249 lemmas;
751 tokens
(53,588 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| διαφημίζω | to spread abroad | 1 | 1 | (0.19) | (0.002) | (0.0) |
| ἀπατεών | a cheat, rogue, quack | 1 | 1 | (0.19) | (0.042) | (0.01) |
| ἐμβριμάομαι | to snort in | 1 | 1 | (0.19) | (0.01) | (0.01) |
| ἐπιτηδές | advisedly; designedly, deceitfully | 1 | 1 | (0.19) | (0.066) | (0.19) |
| κριτός | picked out, chosen | 1 | 1 | (0.19) | (0.115) | (0.09) |
| γονυπετής | falling on the knee | 1 | 1 | (0.19) | (0.006) | (0.01) |
| λούω | to wash | 1 | 1 | (0.19) | (0.513) | (0.66) |
| φυγαδεύω | to drive from a country, banish | 1 | 1 | (0.19) | (0.049) | (0.08) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 1 | (0.19) | (0.101) | (0.07) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 1 | (0.19) | (0.208) | (0.18) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 2 | (0.37) | (0.196) | (0.01) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 2 | (0.37) | (1.398) | (1.59) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | 2 | (0.37) | (0.152) | (0.38) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 2 | (0.37) | (0.161) | (0.22) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 2 | (0.37) | (0.276) | (0.16) |
| ἀναίνομαι | to reject with contempt, turn one's back on, spurn | 1 | 2 | (0.37) | (0.036) | (0.19) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 2 | (0.37) | (0.883) | (0.02) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 2 | (0.37) | (0.392) | (0.05) |
| παρεμβολή | insertion, interpolation | 2 | 2 | (0.37) | (0.271) | (1.01) |
| ἀφιλότιμος | without due ambition | 1 | 2 | (0.37) | (0.009) | (0.01) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 2 | (0.37) | (0.71) | (0.47) |
| καθαρμός | a cleansing, purification | 1 | 2 | (0.37) | (0.057) | (0.1) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 2 | (0.37) | (0.242) | (0.23) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 2 | (0.37) | (0.515) | (0.58) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 2 | (0.37) | (0.457) | (0.41) |
| ἐναρίθμιος | in the number, to make up the number | 1 | 2 | (0.37) | (0.012) | (0.04) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 3 | (0.56) | (0.248) | (0.33) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 3 | (0.56) | (0.513) | (0.65) |
| ἐπιχωριάζω | to be in the habit of visiting | 1 | 3 | (0.56) | (0.012) | (0.01) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 3 | (0.56) | (0.163) | (0.01) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 3 | (0.56) | (1.427) | (1.17) |
| γονυπετέω | to fall on the knee, to fall down before | 1 | 3 | (0.56) | (0.011) | (0.01) |
| ἀκαθαρσία | uncleanness, impurity | 1 | 3 | (0.56) | (0.104) | (0.0) |
| δοκιμασία | an assay, examination, scrutiny | 3 | 3 | (0.56) | (0.057) | (0.06) |
| λέπρα | leprosy | 3 | 3 | (0.56) | (0.084) | (0.01) |
| προσευχή | prayer | 1 | 4 | (0.75) | (0.242) | (0.0) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 4 | (0.75) | (0.194) | (0.19) |
| μέτριος | within measure | 1 | 4 | (0.75) | (1.299) | (0.8) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 4 | (0.75) | (0.509) | (0.69) |
| διώκω | to pursue | 1 | 4 | (0.75) | (1.336) | (1.86) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 2 | 4 | (0.75) | (0.276) | (0.35) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 4 | (0.75) | (0.321) | (0.2) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 4 | (0.75) | (0.705) | (1.77) |
| λεπρόομαι | become leprous | 4 | 4 | (0.75) | (0.006) | (0.0) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 4 | (0.75) | (1.063) | (1.21) |
| διάγω | to carry over | 1 | 4 | (0.75) | (0.532) | (0.39) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 4 | (0.75) | (0.21) | (0.49) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 4 | (0.75) | (1.614) | (4.04) |
| ἀντίθεος | equal to the gods, godlike | 1 | 4 | (0.75) | (0.063) | (0.49) |
| ἀγνωμοσύνη | want of sense, folly | 1 | 4 | (0.75) | (0.032) | (0.08) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 4 | (0.75) | (2.089) | (3.95) |
| ἐκτός | outside | 1 | 4 | (0.75) | (1.394) | (1.48) |
| σπλαγχνίζω | feel pity, compassion | 2 | 4 | (0.75) | (0.018) | (0.0) |
| προστάσσω | to order | 2 | 5 | (0.93) | (1.223) | (1.25) |
| δύω | dunk | 2 | 5 | (0.93) | (1.034) | (2.79) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 5 | (0.93) | (0.145) | (0.32) |
| πλάνος | leading astray, deceiving, (noun) wandering | 1 | 5 | (0.93) | (0.094) | (0.01) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 5 | (0.93) | (0.635) | (0.78) |
| βούλησις | a willing | 1 | 5 | (0.93) | (0.34) | (0.18) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 2 | 5 | (0.93) | (0.863) | (1.06) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 6 | (1.12) | (1.875) | (4.27) |
