passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

539 lemmas; 2,088 tokens (53,588 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 328 7,947 (1482.98) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 111 3,135 (585.02) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 50 1,656 (309.02) (173.647) (126.45)
γάρ for 42 750 (139.96) (110.606) (74.4)
οὗτος this; that 42 799 (149.1) (133.027) (121.95)
δέ but 40 1,062 (198.18) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 38 993 (185.3) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 33 798 (148.91) (217.261) (145.55)
λέγω to pick; to say 29 770 (143.69) (90.021) (57.06)
φημί to say, to claim 23 348 (64.94) (36.921) (31.35)
γίγνομαι become, be born 22 302 (56.36) (53.204) (45.52)
ἐν in, among. c. dat. 22 500 (93.3) (118.207) (88.06)
οὐ not 22 716 (133.61) (104.879) (82.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 20 394 (73.52) (97.86) (78.95)
ἀλλά otherwise, but 19 429 (80.06) (54.595) (46.87)
εἰς into, to c. acc. 17 460 (85.84) (66.909) (80.34)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 17 448 (83.6) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 17 452 (84.35) (49.49) (23.92)
διά through c. gen.; because of c. acc. 16 380 (70.91) (56.77) (30.67)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 16 309 (57.66) (64.142) (59.77)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 16 302 (56.36) (44.62) (43.23)
μή not 15 393 (73.34) (50.606) (37.36)
σύ you (personal pronoun) 15 283 (52.81) (30.359) (61.34)
τότε at that time, then 15 81 (15.12) (6.266) (11.78)
ἐκεῖνος that over there, that 14 171 (31.91) (22.812) (17.62)
τοτέ at times, now and then 14 79 (14.74) (6.167) (10.26)
ἀπό from, away from. c. gen. 13 216 (40.31) (30.074) (22.12)
πᾶς all, the whole 13 296 (55.24) (59.665) (51.63)
ὁράω to see 11 134 (25.01) (16.42) (18.27)
ὅταν when, whenever 11 57 (10.64) (9.255) (4.07)
πόλεμος battle, fight, war 10 16 (2.99) (3.953) (12.13)
ὡς as, how 10 396 (73.9) (68.814) (63.16)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 9 326 (60.83) (26.948) (12.74)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 9 193 (36.02) (21.235) (25.5)
πολύς much, many 9 205 (38.25) (35.28) (44.3)
ἐγώ I (first person pronoun) 8 359 (66.99) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 8 168 (31.35) (50.199) (32.23)
ἔχω to have 8 209 (39.0) (48.945) (46.31)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 8 268 (50.01) (8.778) (7.86)
καιρός time; the right moment, opportunity 8 76 (14.18) (4.163) (8.09)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 8 108 (20.15) (19.178) (9.89)
ἅπας quite all, the whole 7 69 (12.88) (10.904) (7.0)
δείκνυμι to show 7 137 (25.57) (13.835) (3.57)
Ἰουδαῖος a Jew 7 49 (9.14) (2.187) (0.52)
μέν on the one hand, on the other hand 7 263 (49.08) (109.727) (118.8)
πανταχοῦ everywhere 7 17 (3.17) (0.926) (0.27)
παρουσία a being present, presence 7 30 (5.6) (0.687) (0.79)
Χριστός the anointed one, Christ 7 131 (24.45) (5.404) (0.04)
δίδωμι to give 6 95 (17.73) (11.657) (13.85)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 6 203 (37.88) (24.797) (21.7)
εἶπον to speak, say 6 191 (35.64) (16.169) (13.73)
ἐπεί after, since, when 6 134 (25.01) (19.86) (21.4)
ἐρήμωσις making desolate 6 8 (1.49) (0.057) (0.0)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 6 29 (5.41) (0.635) (0.38)
λοιπός remaining, the rest 6 50 (9.33) (6.377) (5.2)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 6 65 (12.13) (5.491) (7.79)
οἰκουμένη the inhabited world 6 15 (2.8) (0.452) (0.38)
πόλις a city 6 37 (6.9) (11.245) (29.3)
συντέλεια a joint payment, joint contribution for public burdens 6 11 (2.05) (0.236) (0.29)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 6 231 (43.11) (55.077) (29.07)
ὑμός your 6 68 (12.69) (6.015) (5.65)
ἀκούω to hear 5 100 (18.66) (6.886) (9.12)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 5 31 (5.78) (13.803) (8.53)
βδέλυγμα an abomination 5 6 (1.12) (0.056) (0.0)
