83 lemmas;
178 tokens
(53,588 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 7,947 | (1482.98) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 3,135 | (585.02) | (544.579) | (426.61) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 6 | 64 | (11.94) | (2.477) | (2.96) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 283 | (52.81) | (30.359) | (61.34) |
| ὑμός | your | 6 | 68 | (12.69) | (6.015) | (5.65) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 168 | (31.35) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 4 | 798 | (148.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 500 | (93.3) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 993 | (185.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 716 | (133.61) | (104.879) | (82.22) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 4 | 103 | (19.22) | (3.054) | (1.94) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 394 | (73.52) | (97.86) | (78.95) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 3 | 15 | (2.8) | (0.27) | (0.02) |
| γάρ | for | 3 | 750 | (139.96) | (110.606) | (74.4) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 45 | (8.4) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 3 | 9 | (1.68) | (0.385) | (0.0) |
| οὗτος | this; that | 3 | 799 | (149.1) | (133.027) | (121.95) |
| παράπτωμα | a false step, a transgression, trespass | 3 | 3 | (0.56) | (0.099) | (0.01) |
| πατήρ | a father | 3 | 76 | (14.18) | (9.224) | (10.48) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 3 | 12 | (2.24) | (0.285) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,656 | (309.02) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 380 | (70.91) | (56.77) | (30.67) |
| ἔχω | to have | 2 | 209 | (39.0) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 2 | 220 | (41.05) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 268 | (50.01) | (8.778) | (7.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 274 | (51.13) | (76.461) | (54.75) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 57 | (10.64) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 161 | (30.04) | (20.427) | (22.36) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 296 | (55.24) | (59.665) | (51.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 139 | (25.94) | (63.859) | (4.86) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 22 | (4.11) | (1.871) | (1.48) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 27 | (5.04) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 429 | (80.06) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 30 | (5.6) | (1.995) | (0.57) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 180 | (33.59) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 10 | (1.87) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 17 | (3.17) | (0.258) | (0.21) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 216 | (40.31) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 326 | (60.83) | (26.948) | (12.74) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 20 | (3.73) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 1 | 1,062 | (198.18) | (249.629) | (351.92) |
| δείδω | to fear | 1 | 11 | (2.05) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 137 | (25.57) | (13.835) | (3.57) |
| δίδωμι | to give | 1 | 95 | (17.73) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 114 | (21.27) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 83 | (15.49) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 203 | (37.88) | (24.797) | (21.7) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 191 | (35.64) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 187 | (34.9) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 171 | (31.91) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνδόσιμος | serving as a prelude | 1 | 1 | (0.19) | (0.027) | (0.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 134 | (25.01) | (19.86) | (21.4) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 10 | (1.87) | (0.766) | (0.29) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 2 | (0.37) | (0.148) | (0.13) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 12 | (2.24) | (0.946) | (1.63) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 16 | (2.99) | (1.706) | (1.96) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 16 | (2.99) | (1.603) | (0.65) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 53 | (9.89) | (0.962) | (0.27) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 59 | (11.01) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 770 | (143.69) | (90.021) | (57.06) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 149 | (27.8) | (1.446) | (0.63) |
| μέγας | big, great | 1 | 98 | (18.29) | (18.419) | (25.96) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 17 | (3.17) | (0.341) | (0.04) |
| μή | not | 1 | 393 | (73.34) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 108 | (20.15) | (19.178) | (9.89) |
| οἶδα | to know | 1 | 99 | (18.47) | (9.863) | (11.77) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 59 | (11.01) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 448 | (83.6) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 173 | (32.28) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 139 | (25.94) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 120 | (22.39) | (22.709) | (26.08) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 9 | (1.68) | (1.336) | (3.27) |
| πάρειμι | be present | 1 | 49 | (9.14) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 302 | (56.36) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 268 | (50.01) | (56.75) | (56.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 26 | (4.85) | (3.279) | (2.18) |
| τε | and | 1 | 103 | (19.22) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 92 | (17.17) | (18.312) | (12.5) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 55 | (10.26) | (5.224) | (2.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 231 | (43.11) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 348 | (64.94) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 452 | (84.35) | (49.49) | (23.92) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 48 | (8.96) | (0.317) | (0.0) |