (0.15) |
| καρδία | the heart | 1 | 20 | (3.73) | (2.87) | (0.99) |
| καλός | beautiful | 5 | 43 | (8.02) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 53 | (9.89) | (10.936) | (8.66) |
| κάλαμος | a reed | 2 | 3 | (0.56) | (0.22) | (0.18) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 1 | (0.19) | (0.344) | (0.41) |
| κακός | bad | 3 | 30 | (5.6) | (7.257) | (12.65) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 23 | (4.29) | (2.582) | (1.38) |
| Καισάρεια | Caesarea | 1 | 5 | (0.93) | (0.139) | (0.0) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 2 | (0.37) | (1.406) | (0.03) |
| καῖρος | the row of thrums | 3 | 31 | (5.78) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 9 | 76 | (14.18) | (4.163) | (8.09) |
| καινός | new, fresh | 8 | 20 | (3.73) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 474 | 3,135 | (585.02) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 3 | 9 | (1.68) | (0.867) | (0.28) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 1 | (0.19) | (0.423) | (0.89) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 15 | (2.8) | (2.674) | (4.86) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 9 | (1.68) | (0.432) | (0.89) |
| κάθημαι | to be seated | 2 | 17 | (3.17) | (0.912) | (1.11) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 1 | (0.19) | (0.359) | (1.22) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 9 | (1.68) | (0.492) | (0.37) |
| καθέλκω | to draw | 1 | 1 | (0.19) | (0.034) | (0.12) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 2 | (0.37) | (0.211) | (0.54) |
| καθέδρα | a seat | 1 | 3 | (0.56) | (0.112) | (0.03) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 16 | (2.99) | (1.603) | (0.65) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 2 | (0.37) | (0.784) | (0.83) |
| καθά | according as, just as | 1 | 20 | (3.73) | (5.439) | (4.28) |
| Ἴων | Ion | 1 | 1 | (0.19) | (0.111) | (0.05) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 9 | 92 | (17.17) | (1.449) | (0.17) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 1 | (0.19) | (0.246) | (0.24) |
| ἴσως | equally, in like manner | 4 | 11 | (2.05) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχύω | to be strong | 6 | 16 | (2.99) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 5 | (0.93) | (0.923) | (0.62) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 12 | (2.24) | (1.084) | (1.17) |
| ἱστορέω | to inquire into | 2 | 11 | (2.05) | (0.89) | (0.55) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 29 | (5.41) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 7 | 24 | (4.48) | (9.107) | (4.91) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 8 | (1.49) | (0.943) | (0.25) |
| Ἰούδας | Judas | 4 | 12 | (2.24) | (0.915) | (0.07) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 13 | 49 | (9.14) | (2.187) | (0.52) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 54 | 268 | (50.01) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 2 | 14 | (2.61) | (0.758) | (0.44) |
| ἱκετήριος | of a suppliant, fit for a suppliant | 1 | 2 | (0.37) | (0.043) | (0.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 13 | (2.43) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 28 | 125 | (23.33) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 6 | 29 | (5.41) | (12.618) | (6.1) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 6 | (1.12) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 17 | (3.17) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 10 | (1.87) | (1.143) | (0.64) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | 47 | (8.77) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 1 | 1 | (0.19) | (1.544) | (0.48) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 15 | (2.8) | (1.023) | (0.32) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 6 | 13 | (2.43) | (0.165) | (0.0) |
| θυμός | the soul | 1 | 4 | (0.75) | (1.72) | (7.41) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 2 | 5 | (0.93) | (0.35) | (0.54) |
| θιγγάνω | to touch, handle | 1 | 1 | (0.19) | (0.117) | (0.18) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 2 | (0.37) | (1.068) | (1.39) |
| θεωρός | a spectator | 1 | 1 | (0.19) | (0.064) | (0.06) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 3 | (0.56) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 6 | 14 | (2.61) | (2.307) | (1.87) |
| θερμότης | heat | 1 | 3 | (0.56) | (1.143) | (0.01) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 1 | (0.19) | (1.019) | (0.08) |
| θεός | god | 25 | 220 | (41.05) | (26.466) | (19.54) |
| θεοπρεπής | meet for a god | 3 | 3 | (0.56) | (0.066) | (0.01) |
| θέλησις | a willing, will | 1 | 1 | (0.19) | (0.025) | (0.0) |
| θέλημα | will | 3 | 6 | (1.12) | (0.367) | (0.08) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | 6 | (1.12) | (0.576) | (0.07) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | 19 | (3.55) | (1.993) | (1.71) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 12 | (2.24) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 2 | 12 | (2.24) | (0.712) | (2.74) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 7 | (1.31) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 3 | 16 | (2.99) | (1.706) | (1.96) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 47 | (8.77) | (0.572) | (0.65) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | 12 | (2.24) | (0.946) | (1.63) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 2 | 2 | (0.37) | (0.399) | (1.01) |
| θάνατος | death | 14 | 38 | (7.09) | (3.384) | (2.71) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 2 | (0.37) | (0.58) | (1.14) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 2 | (0.37) | (0.244) | (0.08) |
| ἠπειρωτικός | continental | 2 | 2 | (0.37) | (0.162) | (0.05) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 4 | (0.75) | (0.856) | (0.54) |