| θέλημα | will | 1 | 6 | (1.12) | (0.367) | (0.08) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 1 | 6 | (1.12) | (0.234) | (0.03) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 6 | (1.12) | (0.763) | (1.2) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 7 | (1.31) | (1.664) | (0.15) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 7 | (1.31) | (0.395) | (0.27) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 7 | (1.31) | (1.431) | (1.76) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 7 | (1.31) | (1.082) | (1.41) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 8 | (1.49) | (13.044) | (1.39) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 8 | (1.49) | (1.705) | (0.35) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 8 | (1.49) | (1.507) | (0.82) |
| καθαρίζω | to make clean, to cleanse | 8 | 8 | (1.49) | (0.098) | (0.0) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 8 | (1.49) | (0.375) | (0.17) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 9 | (1.68) | (0.291) | (0.33) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 9 | (1.68) | (1.137) | (1.18) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 9 | (1.68) | (0.432) | (0.89) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 9 | (1.68) | (0.592) | (0.63) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 10 | (1.87) | (0.271) | (0.12) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 3 | 10 | (1.87) | (0.434) | (0.21) |
| μονονυχί | in a single night | 1 | 10 | (1.87) | (0.231) | (0.0) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 5 | 10 | (1.87) | (1.143) | (0.64) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 10 | (1.87) | (1.275) | (0.55) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 10 | (1.87) | (1.897) | (0.59) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 10 | (1.87) | (2.105) | (2.59) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 11 | (2.05) | (6.88) | (12.75) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 11 | (2.05) | (1.297) | (0.1) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 11 | (2.05) | (1.464) | (0.34) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 11 | (2.05) | (1.852) | (2.63) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 11 | (2.05) | (1.588) | (3.52) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | 11 | (2.05) | (0.85) | (0.49) |
| θεά | a goddess | 1 | 12 | (2.24) | (0.712) | (2.74) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 12 | (2.24) | (1.465) | (1.2) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 12 | (2.24) | (0.691) | (1.64) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 3 | 12 | (2.24) | (0.954) | (0.4) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 2 | 13 | (2.43) | (1.339) | (1.29) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 13 | (2.43) | (0.38) | (0.82) |
| δοῦλος | slave | 1 | 13 | (2.43) | (1.48) | (1.11) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 13 | (2.43) | (1.675) | (3.51) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 13 | (2.43) | (0.984) | (1.12) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 13 | (2.43) | (2.691) | (6.86) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 13 | (2.43) | (1.017) | (0.5) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 14 | (2.61) | (0.86) | (0.77) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 14 | (2.61) | (0.565) | (1.11) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 14 | (2.61) | (5.988) | (0.07) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 14 | (2.61) | (1.732) | (0.64) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 14 | (2.61) | (2.734) | (1.67) |
| λεπρός | scaly, scabby, rough, leprous | 12 | 15 | (2.8) | (0.051) | (0.0) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 16 | (2.99) | (1.603) | (0.65) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 16 | (2.99) | (1.069) | (2.89) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 17 | (3.17) | (2.518) | (2.71) |
| πάντως | altogether; | 1 | 17 | (3.17) | (2.955) | (0.78) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 17 | (3.17) | (0.926) | (0.27) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 17 | (3.17) | (6.22) | (4.12) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 19 | (3.55) | (0.637) | (0.92) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 19 | (3.55) | (2.978) | (3.52) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 19 | (3.55) | (1.993) | (1.71) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 4 | 19 | (3.55) | (0.33) | (0.01) |
| ὑπάγω | to lead | 2 | 20 | (3.73) | (0.426) | (0.47) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 20 | (3.73) | (0.903) | (1.53) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 20 | (3.73) | (1.195) | (1.93) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 20 | (3.73) | (4.016) | (9.32) |
| λαός | the people | 1 | 20 | (3.73) | (2.428) | (2.78) |
