passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

285 lemmas; 729 tokens (53,588 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 121 7,947 (1482.98) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 27 3,135 (585.02) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 16 1,656 (309.02) (173.647) (126.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 15 993 (185.3) (208.764) (194.16)
ἄνθρωπος man, person, human 13 180 (33.59) (19.466) (11.67)
δέ but 12 1,062 (198.18) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 12 798 (148.91) (217.261) (145.55)
λέγω to pick; to say 10 770 (143.69) (90.021) (57.06)
παράδοσις a handing down, transmission 9 9 (1.68) (0.213) (0.1)
ὡς as, how 9 396 (73.9) (68.814) (63.16)
θεός god 8 220 (41.05) (26.466) (19.54)
ἐν in, among. c. dat. 7 500 (93.3) (118.207) (88.06)
οὗτος this; that 7 799 (149.1) (133.027) (121.95)
τις any one, any thing, some one, some thing; 7 394 (73.52) (97.86) (78.95)
ἀλλά otherwise, but 6 429 (80.06) (54.595) (46.87)
γάρ for 6 750 (139.96) (110.606) (74.4)
μαθητής a learner, pupil 6 149 (27.8) (1.446) (0.63)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 6 68 (12.69) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 6 68 (12.69) (5.63) (4.23)
ποιέω to make, to do 6 216 (40.31) (29.319) (37.03)
σύ you (personal pronoun) 6 283 (52.81) (30.359) (61.34)
εἰς into, to c. acc. 5 460 (85.84) (66.909) (80.34)
ἐκ from out of 5 187 (34.9) (54.157) (51.9)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 5 274 (51.13) (76.461) (54.75)
ὅς2 [possessive pronoun] 5 163 (30.42) (47.672) (39.01)
οὐ not 5 716 (133.61) (104.879) (82.22)
οὐδείς not one, nobody 5 95 (17.73) (19.346) (18.91)
οὕτως so, in this manner 5 139 (25.94) (28.875) (14.91)
πατήρ a father 5 76 (14.18) (9.224) (10.48)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 5 302 (56.36) (44.62) (43.23)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 5 268 (50.01) (56.75) (56.58)
σωματικός of or for the body, bodily 5 14 (2.61) (0.753) (0.13)
διά through c. gen.; because of c. acc. 4 380 (70.91) (56.77) (30.67)
ἐκεῖνος that over there, that 4 171 (31.91) (22.812) (17.62)
κύριος2 a lord, master 4 149 (27.8) (7.519) (1.08)
μή not 4 393 (73.34) (50.606) (37.36)
πᾶς all, the whole 4 296 (55.24) (59.665) (51.63)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 4 11 (2.05) (2.001) (3.67)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 4 14 (2.61) (1.698) (2.37)
φημί to say, to claim 4 348 (64.94) (36.921) (31.35)
Φαρισαῖος Pharisaean, Pharisee 4 34 (6.34) (0.279) (0.15)
ἀκούω to hear 3 100 (18.66) (6.886) (9.12)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 216 (40.31) (30.074) (22.12)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 3 326 (60.83) (26.948) (12.74)
γίγνομαι become, be born 3 302 (56.36) (53.204) (45.52)
γονεύς a begetter, father 3 6 (1.12) (0.464) (0.41)
ἐάν if 3 116 (21.65) (23.689) (20.31)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 3 7 (1.31) (0.438) (0.35)
εἶπον to speak, say 3 191 (35.64) (16.169) (13.73)
ἐκπορεύω to make to go out, fetch out 3 7 (1.31) (0.17) (0.19)
ἐντολή an injunction, order, command, behest 3 14 (2.61) (0.701) (0.63)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 3 309 (57.66) (64.142) (59.77)
ἐπιφέρω to bring, put 3 24 (4.48) (1.459) (1.02)
ἐσθίω to eat 3 42 (7.84) (2.007) (1.91)
