urn:cts:greekLit:tlg4089.tlg004.1st1K-grc1:9
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

764 lemmas; 2,237 tokens (44,955 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 366 7,038 (1565.57) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 143 3,006 (668.67) (544.579) (426.61)
δέ but 58 1,476 (328.33) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 45 608 (135.25) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 44 925 (205.76) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 34 614 (136.58) (173.647) (126.45)
ἐκεῖνος that over there, that 29 418 (92.98) (22.812) (17.62)
γάρ for 23 499 (111.0) (110.606) (74.4)
οὐ not 21 411 (91.42) (104.879) (82.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 18 390 (86.75) (97.86) (78.95)
ὡς as, how 17 293 (65.18) (68.814) (63.16)
μέν on the one hand, on the other hand 17 469 (104.33) (109.727) (118.8)
λέγω to pick; to say 17 197 (43.82) (90.021) (57.06)
εἰμί to be 15 373 (82.97) (217.261) (145.55)
ἐν in, among. c. dat. 15 293 (65.18) (118.207) (88.06)
ἔχω to have 14 145 (32.25) (48.945) (46.31)
ἐγώ I (first person pronoun) 13 313 (69.63) (54.345) (87.02)
γίγνομαι become, be born 13 233 (51.83) (53.204) (45.52)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 12 258 (57.39) (55.077) (29.07)
εἰς into, to c. acc. 11 272 (60.5) (66.909) (80.34)
δέχομαι to take, accept, receive 11 126 (28.03) (3.295) (3.91)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 11 197 (43.82) (63.859) (4.86)
θεῖος of/from the gods, divine 10 230 (51.16) (4.128) (1.77)
μήτηρ a mother 10 30 (6.67) (2.499) (4.41)
δείκνυμι to show 10 119 (26.47) (13.835) (3.57)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 10 92 (20.46) (26.948) (12.74)
μή not 9 127 (28.25) (50.606) (37.36)
ἅπας quite all, the whole 9 122 (27.14) (10.904) (7.0)
ἐμός mine 9 74 (16.46) (8.401) (19.01)
οἰκεῖος in or of the house 9 52 (11.57) (5.153) (2.94)
οὕτως so, in this manner 9 119 (26.47) (28.875) (14.91)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 9 134 (29.81) (22.709) (26.08)
τοίνυν therefore, accordingly 9 116 (25.8) (5.224) (2.04)
φημί to say, to claim 8 177 (39.37) (36.921) (31.35)
θεός god 8 163 (36.26) (26.466) (19.54)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 8 76 (16.91) (44.62) (43.23)
πᾶς all, the whole 8 201 (44.71) (59.665) (51.63)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 8 88 (19.58) (26.85) (24.12)
χρόνος time 8 83 (18.46) (11.109) (9.36)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 8 160 (35.59) (76.461) (54.75)
ἕτερος the one; the other (of two) 7 82 (18.24) (18.33) (7.31)
χράομαι use, experience 7 59 (13.12) (5.93) (6.1)
ἐκ from out of 7 96 (21.35) (54.157) (51.9)
ἀλλά otherwise, but 7 183 (40.71) (54.595) (46.87)
ὅς2 [possessive pronoun] 7 96 (21.35) (47.672) (39.01)
Πέτρος Petrus, Peter 7 14 (3.11) (0.762) (0.25)
σύ you (personal pronoun) 6 66 (14.68) (30.359) (61.34)
τῇ here, there 6 108 (24.02) (18.312) (12.5)
μανθάνω to learn 6 54 (12.01) (3.86) (3.62)
ἄνθρωπος man, person, human 6 104 (23.13) (19.466) (11.67)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 6 83 (18.46) (1.993) (1.71)
δύναμις power, might, strength 5 30 (6.67) (13.589) (8.54)
μέγας big, great 5 183 (40.71) (18.419) (25.96)
τε and 5 140 (31.14) (62.106) (115.18)
βούλομαι to will, wish, be willing 5 65 (14.46) (8.59) (11.98)
ὀφθαλμός the eye 5 19 (4.23) (2.632) (2.12)
γυνή a woman 5 48 (10.68) (6.224) (8.98)
ἀνήρ a man 5 137 (30.47) (10.82) (29.69)
ποιέω to make, to do 5 108 (24.02) (29.319) (37.03)
ἀκούω to hear 5 62 (13.79) (6.886) (9.12)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 5 80 (17.8) (3.66) (3.87)
πρότερος before, earlier 5 62 (13.79) (25.424) (23.72)
ἔτος a year 5 51 (11.34) (3.764) (3.64)
παραυτίκα immediately, forthwith, straightway 5 27 (6.01) (0.242) (0.82)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 5 166 (36.93) (56.75) (56.58)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 4 113 (25.14) (19.178) (9.89)
οὐδείς not one, nobody 4 59 (13.12) (19.346) (18.91)
πάλιν back, backwards 4 70 (15.57) (10.367) (6.41)
οἶδα to know 4 50 (11.12) (9.863) (11.77)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 4 10 (2.22) (3.221) (1.81)
νόσος sickness, disease, malady 4 15 (3.34) (2.273) (1.08)
οἰκία a building, house, dwelling 4 22 (4.89) (1.979) (2.07)
οἰκέτης a house-slave, menial 4 9 (2.0) (0.585) (0.61)
τοιοῦτος such as this 4 86 (19.13) (20.677) (14.9)
λαμβάνω to take, seize, receive 4 79 (17.57) (15.895) (13.47)
θεραπεία a waiting on, service 4 41 (9.12) (0.954) (0.4)
ἐθέλω to will, wish, purpose 4 41 (9.12) (4.574) (7.56)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 4 24 (5.34) (3.696) (3.99)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 4 89 (19.8) (50.199) (32.23)
δίδωμι to give 4 48 (10.68) (11.657) (13.85)
ἄν modal particle 4 53 (11.79) (32.618) (38.42)
προσεύχομαι to offer prayers 4 22 (4.89) (0.285) (0.07)
κελεύω to urge 4 81 (18.02) (3.175) (6.82)
διά through c. gen.; because of c. acc. 4 83 (18.46) (56.77) (30.67)
ἐκεῖθεν from that place, thence 4 30 (6.67) (1.247) (0.72)
καταλείπω to leave behind 4 38 (8.45) (1.869) (2.45)
λόγος the word 4 82 (18.24) (29.19) (16.1)
πολλάκις many times, often, oft 4 43 (9.57) (3.702) (1.91)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 3 62 (13.79) (1.404) (1.3)
σωτήριος saving, delivering 3 13 (2.89) (0.456) (0.13)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 3 83 (18.46) (21.235) (25.5)
ἔξειμι go out 3 7 (1.56) (0.687) (0.71)
