urn:cts:greekLit:tlg4089.tlg004.1st1K-grc1:8
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

827 lemmas; 2,442 tokens (44,955 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
δύναμις power, might, strength 1 30 (6.67) (13.589) (8.54)
ἄπειμι be absent 1 16 (3.56) (1.064) (1.49)
εἵλη the sun's heat 1 1 (0.22) (0.025) (0.0)
ἐξεργάζομαι to work out, make completely, finish off, bring to perfection 1 1 (0.22) (0.198) (0.57)
ὑφαίνω to weave 1 2 (0.44) (0.09) (0.26)
πατρῷος of or belonging to the father 1 6 (1.33) (0.402) (0.89)
ὑπήκοον horned cummin, Hypecoum procumbens 1 1 (0.22) (0.065) (0.1)
ἀείδω to sing 1 11 (2.45) (0.923) (1.22)
Βαβυλών Babylon 1 1 (0.22) (0.597) (0.64)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 1 3 (0.67) (1.423) (1.37)
μακαρία happiness, bliss 1 3 (0.67) (0.094) (0.01)
οἶδα to know 1 50 (11.12) (9.863) (11.77)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 1 27 (6.01) (3.701) (0.12)
ἔργον work 1 16 (3.56) (5.905) (8.65)
καρπόω to bear fruit 1 11 (2.45) (0.265) (0.27)
ἀνακομίζω to carry up 1 1 (0.22) (0.087) (0.24)
ὑπήκοος giving ear, listening to 1 7 (1.56) (0.345) (0.52)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 1 3 (0.67) (1.416) (0.11)
θεατής one who sees, a spectator 1 4 (0.89) (0.12) (0.18)
ἀνιάομαι to cure again, repair 1 3 (0.67) (0.09) (0.05)
παρεγγυάω to hand over 1 26 (5.78) (0.079) (0.09)
περιγίγνομαι to be superior to; to survive 1 4 (0.89) (0.352) (0.83)
μειράκιον a boy, lad, stripling 1 6 (1.33) (0.339) (0.38)
κλύδων a wave, billow 1 1 (0.22) (0.115) (0.09)
ἐπέραστος lovely, amiable 1 3 (0.67) (0.018) (0.0)
Ἴστρος Ister, Danube 1 1 (0.22) (0.18) (0.49)
καθαιρέω to take down 1 2 (0.44) (0.784) (0.83)
ἐφίζω to set upon 1 6 (1.33) (0.344) (0.61)
ἀποδημία a being from home, a going 1 9 (2.0) (0.127) (0.03)
φιλονικέω to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious 1 5 (1.11) (0.093) (0.1)
νεανιεύομαι to act like a hot-headed youth, to act wantonly, to brawl, swagger 1 2 (0.44) (0.008) (0.0)
προβάλλω to throw before, throw 1 5 (1.11) (0.591) (0.51)
ῥημάτιον a pet phrase, phrasicle 1 1 (0.22) (0.012) (0.01)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 12 (2.67) (2.343) (2.93)
πάντοθεν from all quarters, from every side 1 11 (2.45) (0.161) (0.22)
τρικυμία the third wave, a huge wave 1 2 (0.44) (0.016) (0.01)
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 1 4 (0.89) (0.881) (1.65)
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 1 11 (2.45) (0.518) (0.36)
σωτήριος saving, delivering 1 13 (2.89) (0.456) (0.13)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 10 (2.22) (3.221) (1.81)
εὔνοος well-disposed, kindly, friendly 1 4 (0.89) (0.222) (0.46)
βάθρον that on which anything stands 1 1 (0.22) (0.108) (0.14)
νόσος sickness, disease, malady 1 15 (3.34) (2.273) (1.08)
ἄγριος (living in the fields) wild, savage, harsh 1 6 (1.33) (0.701) (0.86)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 24 (5.34) (3.657) (4.98)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 8 (1.78) (3.016) (1.36)
καθέδρα a seat 1 4 (0.89) (0.112) (0.03)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 21 (4.67) (1.431) (1.76)
φράζω to point out, shew, indicate 1 5 (1.11) (0.655) (2.83)
ἀναδέχομαι to take up, catch, receive 1 5 (1.11) (0.274) (0.38)
φιλοσοφέω to love knowledge, pursue it, philosophise 1 3 (0.67) (0.423) (0.15)
γλυκύς sweet 1 13 (2.89) (1.252) (1.06)
καταγώγιον a place to lodge in, an inn, hotel 1 20 (4.45) (0.042) (0.01)
θόρυβος a noise, uproar, clamour 1 8 (1.78) (0.35) (0.54)
ἄσσα something, some 1 3 (0.67) (0.271) (0.46)
διακωλύω to hinder, prevent 1 4 (0.89) (0.095) (0.22)
κυβερνήτης a steersman, helmsman, pilot 1 5 (1.11) (0.268) (0.46)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 1 8 (1.78) (1.589) (2.72)
ἁπαξαπλῶς in general 1 1 (0.22) (0.051) (0.0)
ὄϊς sheep 1 6 (1.33) (1.922) (0.78)
μερίζω to divide, distribute 1 2 (0.44) (0.35) (0.16)
ἕρκος a fence, hedge, wall 1 2 (0.44) (0.065) (0.44)
ἄλσος a glade 1 1 (0.22) (0.187) (0.44)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 6 (1.33) (1.966) (1.67)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 1 7 (1.56) (0.733) (1.36)
ἄκρατος unmixed, sheer 1 2 (0.44) (0.447) (0.18)
διαμαρτύρομαι to protest solemnly 1 2 (0.44) (0.07) (0.07)
οἰκέτης a house-slave, menial 1 9 (2.0) (0.585) (0.61)
ἀξιάω ( = ἀξιόω) consider worthy 1 5 (1.11) (0.326) (0.27)
ἀφορμή a starting-point 1 3 (0.67) (0.47) (0.68)
τριάς the number three, a triad 1 2 (0.44) (0.392) (0.01)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 4 (0.89) (2.06) (1.51)
ἀξιάγαστος worth admiring, admirable 1 6 (1.33) (0.037) (0.0)
μεσόω to form the middle, be in 1 2 (0.44) (0.095) (0.1)
ὥρα [sacrificial victim] 1 9 (2.0) (2.015) (1.75)
ἄμαχος without battle 1 2 (0.44) (0.085) (0.1)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 27 (6.01) (1.852) (2.63)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 16 (3.56) (1.195) (1.93)
πολυάνθρωπος full of people, populous 1 6 (1.33) (0.06) (0.04)
διατίθημι to place separately, arrange 1 2 (0.44) (0.617) (0.8)
φάλαγξ a line of battle, battle-array 1 6 (1.33) (0.484) (1.13)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 17 (3.78) (6.8) (5.5)
κόρος2 young man 1 11 (2.45) (0.242) (0.63)
γαστήρ the paunch, belly 1 6 (1.33) (1.811) (0.48)
ἔξειμι go out 1 7 (1.56) (0.687) (0.71)
which way, where, whither, in 1 11 (2.45) (4.108) (2.83)
ἐμπίμπρημι to kindle, burn, set on fire 1 5 (1.11) (0.287) (0.75)
ἐπεί after, since, when 1 82 (18.24) (19.86) (21.4)
ἀπόνοια loss of all sense 1 1 (0.22) (0.159) (0.1)
ἀπολογία a speech in defence, defence 1 2 (0.44) (0.324) (0.08)
δυσμενής full of ill-will, hostile 1 4 (0.89) (0.164) (0.38)
ἀνατείνω to stretch up, hold up 1 3 (0.67) (0.197) (0.26)
ἤ2 exclam. 1 4 (0.89) (1.346) (0.16)
ἄνωθεν from above, from on high 1 11 (2.45) (1.358) (0.37)
κόρος one's fill, satiety, surfeit 1 11 (2.45) (0.236) (0.58)
πύθω to make rot, to rot 1 1 (0.22) (0.178) (0.52)
θήρ a wild beast, beast of prey 1 4 (0.89) (0.205) (0.52)
σταυρόω to fence with pales; to crucify 1 2 (0.44) (0.319) (0.15)