θυσία burnt offering, sacrifice 3 12 (2.24) (1.141) (0.81)
λόγος the word 3 131 (24.45) (29.19) (16.1)
μέν on the one hand, on the other hand 3 263 (49.08) (109.727) (118.8)
μήτηρ a mother 3 43 (8.02) (2.499) (4.41)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 3 448 (83.6) (49.106) (23.97)
οὖν so, then, therefore 3 173 (32.28) (34.84) (23.41)
πνεῦμα a blowing 3 72 (13.44) (5.838) (0.58)
ὅτι2 conj.: that, because 3 452 (84.35) (49.49) (23.92)
ἀκαθαρσία uncleanness, impurity 2 3 (0.56) (0.104) (0.0)
ἄνιπτος unwashen 2 2 (0.37) (0.01) (0.02)
ἀρετή goodness, excellence 2 15 (2.8) (4.312) (2.92)
ἄρτος bread, loaf of bread 2 42 (7.84) (1.04) (0.41)
ἀτιμία dishonour, disgrace 2 3 (0.56) (0.205) (0.13)
γραμματεύς a secretary, clerk 2 35 (6.53) (0.19) (0.05)
δείκνυμι to show 2 137 (25.57) (13.835) (3.57)
διδάσκω to teach 2 52 (9.7) (3.329) (1.88)
δῶρον a gift, present 2 6 (1.12) (0.798) (2.13)
εἷς one 2 111 (20.71) (23.591) (10.36)
εἰσπορεύω to lead into 2 6 (1.12) (0.064) (0.08)
ἐναντίος opposite 2 31 (5.78) (8.842) (4.42)
ἔνδον in, within, in the house, at home 2 5 (0.93) (1.222) (1.6)
ἔξωθεν from without 2 10 (1.87) (1.897) (0.59)
ἐπερωτάω to inquire of, question, consult 2 23 (4.29) (0.209) (0.35)
either..or; than 2 43 (8.02) (34.073) (23.24)
ἤδη already 2 32 (5.97) (8.333) (11.03)
θεῖος of/from the gods, divine 2 18 (3.36) (4.128) (1.77)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 2 268 (50.01) (8.778) (7.86)
καιρός time; the right moment, opportunity 2 76 (14.18) (4.163) (8.09)
καρδία the heart 2 20 (3.73) (2.87) (0.99)
κοινόω to make common, communicate, impart 2 2 (0.37) (0.21) (0.22)
μηδέ but not 2 45 (8.4) (4.628) (5.04)
μηκέτι no more, no longer, no further 2 14 (2.61) (0.86) (0.77)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 108 (20.15) (19.178) (9.89)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 2 14 (2.61) (3.216) (1.77)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 2 58 (10.82) (0.695) (1.14)
παραβαίνω (go beside) overstep, transgress, violate 2 4 (0.75) (0.28) (0.38)
παράβασις a going aside, deviation 2 5 (0.93) (0.116) (0.01)
παραβολή juxta-position, comparison 2 39 (7.28) (0.372) (0.04)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 2 60 (11.2) (2.47) (0.21)
σῶμα the body 2 49 (9.14) (16.622) (3.34)
τοιοῦτος such as this 2 67 (12.5) (20.677) (14.9)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 2 17 (3.17) (2.518) (2.71)
χείρ the hand 2 50 (9.33) (5.786) (10.92)
ὥσπερ just as if, even as 2 51 (9.52) (13.207) (6.63)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 2 139 (25.94) (63.859) (4.86)
ἄγραφος unwritten 1 1 (0.19) (0.076) (0.03)
ἀθετέω to set aside 1 2 (0.37) (0.19) (0.16)
αἰνίσσομαι to speak in riddles 1 11 (2.05) (0.381) (0.1)
ἀκάθαρτος uncleansed, unclean, impure 1 19 (3.55) (0.33) (0.01)
ἀκόσμητος unarranged, unorganised 1 1 (0.19) (0.008) (0.0)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 1 5 (0.93) (0.978) (0.69)
ἀλήθεια truth 1 23 (4.29) (3.154) (1.99)
ἀληθής unconcealed, true 1 27 (5.04) (7.533) (3.79)
ἄλλος other, another 1 112 (20.9) (40.264) (43.75)
ἀνά up, upon 1 21 (3.92) (4.693) (6.06)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 10 (1.87) (3.387) (1.63)
ἀντιτίθημι to set against, oppose 1 1 (0.19) (0.1) (0.07)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 1 3 (0.56) (0.471) (0.66)
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 8 (1.49) (0.52) (0.4)