| ἔξω | out | 3 | 22 | (4.11) | (2.334) | (2.13) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 22 | (4.11) | (2.081) | (1.56) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 23 | (4.29) | (2.582) | (1.38) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 23 | (4.29) | (4.259) | (0.0) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 24 | (4.48) | (2.117) | (2.12) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 6 | 24 | (4.48) | (1.959) | (1.39) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 24 | (4.48) | (4.515) | (5.86) |
| ἔρδω | to do | 1 | 25 | (4.67) | (0.716) | (1.42) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 26 | (4.85) | (1.325) | (1.52) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 26 | (4.85) | (13.567) | (4.4) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 27 | (5.04) | (9.032) | (7.24) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 27 | (5.04) | (3.181) | (3.3) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 27 | (5.04) | (0.986) | (1.32) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 28 | (5.23) | (15.198) | (3.78) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 28 | (5.23) | (0.403) | (0.02) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 28 | (5.23) | (2.096) | (1.0) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 29 | (5.41) | (11.058) | (14.57) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 4 | 29 | (5.41) | (0.635) | (0.38) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 30 | (5.6) | (2.387) | (0.82) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 30 | (5.6) | (16.105) | (11.17) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 31 | (5.78) | (5.036) | (1.78) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 31 | (5.78) | (5.253) | (5.28) |
| ἔργον | work | 3 | 32 | (5.97) | (5.905) | (8.65) |
| τόπος | a place | 1 | 32 | (5.97) | (8.538) | (6.72) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 33 | (6.16) | (5.672) | (5.93) |
| πληρόω | to make full | 1 | 34 | (6.34) | (1.781) | (0.98) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | 35 | (6.53) | (1.033) | (1.28) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 35 | (6.53) | (5.153) | (2.94) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 3 | 36 | (6.72) | (1.21) | (0.71) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 36 | (6.72) | (12.379) | (21.84) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 37 | (6.9) | (5.806) | (1.8) |
| πόλις | a city | 3 | 37 | (6.9) | (11.245) | (29.3) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 38 | (7.09) | (3.66) | (3.87) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 38 | (7.09) | (3.747) | (1.45) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 9 | 38 | (7.09) | (4.574) | (7.56) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 3 | 40 | (7.46) | (1.634) | (1.72) |
| ἐξουσία | power | 1 | 40 | (7.46) | (1.082) | (0.97) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 43 | (8.02) | (8.165) | (6.35) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 44 | (8.21) | (5.82) | (8.27) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 4 | 45 | (8.4) | (1.681) | (0.33) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 47 | (8.77) | (7.241) | (5.17) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 47 | (8.77) | (0.572) | (0.65) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 48 | (8.96) | (0.317) | (0.0) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 49 | (9.14) | (2.187) | (0.52) |
| σῶμα | the body | 1 | 49 | (9.14) | (16.622) | (3.34) |
| ἐμός | mine | 1 | 49 | (9.14) | (8.401) | (19.01) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 49 | (9.14) | (6.528) | (5.59) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 50 | (9.33) | (4.93) | (0.86) |
| χείρ | the hand | 2 | 50 | (9.33) | (5.786) | (10.92) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 52 | (9.7) | (3.329) | (1.88) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 53 | (9.89) | (0.962) | (0.27) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 55 | (10.26) | (5.224) | (2.04) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 57 | (10.64) | (9.255) | (4.07) |
| ἡμέρα | day | 1 | 60 | (11.2) | (8.416) | (8.56) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 65 | (12.13) | (11.437) | (4.29) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 67 | (12.5) | (1.544) | (1.49) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 7 | 68 | (12.69) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 7 | 68 | (12.69) | (5.553) | (4.46) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 76 | (14.18) | (4.163) | (8.09) |
| ὥστε | so that | 2 | 80 | (14.93) | (10.717) | (9.47) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 83 | (15.49) | (8.59) | (11.98) |
| τῇ | here, there | 1 | 92 | (17.17) | (18.312) | (12.5) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 95 | (17.73) | (19.346) | (18.91) |