| ἠμί | to say | 1 | 4 | (0.75) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέτερος | our | 3 | 9 | (1.68) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμερότης | tameness | 1 | 1 | (0.19) | (0.09) | (0.01) |
| ἡμέρα | day | 12 | 60 | (11.2) | (8.416) | (8.56) |
| ἦμαρ | day | 1 | 2 | (0.37) | (0.303) | (2.21) |
| ἥλιος | the sun | 4 | 17 | (3.17) | (3.819) | (3.15) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 5 | 14 | (2.61) | (2.341) | (4.29) |
| ἤδη | already | 4 | 32 | (5.97) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 9 | (1.68) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 5 | (0.93) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 12 | (2.24) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 6 | (1.12) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 3 | (0.56) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 43 | (8.02) | (34.073) | (23.24) |
| ζωή | a living | 8 | 33 | (6.16) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 14 | (2.61) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 31 | (5.78) | (5.036) | (1.78) |
| ζάω | to live | 2 | 5 | (0.93) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 8 | 24 | (4.48) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 16 | 209 | (39.0) | (48.945) | (46.31) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 2 | (0.37) | (0.4) | (1.15) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 2 | (0.37) | (0.418) | (1.26) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | 19 | (3.55) | (2.978) | (3.52) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 3 | 4 | (0.75) | (1.045) | (2.04) |
| εὐχή | a prayer, vow | 2 | 10 | (1.87) | (0.766) | (0.29) |
| εὐχάριστος | winning | 1 | 1 | (0.19) | (0.042) | (0.01) |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 4 | 6 | (1.12) | (0.125) | (0.04) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 5 | 8 | (1.49) | (0.152) | (0.07) |
| εὐσχήμων | elegant in figure, mien and bearing, graceful | 1 | 2 | (0.37) | (0.077) | (0.11) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 2 | 9 | (1.68) | (0.782) | (0.13) |
| εὑρίσκω | to find | 7 | 34 | (6.34) | (6.155) | (4.65) |
| εὐλογία | good | 2 | 3 | (0.56) | (0.211) | (0.06) |
| εὐλογητός | blessed | 1 | 1 | (0.19) | (0.044) | (0.0) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 6 | (1.12) | (0.23) | (0.04) |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 6 | (1.12) | (0.145) | (0.35) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 33 | (6.16) | (5.672) | (5.93) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 3 | 32 | (5.97) | (0.825) | (0.01) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | 3 | (0.56) | (0.205) | (0.01) |
| ἔτος | a year | 1 | 9 | (1.68) | (3.764) | (3.64) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 3 | (0.56) | (1.028) | (2.36) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 11 | (2.05) | (0.326) | (0.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 8 | 29 | (5.41) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 3 | (0.56) | (0.293) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 17 | 90 | (16.79) | (18.33) | (7.31) |
| ἐσώτερος | interior | 2 | 2 | (0.37) | (0.012) | (0.0) |
| ἔσωθεν | from within | 1 | 2 | (0.37) | (0.16) | (0.11) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 2 | (0.37) | (0.334) | (0.47) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 12 | (2.24) | (2.261) | (0.9) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 2 | 9 | (1.68) | (0.592) | (0.63) |
| ἐσθίω | to eat | 7 | 42 | (7.84) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρωτάω | to ask | 6 | 49 | (9.14) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 38 | (7.09) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 17 | 142 | (26.5) | (6.984) | (16.46) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 6 | (1.12) | (0.377) | (0.06) |
| ἐρήμωσις | making desolate | 2 | 8 | (1.49) | (0.057) | (0.0) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | 35 | (6.53) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 3 | (0.56) | (0.675) | (0.47) |
| ἔρδω | to do | 3 | 25 | (4.67) | (0.716) | (1.42) |
| ἔργω | to bar one's way | 2 | 2 | (0.37) | (0.276) | (0.93) |
| ἔργον | work | 3 | 32 | (5.97) | (5.905) | (8.65) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 2 | (0.37) | (0.486) | (0.69) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 2 | (0.37) | (0.186) | (0.21) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 6 | (1.12) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 1 | 6 | (1.12) | (1.073) | (1.19) |
| ἕπομαι | follow | 3 | 16 | (2.99) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 4 | (0.75) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 4 | 24 | (4.48) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 5 | (0.93) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 3 | 33 | (6.16) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 20 | (3.73) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 3 | 15 | (2.8) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπισχύω | to make strong | 2 | 2 | (0.37) | (0.002) | (0.0) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 2 | 5 | (0.93) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπίσταμαι | to know | 2 | 5 | (0.93) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 8 | (1.49) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 1 | (0.19) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | 1 | (0.19) | (0.104) | (0.13) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 3 | (0.56) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 1 | (0.19) | (0.104) | (0.22) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 3 | (0.56) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπικρίνω | to decide, determine | 1 | 1 | (0.19) | (0.038) | (0.01) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 9 | (1.68) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 1 | (0.19) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | 1 | (0.19) | (0.164) | (0.07) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 15 | (2.8) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 3 | (0.56) | (0.168) | (0.02) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 1 | (0.19) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 4 | (0.75) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 35 | 309 | (57.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 3 | (0.56) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | 23 | (4.29) | (0.209) | (0.35) |