ἅπας quite all, the whole 1 69 (12.88) (10.904) (7.0)
ἀπειλή boasts, threats 1 2 (0.37) (0.282) (0.18)
ἀπέχω to keep off 1 6 (1.12) (1.184) (1.8)
ἀποτίθημι to put away, stow away 1 6 (1.12) (0.406) (0.37)
ἀπωθέω to thrust away, push back 1 3 (0.56) (0.303) (0.5)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 44 (8.21) (5.82) (8.27)
ἀσαφής indistinct 1 1 (0.19) (0.329) (0.1)
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 1 2 (0.37) (0.477) (0.49)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 7 (1.31) (1.165) (1.55)
ἀτοπία a being out of the way 1 1 (0.19) (0.119) (0.07)
ἀφοράω to look away from 1 5 (0.93) (0.669) (0.33)
βαθύς deep 1 4 (0.75) (0.552) (0.7)
βδέλυγμα an abomination 1 6 (1.12) (0.056) (0.0)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 1 4 (0.75) (1.228) (1.54)
βούλησις a willing 1 5 (0.93) (0.34) (0.18)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 83 (15.49) (8.59) (11.98)
βρῶμα that which is eaten, food, meat 1 3 (0.56) (0.341) (0.07)
γε at least, at any rate 1 50 (9.33) (24.174) (31.72)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 3 (0.56) (1.824) (0.77)
γυμνός naked, unclad 1 5 (0.93) (0.564) (0.65)
δεῖ it is necessary 1 71 (13.25) (13.387) (11.02)
δέω to bind, tie, fetter 1 93 (17.35) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 90 (16.79) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 43 (8.02) (17.728) (33.0)
διάγω to carry over 1 4 (0.75) (0.532) (0.39)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 28 (5.23) (2.096) (1.0)
διαφορά difference, distinction 1 6 (1.12) (4.404) (1.25)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 26 (4.85) (1.33) (0.05)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 63 (11.76) (12.401) (17.56)
δράω to do 1 1 (0.19) (1.634) (2.55)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 114 (21.27) (12.481) (8.47)
ἔγγονος a grandson, granddaughter 1 1 (0.19) (0.094) (0.01)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 359 (66.99) (54.345) (87.02)
ἔθος custom, habit 1 9 (1.68) (1.231) (0.59)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 168 (31.35) (50.199) (32.23)
εἶμι come, go 1 41 (7.65) (7.276) (13.3)
εἴσειμι to go into 1 1 (0.19) (0.609) (0.62)
εἰσέρχομαι to go in 1 40 (7.46) (1.634) (1.72)
εἰσηγέομαι to bring in, introduce 1 3 (0.56) (0.122) (0.14)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 1 11 (2.05) (0.854) (0.27)
ἐμβριθής weighty 1 1 (0.19) (0.019) (0.04)
ἐμός mine 1 49 (9.14) (8.401) (19.01)
ἐμφανής obvious 1 1 (0.19) (0.249) (0.28)
ἔνδοθεν from within 1 2 (0.37) (0.26) (0.28)
ἔντεα fighting gear, arms, armour 1 1 (0.19) (0.048) (0.35)
ἐντεῦθεν hence 1 27 (5.04) (2.103) (2.21)
ἐντός within, inside 1 5 (0.93) (1.347) (1.45)
ἔξειμι go out 1 5 (0.93) (0.687) (0.71)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 60 (11.2) (2.906) (1.65)
ἐξίημι to send out, let 1 2 (0.37) (0.311) (0.69)
ἔξω out 1 22 (4.11) (2.334) (2.13)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 1 9 (1.68) (0.759) (0.83)
ἐπεί after, since, when 1 134 (25.01) (19.86) (21.4)
ἔπειτα then, next 1 3 (0.56) (2.603) (7.5)
ἐπιθέω to run at 1 4 (0.75) (0.132) (0.18)
ἐπιμελέομαι to take care of, have charge of, have the management of 1 2 (0.37) (0.515) (0.58)
ἐπιτηδεύω to pursue 1 2 (0.37) (0.25) (0.38)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 20 (3.73) (1.54) (1.61)