ἐπεί after, since, when 3 82 (18.24) (19.86) (21.4)
βιός a bow 3 107 (23.8) (3.814) (4.22)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 3 29 (6.45) (1.54) (1.61)
τίς who? which? 3 58 (12.9) (21.895) (15.87)
ἀπολαύω to have enjoyment of 3 45 (10.01) (0.471) (0.24)
ὠδίς the pangs 3 4 (0.89) (0.115) (0.1)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 3 12 (2.67) (1.94) (0.58)
ὁράω to see 3 107 (23.8) (16.42) (18.27)
μηδέ but not 3 20 (4.45) (4.628) (5.04)
νῦν now at this very time 3 52 (11.57) (12.379) (21.84)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 3 48 (10.68) (17.692) (15.52)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 58 (12.9) (30.074) (22.12)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 3 20 (4.45) (1.406) (2.3)
εὐλογία good 3 47 (10.45) (0.211) (0.06)
τέλος the fulfilment 3 27 (6.01) (4.234) (3.89)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 3 40 (8.9) (8.778) (7.86)
βίος life 3 107 (23.8) (3.82) (4.12)
ὅσος as much/many as 3 28 (6.23) (13.469) (13.23)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 3 46 (10.23) (0.825) (0.38)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 3 53 (11.79) (0.457) (0.41)
τίτθη a nurse 3 3 (0.67) (0.047) (0.02)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 3 59 (13.12) (49.106) (23.97)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 3 44 (9.79) (6.305) (6.41)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 3 45 (10.01) (15.198) (3.78)
γε at least, at any rate 3 59 (13.12) (24.174) (31.72)
ψυχή breath, soul 3 63 (14.01) (11.437) (4.29)
ἵστημι to make to stand 3 33 (7.34) (4.072) (7.15)
ὀδύνη pain of body 3 7 (1.56) (1.021) (0.3)
δέω to bind, tie, fetter 3 45 (10.01) (17.994) (15.68)
νυμφίος a bridegroom, one lately married 3 7 (1.56) (0.16) (0.13)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 3 20 (4.45) (0.536) (0.86)
πολύς much, many 3 226 (50.27) (35.28) (44.3)
τόπος a place 3 15 (3.34) (8.538) (6.72)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 3 48 (10.68) (4.93) (0.86)
πονηρός toilsome, painful, grievous 3 16 (3.56) (1.795) (0.65)
ὅδε this 3 58 (12.9) (10.255) (22.93)
ἄλλος other, another 3 168 (37.37) (40.264) (43.75)
ἄγω to lead 3 23 (5.12) (5.181) (10.6)
διδάσκω to teach 3 36 (8.01) (3.329) (1.88)
φάσκω to say, affirm, assert 3 12 (2.67) (1.561) (1.51)
ζωγράφος one who paints from life 3 4 (0.89) (0.109) (0.15)
δαίμων god; divine power 3 37 (8.23) (1.394) (1.77)
ὅτι2 conj.: that, because 3 58 (12.9) (49.49) (23.92)
φωνή a sound, tone 3 47 (10.45) (3.591) (1.48)
πίστις trust, belief; pledge, security 3 22 (4.89) (3.054) (1.94)
ἱκετεύω to approach as a suppliant 3 72 (16.02) (0.317) (0.32)
ἀφικνέομαι to come to 3 94 (20.91) (2.347) (7.38)
ἐνεργέω to be in action, to operate 2 7 (1.56) (1.664) (0.15)
ἐπιζητέω to seek after, wish for, miss 2 7 (1.56) (0.344) (0.15)
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 2 18 (4.0) (0.575) (0.3)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 2 27 (6.01) (3.701) (0.12)
ἥκω to have come, be present, be here 2 22 (4.89) (2.341) (4.29)
σιγάω to be silent 2 7 (1.56) (0.333) (0.34)
προσευχή prayer 2 49 (10.9) (0.242) (0.0)
εἶτα then, next 2 32 (7.12) (4.335) (1.52)
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 2 5 (1.11) (0.353) (0.55)
πειράω to attempt, endeavour, try 2 30 (6.67) (1.92) (3.82)
μακρός long 2 9 (2.0) (1.989) (2.83)
νύμφη a young wife, bride 2 2 (0.44) (0.408) (1.26)
παιδίσκη a young girl, maiden 2 3 (0.67) (0.114) (0.07)
σκιά a shadow 2 11 (2.45) (0.513) (0.23)
χράω to fall upon, attack, assail 2 17 (3.78) (5.601) (4.92)
θεράπων a waiting-man, attendant 2 8 (1.78) (0.359) (0.77)
καταγώγιον a place to lodge in, an inn, hotel 2 20 (4.45) (0.042) (0.01)
νοσέω to be sick, ill, to ail 2 5 (1.11) (1.226) (0.36)
ποίημα anything made 2 2 (0.44) (0.315) (0.18)
τέλειος having reached its end, finished, complete 2 7 (1.56) (3.199) (1.55)
ἐσθής dress, clothing, raiment 2 10 (2.22) (0.476) (0.76)
κόρη a maiden, maid; pupil of the eye 2 14 (3.11) (0.698) (2.34)
διήγησις narrative, statement 2 17 (3.78) (0.346) (0.43)
νόμος usage, custom, law, ordinance 2 25 (5.56) (5.63) (4.23)
ὕδωρ water 2 49 (10.9) (7.043) (3.14)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 15 (3.34) (12.401) (17.56)
πηγή running waters, streams 2 12 (2.67) (0.851) (0.74)
καρπός fruit 2 16 (3.56) (1.621) (1.05)
φέρω to bear 2 66 (14.68) (8.129) (10.35)
ἀφίημι to send forth, discharge 2 27 (6.01) (2.477) (2.96)
γλῶσσα the tongue 2 30 (6.67) (1.427) (1.17)
καλός beautiful 2 22 (4.89) (9.11) (12.96)
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 2 11 (2.45) (0.651) (0.8)
συνήθης dwelling 2 19 (4.23) (0.793) (0.36)
ἱδρώς sweat 2 10 (2.22) (0.458) (0.19)
πρόσρημα an address, salutation 2 4 (0.89) (0.04) (0.0)
ἕκαστος every, every one, each, each one 2 44 (9.79) (12.667) (11.08)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 2 23 (5.12) (3.747) (1.45)
φαρμακός one sacrificed, scapegoat 2 4 (0.89) (0.768) (0.13)
ποῖος of what nature? of what sort? 2 15 (3.34) (2.531) (2.35)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 2 4 (0.89) (0.764) (0.83)
πείρω to pierce quite through, fix 2 3 (0.67) (0.541) (0.76)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 2 6 (1.33) (1.084) (1.17)
ἐπικουρία aid, succour 2 16 (3.56) (0.205) (0.41)
πλεῖστος most, largest 2 31 (6.9) (4.005) (5.45)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 18 (4.0) (17.728) (33.0)
τοιόσδε such a 2 15 (3.34) (1.889) (3.54)
ἀλιτήριος sinning 2 10 (2.22) (0.059) (0.04)