| ἐπεί | after, since, when | 12 | 134 | (25.01) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 4 | (0.75) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 1 | (0.19) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 1 | (0.19) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 4 | (0.75) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 5 | (0.93) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 30 | (5.6) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 9 | (1.68) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 2 | 7 | (1.31) | (0.525) | (0.28) |
| ἑορτή | a feast | 3 | 5 | (0.93) | (0.773) | (0.75) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 13 | (2.43) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 20 | (3.73) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξω | out | 2 | 22 | (4.11) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξοχή | prominence | 1 | 1 | (0.19) | (0.099) | (0.0) |
| ἐξουσία | power | 5 | 40 | (7.46) | (1.082) | (0.97) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 11 | 60 | (11.2) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 1 | (0.19) | (0.231) | (0.07) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 3 | 3 | (0.56) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 3 | (0.56) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 7 | 67 | (12.5) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 1 | (0.19) | (0.121) | (0.11) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 2 | 3 | (0.56) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 2 | 5 | (0.93) | (0.328) | (0.18) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 5 | (0.93) | (0.513) | (1.31) |
| ἐνώμοτος | bound by oath | 1 | 1 | (0.19) | (0.005) | (0.01) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | 1 | (0.19) | (0.139) | (0.15) |
| ἐνυβρίζω | to insult | 2 | 2 | (0.37) | (0.058) | (0.02) |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | 2 | (0.37) | (0.136) | (0.13) |
| ἐντεῦθεν | hence | 7 | 27 | (5.04) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 35 | (6.53) | (4.633) | (3.4) |
| ἔνοχος | held in | 1 | 4 | (0.75) | (0.114) | (0.08) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 21 | (3.92) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 2 | (0.37) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 4 | (0.75) | (0.238) | (0.41) |
| ἔνθα | there | 2 | 8 | (1.49) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 14 | (2.61) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 42 | (7.84) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 3 | (0.56) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνδυμα | a garment | 1 | 3 | (0.56) | (0.082) | (0.01) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 8 | (1.49) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 4 | (0.75) | (0.273) | (0.02) |
| ἐνδεικτικός | probative | 1 | 1 | (0.19) | (0.038) | (0.0) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 10 | (1.87) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναρίθμιος | in the number, to make up the number | 1 | 2 | (0.37) | (0.012) | (0.04) |
| ἐνάρετος | virtuous | 1 | 1 | (0.19) | (0.04) | (0.0) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 2 | (0.37) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 5 | 31 | (5.78) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 3 | 5 | (0.93) | (0.288) | (0.35) |
| ἐναγώνιος | of or for a contest, contending | 1 | 3 | (0.56) | (0.025) | (0.03) |
| ἐνάγω | to lead in | 1 | 3 | (0.56) | (0.046) | (0.13) |
| ἐναγής | under a curse, excommunicate, accurst | 1 | 5 | (0.93) | (0.048) | (0.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 64 | 500 | (93.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 10 | (1.87) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμπτύω | to spit into | 1 | 1 | (0.19) | (0.007) | (0.01) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 9 | (1.68) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπαίζω | to mock at, mock | 1 | 1 | (0.19) | (0.024) | (0.01) |
| ἐμός | mine | 4 | 49 | (9.14) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 2 | 9 | (1.68) | (0.759) | (1.06) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 13 | (2.43) | (1.675) | (3.51) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 1 | (0.19) | (0.442) | (1.08) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 7 | (1.31) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 2 | (0.37) | (0.397) | (0.1) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 4 | (0.75) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 6 | 17 | (3.17) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 2 | 11 | (2.05) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 6 | (1.12) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 3 | (0.56) | (0.591) | (0.04) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 4 | (0.75) | (0.312) | (0.43) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 3 | 7 | (1.31) | (0.801) | (1.21) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 3 | (0.56) | (0.452) | (0.94) |
