305 lemmas;
844 tokens
(53,588 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγαθός | good | 1 | 32 | (5.97) | (9.864) | (6.93) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 41 | (7.65) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 24 | (4.48) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγω | to lead | 1 | 38 | (7.09) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 8 | (1.49) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 4 | (0.75) | (0.536) | (0.86) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 9 | (1.68) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 13 | (2.43) | (7.241) | (8.18) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 2 | (0.37) | (3.751) | (0.71) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 28 | (5.23) | (2.825) | (10.15) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 9 | (1.68) | (4.649) | (0.28) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 9 | (1.68) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 42 | (7.84) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 4 | (0.75) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 100 | (18.66) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 27 | (5.04) | (7.533) | (3.79) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 5 | (0.93) | (0.323) | (0.31) |
| ἀναπίπτω | to fall back | 1 | 2 | (0.37) | (0.08) | (0.07) |
| ἀναστενάζω | didst thou groan forth | 1 | 1 | (0.19) | (0.006) | (0.04) |
| ἀναχώρησις | a drawing back, retiring, retreating | 1 | 4 | (0.75) | (0.098) | (0.37) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 11 | (2.05) | (1.226) | (0.42) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 8 | (1.49) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 3 | (0.56) | (0.638) | (0.31) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 5 | (0.93) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 3 | (0.56) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 26 | (4.85) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 216 | (40.31) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 21 | (3.92) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 38 | (7.09) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 4 | (0.75) | (0.243) | (0.18) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 4 | (0.75) | (0.191) | (0.08) |
| ἀπουσία | absence | 1 | 4 | (0.75) | (0.16) | (0.02) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 5 | (0.93) | (0.269) | (0.44) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 44 | (8.21) | (5.82) | (8.27) |
| ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 1 | 2 | (0.37) | (0.221) | (0.77) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 3 | (0.56) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 2 | (0.37) | (0.374) | (0.04) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 7 | (1.31) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 64 | (11.94) | (2.477) | (2.96) |
| βιβρώσκω | to eat, eat up | 1 | 4 | (0.75) | (0.077) | (0.07) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 4 | (0.75) | (0.763) | (0.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 50 | (9.33) | (24.174) | (31.72) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 11 | (2.05) | (0.544) | (0.95) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 20 | (3.73) | (3.743) | (0.99) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 137 | (25.57) | (13.835) | (3.57) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 2 | (0.37) | (0.247) | (0.2) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 8 | (1.49) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 28 | (5.23) | (5.582) | (2.64) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 9 | (1.68) | (0.233) | (0.03) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 7 | (1.31) | (0.525) | (1.1) |
| εἶδον | to see | 1 | 46 | (8.58) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκός | like truth | 1 | 14 | (2.61) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 13 | (2.43) | (1.86) | (0.99) |
| ἑλίσσω | to turn round, to turn | 1 | 1 | (0.19) | (0.092) | (0.46) |
| ἐναγής | under a curse, excommunicate, accurst | 1 | 5 | (0.93) | (0.048) | (0.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 42 | (7.84) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | 1 | (0.19) | (0.1) | (0.24) |
| ἐνέργημα | action, activity, operation | 1 | 1 | (0.19) | (0.054) | (0.01) |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | 2 | (0.37) | (0.102) | (0.12) |
| ἐξουσία | power | 1 | 40 | (7.46) | (1.082) | (0.97) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 13 | (2.43) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 30 | (5.6) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 4 | (0.75) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 134 | (25.01) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείσακτος | brought in besides: brought in from abroad, imported, alien, foreign | 1 | 1 | (0.19) | (0.025) | (0.01) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | 23 | (4.29) | (0.209) | (0.35) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 19 | (3.55) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρδω | to do | 1 | 25 | (4.67) | (0.716) | (1.42) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 12 | (2.24) | (2.261) | (0.9) |
| ἑτοιμότης | a state of preparation, readiness | 1 | 1 | (0.19) | (0.018) | (0.03) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 10 | (1.87) | (0.303) | (0.41) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 2 | (0.37) | (0.094) | (0.02) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 33 | (6.16) | (5.672) | (5.93) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 7 | (1.31) | (1.211) | (0.37) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 1 | 8 | (1.49) | (0.152) | (0.07) |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 1 | 6 | (1.12) | (0.125) | (0.04) |