φάρμακον a drug, medicine 2 9 (2.0) (2.51) (0.63)
ὀπτικός of or for sight 2 4 (0.89) (0.083) (0.0)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 2 31 (6.9) (5.448) (5.3)
ἀναγκάζω to force, compel 2 15 (3.34) (1.36) (2.82)
ἡμέτερος our 2 14 (3.11) (2.045) (2.83)
ἑπτάς period of seven days 2 10 (2.22) (1.142) (1.25)
ὑγίεια health, soundness 2 11 (2.45) (1.276) (0.19)
ἀντιβολέω to meet by chance 2 26 (5.78) (0.088) (0.35)
ἄρτος bread, loaf of bread 2 31 (6.9) (1.04) (0.41)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 2 40 (8.9) (0.572) (0.65)
ἵημι to set a going, put in motion 2 62 (13.79) (12.618) (6.1)
τίθημι to set, put, place 2 13 (2.89) (6.429) (7.71)
ἀγανακτέω to feel irritation 2 5 (1.11) (0.367) (0.32)
τοσοῦτος so large, so tall 2 65 (14.46) (5.396) (4.83)
στρατηγός the leader 2 12 (2.67) (1.525) (6.72)
οὐδέπω and not yet, not as yet 2 3 (0.67) (0.387) (0.17)
κατόρθωμα success 2 15 (3.34) (0.242) (0.18)
ζώνη a belt, girdle 2 10 (2.22) (0.152) (0.18)
ἐξουσία power 2 4 (0.89) (1.082) (0.97)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 2 4 (0.89) (1.802) (0.18)
ἐνέργεια action, operation, energy 2 8 (1.78) (5.988) (0.07)
βοάω to cry aloud, to shout 2 17 (3.78) (0.903) (1.53)
θεωρέω to look at, view, behold 2 13 (2.89) (2.307) (1.87)
Ἀντιόχεια Antiochia 2 12 (2.67) (0.46) (0.04)
πρῶτος first 2 40 (8.9) (18.707) (16.57)
κόσμος order 2 4 (0.89) (3.744) (1.56)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 2 14 (3.11) (0.974) (0.24)
φάρμακος poisoner, sorcerer, magician 2 4 (0.89) (0.898) (0.13)
θάνατος death 2 22 (4.89) (3.384) (2.71)
εὐχή a prayer, vow 2 28 (6.23) (0.766) (0.29)
προσθήκη an addition, appendage, appendix 2 3 (0.67) (0.46) (0.01)
ἰάομαι to heal, cure 2 4 (0.89) (1.023) (0.32)
εἶπον to speak, say 2 20 (4.45) (16.169) (13.73)
γόνυ the knee 2 14 (3.11) (0.542) (1.34)
σός your 2 25 (5.56) (6.214) (12.92)
καθά according as, just as 2 11 (2.45) (5.439) (4.28)
εἷς one 2 65 (14.46) (23.591) (10.36)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 2 22 (4.89) (1.706) (1.96)
διακονία the office of a διάκονος, service 2 8 (1.78) (0.233) (0.03)
ἀπελαύνω to drive away, expel from 2 9 (2.0) (0.253) (0.62)
κατέχω to hold fast 2 21 (4.67) (1.923) (2.47)
σημεῖον a sign, a mark, token 2 4 (0.89) (3.721) (0.94)
οὖν so, then, therefore 2 28 (6.23) (34.84) (23.41)
ἑπτά seven 2 8 (1.78) (1.073) (1.19)
πέλαγος the sea 2 5 (1.11) (0.385) (1.11)
σῶμα the body 2 114 (25.36) (16.622) (3.34)
πάθημα anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune 2 5 (1.11) (0.535) (0.21)
χείρ the hand 2 55 (12.23) (5.786) (10.92)
ἐνενήκοντα ninety 2 6 (1.33) (0.1) (0.14)
λευκός light, bright, clear 2 2 (0.44) (4.248) (1.14)
ἡμέρα day 2 92 (20.46) (8.416) (8.56)
προσφέρω to bring to 2 99 (22.02) (1.465) (1.2)
ἀρετή goodness, excellence 2 90 (20.02) (4.312) (2.92)
τίη why? wherefore? 2 29 (6.45) (26.493) (13.95)
αἰτία a charge, accusation 2 17 (3.78) (5.906) (2.88)
πρό before 2 28 (6.23) (5.786) (4.33)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 2 25 (5.56) (5.553) (4.46)
πνευματικός of spirit, spiritual 2 6 (1.33) (0.61) (0.0)
ποιός of a certain nature, kind 2 13 (2.89) (3.169) (2.06)
πιστεύω to trust, trust to 2 31 (6.9) (3.079) (2.61)
εἰκών a likeness, image, portrait 2 12 (2.67) (1.509) (0.52)
χρύσεος golden, of gold, decked 2 5 (1.11) (1.072) (2.49)
ἔρως love 2 17 (3.78) (0.962) (2.14)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 2 23 (5.12) (2.935) (0.67)
οὔτε neither / nor 2 83 (18.46) (13.727) (16.2)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 2 65 (14.46) (2.437) (2.68)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 2 20 (4.45) (1.583) (2.13)
ἰατρεία medical treatment 2 4 (0.89) (0.062) (0.0)
θεσπέσιος divinely sounding, divinely sweet 2 25 (5.56) (0.228) (0.41)
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 2 4 (0.89) (0.479) (1.07)
περίειμι be superior, survive, be left over 2 11 (2.45) (0.34) (0.72)
γραφή drawing, writing; indictment 1 11 (2.45) (2.255) (0.49)
ἀνά up, upon 1 8 (1.78) (4.693) (6.06)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 10 (2.22) (7.241) (5.17)
ὑφαίνω to weave 1 2 (0.44) (0.09) (0.26)
ἐπανάγω to bring up: to stir up, excite 1 3 (0.67) (0.17) (0.29)
δωρέω to give, present 1 5 (1.11) (0.278) (0.36)
ὁμόφυλος of the same race 1 4 (0.89) (0.106) (0.07)
ἀναμένω to wait for, await 1 5 (1.11) (0.257) (0.25)
Ἀντίοχος Antiochus 1 9 (2.0) (0.537) (2.15)
βάθος depth 1 5 (1.11) (0.995) (0.45)
μακαρία happiness, bliss 1 3 (0.67) (0.094) (0.01)
ἀπιστέω to disbelieve, distrust; to disobey 1 5 (1.11) (0.428) (0.66)
ὑπερῷος being above 1 2 (0.44) (0.053) (0.05)
διπλόος twofold, double 1 3 (0.67) (0.673) (0.55)
μαίνομαι to rage, be furious 1 3 (0.67) (0.455) (0.75)
θεά a goddess 1 10 (2.22) (0.712) (2.74)
ἐπαμύνω to come to aid, defend, assist 1 10 (2.22) (0.081) (0.24)
τρίς thrice, three times 1 7 (1.56) (0.36) (0.73)
φίλτρον a love-charm 1 4 (0.89) (0.079) (0.02)
καρπόω to bear fruit 1 11 (2.45) (0.265) (0.27)
ἐννέα nine 1 1 (0.22) (0.408) (0.44)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 1 4 (0.89) (0.732) (0.41)
ἄριστος best 1 20 (4.45) (2.087) (4.08)
εἰκοστός the twentieth 1 1 (0.22) (0.289) (0.28)
παρεγγυάω to hand over 1 26 (5.78) (0.079) (0.09)
μιμνήσκω to remind 1 27 (6.01) (1.852) (2.27)
διήγημα tale 1 37 (8.23) (0.093) (0.03)
πλαστός formed, moulded 1 1 (0.22) (0.033) (0.03)
μειράκιον a boy, lad, stripling 1 6 (1.33) (0.339) (0.38)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 22 (4.89) (7.612) (5.49)
ἕρμα2 earrings 1 1 (0.22) (0.029) (0.1)