| ἕκτος | sixth | 6 | 8 | (1.49) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 1 | (0.19) | (0.288) | (0.33) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 6 | (1.12) | (0.724) | (0.26) |
| ἕκτη | the sixth of a stater | 4 | 4 | (0.75) | (0.136) | (0.04) |
| ἐκτενής | intense, zealous, instant | 1 | 1 | (0.19) | (0.021) | (0.04) |
| ἐκπνέω | to breathe out | 1 | 1 | (0.19) | (0.07) | (0.06) |
| ἑκούσιος | voluntary | 2 | 7 | (1.31) | (0.537) | (0.27) |
| ἔκλειψις | abandonment | 2 | 2 | (0.37) | (0.309) | (0.04) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 4 | (0.75) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 2 | (0.37) | (0.2) | (0.1) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 2 | (0.37) | (0.272) | (0.05) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 15 | (2.8) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκαλέω | to call out | 1 | 3 | (0.56) | (0.065) | (0.3) |
| ἔκθεσις | a putting out, exposing | 1 | 1 | (0.19) | (0.125) | (0.03) |
| ἐκθαμβέω | to amaze, astonish; mid. to be amazed | 2 | 2 | (0.37) | (0.003) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 23 | 171 | (31.91) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 20 | (3.73) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 27 | (5.04) | (0.986) | (1.32) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 32 | (5.97) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 27 | 187 | (34.9) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 5 | (0.93) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 8 | (1.49) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 2 | 32 | (5.97) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 2 | 4 | (0.75) | (0.107) | (0.18) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 3 | (0.56) | (1.02) | (1.34) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 6 | 40 | (7.46) | (1.634) | (1.72) |
| εἷς | one | 25 | 111 | (20.71) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 61 | 460 | (85.84) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 30 | 191 | (35.64) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 7 | (1.31) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 7 | 41 | (7.65) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 122 | 798 | (148.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 13 | (2.43) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 14 | (2.61) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 3 | (0.56) | (0.206) | (0.27) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 7 | (1.31) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 7 | 46 | (8.58) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 20 | 168 | (31.35) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 3 | 9 | (1.68) | (1.231) | (0.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 20 | (3.73) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 38 | (7.09) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 64 | 359 | (66.99) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 2 | (0.37) | (0.18) | (0.3) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 6 | 31 | (5.78) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγύτης | nearness | 1 | 2 | (0.37) | (0.019) | (0.0) |
| ἐγγύτερος | nearer | 1 | 1 | (0.19) | (0.125) | (0.14) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 12 | (2.24) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 7 | (1.31) | (0.202) | (0.38) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 3 | (0.56) | (0.594) | (0.73) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 16 | (2.99) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 26 | 203 | (37.88) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 13 | 116 | (21.65) | (23.689) | (20.31) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 6 | (1.12) | (0.798) | (2.13) |
| δώδεκα | twelve | 4 | 13 | (2.43) | (0.398) | (0.44) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | 36 | (6.72) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 83 | (15.49) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 10 | 114 | (21.27) | (12.481) | (8.47) |
| δοῦλος | slave | 1 | 13 | (2.43) | (1.48) | (1.11) |
| δοτήρ | a giver, dispenser | 1 | 3 | (0.56) | (0.039) | (0.01) |
| δόξα | a notion | 8 | 36 | (6.72) | (4.474) | (2.49) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 3 | (0.56) | (0.33) | (0.13) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 10 | 63 | (11.76) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 10 | (1.87) | (1.275) | (0.55) |
| δίς | twice, doubly | 2 | 4 | (0.75) | (0.833) | (0.53) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 1 | (0.19) | (0.942) | (3.27) |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 1 | 4 | (0.75) | (0.128) | (0.18) |
| διό | wherefore, on which account | 7 | 43 | (8.02) | (5.73) | (5.96) |
| δικαστής | a judge | 1 | 1 | (0.19) | (0.639) | (0.52) |
| δικαστήριον | a court of justice | 4 | 4 | (0.75) | (0.371) | (0.21) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 6 | 20 | (3.73) | (4.795) | (6.12) |
| διϊσχυρίζομαι | lean upon, rely on | 1 | 1 | (0.19) | (0.055) | (0.03) |
| διΐστημι | set apart, separate | 2 | 4 | (0.75) | (0.7) | (0.41) |
| δίδωμι | to give | 12 | 95 | (17.73) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 52 | (9.7) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 3 | 34 | (6.34) | (1.058) | (0.31) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 2 | 8 | (1.49) | (0.166) | (0.01) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | 1 | (0.19) | (0.119) | (0.01) |