| δίδωμι | to give | 1 | 95 | (17.73) | (11.657) | (13.85) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 97 | (18.1) | (26.85) | (24.12) |
| μέγας | big, great | 1 | 98 | (18.29) | (18.419) | (25.96) |
| οἶδα | to know | 4 | 99 | (18.47) | (9.863) | (11.77) |
| τε | and | 1 | 103 | (19.22) | (62.106) | (115.18) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 103 | (19.22) | (3.054) | (1.94) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 108 | (20.15) | (19.178) | (9.89) |
| εἷς | one | 1 | 111 | (20.71) | (23.591) | (10.36) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 112 | (20.9) | (40.264) | (43.75) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 7 | 114 | (21.27) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 4 | 116 | (21.65) | (23.689) | (20.31) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 125 | (23.33) | (3.498) | (1.79) |
| λόγος | the word | 5 | 131 | (24.45) | (29.19) | (16.1) |
| ὁράω | to see | 1 | 134 | (25.01) | (16.42) | (18.27) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 137 | (25.57) | (13.835) | (3.57) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 139 | (25.94) | (63.859) | (4.86) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 139 | (25.94) | (28.875) | (14.91) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 142 | (26.5) | (6.984) | (16.46) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 149 | (27.8) | (7.519) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 161 | (30.04) | (20.427) | (22.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 163 | (30.42) | (47.672) | (39.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 168 | (31.35) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 171 | (31.91) | (22.812) | (17.62) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 173 | (32.28) | (34.84) | (23.41) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 180 | (33.59) | (19.466) | (11.67) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 191 | (35.64) | (16.169) | (13.73) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 193 | (36.02) | (21.235) | (25.5) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 203 | (37.88) | (24.797) | (21.7) |
| πολύς | much, many | 1 | 205 | (38.25) | (35.28) | (44.3) |
| ἔχω | to have | 2 | 209 | (39.0) | (48.945) | (46.31) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 216 | (40.31) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 216 | (40.31) | (29.319) | (37.03) |
| θεός | god | 4 | 220 | (41.05) | (26.466) | (19.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 231 | (43.11) | (55.077) | (29.07) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 263 | (49.08) | (109.727) | (118.8) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 6 | 268 | (50.01) | (8.778) | (7.86) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 268 | (50.01) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 274 | (51.13) | (76.461) | (54.75) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 283 | (52.81) | (30.359) | (61.34) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 296 | (55.24) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 302 | (56.36) | (44.62) | (43.23) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 302 | (56.36) | (53.204) | (45.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 326 | (60.83) | (26.948) | (12.74) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 348 | (64.94) | (36.921) | (31.35) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 359 | (66.99) | (54.345) | (87.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 380 | (70.91) | (56.77) | (30.67) |
| μή | not | 8 | 393 | (73.34) | (50.606) | (37.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 394 | (73.52) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 8 | 396 | (73.9) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 10 | 429 | (80.06) | (54.595) | (46.87) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 11 | 448 | (83.6) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 11 | 452 | (84.35) | (49.49) | (23.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 460 | (85.84) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 500 | (93.3) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 12 | 716 | (133.61) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 10 | 750 | (139.96) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 770 | (143.69) | (90.021) | (57.06) |
| εἰμί | to be | 10 | 798 | (148.91) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 5 | 799 | (149.1) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 993 | (185.3) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 14 | 1,062 | (198.18) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 25 | 1,656 | (309.02) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 44 | 3,135 | (585.02) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 98 | 7,947 | (1482.98) | (1391.018) | (1055.57) |