γῆ earth 5 60 (11.2) (10.519) (12.21)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 5 60 (11.2) (2.906) (1.65)
κακός bad 5 30 (5.6) (7.257) (12.65)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 5 274 (51.13) (76.461) (54.75)
μάλιστα most 5 29 (5.41) (6.673) (9.11)
μανθάνω to learn 5 53 (9.89) (3.86) (3.62)
ὅς2 [possessive pronoun] 5 163 (30.42) (47.672) (39.01)
οὐδέ and/but not; not even 5 161 (30.04) (20.427) (22.36)
οὖν so, then, therefore 5 173 (32.28) (34.84) (23.41)
οὕτως so, in this manner 5 139 (25.94) (28.875) (14.91)
σημεῖον a sign, a mark, token 5 42 (7.84) (3.721) (0.94)
συμβαίνω meet, agree, happen 5 27 (5.04) (9.032) (7.24)
τίς who? which? 5 131 (24.45) (21.895) (15.87)
τόπος a place 5 32 (5.97) (8.538) (6.72)
ψευδοπροφήτης false, lying prophet 5 5 (0.93) (0.078) (0.0)
Ἱεροσόλυμα Jerusalem 5 19 (3.55) (0.62) (0.1)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 4 27 (5.04) (2.388) (3.65)
ἀπώλεια destruction 4 8 (1.49) (0.32) (0.15)
βλέπω to see, have the power of sight 4 23 (4.29) (1.591) (1.51)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 4 36 (6.72) (6.8) (5.5)
δύναμις power, might, strength 4 83 (15.49) (13.589) (8.54)
ἐκ from out of 4 187 (34.9) (54.157) (51.9)
ἐκλεκτός picked out, select 4 4 (0.75) (0.155) (0.01)
ἐμός mine 4 49 (9.14) (8.401) (19.01)
ἐπάγω to bring on 4 30 (5.6) (2.387) (0.82)
θλῖψις pressure 4 4 (0.75) (0.294) (0.02)
καῖρος the row of thrums 4 31 (5.78) (1.981) (3.68)
λόγος the word 4 131 (24.45) (29.19) (16.1)
μαρτύριον a testimony, proof 4 10 (1.87) (0.434) (0.21)
οὐδείς not one, nobody 4 95 (17.73) (19.346) (18.91)
οὐρανός heaven 4 45 (8.4) (4.289) (2.08)
πρό before 4 50 (9.33) (5.786) (4.33)
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 4 5 (0.93) (0.881) (1.65)
τοίνυν therefore, accordingly 4 55 (10.26) (5.224) (2.04)
ὥστε so that 4 80 (14.93) (10.717) (9.47)
ἱερόν sanctuary 4 17 (3.17) (1.348) (2.26)
Ἰερουσαλήμ Jerusalem 4 18 (3.36) (0.798) (0.0)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 3 41 (7.65) (3.701) (0.12)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 3 5 (0.93) (0.978) (0.69)
ἄνθρωπος man, person, human 3 180 (33.59) (19.466) (11.67)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 3 3 (0.56) (0.574) (0.24)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 3 7 (1.31) (1.165) (1.55)
δεύτερος second 3 32 (5.97) (6.183) (3.08)
δέω to bind, tie, fetter 3 93 (17.35) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 3 90 (16.79) (17.692) (15.52)
ἐάν if 3 116 (21.65) (23.689) (20.31)
ἐγγύς near, nigh, at hand 3 12 (2.24) (1.452) (2.28)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 3 31 (5.78) (1.109) (1.06)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 3 20 (3.73) (3.359) (2.6)
εἶδον to see 3 46 (8.58) (4.063) (7.0)
ἕτερος the one; the other (of two) 3 90 (16.79) (18.33) (7.31)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 3 32 (5.97) (0.825) (0.01)
ἥλιος the sun 3 17 (3.17) (3.819) (3.15)
θεός god 3 220 (41.05) (26.466) (19.54)
θέρος summer, summertime; harvest, crop 3 3 (0.56) (0.779) (1.22)
ἵστημι to make to stand 3 29 (5.41) (4.072) (7.15)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 3 28 (5.23) (1.608) (0.59)
μαθητής a learner, pupil 3 149 (27.8) (1.446) (0.63)
μέγας big, great 3 98 (18.29) (18.419) (25.96)
μέσος middle, in the middle 3 29 (5.41) (6.769) (4.18)
μηδέ but not 3 45 (8.4) (4.628) (5.04)
ναός the dwelling of a god, a temple 3 13 (2.43) (1.339) (1.29)
νομίζω to have as a custom; to believe 3 46 (8.58) (4.613) (6.6)
ὄνομα name 3 48 (8.96) (7.968) (4.46)
πάλιν back, backwards 3 78 (14.56) (10.367) (6.41)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 3 25 (4.67) (2.566) (2.66)
πιστεύω to trust, trust to 3 57 (10.64) (3.079) (2.61)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 3 8 (1.49) (0.819) (0.26)
πλάνος leading astray, deceiving, (noun) wandering 3 5 (0.93) (0.094) (0.01)
πλείων more, larger 3 19 (3.55) (7.783) (7.12)