| διάφορος | different, unlike | 5 | 20 | (3.73) | (2.007) | (0.46) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 5 | (0.93) | (1.527) | (3.41) |
| διαφανής | seen through, transparent | 1 | 1 | (0.19) | (0.408) | (0.08) |
| διατριβή | a way of spending time | 2 | 6 | (1.12) | (0.328) | (0.32) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 2 | 5 | (0.93) | (0.114) | (0.05) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 3 | 28 | (5.23) | (2.096) | (1.0) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 7 | (1.31) | (0.525) | (1.1) |
| διαμερίζω | to distribute | 1 | 1 | (0.19) | (0.039) | (0.01) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 2 | 2 | (0.37) | (0.235) | (0.16) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 4 | (0.75) | (0.884) | (1.29) |
| διαλογίζομαι | to balance accounts | 1 | 6 | (1.12) | (0.047) | (0.01) |
| διάληψις | grasping with both hands | 1 | 1 | (0.19) | (0.055) | (0.49) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 25 | (4.67) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 16 | (2.99) | (0.836) | (0.69) |
| διαλανθάνω | to escape notice | 1 | 1 | (0.19) | (0.097) | (0.06) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 2 | 9 | (1.68) | (0.233) | (0.03) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 2 | 10 | (1.87) | (0.215) | (0.07) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 7 | (1.31) | (0.791) | (0.79) |
| διαθήκη | a disposition | 2 | 9 | (1.68) | (0.558) | (0.02) |
| διαγίγνομαι | to go through, pass | 1 | 1 | (0.19) | (0.065) | (0.13) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 9 | (1.68) | (0.51) | (0.05) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 2 | (0.37) | (0.284) | (0.65) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 4 | (0.75) | (0.43) | (0.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 46 | 380 | (70.91) | (56.77) | (30.67) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 2 | 13 | (2.43) | (0.265) | (0.07) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 7 | (1.31) | (0.842) | (0.49) |
| δηλόω | to make visible | 13 | 52 | (9.7) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 6 | 28 | (5.23) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 6 | 43 | (8.02) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 13 | 90 | (16.79) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 13 | 93 | (17.35) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 37 | (6.9) | (3.295) | (3.91) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 2 | 3 | (0.56) | (0.306) | (0.08) |
| δεύτερος | second | 6 | 32 | (5.97) | (6.183) | (3.08) |
| δεσποτικός | of or for a master; inclined to tyranny, despotic | 1 | 2 | (0.37) | (0.071) | (0.04) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 15 | (2.8) | (1.404) | (1.3) |
| δέσμιος | binding | 1 | 1 | (0.19) | (0.095) | (0.1) |
| δέος | fear, alarm | 2 | 3 | (0.56) | (0.383) | (0.66) |
| δεξιός | on the right hand | 4 | 13 | (2.43) | (1.733) | (1.87) |
| δεξιά | the right hand | 2 | 3 | (0.56) | (0.472) | (0.42) |
| δέκατος | tenth | 1 | 2 | (0.37) | (0.465) | (0.5) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 10 | (1.87) | (2.355) | (5.24) |
| δειλία | cowardice | 2 | 3 | (0.56) | (0.261) | (0.18) |
| δείκνυμι | to show | 18 | 137 | (25.57) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 1 | 11 | (2.05) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 10 | 71 | (13.25) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 163 | 1,062 | (198.18) | (249.629) | (351.92) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 12 | (2.24) | (0.247) | (0.16) |
| γυνή | a woman | 15 | 56 | (10.45) | (6.224) | (8.98) |
| γυναικόω | make effeminate | 1 | 1 | (0.19) | (0.011) | (0.01) |
| γρηγορέω | to be awake | 2 | 3 | (0.56) | (0.035) | (0.0) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 11 | 27 | (5.04) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 26 | (4.85) | (2.255) | (0.49) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 4 | 35 | (6.53) | (0.19) | (0.05) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 20 | (3.73) | (3.743) | (0.99) |
| γόνυ | the knee | 1 | 1 | (0.19) | (0.542) | (1.34) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 5 | (0.93) | (0.974) | (0.24) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 17 | (3.17) | (2.36) | (4.52) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 5 | (0.93) | (0.472) | (0.18) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 36 | (6.72) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 50 | 302 | (56.36) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 6 | 60 | (11.2) | (10.519) | (12.21) |
| γεύω | to give a taste of | 6 | 7 | (1.31) | (0.409) | (0.44) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 10 | (1.87) | (8.844) | (3.31) |
| γέννημα | that which is produced | 2 | 2 | (0.37) | (0.155) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 4 | (0.75) | (2.666) | (0.6) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 7 | (1.31) | (0.793) | (0.93) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 1 | 1 | (0.19) | (0.278) | (0.0) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 11 | (2.05) | (0.544) | (0.95) |
| γέμω | to be full | 1 | 1 | (0.19) | (0.19) | (0.24) |
| γεμίζω | to fill full of, to load | 1 | 2 | (0.37) | (0.014) | (0.04) |
| γέλως | laughter | 1 | 1 | (0.19) | (0.371) | (0.46) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 50 | (9.33) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 113 | 750 | (139.96) | (110.606) | (74.4) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 6 | 16 | (2.99) | (0.155) | (0.13) |
| βροντή | thunder | 1 | 4 | (0.75) | (0.239) | (0.39) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 8 | 83 | (15.49) | (8.59) | (11.98) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 4 | (0.75) | (1.357) | (1.49) |