Σαμαρείτης a Samaritan 1 1 (0.22) (0.139) (0.04)
σίζω to hiss 1 1 (0.22) (0.241) (0.02)
διαλογισμός a balancing of accounts 1 1 (0.22) (0.066) (0.05)
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 45 (10.01) (0.471) (0.24)
ὠδίς the pangs 1 4 (0.89) (0.115) (0.1)
ἁρμόδιος fitting together 1 1 (0.22) (0.066) (0.01)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 15 (3.34) (0.679) (2.1)
φορτίον a load, burden 1 15 (3.34) (0.134) (0.15)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 12 (2.67) (1.94) (0.58)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 16 (3.56) (1.186) (1.73)
χρίω to touch on the surface: to rub 1 1 (0.22) (0.184) (0.21)
δεξιά the right hand 1 7 (1.56) (0.472) (0.42)
γονή produce, offspring 1 2 (0.44) (0.359) (0.16)
τηνικάδε at this time of day, so early 1 4 (0.89) (0.068) (0.04)
γονεύς a begetter, father 1 3 (0.67) (0.464) (0.41)
τίκτω to bring into the world 1 6 (1.33) (1.368) (2.76)
οὐδέποτε never 1 2 (0.44) (0.782) (0.8)
ἐξαπίναιος sudden, unexpected. 1 7 (1.56) (0.047) (0.07)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 7 (1.56) (1.109) (1.06)
πηγή running waters, streams 1 12 (2.67) (0.851) (0.74)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 1 2 (0.44) (3.244) (0.41)
εἴσω to within, into 1 16 (3.56) (1.02) (1.34)
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 1 7 (1.56) (0.364) (0.02)
ἐπιπίπτω to fall upon 1 1 (0.22) (0.167) (0.4)
ἀμύητος uninitiated 1 3 (0.67) (0.039) (0.0)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 9 (2.0) (5.491) (7.79)
Προποντίς the fore-sea 1 1 (0.22) (0.035) (0.11)
σταυρός an upright pale 1 6 (1.33) (0.473) (0.15)
τρίβω to rub: to rub 1 1 (0.22) (0.71) (0.25)
οἰκτίρω to pity, feel pity for, have pity upon 1 5 (1.11) (0.095) (0.2)
ὑπώρεια the foot of a mountain, the skirts of a mountain range 1 8 (1.78) (0.049) (0.12)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 2 (0.44) (0.934) (0.61)
ἀναβάλλω (to throw up;) strike up (a song); delay 1 4 (0.89) (0.194) (0.23)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 20 (4.45) (1.406) (2.3)
γεωργός tilling the ground 1 3 (0.67) (0.318) (0.31)
πρόμαχος fighting before 1 4 (0.89) (0.049) (0.3)
πρέσβεια old woman 1 9 (2.0) (0.117) (0.3)
παροράω to look at by the way, notice, remark 1 1 (0.22) (0.159) (0.24)
αἴγλη the light of the sun, radiance 1 8 (1.78) (0.063) (0.16)
ζυγόν anything which joins two 1 4 (0.89) (0.343) (0.46)
θρασύς bold, spirited, courageous, confident 1 3 (0.67) (0.245) (0.66)
μακάριος blessed, happy 1 15 (3.34) (0.896) (0.38)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 15 (3.34) (1.478) (0.97)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 16 (3.56) (2.096) (1.0)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 11 (2.45) (1.096) (0.6)
γλῶσσα the tongue 1 30 (6.67) (1.427) (1.17)
οἰκίδιος domestic 1 1 (0.22) (0.002) (0.0)
πηρόω to lame, maim, mutilate 1 1 (0.22) (0.08) (0.01)
δυσμή setting 1 4 (0.89) (0.203) (0.15)
εἰσφορά a gathering in 1 2 (0.44) (0.075) (0.1)
ποίμνιος frequented by flocks 1 6 (1.33) (0.071) (0.09)
ἐθελοντής volunteer 1 1 (0.22) (0.052) (0.19)
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 1 1 (0.22) (0.472) (0.18)
διαλέγομαι talk 1 11 (2.45) (0.836) (0.69)
ληΐζομαι seize, carry off as booty 1 2 (0.44) (0.078) (0.21)
τέλος the fulfilment 1 27 (6.01) (4.234) (3.89)
ἄττα form of address: "father" 1 2 (0.44) (0.23) (0.35)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 32 (7.12) (4.613) (6.6)
ἔννομος within the law, lawful, legal 1 4 (0.89) (0.088) (0.1)
πέρας an end, limit, boundary 1 11 (2.45) (1.988) (0.42)
ἄρουρα tilled or arable land, ground, fatherland 1 2 (0.44) (0.123) (0.61)
κομάω to let the hair grow long; give oneself airs 1 3 (0.67) (0.104) (0.47)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 15 (3.34) (2.065) (1.23)
ληκύθιον a small oil-flask 1 9 (2.0) (0.014) (0.11)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 40 (8.9) (8.778) (7.86)
θύελλα a furious storm, hurricane 1 1 (0.22) (0.04) (0.25)
σοφία skill 1 10 (2.22) (1.979) (0.86)
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 1 11 (2.45) (0.651) (0.8)
λοιδορέω to abuse, revile 1 4 (0.89) (0.236) (0.3)
γῆρας old age 1 15 (3.34) (0.553) (0.83)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 13 (2.89) (0.884) (1.29)
ὁπλιτικός of or for a man-at-arms, fit to serve as hoplite 1 1 (0.22) (0.077) (0.1)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 1 1 (0.22) (1.615) (0.35)
κυκλόω to encircle, surround 1 3 (0.67) (0.211) (0.34)
ἐπιμελέομαι to take care of, have charge of, have the management of 1 10 (2.22) (0.515) (0.58)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 1 7 (1.56) (0.951) (1.13)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 11 (2.45) (3.052) (8.73)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 1 5 (1.11) (1.325) (3.42)
πῶς how? in what way 1 13 (2.89) (8.955) (6.31)
πυρκαιά any place where fire is kindled, a funeral pyre 1 1 (0.22) (0.014) (0.04)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 1 46 (10.23) (0.825) (0.38)
προσηγορία an appellation, name 1 14 (3.11) (0.582) (0.1)
ἀγρός fields, lands 1 2 (0.44) (0.663) (0.88)
νόος mind, perception 1 10 (2.22) (5.507) (3.33)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 44 (9.79) (12.667) (11.08)
εὐλογέω to speak well of, praise, honour 1 2 (0.44) (0.23) (0.04)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 1 1 (0.22) (1.032) (4.24)
ἀποστρέφω to turn back, turn to flight, turn away 1 3 (0.67) (0.411) (0.28)
ἀνοίγνυμι to open 1 7 (1.56) (0.625) (0.66)
μακράν a long way, far, far away 1 4 (0.89) (0.444) (0.4)
πάρεργος beside the main subject, subordinate, incidental 1 1 (0.22) (0.197) (0.2)
πενία poverty, need 1 9 (2.0) (0.298) (0.27)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 28 (6.23) (1.33) (0.05)
χορηγέω to lead a chorus 1 13 (2.89) (0.205) (0.21)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 48 (10.68) (12.481) (8.47)
βδελύσσομαι to feel nausea, to be sick 1 4 (0.89) (0.028) (0.05)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 1 1 (0.22) (0.782) (1.0)
σίον the water-parsnep 1 1 (0.22) (0.261) (0.01)