προβάλλω to throw before, throw 1 5 (1.11) (0.591) (0.51)
ἔκγονος born of, sprung from 1 2 (0.44) (0.212) (0.41)
θύρα a door 1 35 (7.79) (0.919) (1.74)
πατήρ a father 1 50 (11.12) (9.224) (10.48)
πάντοθεν from all quarters, from every side 1 11 (2.45) (0.161) (0.22)
καθίημι to send down, let fall 1 6 (1.33) (0.498) (0.52)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 22 (4.89) (3.717) (4.75)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 24 (5.34) (3.657) (4.98)
ὄψις look, appearance, aspect 1 6 (1.33) (2.378) (1.7)
κλίνη that on which one lies, a couch 1 15 (3.34) (0.418) (0.28)
ὑποβρύχιος under water 1 2 (0.44) (0.035) (0.03)
πατάσσω to beat, knock 1 1 (0.22) (0.279) (0.17)
ἰσχύω to be strong 1 4 (0.89) (0.63) (0.31)
περιουσία supersum 1 6 (1.33) (0.3) (0.18)
φράζω to point out, shew, indicate 1 5 (1.11) (0.655) (2.83)
φιλοσοφέω to love knowledge, pursue it, philosophise 1 3 (0.67) (0.423) (0.15)
ὁμόζυξ yoked together 1 2 (0.44) (0.01) (0.0)
γλυκύς sweet 1 13 (2.89) (1.252) (1.06)
τεχνικός artistic, skilful, workmanlike 1 1 (0.22) (0.227) (0.09)
ἐπινοέω to think on 1 3 (0.67) (0.554) (0.45)
δέσποινα the mistress, lady of the house 1 2 (0.44) (0.186) (0.2)
ποτνιάομαι cry aloud ('πότνια') 1 4 (0.89) (0.016) (0.01)
ἰσχύς strength 1 6 (1.33) (0.923) (0.62)
καλύβη a hut, cabin, cell 1 19 (4.23) (0.032) (0.03)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 6 (1.33) (1.966) (1.67)
παιδίον a child 1 19 (4.23) (1.117) (0.81)
ἆθλον the prize of contest 1 2 (0.44) (0.254) (0.71)
Βακχεία the feast of Bacchus, Bacchic frenzy, revelry 1 2 (0.44) (0.011) (0.03)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 1 15 (3.34) (1.282) (4.58)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 3 (0.67) (2.518) (2.71)
τρέχω to run 1 27 (6.01) (0.495) (0.49)
σισύρα a cloak of goats-hair 1 8 (1.78) (0.014) (0.03)
ὥρα [sacrificial victim] 1 9 (2.0) (2.015) (1.75)
ἀπόκρισις a separating; a reply 1 4 (0.89) (0.425) (0.55)
Πόντος Pontus 1 2 (0.44) (0.225) (0.77)
πυρετός burning heat, fiery heat 1 9 (2.0) (1.833) (0.03)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 16 (3.56) (1.195) (1.93)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 1 12 (2.67) (0.407) (0.29)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 17 (3.78) (6.8) (5.5)
κατοικίζω settle 1 2 (0.44) (0.095) (0.37)
ἀνεγείρω to wake up, rouse 1 3 (0.67) (0.09) (0.15)
ἐπάγω to bring on 1 12 (2.67) (2.387) (0.82)
τέλλω to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) 1 1 (0.22) (0.163) (0.41)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 1 7 (1.56) (0.842) (0.49)
ἀνέπαφος untouched 1 1 (0.22) (0.006) (0.0)
Παῦλος Paulus, Paul 1 9 (2.0) (1.455) (0.03)
ῥώννυμι to strengthen, make strong and mighty 1 7 (1.56) (0.287) (0.15)
θεόσδοτος given by the gods 1 3 (0.67) (0.01) (0.01)
φροῦδος gone away, clean gone 1 4 (0.89) (0.043) (0.12)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 1 14 (3.11) (1.164) (3.1)
either..or; than 1 39 (8.68) (34.073) (23.24)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 14 (3.11) (2.863) (2.91)
which way, where, whither, in 1 11 (2.45) (4.108) (2.83)
συλλέγω to collect, gather 1 17 (3.78) (0.488) (1.3)
νεότης youth 1 6 (1.33) (0.212) (0.2)
ἔξω out 1 15 (3.34) (2.334) (2.13)
σύμμετρος commensurate with 1 4 (0.89) (1.278) (0.14)
ποτνιάζομαι cry aloud ('πότνια') 1 4 (0.89) (0.011) (0.0)
κλῖμαξ a ladder 1 4 (0.89) (0.186) (0.5)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 9 (2.0) (1.165) (1.55)
Παλαιστίνη Palaestina, Palestine 1 5 (1.11) (0.162) (0.06)
καίπερ although, albeit 1 1 (0.22) (0.396) (1.01)
μῆλον2 tree-fruit 1 2 (0.44) (0.374) (1.02)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 10 (2.22) (0.992) (0.9)
παρειά the cheek 1 5 (1.11) (0.092) (0.26)
ἀναγράφω to engrave and set up 1 2 (0.44) (0.637) (0.13)
δείδω to fear 1 18 (4.0) (1.45) (3.46)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 7 (1.56) (0.507) (0.89)
ἀτενής strained tight, clinging 1 1 (0.22) (0.035) (0.05)
ὀψοποιός one who cooks meat, a cook 1 2 (0.44) (0.036) (0.01)
ἤπειρος terra-firma, the land 1 2 (0.44) (2.882) (1.73)
ἐοικότως similarly, like 1 14 (3.11) (1.868) (1.01)
ἀμφιβολία the state of being attacked on both sides 1 2 (0.44) (0.12) (0.01)
ὄνησις use, profit, advantage, good luck 1 12 (2.67) (0.065) (0.06)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 15 (3.34) (0.679) (2.1)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 16 (3.56) (1.186) (1.73)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 1 3 (0.67) (0.471) (0.66)
σής a moth 1 6 (1.33) (0.646) (0.56)
ἄπειμι2 go away 1 19 (4.23) (1.11) (1.84)
τηνικάδε at this time of day, so early 1 4 (0.89) (0.068) (0.04)
γονεύς a begetter, father 1 3 (0.67) (0.464) (0.41)
νόθος a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother 1 1 (0.22) (0.211) (0.27)
λωβάομαι to treat despitefully, to outrage, maltreat 1 5 (1.11) (0.054) (0.14)
δρυμός an oak-coppice; 1 1 (0.22) (0.083) (0.1)
οὐδός a threshold 1 6 (1.33) (0.134) (0.44)
πλαστή mud-wall 1 1 (0.22) (0.004) (0.01)
Γαλάτης Celt 1 2 (0.44) (0.263) (0.83)
οἰκουμένη the inhabited world 1 10 (2.22) (0.452) (0.38)
παιδιά childish play, pastime, amusement 1 3 (0.67) (0.179) (0.13)
εἴσω to within, into 1 16 (3.56) (1.02) (1.34)
πολίτης (fellow) citizen 1 3 (0.67) (1.041) (1.81)
ἄγροικος of or in the country, rustic; boorish, rude 1 7 (1.56) (0.133) (0.15)
φυγή flight 1 1 (0.22) (0.734) (1.17)
σταυρός an upright pale 1 6 (1.33) (0.473) (0.15)
Ἀσία Asia 1 2 (0.44) (0.787) (2.44)
μέλας black, swart 1 2 (0.44) (2.124) (1.87)
ἐφήκω to have arrived 1 10 (2.22) (0.091) (0.08)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 8 (1.78) (1.959) (1.39)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 1 10 (2.22) (0.759) (0.83)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 40 (8.9) (3.714) (2.8)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 14 (3.11) (2.978) (3.52)
δωρεά a gift, present 1 5 (1.11) (0.563) (0.54)
ὄρομαι to watch, keep watch and ward 1 2 (0.44) (0.073) (0.07)
ποιητής one who makes, a maker 1 6 (1.33) (1.39) (1.28)
γεωργός tilling the ground 1 3 (0.67) (0.318) (0.31)
ἀθλέω to contend, to struggle, to be an athlete, to hold games 1 2 (0.44) (0.038) (0.04)
ψυχρός cold, chill 1 1 (0.22) (2.892) (0.3)
ἀρρωστία weakness, sickness 1 12 (2.67) (0.23) (0.06)
ζυγόν anything which joins two 1 4 (0.89) (0.343) (0.46)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 16 (3.56) (2.096) (1.0)
μακάριος blessed, happy 1 15 (3.34) (0.896) (0.38)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 11 (2.45) (1.096) (0.6)
Κόρη Persephone, daughter of Demeter (LSJ κόρη) 1 2 (0.44) (0.067) (0.03)
ἀφοράω to look away from 1 2 (0.44) (0.669) (0.33)
πύλη one wing of a pair of double gates 1 2 (0.44) (0.911) (2.03)
σχολάζω to have leisure 1 1 (0.22) (0.148) (0.07)
ἑβδομάς the number seven 1 11 (2.45) (0.275) (0.0)
ὑποδείκνυμι to shew secretly 1 29 (6.45) (0.514) (1.04)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 32 (7.12) (4.613) (6.6)
πέρας an end, limit, boundary 1 11 (2.45) (1.988) (0.42)
ἐξελαύνω to drive out from 1 13 (2.89) (0.373) (1.1)
ἄσιτος without food, fasting 1 9 (2.0) (0.054) (0.04)
ἐξευρίσκω to find out, discover 1 2 (0.44) (0.486) (0.7)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 15 (3.34) (2.065) (1.23)
σοφία skill 1 10 (2.22) (1.979) (0.86)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 4 (0.89) (1.527) (3.41)
ἀνθέω to blossom, bloom 1 4 (0.89) (0.15) (0.15)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 12 (2.67) (3.117) (19.2)
ἀντίπαλος wrestling against 1 6 (1.33) (0.17) (0.35)
συμμορία a co-partnership 1 15 (3.34) (0.05) (0.0)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 3 (0.67) (1.304) (0.42)
αἴσθησις perception by the senses 1 4 (0.89) (4.649) (0.28)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 1 7 (1.56) (0.951) (1.13)
γεννάω to beget, engender 1 6 (1.33) (2.666) (0.6)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 23 (5.12) (2.333) (3.87)
πῶς how? in what way 1 13 (2.89) (8.955) (6.31)
ἐπείσακτος brought in besides: brought in from abroad, imported, alien, foreign 1 1 (0.22) (0.025) (0.01)
κεφαλή the head 1 24 (5.34) (3.925) (2.84)
προσηγορία an appellation, name 1 14 (3.11) (0.582) (0.1)
βάλλω to throw 1 18 (4.0) (1.692) (5.49)
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 1 5 (1.11) (0.659) (0.59)
ἐπιτάσσω to put upon one as a duty, to enjoin 1 3 (0.67) (0.447) (0.92)
υἱός a son 1 8 (1.78) (7.898) (7.64)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 28 (6.23) (1.33) (0.05)
νῆμα to spin 1 1 (0.22) (0.027) (0.04)
χορηγέω to lead a chorus 1 13 (2.89) (0.205) (0.21)
εἴωθα to be accustomed 1 21 (4.67) (1.354) (1.1)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 1 29 (6.45) (0.782) (0.13)
ἀγάπη love 1 8 (1.78) (0.781) (0.08)
σφραγίς a seal, signet, seal-ring 1 5 (1.11) (0.238) (0.13)
ἄξιος worthy 1 23 (5.12) (3.181) (3.3)
τρύγη ripe fruit, a grain-crop, corn 1 4 (0.89) (0.015) (0.02)
τέμνω to cut, hew 1 6 (1.33) (1.328) (1.33)
ἴς sinew, tendon 1 6 (1.33) (0.943) (0.25)
διέξειμι go through, tell in detail 1 4 (0.89) (0.343) (0.39)
τεκνίον a little 1 1 (0.22) (0.02) (0.01)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 25 (5.56) (16.105) (11.17)
κοινωνέω to have or do in common with 1 15 (3.34) (0.907) (0.75)
Γαλατία Galatia 1 1 (0.22) (0.081) (0.13)
Πύλαι Thermopylae 1 1 (0.22) (0.681) (1.47)
ᾆσμα a song, a lyric ode 1 1 (0.22) (0.139) (0.04)
βῆμα a step, pace; a platform 1 1 (0.22) (0.203) (0.12)
ὑπερβολή a throwing beyond 1 5 (1.11) (0.845) (0.76)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 1 23 (5.12) (1.112) (0.22)
Ἀβραάμ Abraham 1 2 (0.44) (0.949) (0.08)
ἀντιτείνω to stretch out in return, to offer in return, to repay 1 3 (0.67) (0.071) (0.08)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 68 (15.13) (24.797) (21.7)
μαστιγόω to whip, flog 1 1 (0.22) (0.087) (0.15)
βραχύς short 1 50 (11.12) (2.311) (2.66)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 18 (4.0) (1.507) (0.82)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 11 (2.45) (8.435) (8.04)
βούλησις a willing 1 1 (0.22) (0.34) (0.18)
ἔξειμι2 > ἔξεστι 1 1 (0.22) (0.004) (0.04)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 12 (2.67) (1.336) (3.27)
δράγμα as much as one can grasp, a handful, truss 1 9 (2.0) (0.042) (0.01)
ἐλεύθερος free 1 5 (1.11) (0.802) (1.2)
Λίνος Linos 1 1 (0.22) (0.115) (0.11)
ἀκραιφνής unmixed, pure 1 1 (0.22) (0.053) (0.02)
καταβάλλω to throw down, overthrow 1 4 (0.89) (0.442) (0.58)
διατριβή a way of spending time 1 5 (1.11) (0.328) (0.32)
ἄρρητος unspoken, unsaid 1 2 (0.44) (0.248) (0.14)
δάκρυον a tear 1 14 (3.11) (0.515) (1.27)
καταγώγιος returned 1 15 (3.34) (0.032) (0.01)
καταβαίνω to step down, go 1 2 (0.44) (0.757) (1.45)
ἀπόκειμαι to be laid away 1 2 (0.44) (0.135) (0.04)
ἀεί always, for ever 1 28 (6.23) (7.241) (8.18)
εὐεξία a good habit of body, good state of health, high health 1 1 (0.22) (0.141) (0.07)
ἀποστερέω to rob, despoil, bereave 1 4 (0.89) (0.291) (0.31)