| βουλευτής | a councillor, senator | 1 | 1 | (0.19) | (0.089) | (0.07) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 7 | (1.31) | (0.897) | (3.1) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 20 | (3.73) | (0.903) | (1.53) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 23 | (4.29) | (1.591) | (1.51) |
| βλασφημία | a profane speech | 6 | 15 | (2.8) | (0.223) | (0.04) |
| βλασφημέω | to drop evil | 4 | 8 | (1.49) | (0.211) | (0.04) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 6 | (1.12) | (0.763) | (1.2) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 5 | 9 | (1.68) | (0.291) | (0.33) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 2 | 5 | (0.93) | (0.228) | (0.2) |
| βασιλεύς | a king, chief | 8 | 26 | (4.85) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλεια | a queen, princess | 4 | 57 | (10.64) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 4 | 57 | (10.64) | (2.877) | (2.08) |
| βαρέω | to weigh down, depress | 1 | 1 | (0.19) | (0.15) | (0.09) |
| βάλλω | to throw | 2 | 20 | (3.73) | (1.692) | (5.49) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 2 | (0.37) | (0.745) | (4.32) |
| βαθύς | deep | 2 | 4 | (0.75) | (0.552) | (0.7) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 10 | (1.87) | (1.133) | (0.31) |
| ἀωρί | at an untimely hour, too early | 1 | 1 | (0.19) | (0.014) | (0.0) |
| ἀχειροποίητος | not wrought by hands | 1 | 1 | (0.19) | (0.009) | (0.0) |
| ἀφορμή | a starting-point | 2 | 3 | (0.56) | (0.47) | (0.68) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | 2 | (0.37) | (0.081) | (0.02) |
| ἀφοράω | to look away from | 2 | 5 | (0.93) | (0.669) | (0.33) |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | 2 | (0.37) | (0.129) | (0.09) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 3 | (0.56) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 9 | 64 | (11.94) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 1 | (0.19) | (0.567) | (0.0) |
| ἄφετος | let loose, at large, ranging at will | 1 | 1 | (0.19) | (0.03) | (0.01) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 4 | 15 | (2.8) | (0.27) | (0.02) |
| ἄφατος | not uttered, nameless | 1 | 2 | (0.37) | (0.052) | (0.06) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 38 | 326 | (60.83) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 239 | 1,656 | (309.02) | (173.647) | (126.45) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 8 | (1.49) | (1.963) | (1.01) |
| αὐλή | court | 2 | 2 | (0.37) | (0.319) | (0.83) |
| αὐθάδης | self-willed, wilful, dogged, stubborn, contumacious, presumptuous | 1 | 1 | (0.19) | (0.042) | (0.06) |
| αὗ | bow wow | 1 | 2 | (0.37) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 3 | (0.56) | (2.474) | (4.78) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 4 | (0.75) | (0.21) | (0.49) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 1 | 1 | (0.19) | (0.13) | (0.09) |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 1 | 1 | (0.19) | (0.158) | (0.04) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 5 | (0.93) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 2 | 5 | (0.93) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | 8 | (1.49) | (0.575) | (0.3) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 1 | (0.19) | (0.157) | (0.14) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 4 | (0.75) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 7 | (1.31) | (0.395) | (0.27) |
| ἄρωμα2 | arable land, corn-land | 2 | 2 | (0.37) | (0.074) | (0.03) |
| ἄρωμα | any spice | 2 | 2 | (0.37) | (0.075) | (0.03) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 5 | 44 | (8.21) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 13 | 25 | (4.67) | (0.7) | (0.21) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 31 | (5.78) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 6 | 42 | (7.84) | (1.04) | (0.41) |
| ἄρνησις | denial | 6 | 7 | (1.31) | (0.09) | (0.01) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 13 | 18 | (3.36) | (0.371) | (0.21) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 9 | (1.68) | (1.255) | (0.64) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 15 | (2.8) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 5 | (0.93) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 3 | (0.56) | (0.303) | (0.5) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 24 | (4.48) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποφέρω | to carry off | 3 | 5 | (0.93) | (0.269) | (0.44) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 3 | 6 | (1.12) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 3 | 8 | (1.49) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 6 | (1.12) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 4 | (0.75) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποσχίζω | to split | 1 | 1 | (0.19) | (0.027) | (0.07) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 2 | 2 | (0.37) | (0.411) | (0.28) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 3 | 43 | (8.02) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποσοβέω | to scare away | 1 | 1 | (0.19) | (0.024) | (0.04) |
| ἀποσείω | to shake off | 1 | 3 | (0.56) | (0.063) | (0.04) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 5 | (0.93) | (0.389) | (0.18) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 1 | (0.19) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 5 | (0.93) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 2 | (0.37) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπολύω | to loose from | 5 | 19 | (3.55) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπολογίζομαι | to reckon up, give in an account | 1 | 2 | (0.37) | (0.022) | (0.1) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 4 | 9 | (1.68) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 4 | (0.75) | (0.374) | (0.51) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 27 | (5.04) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 4 | 11 | (2.05) | (0.471) | (0.24) |