ἀληθής unconcealed, true 1 10 (2.22) (7.533) (3.79)
ἄξιος worthy 1 23 (5.12) (3.181) (3.3)
φοιτάω to go to and fro, up and down, to stalk 1 9 (2.0) (0.319) (0.66)
ἴς sinew, tendon 1 6 (1.33) (0.943) (0.25)
δῆλος visible, conspicuous 1 12 (2.67) (5.582) (2.64)
βαρβαρικός barbaric, foreign, like a foreigner 1 3 (0.67) (0.185) (0.21)
ἐκβάλλω to throw 1 2 (0.44) (0.986) (1.32)
βοῦς cow 1 3 (0.67) (1.193) (2.78)
κοινωνέω to have or do in common with 1 15 (3.34) (0.907) (0.75)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 1 4 (0.89) (0.871) (0.18)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 1 8 (1.78) (1.264) (1.76)
Ἵππος Hippus 1 1 (0.22) (0.078) (0.04)
ἄκανθα a thorn, prickle 1 3 (0.67) (0.261) (0.11)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 12 (2.67) (2.47) (0.21)
γένος race, stock, family 1 18 (4.0) (8.844) (3.31)
ἐπιψηφίζω to put a question to the vote 1 1 (0.22) (0.028) (0.07)
εὐφημία the use of words of good omen 1 13 (2.89) (0.167) (0.01)
εἰσπέμπω to send in, bring in, let in 1 1 (0.22) (0.028) (0.14)
βραχύς short 1 50 (11.12) (2.311) (2.66)
ὅμως all the same, nevertheless 1 27 (6.01) (2.105) (2.59)
κυκλέω to move round and round, wheel along 1 3 (0.67) (0.081) (0.17)
χειμών winter; storm, stormy weather 1 3 (0.67) (1.096) (1.89)
βαθύς deep 1 13 (2.89) (0.552) (0.7)
σκάφος2 (the hull of) a ship 1 3 (0.67) (0.169) (0.36)
πλεῖστος most, largest 1 31 (6.9) (4.005) (5.45)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 12 (2.67) (1.336) (3.27)
κόρος4 Hebr. dry measure, kor 1 10 (2.22) (0.146) (0.12)
πάγη anything that fixes 1 2 (0.44) (0.052) (0.07)
(Cyr.) where 1 4 (0.89) (1.241) (0.15)
κάτω down, downwards 1 7 (1.56) (3.125) (0.89)
πόα grass, herb 1 4 (0.89) (0.478) (0.41)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 2 (0.44) (2.405) (1.71)
φιλόσοφος a lover of wisdom 1 4 (0.89) (1.741) (0.58)
καταγώγιος returned 1 15 (3.34) (0.032) (0.01)
ποι somewhither 1 1 (0.22) (0.324) (0.52)
woe! woe! 1 6 (1.33) (0.339) (0.02)
δήπουθεν of course 1 6 (1.33) (0.126) (0.02)
ἀκοή a hearing, the sound heard 1 12 (2.67) (0.941) (0.44)
ἐρημία a solitude, desert, wilderness 1 3 (0.67) (0.229) (0.26)
μήν now verily, full surely 1 3 (0.67) (6.388) (6.4)
πόνος work 1 86 (19.13) (1.767) (1.9)
προάστιον suburb; house or estate in the suburbs 1 1 (0.22) (0.047) (0.13)
παῖς a child 1 14 (3.11) (5.845) (12.09)
θῆλυς female 1 4 (0.89) (1.183) (0.69)
ἀωρία a wrong time 1 1 (0.22) (0.005) (0.0)
ἄνω2 up, upwards 1 11 (2.45) (3.239) (1.45)
διασπάω to tear asunder, part forcibly 1 1 (0.22) (0.271) (0.35)
καλέω to call, summon 1 30 (6.67) (10.936) (8.66)
ὑπερόριος over the boundaries 1 2 (0.44) (0.11) (0.01)
ὄρος a mountain, hill 1 18 (4.0) (2.059) (3.39)
βαλανεῖον bathing-room 1 2 (0.44) (0.246) (0.07)
καταπηδάω to leap down 1 2 (0.44) (0.014) (0.02)
πρεσβεία age, seniority; embassy 1 10 (2.22) (0.238) (0.58)
λήϊον standing crop 1 2 (0.44) (0.034) (0.09)
βασιλικός royal, kingly 1 3 (0.67) (0.97) (0.55)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 10 (2.22) (2.65) (2.84)
στερέω to deprive, bereave, rob of 1 3 (0.67) (0.541) (0.55)
κρεμάννυμι to hang, hang up 1 2 (0.44) (0.161) (0.28)
ἵζω to make to sit, seat, place 1 2 (0.44) (0.166) (1.35)
αἰδώς a sense of shame, shame, modesty, self-respect 1 4 (0.89) (0.378) (0.55)
ἐφέζομαι to sit upon 1 6 (1.33) (0.514) (1.01)
πυρκαϊά funeral pyre 1 1 (0.22) (0.046) (0.09)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 30 (6.67) (6.432) (8.19)
στρατεία an expedition, campaign 1 2 (0.44) (0.315) (0.86)
δυσσέβεια impiety, ungodliness 1 6 (1.33) (0.079) (0.03)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 1 29 (6.45) (0.802) (0.5)
εἴσειμι to go into 1 5 (1.11) (0.609) (0.62)
ἐπικλάω to bend to 1 1 (0.22) (0.032) (0.04)
ταλαίπωρος suffering, miserable 1 2 (0.44) (0.098) (0.18)
ἀναγκάζω to force, compel 1 15 (3.34) (1.36) (2.82)
συλλογίζομαι to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up 1 2 (0.44) (0.739) (0.47)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 7 (1.56) (1.111) (2.02)
ἀλλότριος of/belonging to another 1 10 (2.22) (1.341) (1.2)
ἀποτίθημι to put away, stow away 1 8 (1.78) (0.406) (0.37)
παραινέω to exhort, recommend, advise 1 10 (2.22) (0.456) (0.75)
λαμπρύνω to make bright 1 1 (0.22) (0.019) (0.01)
συνουσία a being with, social intercourse, society, conversation, communion 1 12 (2.67) (0.353) (0.3)
ὑμνέω to sing, laud, sing of 1 6 (1.33) (0.284) (0.26)
θνητός liable to death, mortal 1 8 (1.78) (1.296) (1.37)
ἀμαυρός dimly seen, dim, faint, baffling sight 1 1 (0.22) (0.055) (0.05)
σύν along with, in company with, together with 1 20 (4.45) (4.575) (7.0)
νόμιμος conformable to custom, usage 1 1 (0.22) (0.417) (0.43)
παροινία drunken behaviour, drunken violence, a drunken frolic 1 2 (0.44) (0.055) (0.01)
ἑτέρωθεν from the other side 1 2 (0.44) (0.112) (0.27)
ὀψία the latter part of day, evening 1 4 (0.89) (0.046) (0.07)
βόειος of an ox 1 3 (0.67) (0.362) (0.69)
ἄλλοθεν from another place 1 3 (0.67) (0.127) (0.28)
ἐργάζομαι to work, labour 1 18 (4.0) (2.772) (1.58)
πολλαχόθεν from many places 1 4 (0.89) (0.054) (0.04)
ἀντιβολέω to meet by chance 1 26 (5.78) (0.088) (0.35)
ψηφίζω (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles 1 2 (0.44) (0.397) (0.74)
ἔρχομαι to come 1 8 (1.78) (6.984) (16.46)
κακός bad 1 4 (0.89) (7.257) (12.65)
ὥρα2 time, season, climate 1 10 (2.22) (2.188) (1.79)
περίσσωμα that which is over and above 1 2 (0.44) (0.678) (0.0)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 76 (16.91) (44.62) (43.23)
παρανομία transgression of law, decency 1 2 (0.44) (0.12) (0.36)
προσαίτης a beggar 1 4 (0.89) (0.008) (0.01)
ὕπατος supremus, the highest, uppermost; Roman consul 1 1 (0.22) (0.501) (0.94)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 13 (2.89) (3.876) (1.61)
εὐτρεπής readily turning: prepared, ready 1 5 (1.11) (0.042) (0.09)
εἰσέρχομαι to go in 1 6 (1.33) (1.634) (1.72)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 4 (0.89) (1.877) (2.83)
λίαν very, exceedingly 1 35 (7.79) (0.971) (1.11)
δείλαιος wretched, sorry, paltry 1 5 (1.11) (0.078) (0.1)