πολεμέω to be at war 3 5 (0.93) (1.096) (2.71)
προαγορεύω to tell beforehand 3 10 (1.87) (3.068) (5.36)
πρότερος before, earlier 3 75 (14.0) (25.424) (23.72)
σκοτίζω to make dark 3 3 (0.56) (0.014) (0.0)
συκῆ the fig-tree 3 20 (3.73) (0.231) (0.1)
τῆ take 3 31 (5.78) (1.084) (0.11)
τοιοῦτος such as this 3 67 (12.5) (20.677) (14.9)
τοσοῦτος so large, so tall 3 40 (7.46) (5.396) (4.83)
υἱός a son 3 102 (19.03) (7.898) (7.64)
χειμών winter; storm, stormy weather 3 6 (1.12) (1.096) (1.89)
ψευδόχριστος a false Christ 3 3 (0.56) (0.007) (0.0)
ὥσπερ just as if, even as 3 51 (9.52) (13.207) (6.63)
ἄν modal particle 3 64 (11.94) (32.618) (38.42)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 3 139 (25.94) (63.859) (4.86)
Ἰουδαία Judea 3 13 (2.43) (0.41) (0.05)
ἄγγελος a messenger, envoy 2 35 (6.53) (2.06) (1.51)
ἀγνωμοσύνη want of sense, folly 2 4 (0.75) (0.032) (0.08)
ἄγω to lead 2 38 (7.09) (5.181) (10.6)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 8 (1.49) (3.052) (8.73)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 2 13 (2.43) (1.619) (0.49)
ἄκρος at the furthest point 2 2 (0.37) (1.252) (1.18)
ἄλλος other, another 2 112 (20.9) (40.264) (43.75)
ἅλωσις a taking, capture, conquest, destruction 2 2 (0.37) (0.176) (0.26)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 2 13 (2.43) (8.208) (3.67)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 2 44 (8.21) (1.583) (2.13)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 2 38 (7.09) (1.674) (2.01)
ἀπολογία a speech in defence, defence 2 9 (1.68) (0.324) (0.08)
ἀποστέλλω to send off 2 35 (6.53) (1.335) (1.76)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 44 (8.21) (5.82) (8.27)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 2 4 (0.75) (0.945) (2.02)
ἀσφαλίζω fortify; to make safe, secure 2 2 (0.37) (0.088) (0.42)
ἀφίημι to send forth, discharge 2 64 (11.94) (2.477) (2.96)
βασιλεία a kingdom, dominion 2 57 (10.64) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 2 57 (10.64) (2.773) (1.59)
βασιλεύς a king, chief 2 26 (4.85) (9.519) (15.15)
δεῖ it is necessary 2 71 (13.25) (13.387) (11.02)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 43 (8.02) (17.728) (33.0)
δηλόω to make visible 2 52 (9.7) (4.716) (2.04)
διδάσκω to teach 2 52 (9.7) (3.329) (1.88)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 63 (11.76) (12.401) (17.56)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 2 114 (21.27) (12.481) (8.47)
δυνατός strong, mighty, able 2 36 (6.72) (3.942) (3.03)
εἰσάγω to lead in 2 13 (2.43) (1.077) (0.92)
εἶτα then, next 2 32 (5.97) (4.335) (1.52)
ἐλπίς hope, expectation 2 13 (2.43) (1.675) (3.51)
ἐναντίος opposite 2 31 (5.78) (8.842) (4.42)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 2 42 (7.84) (3.696) (3.99)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 2 35 (6.53) (4.633) (3.4)
ἐντεῦθεν hence 2 27 (5.04) (2.103) (2.21)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 2 15 (2.8) (1.467) (0.8)
ἐρημία a solitude, desert, wilderness 2 8 (1.49) (0.229) (0.26)
ἐρῶ [I will say] 2 38 (7.09) (8.435) (3.94)
ἐρωτάω to ask 2 49 (9.14) (1.642) (1.49)
ἥκω to have come, be present, be here 2 14 (2.61) (2.341) (4.29)
ἡμέρα day 2 60 (11.2) (8.416) (8.56)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 2 16 (2.99) (1.706) (1.96)
θορυβέω to make a noise 2 7 (1.31) (0.197) (0.26)
θύρα a door 2 11 (2.05) (0.919) (1.74)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 2 47 (8.77) (7.241) (5.17)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 2 125 (23.33) (3.498) (1.79)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 2 13 (2.43) (2.65) (2.84)
καινός new, fresh 2 20 (3.73) (0.929) (0.58)
κάλλος beauty 2 3 (0.56) (0.894) (0.97)
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 2 14 (2.61) (0.417) (0.21)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 2 20 (3.73) (2.779) (3.98)
κτίσις a founding, foundation 2 3 (0.56) (0.49) (0.05)
λαμβάνω to take, seize, receive 2 59 (11.01) (15.895) (13.47)