| ἀποκυλίω | to roll away | 3 | 3 | (0.56) | (0.009) | (0.0) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 17 | (3.17) | (0.425) | (0.55) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 7 | 38 | (7.09) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 3 | (0.56) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 5 | 21 | (3.92) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 9 | (1.68) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 2 | (0.37) | (0.127) | (0.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 12 | (2.24) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 27 | 216 | (40.31) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 8 | 28 | (5.23) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 8 | 30 | (5.6) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 6 | (1.12) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπέχθεια | hatred | 1 | 1 | (0.19) | (0.063) | (0.14) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | 26 | (4.85) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 2 | (0.37) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 2 | (0.37) | (0.364) | (0.42) |
| ἅπας | quite all, the whole | 10 | 69 | (12.88) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαρνέομαι | to deny utterly, deny | 2 | 5 | (0.93) | (0.045) | (0.06) |
| ἅπαξ | once | 4 | 7 | (1.31) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 8 | 20 | (3.73) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 3 | 8 | (1.49) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | 1 | (0.19) | (0.102) | (0.03) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 2 | 10 | (1.87) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 3 | (0.56) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 7 | (1.31) | (0.748) | (0.91) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 1 | (0.19) | (0.734) | (0.04) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 2 | 4 | (0.75) | (0.486) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 27 | (5.04) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνώνυμος | without name, nameless | 1 | 1 | (0.19) | (0.137) | (0.06) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 3 | 5 | (0.93) | (1.358) | (0.37) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 4 | (0.75) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 4 | (0.75) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντίθεος | equal to the gods, godlike | 1 | 4 | (0.75) | (0.063) | (0.49) |
| ἀντιγράφω | to write against | 2 | 2 | (0.37) | (0.116) | (0.01) |
| ἀντίγραφος | copied | 3 | 4 | (0.75) | (0.165) | (0.0) |
| ἀντίγραφον | a copy | 2 | 2 | (0.37) | (0.064) | (0.0) |
| ἀνταπόδομα | repayment, requital | 1 | 1 | (0.19) | (0.016) | (0.0) |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 1 | 1 | (0.19) | (0.068) | (0.07) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 1 | (0.19) | (0.255) | (0.49) |
| ἀνόνητος | unprofitable, useless | 1 | 1 | (0.19) | (0.056) | (0.04) |
| ἄνομος | without law, lawless | 3 | 3 | (0.56) | (0.185) | (0.13) |
| ἀνομία | lawlessness | 2 | 4 | (0.75) | (0.23) | (0.09) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 6 | (1.12) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 13 | 44 | (8.21) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 13 | 180 | (33.59) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 7 | 27 | (5.04) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνήκοος | without hearing | 1 | 1 | (0.19) | (0.036) | (0.0) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 7 | (1.31) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνεξικακία | forbearance | 1 | 2 | (0.37) | (0.031) | (0.0) |
| ἀνέλκω | to draw up | 1 | 1 | (0.19) | (0.042) | (0.15) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 2 | 5 | (0.93) | (0.656) | (0.52) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 8 | (1.49) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 5 | (0.93) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 1 | (0.19) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 4 | (0.75) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 3 | 4 | (0.75) | (0.358) | (0.21) |
| ἀνάστασις | a raising up | 14 | 32 | (5.97) | (0.803) | (0.07) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 2 | (0.37) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 5 | (0.93) | (0.323) | (0.31) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 2 | 7 | (1.31) | (0.247) | (0.21) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 1 | (0.19) | (0.197) | (0.05) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 2 | 5 | (0.93) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάλωμα | expenditure, cost | 2 | 2 | (0.37) | (0.062) | (0.04) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 1 | (0.19) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 2 | 3 | (0.56) | (0.058) | (0.1) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 2 | 3 | (0.56) | (0.243) | (0.18) |
| ἀναίτιος | not being the cause | 2 | 2 | (0.37) | (0.125) | (0.12) |
| ἀναισχυντία | shamelessness | 1 | 1 | (0.19) | (0.053) | (0.05) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 1 | (0.19) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 2 | (0.37) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 15 | (2.8) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 2 | (0.37) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 1 | (0.19) | (0.291) | (0.35) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 13 | (2.43) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 10 | (1.87) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 7 | (1.31) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναβλέπω | to look up | 2 | 13 | (2.43) | (0.115) | (0.12) |