κατάγω to lead down 1 8 (1.78) (0.456) (0.78)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 3 (0.67) (0.387) (0.17)
γηθέω to rejoice 1 2 (0.44) (0.086) (0.43)
συλλογισμός computation 1 1 (0.22) (3.029) (0.06)
ὅστε who, which 1 12 (2.67) (1.419) (2.72)
σιγή silence 1 10 (2.22) (0.245) (0.35)
ῥόος a stream, flow, current 1 1 (0.22) (0.319) (0.55)
ζωή a living 1 21 (4.67) (2.864) (0.6)
δεσποτεία the power of a master 1 2 (0.44) (0.042) (0.01)
πάρεργον a bye-work, subordinate 1 1 (0.22) (0.178) (0.13)
κοίτη the marriage-bed 1 1 (0.22) (0.13) (0.12)
ἐλαιόω oil 1 7 (1.56) (0.591) (0.04)
γοητεία juggling, cheatery 1 3 (0.67) (0.097) (0.07)
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 7 (1.56) (0.685) (2.19)
ἐνέργεια action, operation, energy 1 8 (1.78) (5.988) (0.07)
προσαπειλέω to threaten besides 1 1 (0.22) (0.001) (0.0)
βοή a loud cry, shout 1 9 (2.0) (0.664) (1.73)
Ῥωμαῖος a Roman 1 6 (1.33) (3.454) (9.89)
βοάω to cry aloud, to shout 1 17 (3.78) (0.903) (1.53)
ἁφή a lighting, kindling; touch 1 2 (0.44) (0.883) (0.02)
ἕψω to boil, seethe 1 2 (0.44) (0.553) (0.24)
σφοδρός vehement, violent, excessive 1 9 (2.0) (1.283) (0.07)
Ἀντιόχεια Antiochia 1 12 (2.67) (0.46) (0.04)
πρῶτος first 1 40 (8.9) (18.707) (16.57)
ὑποθήκη a suggestion, counsel, warning, piece of advice 1 2 (0.44) (0.073) (0.07)
ἄλσις growth 1 1 (0.22) (0.033) (0.04)
ταφή burial 1 7 (1.56) (0.139) (0.18)
ἐμφορέω to be borne about in 1 5 (1.11) (0.057) (0.06)
δειλός cowardly, craven 1 2 (0.44) (0.304) (0.67)
καταφρονέω to think down upon 1 8 (1.78) (0.668) (0.63)
μήτηρ a mother 1 30 (6.67) (2.499) (4.41)
ἀποπέμπω to send off 1 9 (2.0) (0.347) (1.56)
πάμπαν quite, wholly, altogether 1 6 (1.33) (0.246) (0.42)
λύσσα rage, fury 1 5 (1.11) (0.045) (0.08)
ἀνάπλεος quite full of 1 9 (2.0) (0.061) (0.01)
Χριστός the anointed one, Christ 1 14 (3.11) (5.404) (0.04)
ἀγχίνοια readiness of mind, ready wit, sagacity 1 4 (0.89) (0.083) (0.1)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 9 (2.0) (0.738) (0.98)
φυτάς plant 1 1 (0.22) (0.025) (0.0)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 1 14 (3.11) (0.974) (0.24)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 6 (1.33) (1.14) (0.72)
θεῖος2 one's father's or mother's brother 1 18 (4.0) (0.249) (0.11)
σκάφος a digging, hoeing 1 3 (0.67) (0.183) (0.37)
ἐπώχατο were kept shut 1 1 (0.22) (0.486) (0.69)
θάλαμος an inner room 1 2 (0.44) (0.165) (0.85)
ἕλκω to draw, drag 1 23 (5.12) (1.305) (1.45)
ὀπίσω backwards 1 2 (0.44) (0.796) (1.79)
ὀφρῦς brow, eyebrow 1 2 (0.44) (0.193) (0.43)
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 1 11 (2.45) (0.361) (0.23)
διαφερόντως differently from, at odds with 1 7 (1.56) (0.212) (0.55)
νικηφόρος bringing victory 1 15 (3.34) (0.233) (0.1)
τροφή nourishment, food, victuals 1 74 (16.46) (3.098) (1.03)
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 1 8 (1.78) (0.409) (0.24)
ὀφρύς the brow, eyebrow 1 2 (0.44) (0.131) (0.33)
πίνω to drink 1 10 (2.22) (2.254) (1.59)
θάνατος death 1 22 (4.89) (3.384) (2.71)
καταμανθάνω to observe well, examine closely 1 10 (2.22) (0.236) (0.31)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 1 (0.22) (2.754) (10.09)
μάλα very, very much, exceedingly 1 12 (2.67) (2.014) (6.77)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 15 (3.34) (2.254) (1.6)
εὐσεβέω to live or act piously, religiously 1 2 (0.44) (0.081) (0.05)
αἰχμαλωτίζω take prisoner 1 2 (0.44) (0.033) (0.0)
κύριος having power 1 1 (0.22) (8.273) (1.56)
ἔλαιος the wild olive 1 8 (1.78) (0.675) (0.06)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 10 (2.22) (2.641) (2.69)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 2 (0.44) (2.658) (2.76)
Dor., hither 1 9 (2.0) (0.095) (0.0)
συνθέω to run together with 1 9 (2.0) (0.053) (0.01)
λυσσάω to be raging 1 3 (0.67) (0.043) (0.08)
πρεσβευτής an ambassador 1 3 (0.67) (0.256) (2.53)
καταθύμιος in the mind 1 3 (0.67) (0.021) (0.04)
ὥσπερ just as if, even as 1 11 (2.45) (13.207) (6.63)
διάλεξις discourse, arguing 1 14 (3.11) (0.058) (0.01)
διερευνάω to search through, examine closely 1 3 (0.67) (0.056) (0.04)
ἀλλοδαπός belonging to another people 1 1 (0.22) (0.056) (0.18)
δεύτερος second 1 5 (1.11) (6.183) (3.08)
Ἱεροσόλυμα Jerusalem 1 1 (0.22) (0.62) (0.1)
οἴαξ the handle of the rudder, the tiller 1 1 (0.22) (0.05) (0.02)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 14 (3.11) (3.02) (2.61)
προσβάλλω to strike 1 4 (0.89) (0.519) (1.04)
ὑπόκειμαι to lie under 1 7 (1.56) (5.461) (0.69)
μανία madness, frenzy 1 10 (2.22) (0.392) (0.27)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 18 (4.0) (2.803) (0.66)
αὐτουργία a working on oneself 1 1 (0.22) (0.014) (0.04)
κατοικέω to settle; to inhabit 1 1 (0.22) (0.663) (0.97)
κατασοφίζομαι to conquer by sophisms 1 2 (0.44) (0.006) (0.0)
γαυριάω to bear oneself proudly, prance 1 1 (0.22) (0.008) (0.0)
χειροτονέω (to stretch out the hand), to vote, elect 1 1 (0.22) (0.228) (0.02)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 25 (5.56) (8.165) (6.35)
πνεῦμα a blowing 1 33 (7.34) (5.838) (0.58)
ἀποκρύπτω to hide from, keep hidden from 1 3 (0.67) (0.243) (0.18)
ὕπαρχος commanding under 1 1 (0.22) (0.217) (0.24)
φάσκω to say, affirm, assert 1 12 (2.67) (1.561) (1.51)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 1 3 (0.67) (0.59) (0.82)
προσεύχομαι to offer prayers 1 22 (4.89) (0.285) (0.07)
ἀμείβω change, alternate, respond 1 10 (2.22) (0.417) (2.22)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 1 23 (5.12) (1.252) (2.43)
ἀκρόασις a hearing 1 2 (0.44) (0.269) (0.05)
ἀθλητής a prizefighter 1 14 (3.11) (0.252) (0.24)
πορεία a walking, mode of walking 1 9 (2.0) (0.473) (1.68)
καθείργνυμι to shut in, enclose, confine, imprison 1 14 (3.11) (0.049) (0.02)
ὀψέ after a long time, late 1 4 (0.89) (0.192) (0.46)
κελεύω to urge 1 81 (18.02) (3.175) (6.82)
δεσποτικός of or for a master; inclined to tyranny, despotic 1 4 (0.89) (0.071) (0.04)
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 1 2 (0.44) (0.354) (0.79)
οὖς auris, the ear 1 8 (1.78) (1.469) (0.72)
εἶμι come, go 1 30 (6.67) (7.276) (13.3)