λείψανον a piece left, wreck, remnant, relic 2 3 (0.56) (0.17) (0.01)
λίθος a stone 2 17 (3.17) (2.39) (1.5)
μάχη battle, fight, combat 2 3 (0.56) (2.176) (5.7)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 2 9 (1.68) (4.214) (1.84)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 2 24 (4.48) (4.515) (5.86)
μεταβολή a change, changing 2 4 (0.75) (2.27) (0.97)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 43 (8.02) (8.165) (6.35)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 30 (5.6) (16.105) (11.17)
ὄρος a mountain, hill 2 30 (5.6) (2.059) (3.39)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 2 37 (6.9) (5.806) (1.8)
ὅστε who, which 2 14 (2.61) (1.419) (2.72)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 2 7 (1.31) (1.077) (0.46)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 120 (22.39) (22.709) (26.08)
παραβολή juxta-position, comparison 2 39 (7.28) (0.372) (0.04)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 2 18 (3.36) (1.332) (3.51)
παραμυθία encouragement, exhortation, persuasion 2 4 (0.75) (0.142) (0.01)
πάρειμι be present 2 49 (9.14) (5.095) (8.94)
πέρας an end, limit, boundary 2 8 (1.49) (1.988) (0.42)
πιστός2 to be trusted 2 11 (2.05) (1.164) (1.33)
ποιέω to make, to do 2 216 (40.31) (29.319) (37.03)
πολλάκις many times, often, oft 2 19 (3.55) (3.702) (1.91)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 268 (50.01) (56.75) (56.58)
προσέρχομαι to come 2 29 (5.41) (0.91) (0.78)
προφητεύω to be an interpreter 2 6 (1.12) (0.298) (0.01)
Ῥωμαῖος a Roman 2 7 (1.31) (3.454) (9.89)
σεισμός a shaking, shock 2 4 (0.75) (0.29) (0.21)
στάσις a standing, the posture of standing 2 3 (0.56) (0.94) (0.89)
σῶμα the body 2 49 (9.14) (16.622) (3.34)
τέλος the fulfilment 2 10 (1.87) (4.234) (3.89)
τέως so long, meanwhile, the while 2 7 (1.31) (0.641) (0.52)
τῇ here, there 2 92 (17.17) (18.312) (12.5)
τουτέστι that is to say 2 23 (4.29) (4.259) (0.0)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 97 (18.1) (26.85) (24.12)
φεύγω to flee, take flight, run away 2 10 (1.87) (2.61) (5.45)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 2 13 (2.43) (1.723) (2.13)
ὧδε in this wise, so, thus 2 9 (1.68) (1.85) (3.4)
ὠδίνω to have the pains 2 3 (0.56) (0.1) (0.05)
τεός = σός, 'your' 2 7 (1.31) (0.751) (1.38)
Μάρκος Marcus 2 84 (15.68) (0.395) (0.58)
Παῦλος Paulus, Paul 2 21 (3.92) (1.455) (0.03)
ἄβατος untrodden, impassable, inaccessible 1 3 (0.56) (0.092) (0.17)
ἀγάπη love 1 18 (3.36) (0.781) (0.08)
ἀγαπητός beloved 1 5 (0.93) (0.325) (0.07)
ἄγνοια want of perception, ignorance 1 4 (0.75) (0.718) (0.68)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 28 (5.23) (2.825) (10.15)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 9 (1.68) (5.786) (1.93)
ἀκολουθία a following, train 1 4 (0.75) (0.445) (0.01)
ἀλήθεια truth 1 23 (4.29) (3.154) (1.99)
ἁμαρτωλός (adj.) sinful, (n.) sinner 1 14 (2.61) (0.305) (0.03)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 3 (0.56) (0.742) (0.63)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 7 (1.31) (1.907) (0.49)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 5 (0.93) (1.23) (1.34)
ἀνδρεία manliness, manhood, manly spirit 1 5 (0.93) (0.656) (0.52)
ἀνδριάς the image of a man, a statue 1 1 (0.19) (0.497) (0.21)
ἀνθίστημι to set against 1 1 (0.19) (0.222) (0.33)
ἀνοκωχή a stay, cessation 1 1 (0.19) (0.014) (0.07)
ἀντεῖπον to speak against 1 2 (0.37) (0.164) (0.15)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 1 4 (0.75) (2.123) (0.03)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 5 (0.93) (0.635) (0.78)
ἀντίχριστος Antichrist 1 1 (0.19) (0.077) (0.0)
ἀνυπόστατος not to be withstood, irresistible 1 1 (0.19) (0.08) (0.09)
ἄξιος worthy 1 27 (5.04) (3.181) (3.3)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 1 7 (1.31) (0.748) (0.91)
ἁπαλός soft to the touch, tender 1 1 (0.19) (0.257) (0.3)
ἀπαντάω to meet 1 5 (0.93) (0.895) (0.92)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 1 3 (0.56) (0.638) (0.31)