| ἀναβιόω | to come to life again, return to life | 1 | 1 | (0.19) | (0.056) | (0.04) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 21 | (3.92) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 7 | 64 | (11.94) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 9 | (1.68) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 2 | 2 | (0.37) | (0.291) | (0.69) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 2 | 3 | (0.56) | (0.403) | (0.33) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 4 | 8 | (1.49) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 4 | (0.75) | (0.303) | (0.42) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 5 | 12 | (2.24) | (0.161) | (0.37) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 1 | (0.19) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμετάθετος | unalterable, immutable | 1 | 1 | (0.19) | (0.028) | (0.03) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 30 | (5.6) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 13 | (2.43) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 3 | (0.56) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 11 | (2.05) | (6.88) | (12.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 11 | (2.05) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 20 | 112 | (20.9) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 65 | 429 | (80.06) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 9 | (1.68) | (0.691) | (0.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 10 | 27 | (5.04) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 7 | 23 | (4.29) | (3.154) | (1.99) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 1 | (0.19) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλέκτωρ | a cock | 3 | 3 | (0.56) | (0.035) | (0.04) |
| ἀλεκτρυών | a cock | 5 | 5 | (0.93) | (0.18) | (0.14) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 5 | (0.93) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 5 | (0.93) | (0.237) | (0.07) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 14 | (2.61) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 10 | 100 | (18.66) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 8 | (1.49) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 42 | (7.84) | (1.679) | (0.69) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 8 | (1.49) | (0.261) | (0.11) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 12 | (2.24) | (0.55) | (0.14) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 13 | (2.43) | (1.619) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 19 | (3.55) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | 6 | (1.12) | (0.144) | (0.04) |
| αἴτημα | a request, demand | 1 | 1 | (0.19) | (0.066) | (0.01) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 6 | 22 | (4.11) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 5 | (0.93) | (0.405) | (0.58) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 4 | (0.75) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 8 | 28 | (5.23) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 8 | (1.49) | (3.052) | (8.73) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 2 | (0.37) | (0.797) | (0.15) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 2 | 11 | (2.05) | (0.381) | (0.1) |
| αἷμα | blood | 8 | 10 | (1.87) | (3.53) | (1.71) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 4 | (0.75) | (1.466) | (2.33) |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | 2 | (0.37) | (0.101) | (0.13) |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 1 | 1 | (0.19) | (0.097) | (0.21) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 1 | (0.19) | (1.155) | (2.91) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 14 | (2.61) | (1.616) | (8.21) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 9 | (1.68) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδημονέω | to be sorely troubled | 1 | 1 | (0.19) | (0.014) | (0.0) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 21 | (3.92) | (2.887) | (2.55) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 2 | (0.37) | (0.187) | (0.13) |
| ἀγωνία | a contest, struggle for victory | 1 | 3 | (0.56) | (0.079) | (0.08) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 2 | 3 | (0.56) | (0.279) | (0.26) |
| ἄγω | to lead | 4 | 38 | (7.09) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγρός | fields, lands | 2 | 6 | (1.12) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 2 | (0.37) | (0.219) | (0.13) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 1 | 2 | (0.37) | (0.156) | (0.13) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 4 | (0.75) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 3 | 24 | (4.48) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγκύλος | crooked, curved | 1 | 1 | (0.19) | (0.012) | (0.06) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 11 | 41 | (7.65) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 8 | (1.49) | (0.329) | (0.79) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 6 | 35 | (6.53) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγγαρεύω | press one to serve as an ἄγγαρος, generally, press into service | 1 | 1 | (0.19) | (0.003) | (0.0) |
| ἀγάπη | love | 2 | 18 | (3.36) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγαθός | good | 5 | 32 | (5.97) | (9.864) | (6.93) |
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | 3 | (0.56) | (0.064) | (0.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 10 | 139 | (25.94) | (63.859) | (4.86) |