ἐπιμένω to stay on, tarry 1 4 (0.89) (0.213) (0.33)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 9 (2.0) (0.537) (0.86)
δέος fear, alarm 1 8 (1.78) (0.383) (0.66)
πόλις a city 1 39 (8.68) (11.245) (29.3)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 22 (4.89) (4.795) (6.12)
πλήρωμα a full measure; crew 1 2 (0.44) (0.318) (0.3)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 14 (3.11) (11.058) (14.57)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 5 (1.11) (1.141) (0.69)
Πρῶτος Protus 1 3 (0.67) (0.239) (0.03)
πέλαγος the sea 1 5 (1.11) (0.385) (1.11)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 9 (2.0) (1.277) (2.25)
προσκύνησις adoration, obeisance, a salam 1 5 (1.11) (0.08) (0.0)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 1 12 (2.67) (1.077) (0.46)
ληΐς booty, spoil 1 1 (0.22) (0.071) (0.13)
τοτέ at times, now and then 1 10 (2.22) (6.167) (10.26)
νόημα that which is perceived, a perception, thought 1 2 (0.44) (0.461) (0.26)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 1 4 (0.89) (0.748) (0.91)
θέω to run 1 7 (1.56) (0.925) (1.43)
λαός the people 1 10 (2.22) (2.428) (2.78)
ἕλος low ground by rivers, a marsh-meadow 1 1 (0.22) (0.176) (0.38)
θείνω to strike, wound 1 2 (0.44) (0.215) (0.86)
συγχορεύω to join in the dance 1 1 (0.22) (0.002) (0.01)
προάστειον the space immediately in front of or round a town, a suburb 1 1 (0.22) (0.038) (0.13)
Μάγος a Magus, Magian 1 2 (0.44) (0.235) (0.57)
ὄψον cooked meat 1 6 (1.33) (0.246) (0.16)
οἶος alone, lone, lonely 1 13 (2.89) (1.368) (1.78)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 10 (2.22) (1.674) (2.01)
δείλη afternoon 1 5 (1.11) (0.067) (0.1)
τελευταῖος last 1 5 (1.11) (0.835) (1.17)
καταναγκάζω to overpower by force, confine 1 4 (0.89) (0.068) (0.05)
ἐπιμέλεια care, attention 1 17 (3.78) (0.49) (0.42)
ἡμέρα day 1 92 (20.46) (8.416) (8.56)
σύμβολον a sign 1 2 (0.44) (0.38) (0.1)
πεδίον a plain 1 8 (1.78) (0.696) (3.11)
ἀσπάζομαι to welcome kindly, bid welcome, greet 1 30 (6.67) (0.387) (0.39)
εὐθύς straight, direct 1 23 (5.12) (5.672) (5.93)
προαίρεσις a choosing 1 3 (0.67) (0.951) (1.23)
που anywhere, somewhere 1 2 (0.44) (2.474) (4.56)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 1 11 (2.45) (0.758) (0.44)
πόλεμος battle, fight, war 1 9 (2.0) (3.953) (12.13)
τάσσω to arrange, put in order 1 7 (1.56) (2.051) (3.42)
Σκύθης a Scythian 1 2 (0.44) (0.7) (1.82)
ὅπως how, that, in order that, as 1 8 (1.78) (4.748) (5.64)
Θρᾴκη Thrace 1 1 (0.22) (0.337) (1.05)
ὀδύρομαι to lament, bewail, mourn for 1 3 (0.67) (0.158) (0.62)
προφέρω to bring before 1 2 (0.44) (0.323) (0.51)
διχῆ in two, asunder 1 4 (0.89) (0.043) (0.01)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 1 4 (0.89) (0.351) (0.21)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 1 63 (14.01) (1.259) (0.41)
ὀργή natural impulse 1 6 (1.33) (1.273) (1.39)
κομιδῇ exactly, just 1 11 (2.45) (0.222) (0.32)
πρόσω forwards, onwards, further 1 17 (3.78) (1.411) (0.96)
σοφός wise, skilled, clever 1 3 (0.67) (1.915) (1.93)
φρήν the midriff; heart, mind 1 4 (0.89) (0.791) (3.96)
μετατίθημι to place among 1 7 (1.56) (0.374) (0.26)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 17 (3.78) (1.588) (3.52)
μονογενής only, single (child) 1 2 (0.44) (0.371) (0.07)
in truth, truly, verily, of a surety 1 5 (1.11) (2.231) (8.66)
ἑός his, her own 1 5 (1.11) (0.445) (1.93)
παλλακίς a concubine, mistress 1 1 (0.22) (0.038) (0.04)
θαυμάσιος wondrous, wonderful, marvellous 1 34 (7.56) (0.395) (0.46)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 30 (6.67) (1.247) (0.72)
διεξέρχομαι to go through, pass through 1 8 (1.78) (0.397) (0.31)
ἥλιος the sun 1 10 (2.22) (3.819) (3.15)
φθέγγομαι to utter a sound 1 17 (3.78) (0.607) (0.59)
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 1 4 (0.89) (0.477) (0.49)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 1 2 (0.44) (0.702) (0.53)
σπέρμα seed, offspring 1 12 (2.67) (2.127) (0.32)
ἀσφάλεια security against stumbling 1 3 (0.67) (0.453) (1.25)
ἀκόλαστος licentious, intemperate 1 2 (0.44) (0.33) (0.09)
ἡνίκα at which time, when 1 10 (2.22) (0.856) (0.54)
φήμη a voice from heaven, a prophetic voice 1 14 (3.11) (0.305) (0.66)
ἔτος a year 1 51 (11.34) (3.764) (3.64)
ἑκκαίδεκα sixteen 1 1 (0.22) (0.073) (0.2)
ἠμί to say 1 10 (2.22) (1.545) (0.25)
πρόρριζος by the roots, root and branch, utterly 1 2 (0.44) (0.025) (0.05)
διαμένω to remain by, stand by 1 23 (5.12) (0.542) (0.23)
προπάτωρ the first founder of a family, forefather 1 1 (0.22) (0.084) (0.04)
εὐπετής falling well; favourable 1 8 (1.78) (0.112) (0.35)
ἐρωτάω to ask 1 1 (0.22) (1.642) (1.49)
ἐκτέμνω to cut out 1 1 (0.22) (0.1) (0.18)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 8 (1.78) (0.851) (1.32)
ἀπεχθάνομαι to be hated, incur hatred, be roused to hatred 1 1 (0.22) (0.081) (0.25)
ἐξάγω to lead out 1 2 (0.44) (0.513) (1.31)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 1 3 (0.67) (0.699) (0.99)
συντρέφω to feed together 1 2 (0.44) (0.018) (0.01)
ποῖ whither? (i.e., in what direction?) 1 1 (0.22) (0.327) (0.52)
ἐξοστρακίζω to banish by ostracism 1 1 (0.22) (0.009) (0.03)
ἀπαίδευτος uneducated 1 1 (0.22) (0.102) (0.03)
εἰκός like truth 1 17 (3.78) (1.953) (1.09)
προπέμπω to send before, send on 1 3 (0.67) (0.171) (0.38)
σεαυτοῦ of thyself 1 1 (0.22) (0.863) (1.06)
ἀθυμέω to be disheartened, lose heart 1 3 (0.67) (0.096) (0.2)
Ἑλλάς Hellas 1 10 (2.22) (0.823) (4.14)
παρρησιάζομαι to speak freely, openly, boldly 1 1 (0.22) (0.07) (0.04)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 15 (3.34) (3.981) (2.22)
λειμών any moist, grassy place, a meadow, mead, holm 1 5 (1.11) (0.113) (0.34)
ὕστερον the afterbirth 1 13 (2.89) (2.598) (2.47)
διηνεκής continuous, unbroken 1 28 (6.23) (0.214) (0.15)
πάρειμι be present 1 28 (6.23) (5.095) (8.94)
θρασύτης over-boldness, audacity 1 4 (0.89) (0.077) (0.04)
αὐχήν the neck, throat 1 9 (2.0) (0.335) (0.63)
εὐπατρίδης of good or noble sire, of noble family 1 4 (0.89) (0.056) (0.0)
οἰκίδιον a chamber 1 3 (0.67) (0.006) (0.01)
δημόσιος belonging to the people 1 1 (0.22) (0.55) (0.78)
ἀμήν verily, of a truth, so be it 1 5 (1.11) (0.161) (0.37)