πάλα nugget 1 2 (0.44) (0.135) (0.08)
σκηνή a covered place, a tent 1 12 (2.67) (0.822) (0.74)
ἐπιθέω to run at 1 3 (0.67) (0.132) (0.18)
λυμαίνομαι [cleanse from dirt] 1 5 (1.11) (0.15) (0.21)
ἀναίσχυντος shameless, impudent 1 2 (0.44) (0.101) (0.07)
περιδέραιος passed round the neck 1 1 (0.22) (0.009) (0.01)
ἔρρω be gone 1 1 (0.22) (0.051) (0.25)
ἄνω2 up, upwards 1 11 (2.45) (3.239) (1.45)
ἔσθημα a garment 1 3 (0.67) (0.02) (0.03)
περιβάλλω to throw round 1 8 (1.78) (0.519) (0.64)
γραμμή the stroke 1 1 (0.22) (1.361) (0.07)
καλέω to call, summon 1 30 (6.67) (10.936) (8.66)
δράω to do 1 30 (6.67) (1.634) (2.55)
κύριος2 a lord, master 1 24 (5.34) (7.519) (1.08)
ὄρος a mountain, hill 1 18 (4.0) (2.059) (3.39)
ἀμαθής unlearned, ignorant, stupid, boorish 1 1 (0.22) (0.171) (0.24)
κοινωνός a companion, partner 1 10 (2.22) (0.293) (0.17)
καταψηφίζομαι to vote against 1 1 (0.22) (0.108) (0.08)
στερέω to deprive, bereave, rob of 1 3 (0.67) (0.541) (0.55)
πάλη wrestling 1 2 (0.44) (0.139) (0.08)
ἰατρικός of or for a doctor, skilled in medicine, medical 1 3 (0.67) (0.778) (0.39)
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 1 2 (0.44) (0.798) (1.28)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 30 (6.67) (6.432) (8.19)
εἴσειμι to go into 1 5 (1.11) (0.609) (0.62)
ἐξαίφνης suddenly 1 2 (0.44) (0.427) (0.51)
ἅπαξ once 1 9 (2.0) (0.777) (0.49)
γάμος a wedding, wedding-feast 1 3 (0.67) (1.015) (1.15)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 44 (9.79) (0.576) (0.07)
θεραπευτής one who serves the gods, a worshipper 1 2 (0.44) (0.039) (0.02)
τέκνον a child 1 3 (0.67) (1.407) (2.84)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 7 (1.56) (1.111) (2.02)
ἀλλότριος of/belonging to another 1 10 (2.22) (1.341) (1.2)
τοι let me tell you, surely, verily 1 2 (0.44) (2.299) (9.04)
μῆλον a sheep 1 2 (0.44) (0.363) (1.02)
λάμπω to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant 1 12 (2.67) (0.148) (0.44)
ἀλήθεια truth 1 22 (4.89) (3.154) (1.99)
παλαιός old in years 1 5 (1.11) (2.149) (1.56)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 4 (0.89) (0.897) (0.58)
βυθός the depth 1 2 (0.44) (0.135) (0.06)
πειρά sharp point 1 1 (0.22) (0.022) (0.01)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 10 (2.22) (0.657) (0.82)
ὠδίνω to have the pains 1 2 (0.44) (0.1) (0.05)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 14 (3.11) (1.255) (0.64)
διέρχομαι to go through, pass through 1 19 (4.23) (1.398) (1.59)
ἀδελφιδέος a brother’s or sister’s son, a nephew 1 6 (1.33) (0.082) (0.08)
παχύς thick, stout 1 1 (0.22) (1.124) (0.4)
προσάγω to bring to 1 2 (0.44) (0.972) (1.04)
πρόσωπον the face, visage, countenance 1 16 (3.56) (1.94) (0.95)
ἐργάζομαι to work, labour 1 18 (4.0) (2.772) (1.58)
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 1 24 (5.34) (0.479) (0.74)
ὥρα2 time, season, climate 1 10 (2.22) (2.188) (1.79)
ὀδούς tooth 1 5 (1.11) (0.665) (0.52)
πηδάλιον a rudder 1 3 (0.67) (0.143) (0.11)
δειμαίνω to be afraid, in a fright 1 3 (0.67) (0.032) (0.15)
ἀγωνιστής competitor in the games, combatant 1 7 (1.56) (0.058) (0.03)
λίνος usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation 1 1 (0.22) (0.089) (0.07)
πήγνυμι to make fast 1 14 (3.11) (0.947) (0.74)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 13 (2.89) (3.876) (1.61)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 1 9 (2.0) (0.916) (1.28)
ἀπαντάω to meet 1 9 (2.0) (0.895) (0.92)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 4 (0.89) (1.877) (2.83)
ἐμπορία commerce, trade, traffic 1 1 (0.22) (0.084) (0.09)
λίαν very, exceedingly 1 35 (7.79) (0.971) (1.11)
δείλαιος wretched, sorry, paltry 1 5 (1.11) (0.078) (0.1)
κατάγω to lead down 1 8 (1.78) (0.456) (0.78)
σώφρων of sound mind 1 2 (0.44) (0.638) (0.59)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 1 11 (2.45) (0.879) (1.29)
ὅστε who, which 1 12 (2.67) (1.419) (2.72)
οὐδέ and/but not; not even 1 67 (14.9) (20.427) (22.36)
πῦρ fire 1 21 (4.67) (4.894) (2.94)
πλάστης a moulder, modeller 1 1 (0.22) (0.037) (0.02)
δεσποτεία the power of a master 1 2 (0.44) (0.042) (0.01)
συναρμόζω to fit together 1 5 (1.11) (0.077) (0.07)
δεσμός anything for binding, a band, bond 1 10 (2.22) (0.794) (0.7)
ἀνάμεσος in the midland 1 1 (0.22) (0.01) (0.01)
ἀναπτύσσω to unfold 1 1 (0.22) (0.037) (0.04)
ἐνοχλέω to trouble, disquiet, annoy 1 3 (0.67) (0.293) (0.05)
περίκειμαι to lie round about 1 12 (2.67) (0.277) (0.07)
προαιρέω to bring forth; (mid.) to choose, to prefer 1 16 (3.56) (0.426) (0.28)
βοή a loud cry, shout 1 9 (2.0) (0.664) (1.73)
χορός a round dance 1 17 (3.78) (0.832) (2.94)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 1 19 (4.23) (0.58) (1.14)
μνηστήρ a wooer, suitor 1 1 (0.22) (0.279) (1.82)
γράφω to scratch, draw, write 1 7 (1.56) (7.064) (2.6)
πούς a foot 1 27 (6.01) (2.799) (4.94)
οἴ ah! woe! 1 3 (0.67) (1.19) (0.15)
ἄλλοτε at another time, at other times 1 20 (4.45) (0.652) (0.77)
ξύλον wood 1 6 (1.33) (1.689) (0.89)
βαδίζω to go slowly, to walk 1 19 (4.23) (1.133) (0.31)
συνομολογέω to say the same thing with, to agree with 1 2 (0.44) (0.056) (0.06)
ὀσφύς the loin 1 7 (1.56) (0.267) (0.01)
ἀπέοικα to be unlike, differ from 1 1 (0.22) (0.047) (0.02)
προαγορεύω to tell beforehand 1 11 (2.45) (3.068) (5.36)
γεύω to give a taste of 1 2 (0.44) (0.409) (0.44)
μεταβαίνω to pass over from one place to another 1 10 (2.22) (0.542) (0.22)
ὑπαγορεύω to dictate 1 2 (0.44) (0.067) (0.04)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 37 (8.23) (1.082) (1.41)
χρώς the surface of the body, the skin 1 1 (0.22) (0.258) (1.01)
Εὐρώπη Europa, Europe 1 2 (0.44) (0.254) (1.02)
λύσσα rage, fury 1 5 (1.11) (0.045) (0.08)
ἀνάπλεος quite full of 1 9 (2.0) (0.061) (0.01)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 9 (2.0) (1.651) (2.69)
θήραμα that which is caught, prey, spoil, booty 1 1 (0.22) (0.014) (0.0)
κατεῖδον to look down 1 2 (0.44) (0.128) (0.24)
σπουδαῖος earnest, serious 1 11 (2.45) (0.834) (0.28)
προμηθέομαι to take care beforehand, to provide for 1 2 (0.44) (0.048) (0.04)
τοιχωρύχος one who digs through the wall 1 1 (0.22) (0.014) (0.03)
ἐάν if 1 39 (8.68) (23.689) (20.31)
ἠϊών shore, beach 1 1 (0.22) (0.088) (0.22)
εὐεργέτης a well-doer, benefactor 1 1 (0.22) (0.276) (0.35)
θάλαμος an inner room 1 2 (0.44) (0.165) (0.85)
δεξιός on the right hand 1 11 (2.45) (1.733) (1.87)
σύνοικος dwelling in the same house with 1 12 (2.67) (0.071) (0.12)
ὑπερῷον the upper part of the house, the upper story 1 2 (0.44) (0.052) (0.17)
νύξ the night 1 16 (3.56) (2.561) (5.42)
ὀφρῦς brow, eyebrow 1 2 (0.44) (0.193) (0.43)
νέος young, youthful 1 15 (3.34) (2.183) (4.18)
ἐπάγνυμι to break 1 10 (2.22) (0.154) (0.13)
ἀγνώμων ill-judging, senseless 1 2 (0.44) (0.064) (0.07)
νικηφόρος bringing victory 1 15 (3.34) (0.233) (0.1)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 13 (2.89) (1.179) (4.14)
βιόω to live, pass one's life 1 11 (2.45) (0.513) (0.3)
ὀφρύς the brow, eyebrow 1 2 (0.44) (0.131) (0.33)
ἐπιφέρω to bring, put 1 12 (2.67) (1.459) (1.02)
στέφανος that which surrounds 1 9 (2.0) (0.775) (0.94)
ἀλγηδών a sense of pain, pain, suffering 1 2 (0.44) (0.146) (0.07)
πίνω to drink 1 10 (2.22) (2.254) (1.59)
ξένη a female guest: a foreign woman 1 1 (0.22) (0.097) (0.1)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 13 (2.89) (1.526) (1.65)
τροπός a twisted leathern thong 1 22 (4.89) (7.547) (5.48)
παρουσία a being present, presence 1 2 (0.44) (0.687) (0.79)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 2 (0.44) (0.812) (0.83)
στάδιον a stade, = ca. 600 feet 1 11 (2.45) (0.733) (2.15)
μάλα very, very much, exceedingly 1 12 (2.67) (2.014) (6.77)
τρυφή softness, delicacy, daintiness 1 7 (1.56) (0.528) (0.09)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 27 (6.01) (1.875) (4.27)
ψυχαγωγία a winning of souls, persuasion 1 7 (1.56) (0.021) (0.02)
ἐλευθερία freedom, liberty 1 2 (0.44) (0.488) (1.08)
μηνύω to disclose what is secret, reveal, betray 1 7 (1.56) (0.494) (0.31)
τρίτος the third 1 4 (0.89) (4.486) (2.33)
αἰδέομαι to be ashamed to do 1 3 (0.67) (0.372) (0.64)
ὄνομα name 1 16 (3.56) (7.968) (4.46)
παρακάθημαι to be seated beside 1 2 (0.44) (0.038) (0.05)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 2 (0.44) (2.658) (2.76)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 40 (8.9) (4.163) (8.09)
τρυγάω to gather in 1 4 (0.89) (0.041) (0.1)
εὐσεβής pious, religious, righteous 1 17 (3.78) (0.418) (0.11)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 6 (1.33) (0.953) (0.65)
προσδέχομαι to receive favourably, accept 1 4 (0.89) (0.37) (1.37)
ζωγραφία the art of painting 1 2 (0.44) (0.02) (0.01)
διάλεξις discourse, arguing 1 14 (3.11) (0.058) (0.01)
ἀκτίς a ray, beam 1 18 (4.0) (0.291) (0.18)
δίκτυον a casting-net, a net 1 5 (1.11) (0.12) (0.1)
μαστεύω to seek, search 1 2 (0.44) (0.017) (0.09)
ἐλευθερόω to free, set free 1 9 (2.0) (0.302) (0.8)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 14 (3.11) (3.02) (2.61)
πολιτεύω to live as a citizen 1 7 (1.56) (0.349) (0.44)
πάλλω to poise, shake, sway, leap 1 1 (0.22) (0.082) (0.4)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 16 (3.56) (2.05) (2.46)
πανταχοῦ everywhere 1 5 (1.11) (0.926) (0.27)
ἀληθεύω to speak truth 1 3 (0.67) (0.746) (0.1)
συνεχής holding together 1 1 (0.22) (3.097) (1.77)
κάλλος beauty 1 12 (2.67) (0.894) (0.97)
ἥμισυς half 1 2 (0.44) (1.26) (1.05)
βλαστάνω to bud, sprout, grow 1 4 (0.89) (0.12) (0.18)
ἀμείβω change, alternate, respond 1 10 (2.22) (0.417) (2.22)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 1 23 (5.12) (1.252) (2.43)
Εὔξενος Euxenus 1 1 (0.22) (0.058) (0.17)
πελάζω to approach, come near, draw near 1 7 (1.56) (0.134) (0.75)
ὁδεύω to go, travel 1 3 (0.67) (0.16) (0.05)
ἀθλητής a prizefighter 1 14 (3.11) (0.252) (0.24)
καθείργνυμι to shut in, enclose, confine, imprison 1 14 (3.11) (0.049) (0.02)
ἀναφαίνω to make to give light, make to blaze up 1 4 (0.89) (0.276) (0.31)
οὖς auris, the ear 1 8 (1.78) (1.469) (0.72)
ἐρυθρός red 1 1 (0.22) (0.374) (0.35)
σιτέω take food, eat 1 7 (1.56) (0.171) (0.23)
εἶμι come, go 1 30 (6.67) (7.276) (13.3)
γενετή the hour of birth 1 1 (0.22) (0.086) (0.04)
ἐπιποθέω to yearn after 1 1 (0.22) (0.036) (0.01)
ἔπαινος approval, praise, commendation 1 3 (0.67) (0.506) (0.46)
φιλόστοργος loving tenderly, affectionate 1 1 (0.22) (0.028) (0.01)
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 9 (2.0) (0.728) (0.72)
δέος fear, alarm 1 8 (1.78) (0.383) (0.66)
μαστός one of the breasts 1 1 (0.22) (0.254) (0.3)
πόλις a city 1 39 (8.68) (11.245) (29.3)
λάβρος furious, boisterous 1 2 (0.44) (0.089) (0.24)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 1 12 (2.67) (1.077) (0.46)
αἴτησις a request, demand 1 14 (3.11) (0.144) (0.04)
ὑστεραῖος on the day after, the next day 1 6 (1.33) (0.315) (0.77)
ἀλάστωρ the avenging deity, destroying angel 1 5 (1.11) (0.044) (0.04)
ἐπιείκεια reasonableness, fairness, equity 1 3 (0.67) (0.164) (0.07)
εὐθυμία cheerfulness, tranquillity 1 2 (0.44) (0.07) (0.02)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 9 (2.0) (0.791) (0.79)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 10 (2.22) (1.674) (2.01)
μισθός wages, pay, hire 1 3 (0.67) (0.682) (1.26)
ἀκολασία licentiousness, intemperance 1 1 (0.22) (0.233) (0.11)
σταφυλή a bunch of grapes 1 1 (0.22) (0.131) (0.04)
παρακαλέω to call to 1 19 (4.23) (1.069) (2.89)
εὖ well 1 12 (2.67) (2.642) (5.92)
ἕρμα a prop, support 1 1 (0.22) (0.031) (0.1)
ἐφικνέομαι to reach at, aim at 1 3 (0.67) (0.09) (0.15)
πως somehow, in some way 1 4 (0.89) (9.844) (7.58)
εὐθύς straight, direct 1 23 (5.12) (5.672) (5.93)
ἔνδον in, within, in the house, at home 1 16 (3.56) (1.222) (1.6)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 1 11 (2.45) (0.758) (0.44)
θέα a seeing, looking at, view 1 12 (2.67) (0.691) (1.64)
κλαίω to weep, lament, wail 1 2 (0.44) (0.415) (1.03)
ὅπως how, that, in order that, as 1 8 (1.78) (4.748) (5.64)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 33 (7.34) (2.976) (2.93)
ὀδύρομαι to lament, bewail, mourn for 1 3 (0.67) (0.158) (0.62)
διχῆ in two, asunder 1 4 (0.89) (0.043) (0.01)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 1 4 (0.89) (0.351) (0.21)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 1 63 (14.01) (1.259) (0.41)
κομιδῇ exactly, just 1 11 (2.45) (0.222) (0.32)
σοφός wise, skilled, clever 1 3 (0.67) (1.915) (1.93)
ὑπόδημα sandal, shoe 1 5 (1.11) (0.281) (0.15)
πλέκω to plait, twine, twist, weave, braid 1 1 (0.22) (0.099) (0.19)
ἐνδέω to bind in, on 1 2 (0.44) (0.25) (0.24)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 12 (2.67) (1.497) (1.41)
ἐκτείνω to stretch out 1 10 (2.22) (0.85) (0.49)
βλέφαρον mostly in pl. the eyelids 1 6 (1.33) (0.25) (0.38)
ἑός his, her own 1 5 (1.11) (0.445) (1.93)
ἀπονίζω wash off 1 2 (0.44) (0.031) (0.09)
οἰκητήριος domestic 1 2 (0.44) (0.021) (0.01)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 12 (2.67) (3.181) (2.51)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 12 (2.67) (1.723) (2.13)
δίχα in two, asunder 1 3 (0.67) (0.555) (0.4)
φθέγγομαι to utter a sound 1 17 (3.78) (0.607) (0.59)
δρύφακτος a fence 1 1 (0.22) (0.004) (0.01)
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 1 4 (0.89) (0.477) (0.49)
μέσης a wind between 1 6 (1.33) (1.256) (0.46)
κατηγορέω to speak against, to accuse 1 5 (1.11) (3.352) (0.88)
σπέρμα seed, offspring 1 12 (2.67) (2.127) (0.32)
λοιπός remaining, the rest 1 23 (5.12) (6.377) (5.2)
ἀκόλαστος licentious, intemperate 1 2 (0.44) (0.33) (0.09)
ἀμαθία ignorance 1 1 (0.22) (0.157) (0.27)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 5 (1.11) (1.704) (0.56)
ὑποκρίνω separate gradually, mid. to answer 1 1 (0.22) (0.208) (0.35)
διαμένω to remain by, stand by 1 23 (5.12) (0.542) (0.23)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 1 13 (2.89) (0.648) (0.97)
εἴδομαι are visible, appear 1 7 (1.56) (0.344) (1.11)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 11 (2.45) (2.61) (5.45)
παραλείφω to bedaub as with ointment 1 1 (0.22) (0.038) (0.02)
ἐπικαθίζω to set upon 1 2 (0.44) (0.012) (0.01)
καθοράω (to look down); to observe 1 2 (0.44) (0.423) (0.89)
καθίζω to make to sit down, seat 1 5 (1.11) (0.432) (0.89)
κακία badness 1 4 (0.89) (1.366) (0.41)
εἰλικρινής unmixed, without alloy, pure 1 2 (0.44) (0.208) (0.07)
ἐπινίκιος of victory, triumphal 1 2 (0.44) (0.076) (0.04)
φορυτός whatever is swept along by the wind 1 3 (0.67) (0.011) (0.0)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 1 6 (1.33) (1.366) (1.96)
καταμένω to stay behind, stay 1 1 (0.22) (0.11) (0.22)
εἰκός like truth 1 17 (3.78) (1.953) (1.09)
τοιγάρ so then, wherefore, therefore, accordingly 1 14 (3.11) (0.567) (0.75)
προσκτάομαι to gain, get 1 1 (0.22) (0.056) (0.15)
προπέμπω to send before, send on 1 3 (0.67) (0.171) (0.38)
ὕστερον the afterbirth 1 13 (2.89) (2.598) (2.47)
ἀνδροφόνος man-slaying 1 3 (0.67) (0.094) (0.19)
ὁμώνυμος having the same name 1 4 (0.89) (1.172) (0.07)
ἐπιστήμη knowledge, skill 1 2 (0.44) (3.886) (0.82)
πέτομαι to fly 1 1 (0.22) (0.245) (0.7)
χήρα bereft of a husband, a widow 1 4 (0.89) (0.17) (0.06)
σχεδιάζω to do 1 3 (0.67) (0.015) (0.03)
εὐφροσύνη mirth, merriment 1 6 (1.33) (0.244) (0.14)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 4 (0.89) (0.938) (1.7)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 4 (0.89) (1.13) (1.65)
οἰκίσκος a small room 1 21 (4.67) (0.034) (0.0)
ὁμογνώμων of one's mind, like-minded 1 4 (0.89) (0.037) (0.03)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 3 (0.67) (0.498) (0.6)
ἀβουλέω to be unwilling 1 3 (0.67) (0.064) (0.05)
ἀντιδίδωμι to give in return, repay 1 4 (0.89) (0.055) (0.1)
οὗ where 1 25 (5.56) (6.728) (4.01)
ἡλικία time of life, age 1 4 (0.89) (1.229) (1.25)
πρεσβύτης2 old man 1 51 (11.34) (0.266) (0.24)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 14 (3.11) (1.86) (0.99)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 12 (2.67) (1.67) (3.01)
ἀκμή a point, edge 1 3 (0.67) (0.519) (0.86)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 6 (1.33) (1.284) (1.67)
σβέννυμι to quench, put out 1 6 (1.33) (0.217) (0.17)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 7 (1.56) (1.376) (1.54)
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 1 6 (1.33) (0.646) (2.58)
ἑσπέριος at even, at eventide 1 2 (0.44) (0.183) (0.15)
εἶδον to see 1 39 (8.68) (4.063) (7.0)
τάφος a burial, funeral 1 10 (2.22) (0.506) (0.75)
ἐνδέω2 to be in want of 1 2 (0.44) (0.181) (0.13)
ποθεν from some place 1 4 (0.89) (0.996) (0.8)
προερέω to say beforehand 1 5 (1.11) (0.431) (0.1)

PAGINATE