ἐπιτιμάω honor, raise price; blame, rebuke, censure 1 33 (6.16) (0.325) (0.4)
ἐπιτίμησις censure, criticism 1 6 (1.12) (0.072) (0.06)
ἕπομαι follow 1 16 (2.99) (4.068) (4.18)
ἔρχομαι to come 1 142 (26.5) (6.984) (16.46)
ἔσωθεν from within 1 2 (0.37) (0.16) (0.11)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 90 (16.79) (18.33) (7.31)
εὐλάβεια discretion, caution, circumspection 1 5 (0.93) (0.146) (0.07)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 1 9 (1.68) (0.782) (0.13)
ἔχω to have 1 209 (39.0) (48.945) (46.31)
ζητέω to seek, seek for 1 31 (5.78) (5.036) (1.78)
ἥσσων less, weaker 1 4 (0.75) (2.969) (2.18)
θάνατος death 1 38 (7.09) (3.384) (2.71)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 16 (2.99) (1.706) (1.96)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 19 (3.55) (1.993) (1.71)
θρασύτης over-boldness, audacity 1 1 (0.19) (0.077) (0.04)
ἰά a voice, cry 1 3 (0.56) (0.684) (0.1)
ἰάομαι to heal, cure 1 15 (2.8) (1.023) (0.32)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 24 (4.48) (9.107) (4.91)
κάθαρσις a cleansing 1 2 (0.37) (0.392) (0.05)
καινός new, fresh 1 20 (3.73) (0.929) (0.58)
καῖρος the row of thrums 1 31 (5.78) (1.981) (3.68)
κακία badness 1 9 (1.68) (1.366) (0.41)
κακολογέω to speak ill of, to revile, abuse 1 3 (0.56) (0.023) (0.01)
κακός bad 1 30 (5.6) (7.257) (12.65)
καλός beautiful 1 43 (8.02) (9.11) (12.96)
κατηγορία an accusation, charge 1 8 (1.49) (1.705) (0.35)
κελεύω to urge 1 25 (4.67) (3.175) (6.82)
κεφάλαιος of the head 1 53 (9.89) (0.962) (0.27)
κλοπή theft 1 1 (0.19) (0.107) (0.07)
κοινός common, shared in common 1 10 (1.87) (6.539) (4.41)
κορβᾶν a gift 1 1 (0.19) (0.007) (0.0)
κοσμέω to order, arrange 1 1 (0.19) (0.659) (0.71)
μαθητός learnt, that may be learnt 1 3 (0.56) (0.112) (0.1)
μᾶλλον more, rather 1 39 (7.28) (11.489) (8.35)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 1 8 (1.49) (0.671) (0.38)
μέγας big, great 1 98 (18.29) (18.419) (25.96)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 65 (12.13) (5.491) (7.79)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 3 (0.56) (0.498) (0.6)
μέσης a wind between 1 4 (0.75) (1.256) (0.46)
μεταδιώκω to follow closely after, pursue 1 4 (0.75) (0.053) (0.04)
μιαίνω to stain, to defile 1 1 (0.19) (0.113) (0.13)
μίασμα stain, defilement, the taint of guilt 1 1 (0.19) (0.06) (0.11)
μοιχάω to have dalliance with 1 4 (0.75) (0.035) (0.01)
μοιχεία adultery 1 6 (1.12) (0.171) (0.02)
νέος young, youthful 1 10 (1.87) (2.183) (4.18)
νόμιμος conformable to custom, usage 1 6 (1.12) (0.417) (0.43)
νομοθεσία lawgiving, legislation 1 2 (0.37) (0.135) (0.06)
οἶδα to know 1 99 (18.47) (9.863) (11.77)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 23 (4.29) (2.871) (3.58)
ὅμοιος like, resembling 1 25 (4.67) (10.645) (5.05)
ὀνομάζω to name 1 16 (2.99) (4.121) (1.33)
ὁράω to see 1 134 (25.01) (16.42) (18.27)
ὅσος as much/many as 1 59 (11.01) (13.469) (13.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 37 (6.9) (5.806) (1.8)
ὅτε when 1 49 (9.14) (4.994) (7.56)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 16 (2.99) (2.658) (2.76)
οὖς auris, the ear 1 6 (1.12) (1.469) (0.72)
ὀφείλω to owe, have to pay 1 4 (0.75) (1.063) (1.21)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 50 (9.33) (4.93) (0.86)
πάντως altogether; 1 17 (3.17) (2.955) (0.78)