βέλος projectile; arrow, weapon 1 10 (2.22) (0.533) (1.37)
στρατηγικός of or for a general; fit for command 1 1 (0.22) (0.108) (0.1)
χαλινός a bridle, bit 1 2 (0.44) (0.166) (0.14)
ἐπίκλησις a surname 1 2 (0.44) (0.151) (0.1)
παραυτίκα immediately, forthwith, straightway 1 27 (6.01) (0.242) (0.82)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 1 1 (0.22) (0.885) (1.58)
ὑπακοή obedience 1 2 (0.44) (0.1) (0.0)
ἀρνέομαι to deny, disown 1 8 (1.78) (0.371) (0.21)
ἀγωνοθέτης judge of the contests, director of the games 1 7 (1.56) (0.018) (0.02)
ἔρως love 1 17 (3.78) (0.962) (2.14)
πυρπολέω to light and keep up a fire, watch a fire 1 1 (0.22) (0.018) (0.06)
φρέαρ a well 1 4 (0.89) (0.199) (0.11)
ἄσυλος safe from violence, inviolate 1 5 (1.11) (0.033) (0.02)
οὗ where 1 25 (5.56) (6.728) (4.01)
ἀντιλαμβάνω to receive instead of 1 2 (0.44) (0.465) (0.21)
σύλλογος an assembly 1 3 (0.67) (0.118) (0.26)
ὕψωμα elevation, height 1 2 (0.44) (0.017) (0.0)
σκοπός one that watches, one that looks after 1 5 (1.11) (1.174) (0.38)
βόα fish 1 2 (0.44) (0.336) (0.77)
πολλάκις many times, often, oft 1 43 (9.57) (3.702) (1.91)
εἶδον to see 1 39 (8.68) (4.063) (7.0)
ἐπίκειμαι lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) 1 12 (2.67) (0.531) (0.83)
περίβολος going round, encircling; (subst.) circuit of walls 1 8 (1.78) (0.153) (0.13)
ἀνιάω to grieve, distress 1 9 (2.0) (0.234) (0.15)
δηλόω to make visible 2 12 (2.67) (4.716) (2.04)
συμβαίνω meet, agree, happen 2 14 (3.11) (9.032) (7.24)
Διόδωρος Diodorus 2 3 (0.67) (0.112) (0.01)
ὁμόφυλος of the same race 2 4 (0.89) (0.106) (0.07)
ἐπαμύνω to come to aid, defend, assist 2 10 (2.22) (0.081) (0.24)
ἄριστος best 2 20 (4.45) (2.087) (4.08)
μιμνήσκω to remind 2 27 (6.01) (1.852) (2.27)
ἀσέβεια ungodliness, impiety, profaneness 2 14 (3.11) (0.395) (0.27)
χράω to fall upon, attack, assail 2 17 (3.78) (5.601) (4.92)
συναθροίζω to gather together, assemble 2 9 (2.0) (0.222) (0.75)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 83 (18.46) (21.235) (25.5)
ἱππών a place for horses 2 2 (0.44) (0.022) (0.01)
πλείων more, larger 2 48 (10.68) (7.783) (7.12)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 2 15 (3.34) (1.282) (4.58)
τρέχω to run 2 27 (6.01) (0.495) (0.49)
πλοῦτος wealth, riches 2 18 (4.0) (1.072) (0.8)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 2 12 (2.67) (0.407) (0.29)
ῥώννυμι to strengthen, make strong and mighty 2 7 (1.56) (0.287) (0.15)
Παῦλος Paulus, Paul 2 9 (2.0) (1.455) (0.03)
ἀδεής without fear, fearless; causing no fear 2 2 (0.44) (0.207) (0.46)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 2 6 (1.33) (1.544) (1.98)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 2 18 (4.0) (5.09) (3.3)
ἔξω out 2 15 (3.34) (2.334) (2.13)
χράομαι use, experience 2 59 (13.12) (5.93) (6.1)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 2 29 (6.45) (1.54) (1.61)
παρέχω to furnish, provide, supply 2 17 (3.78) (2.932) (4.24)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 2 36 (8.01) (1.776) (2.8)
ἄπειμι2 go away 2 19 (4.23) (1.11) (1.84)
ἐμβάλλω to throw in, put in 2 5 (1.11) (1.417) (1.63)
οἰκουμένη the inhabited world 2 10 (2.22) (0.452) (0.38)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 14 (3.11) (3.691) (2.36)
καρπός fruit 2 16 (3.56) (1.621) (1.05)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 2 10 (2.22) (0.759) (0.83)
φέρω to bear 2 66 (14.68) (8.129) (10.35)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 2 40 (8.9) (3.714) (2.8)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 2 48 (10.68) (17.692) (15.52)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 58 (12.9) (30.074) (22.12)
πυέλος an oblong trough 2 2 (0.44) (0.025) (0.01)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 2 36 (8.01) (4.016) (9.32)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 65 (14.46) (8.59) (11.98)
δεῖ it is necessary 2 24 (5.34) (13.387) (11.02)
ὑποδείκνυμι to shew secretly 2 29 (6.45) (0.514) (1.04)
ὅρος a boundary, landmark 2 23 (5.12) (3.953) (1.03)
παράνομος acting contrary to law, lawless 2 2 (0.44) (0.242) (0.23)
χοή a drink-offering 2 2 (0.44) (0.046) (0.11)
τίω to pay honour to 2 2 (0.44) (0.236) (1.17)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 2 23 (5.12) (2.333) (3.87)
ἄστυ a city, town 2 17 (3.78) (0.481) (2.23)
ἀποχράω to suffice, be sufficient, be enough; to be content with 2 21 (4.67) (0.311) (0.2)
βάλλω to throw 2 18 (4.0) (1.692) (5.49)
συνοικέω to dwell together 2 5 (1.11) (0.226) (0.36)
ποτε ever, sometime 2 46 (10.23) (7.502) (8.73)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 25 (5.56) (16.105) (11.17)
μονήρης single, solitary 2 4 (0.89) (0.018) (0.01)
ὀλοφύρομαι to lament, wail, moan, weep 2 6 (1.33) (0.093) (0.41)
γαλήνη stillness of the sea, calm 2 3 (0.67) (0.103) (0.1)
ὅσιος hallowed, sanctioned by the law of God 2 7 (1.56) (0.414) (1.05)
ἀνιαρός grievous, troublesome, annoying 2 6 (1.33) (0.093) (0.1)
ἀκρίς a locust, cricket, grasshopper 2 2 (0.44) (0.079) (0.03)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 2 25 (5.56) (1.467) (0.8)
βασίλειος of the king, kingly, royal 2 6 (1.33) (0.774) (0.63)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 18 (4.0) (17.728) (33.0)
ἀεί always, for ever 2 28 (6.23) (7.241) (8.18)
ἡδύς sweet 2 8 (1.78) (2.071) (1.82)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 2 3 (0.67) (1.028) (0.87)
ἐκεῖ there, in that place 2 17 (3.78) (2.795) (1.68)
ἡγεμονία a leading the way, going first 2 20 (4.45) (0.409) (0.67)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 41 (9.12) (4.574) (7.56)
γυμνάσιον (gymnastic) school; (pl.) exercises 2 4 (0.89) (0.485) (0.17)
γάμος a wedding, wedding-feast 2 3 (0.67) (1.015) (1.15)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 2 44 (9.79) (0.576) (0.07)
τίνω to pay a price 2 2 (0.44) (0.513) (1.22)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 2 45 (10.01) (15.198) (3.78)
πληρόω to make full 2 20 (4.45) (1.781) (0.98)
ὑγίεια health, soundness 2 11 (2.45) (1.276) (0.19)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 2 24 (5.34) (3.696) (3.99)