ἄπειρος without trial, inexperienced 1 5 (0.93) (2.444) (0.58)
ἀπέραντος boundless, infinite 1 1 (0.19) (0.101) (0.06)
ἀπιστέω to disbelieve, distrust; to disobey 1 7 (1.31) (0.428) (0.66)
ἄπιστος not to be trusted 1 8 (1.49) (0.466) (0.48)
ἁπλόος single, simple 1 30 (5.6) (6.452) (0.83)
ἁπλῶς singly, in one way 1 28 (5.23) (3.946) (0.5)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 1 2 (0.37) (0.609) (0.61)
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 1 4 (0.75) (0.374) (0.51)
ἀποπλανάω to lead astray 1 1 (0.19) (0.012) (0.01)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 1 43 (8.02) (1.639) (0.02)
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 1 4 (0.75) (0.732) (0.26)
ἀπόφασις a denial, negation 1 6 (1.12) (1.561) (0.4)
ἄριστος best 1 6 (1.12) (2.087) (4.08)
ἄστρον the stars 1 2 (0.37) (0.786) (0.18)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 1 4 (0.75) (0.464) (0.42)
ἄφυκτος not to be shunned, from which none escape 1 1 (0.19) (0.056) (0.04)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 1 (0.19) (1.217) (0.15)
βασιλειάω aim at royalty 1 2 (0.37) (0.066) (0.0)
βασίλειος of the king, kingly, royal 1 4 (0.75) (0.774) (0.63)
βασιλίς a queen, princess 1 4 (0.75) (0.359) (0.0)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 83 (15.49) (8.59) (11.98)
βραχύς short 1 7 (1.31) (2.311) (2.66)
γαλήνη stillness of the sea, calm 1 3 (0.56) (0.103) (0.1)
γαστήρ the paunch, belly 1 1 (0.19) (1.811) (0.48)
γε at least, at any rate 1 50 (9.33) (24.174) (31.72)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 20 (3.73) (3.743) (0.99)
γραφή drawing, writing; indictment 1 26 (4.85) (2.255) (0.49)
γυμνός naked, unclad 1 5 (0.93) (0.564) (0.65)
γυνή a woman 1 56 (10.45) (6.224) (8.98)
γωνία a corner, angle 1 3 (0.56) (1.598) (0.07)
δεῖγμα a sample, pattern, proof, specimen 1 2 (0.37) (0.15) (0.1)
δέρω to skin, flay 1 1 (0.19) (0.049) (0.13)
δεσμώτης a prisoner, captive 1 1 (0.19) (0.099) (0.07)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 1 1 (0.19) (0.624) (2.32)
διάβολος slanderous, backbiting 1 9 (1.68) (0.51) (0.05)
διακονέω to minister, serve, do service 1 10 (1.87) (0.215) (0.07)
διαλάμπω to shine through, to dawn 1 2 (0.37) (0.015) (0.0)
διαλείπω to leave an interval between 1 1 (0.19) (0.353) (0.19)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 28 (5.23) (2.096) (1.0)
διαπίπτω to fall away, slip away, escape 1 3 (0.56) (0.068) (0.13)
διαπορέω to be quite at a loss 1 4 (0.75) (0.157) (0.38)
διασπείρω to scatter abroad, throw about 1 1 (0.19) (0.156) (0.13)
διασῴζω to preserve through 1 1 (0.19) (0.43) (0.56)
διάφορος different, unlike 1 20 (3.73) (2.007) (0.46)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 20 (3.73) (4.795) (6.12)
διό wherefore, on which account 1 43 (8.02) (5.73) (5.96)
διώκω to pursue 1 4 (0.75) (1.336) (1.86)
δυσκολία discontent, peevishness 1 1 (0.19) (0.045) (0.02)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 38 (7.09) (4.574) (7.56)
ἔθος custom, habit 1 9 (1.68) (1.231) (0.59)
εἴδωλον an image, a phantom 1 1 (0.19) (0.649) (0.35)
εἰκός like truth 1 14 (2.61) (1.953) (1.09)
εἴκοσι twenty 1 1 (0.19) (0.899) (2.3)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 13 (2.43) (1.86) (0.99)
εἰκών a likeness, image, portrait 1 4 (0.75) (1.509) (0.52)
εἷς one 1 111 (20.71) (23.591) (10.36)
εἰσέρχομαι to go in 1 40 (7.46) (1.634) (1.72)
ἐκβαίνω to step out of 1 3 (0.56) (0.32) (0.66)
ἐκεῖ there, in that place 1 20 (3.73) (2.795) (1.68)
ἐκτείνω to stretch out 1 11 (2.05) (0.85) (0.49)
ἐκτύπωμα figure in relief 1 1 (0.19) (0.021) (0.0)
ἐκφύω to generate from 1 1 (0.19) (0.132) (0.13)
ἐλαία the olive-tree 1 4 (0.75) (0.312) (0.43)
ἐλάχιστος the smallest, least 1 1 (0.19) (0.969) (0.73)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 1 11 (2.05) (0.854) (0.27)
ἐμέω to vomit, throw up 1 9 (1.68) (0.759) (1.06)
ἐμπίμπρημι to kindle, burn, set on fire 1 1 (0.19) (0.287) (0.75)
ἔμπροσθεν before, in front 1 9 (1.68) (1.891) (0.63)
ἐμφύλιος kinsfolk 1 2 (0.37) (0.117) (0.15)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 10 (1.87) (1.1) (0.32)
ἔνδον in, within, in the house, at home 1 5 (0.93) (1.222) (1.6)
ἔνθα there 1 8 (1.49) (1.873) (6.42)
ἔνιοι some 1 1 (0.19) (2.716) (0.95)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 3 (0.56) (0.762) (0.78)
ἐξάγω to lead out 1 5 (0.93) (0.513) (1.31)
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 67 (12.5) (1.544) (1.49)
ἔξω out 1 22 (4.11) (2.334) (2.13)
ἔξωθεν from without 1 10 (1.87) (1.897) (0.59)
ἔοικα to be like; to look like 1 20 (3.73) (4.169) (5.93)
ἐοικότως similarly, like 1 13 (2.43) (1.868) (1.01)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 1 3 (0.56) (0.712) (1.78)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 1 3 (0.56) (0.827) (1.95)
ἐπικουφίζω to lighten 1 1 (0.19) (0.019) (0.01)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 1 2 (0.37) (1.109) (0.14)
ἐπιφέρω to bring, put 1 24 (4.48) (1.459) (1.02)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 4 (0.75) (1.376) (1.54)
ἐργάζομαι to work, labour 1 19 (3.55) (2.772) (1.58)
ἔρδω to do 1 25 (4.67) (0.716) (1.42)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 1 35 (6.53) (1.033) (1.28)
ἐρημόω to strip bare, to desolate, lay waste 1 1 (0.19) (0.085) (0.15)
ἔρχομαι to come 1 142 (26.5) (6.984) (16.46)
ἐρώτημα that which is asked, a question 1 1 (0.19) (0.131) (0.05)
ἐρώτησις a questioning 1 12 (2.24) (0.253) (0.04)
ἔστε up to the time that, until 1 1 (0.19) (0.216) (1.17)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 29 (5.41) (11.058) (14.57)
ἔτος a year 1 9 (1.68) (3.764) (3.64)
εὔθυνα a setting straight, correction, chastisement 1 2 (0.37) (0.094) (0.02)
εὐθύς straight, direct 1 33 (6.16) (5.672) (5.93)
εὔκαιρος well-timed, in season, seasonable 1 6 (1.12) (0.145) (0.35)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 1 4 (0.75) (2.195) (0.2)
ἔφοδος accessible 1 2 (0.37) (0.418) (1.26)
ἔφοδος3 a way towards, approach 1 2 (0.37) (0.4) (1.15)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 24 (4.48) (3.02) (2.61)
either..or; than 1 43 (8.02) (34.073) (23.24)
which way, where, whither, in 1 12 (2.24) (4.108) (2.83)
ἡγεμών leader, guide 1 3 (0.56) (1.062) (2.19)
ἤγουν that is to say, or rather 1 2 (0.37) (1.106) (0.0)
ἤδη already 1 32 (5.97) (8.333) (11.03)
ἤπειρος terra-firma, the land 1 2 (0.37) (2.882) (1.73)
ἥσσων less, weaker 1 4 (0.75) (2.969) (2.18)
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 12 (2.24) (0.946) (1.63)
θεήλατος driven, sent, caused by a god 1 1 (0.19) (0.029) (0.04)
θεσμός that which is laid down and established, a law, ordinance 1 1 (0.19) (0.154) (0.18)
θόρυβος a noise, uproar, clamour 1 5 (0.93) (0.35) (0.54)
θροέω to cry aloud 1 1 (0.19) (0.018) (0.08)
ἰδίωμα peculiarity, specific property, unique feature 1 2 (0.37) (0.113) (0.09)
ἵημι to set a going, put in motion 1 29 (5.41) (12.618) (6.1)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 1 14 (2.61) (0.758) (0.44)
ἱστορέω to inquire into 1 11 (2.05) (0.89) (0.55)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 1 12 (2.24) (1.084) (1.17)
καθά according as, just as 1 20 (3.73) (5.439) (4.28)
καθαίρεσις a pulling down, rasing to the ground 1 2 (0.37) (0.173) (0.02)
κάθημαι to be seated 1 17 (3.17) (0.912) (1.11)
καθολικός general 1 1 (0.19) (0.361) (0.07)
καθόλου on the whole, in general 1 1 (0.19) (5.11) (1.48)
Καῖσαρ Caesar 1 2 (0.37) (1.406) (0.03)
καλέω to call, summon 1 53 (9.89) (10.936) (8.66)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 6 (1.12) (2.437) (2.68)
κατάλυσις a dissolving, dissolution; lodging, resting place 1 3 (0.56) (0.095) (0.25)
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 1 3 (0.56) (0.581) (0.97)
καταμαρτυρέω to bear witness against 1 3 (0.56) (0.026) (0.0)
καταπίπτω to fall 1 2 (0.37) (0.203) (0.31)
κατασκευάζω to equip 1 10 (1.87) (1.81) (0.77)
κατηγορία an accusation, charge 1 8 (1.49) (1.705) (0.35)
κεφάλαιος of the head 1 53 (9.89) (0.962) (0.27)
κλάδος a young slip 1 2 (0.37) (0.196) (0.12)
κοινός common, shared in common 1 10 (1.87) (6.539) (4.41)
κριτήριον a means for judging 1 3 (0.56) (0.283) (0.02)
κύριος2 a lord, master 1 149 (27.8) (7.519) (1.08)
κωλυτικός preventive 1 3 (0.56) (0.03) (0.0)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 5 (0.93) (1.14) (0.72)
λατρεία the state of a hired workman, service, servitude 1 1 (0.19) (0.151) (0.03)
λιμός hunger, famine 1 1 (0.19) (0.568) (0.45)
μακάριος blessed, happy 1 10 (1.87) (0.896) (0.38)
μακρόθεν from afar 1 6 (1.12) (0.059) (0.01)
μακρός long 1 8 (1.49) (1.989) (2.83)
μάλα very, very much, exceedingly 1 2 (0.37) (2.014) (6.77)
μᾶλλον more, rather 1 39 (7.28) (11.489) (8.35)
μελετάω to care for, attend to 1 1 (0.19) (0.319) (0.23)
μέρος a part, share 1 10 (1.87) (11.449) (6.76)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 21 (3.92) (3.714) (2.8)
μῆκος length 1 1 (0.19) (1.601) (0.86)
μήπω not yet 1 5 (0.93) (0.46) (0.13)
μικρός small, little 1 19 (3.55) (5.888) (3.02)
μόριον a piece, portion, section 1 1 (0.19) (3.681) (0.15)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 4 (0.75) (2.089) (3.95)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 14 (2.61) (3.216) (1.77)
νύκτωρ by night 1 2 (0.37) (0.36) (0.35)
νῦν now at this very time 1 36 (6.72) (12.379) (21.84)
νύξ the night 1 16 (2.99) (2.561) (5.42)
ὅθεν from where, whence 1 27 (5.04) (2.379) (1.29)
οἶδα to know 1 99 (18.47) (9.863) (11.77)
οἰκεῖος in or of the house 1 35 (6.53) (5.153) (2.94)
οἰκειότης kindred, relationship 1 4 (0.75) (0.152) (0.13)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 11 (2.05) (1.588) (3.52)
οἰκία a building, house, dwelling 1 39 (7.28) (1.979) (2.07)
οἰκοδόμημα a building, structure 1 1 (0.19) (0.095) (0.11)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 23 (4.29) (2.871) (3.58)
ὄϊς sheep 1 3 (0.56) (1.922) (0.78)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 26 (4.85) (13.567) (4.4)
ὁμοῦ at the same place, together 1 15 (2.8) (1.529) (1.34)
ὁμωνυμία a having the same name, identity, an equivocal word 1 2 (0.37) (0.235) (0.0)
ὅπου where 1 16 (2.99) (1.571) (1.19)
ὅτε when 1 49 (9.14) (4.994) (7.56)
οὗ where 1 25 (4.67) (6.728) (4.01)
οὐαί woe 1 3 (0.56) (0.159) (0.0)
οὔπω not yet 1 7 (1.31) (1.001) (0.94)
οὐράνη chamber-pot 1 8 (1.49) (0.234) (0.0)
οὐρανόω remove to heaven, deify 1 9 (1.68) (0.385) (0.0)
ὀφείλω to owe, have to pay 1 4 (0.75) (1.063) (1.21)
πάντως altogether; 1 17 (3.17) (2.955) (0.78)
παράδειγμα a pattern 1 7 (1.31) (1.433) (0.41)
παράκλησις a calling to one's aid, summons 1 2 (0.37) (0.208) (0.16)
παρεγγυάω to hand over 1 3 (0.56) (0.079) (0.09)
παρεμβάλλω to put in beside, insert, interpolate, interpose 1 1 (0.19) (0.109) (0.46)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 1 5 (0.93) (0.407) (0.29)
πάσχω to experience, to suffer 1 49 (9.14) (6.528) (5.59)
πειρασμός trial, temptation 1 8 (1.49) (0.191) (0.0)
πέμπω to send, despatch 1 13 (2.43) (2.691) (6.86)
πίπτω to fall, fall down 1 9 (1.68) (1.713) (3.51)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 103 (19.22) (3.054) (1.94)
πλέω to sail, go by sea 1 3 (0.56) (1.067) (4.18)
πλέως full of 1 11 (2.05) (2.061) (2.5)
πληγή a blow, stroke 1 3 (0.56) (0.895) (0.66)
πληρόω to make full 1 34 (6.34) (1.781) (0.98)
πνεῦμα a blowing 1 72 (13.44) (5.838) (0.58)
πολέμιος hostile; enemy 1 4 (0.75) (2.812) (8.48)
πολεμόω to make hostile, make an enemy of 1 2 (0.37) (0.385) (0.68)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 7 (1.31) (2.157) (5.09)
προγράφω to write before 1 1 (0.19) (0.222) (0.06)
προμεριμνάω to take thought before 1 1 (0.19) (0.001) (0.0)
προοίμιον an opening 1 2 (0.37) (0.307) (0.18)
πρόρρησις a foretelling, prediction, a previous instruction 1 4 (0.75) (0.16) (0.01)
πρόρριζος by the roots, root and branch, utterly 1 1 (0.19) (0.025) (0.05)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 38 (7.09) (3.747) (1.45)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 60 (11.2) (2.47) (0.21)