| εὐωχέω | to feast, entertain sumptuously | 1 | 1 | (0.19) | (0.088) | (0.13) |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 1 | 1 | (0.19) | (0.126) | (0.1) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 6 | (1.12) | (0.673) | (0.18) |
| ζωή | a living | 1 | 33 | (6.16) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 43 | (8.02) | (34.073) | (23.24) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 15 | (2.8) | (1.023) | (0.32) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 6 | (1.12) | (1.94) | (0.58) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 125 | (23.33) | (3.498) | (1.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 268 | (50.01) | (8.778) | (7.86) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 29 | (5.41) | (4.072) | (7.15) |
| καθά | according as, just as | 1 | 20 | (3.73) | (5.439) | (4.28) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 31 | (5.78) | (1.981) | (3.68) |
| καλός | beautiful | 1 | 43 | (8.02) | (9.11) | (12.96) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 3 | (0.56) | (0.2) | (0.54) |
| κατακλίνω | to lay down | 1 | 1 | (0.19) | (0.166) | (0.22) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 5 | (0.93) | (0.383) | (0.29) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 1 | (0.19) | (0.198) | (0.44) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 53 | (9.89) | (0.962) | (0.27) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 10 | (1.87) | (1.423) | (3.53) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 14 | (2.61) | (1.665) | (2.81) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 1 | (0.19) | (0.225) | (0.05) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 3 | (0.56) | (0.17) | (0.01) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 7 | (1.31) | (0.897) | (0.58) |
| λόγος | the word | 1 | 131 | (24.45) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 98 | (18.29) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 65 | (12.13) | (5.491) | (7.79) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 24 | (4.48) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 1 | 10 | (1.87) | (11.449) | (6.76) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 9 | (1.68) | (2.754) | (0.67) |
| μετάληψις | participation | 1 | 1 | (0.19) | (0.186) | (0.04) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 6 | (1.12) | (0.963) | (0.27) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 21 | (3.92) | (3.714) | (2.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 45 | (8.4) | (4.628) | (5.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 108 | (20.15) | (19.178) | (9.89) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 27 | (5.04) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 35 | (6.53) | (5.153) | (2.94) |
| οἱονεί | as if | 1 | 4 | (0.75) | (0.511) | (0.1) |
| ὁπότε | when | 1 | 4 | (0.75) | (1.361) | (2.1) |
| ὁράω | to see | 1 | 134 | (25.01) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 163 | (30.42) | (47.672) | (39.01) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 8 | (1.49) | (0.234) | (0.0) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 9 | (1.68) | (0.385) | (0.0) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 78 | (14.56) | (10.367) | (6.41) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 1 | (0.19) | (0.464) | (0.17) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 3 | (0.56) | (0.513) | (0.65) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 4 | (0.75) | (2.482) | (3.16) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 4 | (0.75) | (0.491) | (1.68) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 18 | (3.36) | (1.332) | (3.51) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 3 | (0.56) | (0.219) | (0.24) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 5 | (0.93) | (0.495) | (1.97) |
| παρεγγυάω | to hand over | 1 | 3 | (0.56) | (0.079) | (0.09) |
| πάρειμι | be present | 1 | 49 | (9.14) | (5.095) | (8.94) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 30 | (5.6) | (0.687) | (0.79) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 296 | (55.24) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 49 | (9.14) | (6.528) | (5.59) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 8 | (1.49) | (0.651) | (0.8) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 5 | (0.93) | (1.92) | (3.82) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 8 | (1.49) | (0.212) | (0.56) |
| περίσσευμα | that which remains over, abundance | 1 | 2 | (0.37) | (0.011) | (0.0) |
| περισσεύω | to be over and above | 1 | 1 | (0.19) | (0.114) | (0.06) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 2 | (0.37) | (0.337) | (0.3) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | 4 | (0.75) | (0.097) | (0.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 72 | (13.44) | (5.838) | (0.58) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 19 | (3.55) | (3.702) | (1.91) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 7 | (1.31) | (0.356) | (0.27) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 49 | (9.14) | (6.869) | (8.08) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 3 | (0.56) | (0.865) | (1.06) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 1 | (0.19) | (0.198) | (0.48) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 9 | (1.68) | (2.544) | (1.2) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 3 | (0.56) | (0.293) | (0.5) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 13 | (2.43) | (0.151) | (0.15) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 2 | (0.37) | (0.285) | (0.4) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 6 | (1.12) | (0.349) | (0.13) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 7 | (1.31) | (0.738) | (0.98) |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | 2 | (0.37) | (0.119) | (0.01) |
| σπλαγχνίζω | feel pity, compassion | 1 | 4 | (0.75) | (0.018) | (0.0) |
| συζητέω | to search | 1 | 2 | (0.37) | (0.008) | (0.0) |
| συζήω | live with | 1 | 1 | (0.19) | (0.082) | (0.0) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 8 | (1.49) | (0.38) | (0.1) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 11 | (2.05) | (0.287) | (0.07) |
| συνεχής | holding together | 1 | 4 | (0.75) | (3.097) | (1.77) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 15 | (2.8) | (0.928) | (0.94) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 18 | (3.36) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 103 | (19.22) | (62.106) | (115.18) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 2 | (0.37) | (0.335) | (0.5) |
| τετρακισχίλιοι | four thousand | 1 | 1 | (0.19) | (0.086) | (0.45) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 11 | (2.05) | (2.299) | (9.04) |
| τρίτος | the third | 1 | 18 | (3.36) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 20 | (3.73) | (0.426) | (0.47) |
| φάος | light, daylight | 1 | 10 | (1.87) | (1.873) | (1.34) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 11 | (2.05) | (1.561) | (1.51) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 17 | (3.17) | (2.518) | (2.71) |
| χαλινόω | to bridle | 1 | 1 | (0.19) | (0.026) | (0.03) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 8 | (1.49) | (5.93) | (6.1) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 9 | (1.68) | (5.448) | (5.3) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 51 | (9.52) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 80 | (14.93) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 6 | (1.12) | (0.617) | (0.93) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 48 | (8.96) | (0.317) | (0.0) |
| πρέπων | a species of sea fish | 1 | 1 | (0.19) | (0.053) | (0.04) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 3 | (0.56) | (0.531) | (0.83) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 14 | (2.61) | (0.753) | (0.13) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 34 | (6.34) | (0.279) | (0.15) |
| αἴτησις | a request, demand | 2 | 6 | (1.12) | (0.144) | (0.04) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 2 | 12 | (2.24) | (0.55) | (0.14) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 180 | (33.59) | (19.466) | (11.67) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 3 | (0.56) | (2.732) | (4.52) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 10 | (1.87) | (1.67) | (3.01) |
| βρῶσις | meat | 2 | 5 | (0.93) | (0.153) | (0.15) |
| γῆ | earth | 2 | 60 | (11.2) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 302 | (56.36) | (53.204) | (45.52) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 52 | (9.7) | (4.716) | (2.04) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 114 | (21.27) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 2 | 116 | (21.65) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 168 | (31.35) | (50.199) | (32.23) |
| εἶτα | then, next | 2 | 32 | (5.97) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 2 | 3 | (0.56) | (0.236) | (0.41) |
| ἐμβαίνω | to step in | 2 | 5 | (0.93) | (0.152) | (0.46) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 14 | (2.61) | (5.988) | (0.07) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | 67 | (12.5) | (1.544) | (1.49) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 2 | 8 | (1.49) | (0.229) | (0.26) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 49 | (9.14) | (1.642) | (1.49) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 2 | 6 | (1.12) | (0.23) | (0.04) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 31 | (5.78) | (5.036) | (1.78) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 17 | (3.17) | (3.819) | (3.15) |
| ἰχθύδιον | a little fish | 2 | 2 | (0.37) | (0.022) | (0.0) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 23 | (4.29) | (2.582) | (1.38) |
| κλάσμα | that which is broken off, a fragment, morsel | 2 | 4 | (0.75) | (0.021) | (0.02) |
| μακρόθεν | from afar | 2 | 6 | (1.12) | (0.059) | (0.01) |
| μακρός | long | 2 | 8 | (1.49) | (1.989) | (2.83) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 193 | (36.02) | (21.235) | (25.5) |
| νῆστις | not eating, fasting | 2 | 2 | (0.37) | (0.161) | (0.03) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 36 | (6.72) | (2.814) | (4.36) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 23 | (4.29) | (2.871) | (3.58) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 9 | (1.68) | (5.317) | (5.48) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 95 | (17.73) | (19.346) | (18.91) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 2 | 12 | (2.24) | (0.721) | (1.13) |
| πειράζω | to make proof | 2 | 11 | (2.05) | (0.335) | (0.66) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 8 | (1.49) | (0.541) | (0.76) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 302 | (56.36) | (44.62) | (43.23) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 57 | (10.64) | (3.079) | (2.61) |
| ποθεν | from some place | 2 | 11 | (2.05) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | 11 | (2.05) | (0.953) | (0.65) |
| πόσος | how much? how many? | 2 | 10 | (1.87) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 8 | (1.49) | (2.579) | (0.52) |
| προσμένω | to bide | 2 | 2 | (0.37) | (0.076) | (0.07) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 75 | (14.0) | (25.424) | (23.72) |
| σελήνη | the moon | 2 | 3 | (0.56) | (1.588) | (0.3) |
| σπυρίς | a large basket, a creel | 2 | 2 | (0.37) | (0.022) | (0.01) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 55 | (10.26) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 67 | (12.5) | (20.677) | (14.9) |
| τρεῖς | three | 2 | 16 | (2.99) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 7 | (1.31) | (1.989) | (2.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 97 | (18.1) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 348 | (64.94) | (36.921) | (31.35) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 9 | (1.68) | (1.85) | (3.4) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 112 | (20.9) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπολύω | to loose from | 3 | 19 | (3.55) | (0.637) | (0.92) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 83 | (15.49) | (8.59) | (11.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 380 | (70.91) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 3 | 95 | (17.73) | (11.657) | (13.85) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 171 | (31.91) | (22.812) | (17.62) |
| ἑπτά | seven | 3 | 6 | (1.12) | (1.073) | (1.19) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 142 | (26.5) | (6.984) | (16.46) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 76 | (14.18) | (4.163) | (8.09) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 274 | (51.13) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 59 | (11.01) | (15.895) | (13.47) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 173 | (32.28) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 139 | (25.94) | (28.875) | (14.91) |
| παρατίθημι | to place beside | 3 | 15 | (2.8) | (1.046) | (0.41) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 103 | (19.22) | (3.054) | (1.94) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 28 | (5.23) | (4.236) | (5.53) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 3 | 22 | (4.11) | (0.715) | (1.89) |
| πολύς | much, many | 3 | 205 | (38.25) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 268 | (50.01) | (56.75) | (56.58) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 3 | 45 | (8.4) | (1.681) | (0.33) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 53 | (9.89) | (6.432) | (8.19) |
| φάγων | glutton | 3 | 4 | (0.75) | (0.021) | (0.04) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 83 | (15.49) | (13.589) | (8.54) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 191 | (35.64) | (16.169) | (13.73) |
| ἑπτάς | period of seven days | 4 | 6 | (1.12) | (1.142) | (1.25) |
| ἤδη | already | 4 | 32 | (5.97) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 4 | 60 | (11.2) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 4 | 220 | (41.05) | (26.466) | (19.54) |
| κύριος2 | a lord, master | 4 | 149 | (27.8) | (7.519) | (1.08) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 263 | (49.08) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 36 | (6.72) | (12.379) | (21.84) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 120 | (22.39) | (22.709) | (26.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 4 | 28 | (5.23) | (2.932) | (4.24) |
| τῇ | here, there | 4 | 92 | (17.17) | (18.312) | (12.5) |
| τότε | at that time, then | 4 | 81 | (15.12) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 4 | 79 | (14.74) | (6.167) | (10.26) |
| χρεία | use, advantage, service | 4 | 24 | (4.48) | (2.117) | (2.12) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 139 | (25.94) | (63.859) | (4.86) |
| γάρ | for | 5 | 750 | (139.96) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 359 | (66.99) | (54.345) | (87.02) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 448 | (83.6) | (49.106) | (23.97) |
| οὐρανός | heaven | 5 | 45 | (8.4) | (4.289) | (2.08) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 216 | (40.31) | (29.319) | (37.03) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 5 | 16 | (2.99) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 231 | (43.11) | (55.077) | (29.07) |
| χορτάζω | to feed, fatten | 5 | 7 | (1.31) | (0.026) | (0.02) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 452 | (84.35) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 429 | (80.06) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 326 | (60.83) | (26.948) | (12.74) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 6 | 203 | (37.88) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 6 | 798 | (148.91) | (217.261) | (145.55) |
| μή | not | 6 | 393 | (73.34) | (50.606) | (37.36) |
| τίς | who? which? | 6 | 131 | (24.45) | (21.895) | (15.87) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 7 | 42 | (7.84) | (1.04) | (0.41) |
| ἐκ | from out of | 7 | 187 | (34.9) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 500 | (93.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἐσθίω | to eat | 7 | 42 | (7.84) | (2.007) | (1.91) |
| ἔχω | to have | 7 | 209 | (39.0) | (48.945) | (46.31) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 7 | 58 | (10.82) | (0.695) | (1.14) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 7 | 42 | (7.84) | (3.721) | (0.94) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 309 | (57.66) | (64.142) | (59.77) |
| ὡς | as, how | 8 | 396 | (73.9) | (68.814) | (63.16) |
| μαθητής | a learner, pupil | 9 | 149 | (27.8) | (1.446) | (0.63) |
| δέ | but | 10 | 1,062 | (198.18) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 770 | (143.69) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 11 | 716 | (133.61) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 12 | 460 | (85.84) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 394 | (73.52) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 15 | 799 | (149.1) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 993 | (185.3) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 25 | 1,656 | (309.02) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 46 | 3,135 | (585.02) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 117 | 7,947 | (1482.98) | (1391.018) | (1055.57) |