συμβουλεύω to advise, counsel 2 3 (0.67) (0.594) (1.03)
εἰσδέχομαι to take into, admit 2 7 (1.56) (0.101) (0.1)
ἄρτος bread, loaf of bread 2 31 (6.9) (1.04) (0.41)
πάθη a passive state 2 7 (1.56) (0.63) (0.1)
τίθημι to set, put, place 2 13 (2.89) (6.429) (7.71)
ἔκκρισις separation 2 3 (0.67) (0.262) (0.0)
στρατηγός the leader 2 12 (2.67) (1.525) (6.72)
ἐπαίρω to lift up and set on 2 3 (0.67) (0.55) (0.76)
ἀκούω to hear 2 62 (13.79) (6.886) (9.12)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 88 (19.58) (26.85) (24.12)
πολεμικός of or for war; skilled in war; hostile 2 7 (1.56) (0.362) (0.94)
ψυχή breath, soul 2 63 (14.01) (11.437) (4.29)
ἵστημι to make to stand 2 33 (7.34) (4.072) (7.15)
θεραπεύω to be an attendant, do service 2 15 (3.34) (1.21) (0.71)
ἔλαιον olive-oil 2 10 (2.22) (1.471) (0.3)
ἀοιδή song, a singing 2 3 (0.67) (0.28) (0.84)
βαδίζω to go slowly, to walk 2 19 (4.23) (1.133) (0.31)
δέω to bind, tie, fetter 2 45 (10.01) (17.994) (15.68)
προαγορεύω to tell beforehand 2 11 (2.45) (3.068) (5.36)
μεταξύ betwixt, between 2 10 (2.22) (2.792) (1.7)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 2 5 (1.11) (4.909) (7.73)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 35 (7.79) (5.317) (5.48)
σύνοικος dwelling in the same house with 2 12 (2.67) (0.071) (0.12)
αὔλειος of or belonging to the courtyard (αὐλή) 2 2 (0.44) (0.022) (0.07)
δίδωμι to give 2 48 (10.68) (11.657) (13.85)
καιρός time; the right moment, opportunity 2 40 (8.9) (4.163) (8.09)
εὑρίσκω to find 2 26 (5.78) (6.155) (4.65)
ἄν modal particle 2 53 (11.79) (32.618) (38.42)
κάθημαι to be seated 2 24 (5.34) (0.912) (1.11)
διδάσκω to teach 2 36 (8.01) (3.329) (1.88)
σός your 2 25 (5.56) (6.214) (12.92)
τρέφω to nourish, rear, maintain 2 16 (3.56) (2.05) (2.46)
νᾶμα anything flowing, running water, a river, stream 2 15 (3.34) (0.083) (0.03)
θερμός hot, warm 2 16 (3.56) (3.501) (0.49)
οὖν so, then, therefore 2 28 (6.23) (34.84) (23.41)
βιάζω to constrain 2 18 (4.0) (0.763) (1.2)
ἐντεῦθεν hence 2 39 (8.68) (2.103) (2.21)
ὄχθη a rising ground, a bank, dyke 2 7 (1.56) (0.139) (0.23)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 83 (18.46) (56.77) (30.67)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 2 7 (1.56) (2.132) (1.65)
τίη why? wherefore? 2 29 (6.45) (26.493) (13.95)
παρανάλωμα useless expense 2 2 (0.44) (0.035) (0.0)
πίστις trust, belief; pledge, security 2 22 (4.89) (3.054) (1.94)
λοιπός remaining, the rest 2 23 (5.12) (6.377) (5.2)
ζάλη the surging 2 7 (1.56) (0.041) (0.02)
αἰτία a charge, accusation 2 17 (3.78) (5.906) (2.88)
ἰδιώτης a private person, an individual 2 5 (1.11) (0.552) (0.61)
πρό before 2 28 (6.23) (5.786) (4.33)
ὅτε when 2 11 (2.45) (4.994) (7.56)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 2 7 (1.56) (0.878) (3.11)
δήποτε at some time, once upon a time 2 7 (1.56) (0.265) (0.07)
λόγιον an announcement, oracle 2 9 (2.0) (0.248) (0.08)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 2 6 (1.33) (9.107) (4.91)
πιστεύω to trust, trust to 2 31 (6.9) (3.079) (2.61)
αἴρω to take up, raise, lift up 2 12 (2.67) (2.825) (10.15)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 2 3 (0.67) (0.498) (0.6)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 2 12 (2.67) (3.279) (2.18)
θεῖον brimstone 2 9 (2.0) (0.249) (0.13)
σβέννυμι to quench, put out 2 6 (1.33) (0.217) (0.17)
σοβαρός scaring birds away 2 2 (0.44) (0.035) (0.06)
τρόφιμος nourishing 2 6 (1.33) (0.129) (0.01)
λύω to loose 2 15 (3.34) (2.411) (3.06)
προερέω to say beforehand 2 5 (1.11) (0.431) (0.1)
ἐρρωμένος in good health, stout, vigorous 2 4 (0.89) (0.18) (0.28)
ἥκω to have come, be present, be here 3 22 (4.89) (2.341) (4.29)
φυλέτης one of the same tribe, a tribesman 3 3 (0.67) (0.023) (0.01)
προσευχή prayer 3 49 (10.9) (0.242) (0.0)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 3 22 (4.89) (7.612) (5.49)
κομίζω to take care of, provide for 3 39 (8.68) (1.249) (2.89)
ἕτερος the one; the other (of two) 3 82 (18.24) (18.33) (7.31)
τοιοῦτος such as this 3 86 (19.13) (20.677) (14.9)
either..or; than 3 39 (8.68) (34.073) (23.24)
ἀγορά an assembly of the people 3 5 (1.11) (0.754) (1.98)
νόμος usage, custom, law, ordinance 3 25 (5.56) (5.63) (4.23)
σής a moth 3 6 (1.33) (0.646) (0.56)
ἐναντίος opposite 3 10 (2.22) (8.842) (4.42)
νῦν now at this very time 3 52 (11.57) (12.379) (21.84)
σύ you (personal pronoun) 3 66 (14.68) (30.359) (61.34)
ποταμός a river, stream 3 17 (3.78) (2.456) (7.1)
μανθάνω to learn 3 54 (12.01) (3.86) (3.62)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 3 20 (4.45) (0.689) (0.96)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 3 44 (9.79) (6.305) (6.41)
οὕτως so, in this manner 3 119 (26.47) (28.875) (14.91)
κύριος2 a lord, master 3 24 (5.34) (7.519) (1.08)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 3 40 (8.9) (0.572) (0.65)
πῦρ fire 3 21 (4.67) (4.894) (2.94)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 3 80 (17.8) (3.66) (3.87)
πολύς much, many 3 226 (50.27) (35.28) (44.3)
τροπός a twisted leathern thong 3 22 (4.89) (7.547) (5.48)
εὐχή a prayer, vow 3 28 (6.23) (0.766) (0.29)
ὅς2 [possessive pronoun] 3 96 (21.35) (47.672) (39.01)
ἔρομαι to ask, enquire 3 19 (4.23) (0.949) (1.25)
πρότερος before, earlier 3 62 (13.79) (25.424) (23.72)
εὖ well 3 12 (2.67) (2.642) (5.92)
ἔνδον in, within, in the house, at home 3 16 (3.56) (1.222) (1.6)
τότε at that time, then 3 20 (4.45) (6.266) (11.78)
ἀρετή goodness, excellence 3 90 (20.02) (4.312) (2.92)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 3 13 (2.89) (1.545) (6.16)
φωνή a sound, tone 3 47 (10.45) (3.591) (1.48)
φύω to bring forth, produce, put forth 3 12 (2.67) (3.181) (2.51)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 3 12 (2.67) (1.723) (2.13)
φλόξ a flame 3 9 (2.0) (0.469) (0.46)
παιδεύω to bring up 3 18 (4.0) (0.727) (0.59)
ἀφικνέομαι to come to 3 94 (20.91) (2.347) (7.38)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 3 25 (5.56) (5.553) (4.46)
καταλείπω to leave behind 3 38 (8.45) (1.869) (2.45)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 3 65 (14.46) (2.437) (2.68)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 4 62 (13.79) (1.404) (1.3)