παρανομία transgression of law, decency 1 2 (0.37) (0.12) (0.36)
πάρειμι be present 1 49 (9.14) (5.095) (8.94)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 28 (5.23) (2.932) (4.24)
πέρας an end, limit, boundary 1 8 (1.49) (1.988) (0.42)
περιπατέω to walk up and down, to walk about 1 8 (1.49) (0.555) (0.15)
πιστεύω to trust, trust to 1 57 (10.64) (3.079) (2.61)
πορνεία fornication, prostitution 1 2 (0.37) (0.192) (0.01)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 14 (2.61) (4.909) (7.73)
πρόσειμι2 approach 1 10 (1.87) (0.794) (0.8)
προσκαλέω to call to, call on, summon 1 13 (2.43) (0.151) (0.15)
πρόσταγμα an ordinance, command 1 6 (1.12) (0.282) (0.11)
πρόσχημα that which is held before 1 3 (0.56) (0.061) (0.15)
πρόσω forwards, onwards, further 1 2 (0.37) (1.411) (0.96)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 1 7 (1.31) (0.879) (1.29)
προτιμάω to honour 1 5 (0.93) (0.172) (0.15)
πρόχειρος at hand, ready 1 3 (0.56) (0.288) (0.24)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 8 (1.49) (2.343) (2.93)
ῥῆσις a saying, speaking, speech 1 3 (0.56) (0.488) (0.13)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 26 (4.85) (3.279) (2.18)
σέβας reverential awe, a feeling of awe 1 1 (0.19) (0.075) (0.13)
σπουδάζω to make haste 1 9 (1.68) (0.887) (0.89)
σταυρός an upright pale 1 32 (5.97) (0.473) (0.15)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 15 (2.8) (3.016) (1.36)
συνίημι to bring together; understand 1 15 (2.8) (0.928) (0.94)
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 1 6 (1.12) (0.664) (0.57)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 26 (4.85) (1.407) (0.69)
σχῆμα form, figure, appearance 1 13 (2.43) (4.435) (0.59)
τε and 1 103 (19.22) (62.106) (115.18)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 6 (1.12) (1.651) (2.69)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 1 1 (0.19) (0.583) (0.75)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 6 (1.12) (0.878) (1.08)
τιμή that which is paid in token of worth 1 18 (3.36) (1.962) (2.21)
τοίνυν therefore, accordingly 1 55 (10.26) (5.224) (2.04)
τότε at that time, then 1 81 (15.12) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 79 (14.74) (6.167) (10.26)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 28 (5.23) (6.305) (6.41)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 231 (43.11) (55.077) (29.07)
ὑμός your 1 68 (12.69) (6.015) (5.65)
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 1 3 (0.56) (0.499) (0.76)
ὑπισχνέομαι to promise 1 4 (0.75) (0.634) (1.16)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 97 (18.1) (26.85) (24.12)
φόνος murder, homicide, slaughter 1 6 (1.12) (0.724) (1.36)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 9 (1.68) (1.523) (2.38)
φροντίς thought, care, heed, attention 1 1 (0.19) (0.486) (0.22)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 6 (1.12) (1.525) (2.46)
χεῖλος lip 1 1 (0.19) (0.395) (0.41)
χρεία use, advantage, service 1 24 (4.48) (2.117) (2.12)
χρόνος time 1 26 (4.85) (11.109) (9.36)
ὥστε so that 1 80 (14.93) (10.717) (9.47)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 9 (1.68) (1.137) (1.18)
ἄν modal particle 1 64 (11.94) (32.618) (38.42)
κεφάλαιον chapter 1 48 (8.96) (0.317) (0.0)
ἰή exclam. of joy or enthusiasm; or of grief 1 2 (0.37) (0.197) (0.1)
Ἱεροσόλυμα Jerusalem 1 19 (3.55) (0.62) (0.1)

PAGINATE