πρώην lately, just now 1 3 (0.56) (0.224) (0.11)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 1 6 (1.12) (1.282) (4.58)
Ῥωμαϊκός Roman, a Roman 1 1 (0.19) (0.299) (0.35)
σαλεύω to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro 1 2 (0.37) (0.119) (0.01)
σάρξ flesh 1 21 (3.92) (3.46) (0.29)
σελήνη the moon 1 3 (0.56) (1.588) (0.3)
σκιά a shadow 1 7 (1.31) (0.513) (0.23)
σοφία skill 1 8 (1.49) (1.979) (0.86)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 1 6 (1.12) (1.589) (2.72)
συγγένεια sameness of descent 1 3 (0.56) (0.28) (0.24)
συγγνώμη forgiveness 1 3 (0.56) (0.319) (0.58)
σύγγραμμα a writing, a written paper 1 1 (0.19) (0.604) (0.07)
συναγωγή a bringing together, uniting 1 11 (2.05) (0.421) (0.11)
σύνδουλος a fellow-slave 1 2 (0.37) (0.037) (0.01)
συνέδριον a body of men assembled in council, a council-board, council 1 3 (0.56) (0.235) (0.63)
συνεχής holding together 1 4 (0.75) (3.097) (1.77)
συνήθης dwelling 1 4 (0.75) (0.793) (0.36)
σφάλλω to make to fall, throw down, overthrow 1 3 (0.56) (0.406) (0.92)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 3 (0.56) (1.266) (2.18)
σῴζω to save, keep 1 36 (6.72) (2.74) (2.88)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 24 (4.48) (1.497) (1.41)
ταραχή trouble, disorder, confusion 1 5 (0.93) (0.397) (0.55)
ταύτῃ in this way. 1 18 (3.36) (2.435) (2.94)
ταχύς quick, swift, fleet 1 12 (2.24) (3.502) (6.07)
τε and 1 103 (19.22) (62.106) (115.18)
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 23 (4.29) (3.199) (1.55)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 7 (1.31) (1.111) (2.02)
τέρας a sign, wonder, marvel 1 2 (0.37) (0.335) (0.5)
τίη why? wherefore? 1 30 (5.6) (26.493) (13.95)
τίθημι to set, put, place 1 35 (6.53) (6.429) (7.71)
τιμωρία help, aid, assistance, succour 1 17 (3.17) (0.653) (0.67)
τριπλόος triple, threefold 1 1 (0.19) (0.034) (0.05)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 19 (3.55) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 19 (3.55) (7.547) (5.48)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 53 (9.89) (6.432) (8.19)
ὑπερβολικός hyperbolical, extravagant 1 1 (0.19) (0.034) (0.04)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 9 (1.68) (1.526) (1.65)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 13 (2.43) (1.365) (1.36)
ὑπονοέω to think secretly, suspect 1 1 (0.19) (0.237) (0.15)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 41 (7.65) (8.435) (8.04)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 14 (2.61) (2.734) (1.67)
φέγγος light, splendour, lustre 1 1 (0.19) (0.097) (0.17)
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 1 6 (1.12) (0.361) (0.23)
φοβερός fearful 1 8 (1.49) (0.492) (0.58)
φόρος tribute, payment 1 5 (0.93) (0.271) (0.63)
φύλλον a leaf; 1 4 (0.75) (0.521) (0.37)
φώς a man 1 6 (1.12) (0.967) (1.32)
χράω to fall upon, attack, assail 1 12 (2.24) (5.601) (4.92)
χρεία use, advantage, service 1 24 (4.48) (2.117) (2.12)
χρή it is fated, necessary 1 17 (3.17) (6.22) (4.12)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 4 (0.75) (1.679) (0.87)
χρόνος time 1 26 (4.85) (11.109) (9.36)
ὥρα [sacrificial victim] 1 24 (4.48) (2.015) (1.75)
ὥρα2 time, season, climate 1 24 (4.48) (2.188) (1.79)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 9 (1.68) (1.137) (1.18)
κεφάλαιον chapter 1 48 (8.96) (0.317) (0.0)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 14 (2.61) (5.09) (3.3)
ἔγκυος pregnant 1 1 (0.19) (0.033) (0.01)
θεμέλιος of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) 1 1 (0.19) (0.295) (0.06)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 21 (3.92) (6.249) (14.54)
Θεόδωρος Theodorus 1 3 (0.56) (0.329) (0.04)
Τίτος Titus 1 1 (0.19) (0.181) (0.67)
Ἰώσηπος Joseph 1 2 (0.37) (0.125) (0.0)
Ἰούδας Judas 1 12 (2.24) (0.915) (0.07)
Ἰωάννης Johannes, John 1 92 (17.17) (1.449) (0.17)
Πιλᾶτος Pilatus, Pilate 1 14 (2.61) (0.141) (0.15)

PAGINATE