εἶτα then, next 4 32 (7.12) (4.335) (1.52)
θύρα a door 4 35 (7.79) (0.919) (1.74)
μή not 4 127 (28.25) (50.606) (37.36)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 4 14 (3.11) (1.164) (3.1)
βιός a bow 4 107 (23.8) (3.814) (4.22)
βίος life 4 107 (23.8) (3.82) (4.12)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 4 53 (11.79) (0.457) (0.41)
πώποτε ever yet 4 16 (3.56) (0.36) (0.57)
οἶκος a house, abode, dwelling 4 8 (1.78) (2.871) (3.58)
θεραπεία a waiting on, service 4 41 (9.12) (0.954) (0.4)
γῆ earth 4 26 (5.78) (10.519) (12.21)
δράω to do 4 30 (6.67) (1.634) (2.55)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 4 16 (3.56) (1.151) (0.61)
προαιρέω to bring forth; (mid.) to choose, to prefer 4 16 (3.56) (0.426) (0.28)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 4 19 (4.23) (0.58) (1.14)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 4 37 (8.23) (1.082) (1.41)
τόπος a place 4 15 (3.34) (8.538) (6.72)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 4 48 (10.68) (4.93) (0.86)
ἄλλος other, another 4 168 (37.37) (40.264) (43.75)
βάρβαρος barbarous 4 9 (2.0) (1.886) (4.07)
ᾠδή a song, lay, ode 4 8 (1.78) (0.347) (0.2)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 4 38 (8.45) (6.249) (14.54)
σῶμα the body 4 114 (25.36) (16.622) (3.34)
χείρ the hand 4 55 (12.23) (5.786) (10.92)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 4 83 (18.46) (1.993) (1.71)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 4 33 (7.34) (2.976) (2.93)
οὔτε neither / nor 4 83 (18.46) (13.727) (16.2)
χιτών the garment worn next the skin, a frock 4 9 (2.0) (0.636) (0.79)
πάλιν back, backwards 5 70 (15.57) (10.367) (6.41)
O! oh! 5 20 (4.45) (6.146) (14.88)
οἰκία a building, house, dwelling 5 22 (4.89) (1.979) (2.07)
τίς who? which? 5 58 (12.9) (21.895) (15.87)
ἅπας quite all, the whole 5 122 (27.14) (10.904) (7.0)
μέγας big, great 5 183 (40.71) (18.419) (25.96)
εὐλογία good 5 47 (10.45) (0.211) (0.06)
ἐμός mine 5 74 (16.46) (8.401) (19.01)
εἴωθα to be accustomed 5 21 (4.67) (1.354) (1.1)
λαμβάνω to take, seize, receive 5 79 (17.57) (15.895) (13.47)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 5 68 (15.13) (24.797) (21.7)
ἄνθρωπος man, person, human 5 104 (23.13) (19.466) (11.67)
γε at least, at any rate 5 59 (13.12) (24.174) (31.72)
τοσοῦτος so large, so tall 5 65 (14.46) (5.396) (4.83)
οὐδέ and/but not; not even 5 67 (14.9) (20.427) (22.36)
προστάσσω to order 5 22 (4.89) (1.223) (1.25)
τοίνυν therefore, accordingly 5 116 (25.8) (5.224) (2.04)
εἶπον to speak, say 5 20 (4.45) (16.169) (13.73)
χρόνος time 5 83 (18.46) (11.109) (9.36)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 5 92 (20.46) (26.948) (12.74)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 5 16 (3.56) (2.021) (2.95)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 6 113 (25.14) (19.178) (9.89)
πατήρ a father 6 50 (11.12) (9.224) (10.48)
ὕδωρ water 6 49 (10.9) (7.043) (3.14)
ὁράω to see 6 107 (23.8) (16.42) (18.27)
τε and 6 140 (31.14) (62.106) (115.18)
ἔχω to have 6 145 (32.25) (48.945) (46.31)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 6 29 (6.45) (0.782) (0.13)
ἀλλά otherwise, but 6 183 (40.71) (54.595) (46.87)
ποιέω to make, to do 6 108 (24.02) (29.319) (37.03)
ἵημι to set a going, put in motion 6 62 (13.79) (12.618) (6.1)
εὐσεβής pious, religious, righteous 6 17 (3.78) (0.418) (0.11)
εἷς one 6 65 (14.46) (23.591) (10.36)
ἱκετεύω to approach as a suppliant 6 72 (16.02) (0.317) (0.32)
οὐδείς not one, nobody 7 59 (13.12) (19.346) (18.91)
ἵππος a horse, mare 7 15 (3.34) (3.33) (7.22)
φημί to say, to claim 7 177 (39.37) (36.921) (31.35)
τῇ here, there 7 108 (24.02) (18.312) (12.5)
γυνή a woman 7 48 (10.68) (6.224) (8.98)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 7 89 (19.8) (50.199) (32.23)
λόγος the word 7 82 (18.24) (29.19) (16.1)
ἀνήρ a man 8 137 (30.47) (10.82) (29.69)
θεός god 8 163 (36.26) (26.466) (19.54)
δείκνυμι to show 8 119 (26.47) (13.835) (3.57)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 8 197 (43.82) (63.859) (4.86)
οἰκεῖος in or of the house 9 52 (11.57) (5.153) (2.94)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 9 59 (13.12) (49.106) (23.97)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 9 115 (25.58) (64.142) (59.77)
προσφέρω to bring to 9 99 (22.02) (1.465) (1.2)
ὅτι2 conj.: that, because 9 58 (12.9) (49.49) (23.92)
ὡς as, how 10 293 (65.18) (68.814) (63.16)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 10 134 (29.81) (22.709) (26.08)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 10 166 (36.93) (56.75) (56.58)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 11 258 (57.39) (55.077) (29.07)
ἐκ from out of 11 96 (21.35) (54.157) (51.9)
δέχομαι to take, accept, receive 12 126 (28.03) (3.295) (3.91)
θεῖος of/from the gods, divine 12 230 (51.16) (4.128) (1.77)
γίγνομαι become, be born 14 233 (51.83) (53.204) (45.52)
οὐ not 15 411 (91.42) (104.879) (82.22)
ἐκεῖνος that over there, that 16 418 (92.98) (22.812) (17.62)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 16 160 (35.59) (76.461) (54.75)
πᾶς all, the whole 17 201 (44.71) (59.665) (51.63)
εἰμί to be 17 373 (82.97) (217.261) (145.55)
λέγω to pick; to say 17 197 (43.82) (90.021) (57.06)
ἐγώ I (first person pronoun) 18 313 (69.63) (54.345) (87.02)
εἰς into, to c. acc. 19 272 (60.5) (66.909) (80.34)
βασιλεύς a king, chief 19 40 (8.9) (9.519) (15.15)
τις any one, any thing, some one, some thing; 22 390 (86.75) (97.86) (78.95)
ἐν in, among. c. dat. 25 293 (65.18) (118.207) (88.06)
ὅς who, that, which: relative pronoun 29 608 (135.25) (208.764) (194.16)
γάρ for 29 499 (111.0) (110.606) (74.4)
μέν on the one hand, on the other hand 29 469 (104.33) (109.727) (118.8)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 31 614 (136.58) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 52 925 (205.76) (133.027) (121.95)
δέ but 65 1,476 (328.33) (249.629) (351.92)
καί and, also 168 3,006 (668.67) (544.579) (426.61)
the 376 7,038 (1565.57) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE