143 lemmas;
273 tokens
(44,955 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 38 | 7,038 | (1565.57) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 29 | 3,006 | (668.67) | (544.579) | (426.61) |
οὗτος | this; that | 10 | 925 | (205.76) | (133.027) | (121.95) |
δέ | but | 6 | 1,476 | (328.33) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 614 | (136.58) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 5 | 373 | (82.97) | (217.261) | (145.55) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 313 | (69.63) | (54.345) | (87.02) |
οὐ | not | 4 | 411 | (91.42) | (104.879) | (82.22) |
φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 4 | 63 | (14.01) | (1.259) | (0.41) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 197 | (43.82) | (63.859) | (4.86) |
βιός | a bow | 3 | 107 | (23.8) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 3 | 107 | (23.8) | (3.82) | (4.12) |
γάρ | for | 3 | 499 | (111.0) | (110.606) | (74.4) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 293 | (65.18) | (118.207) | (88.06) |
κώμη | country town | 3 | 48 | (10.68) | (0.475) | (1.06) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 134 | (29.81) | (22.709) | (26.08) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 76 | (16.91) | (44.62) | (43.23) |
πολύς | much, many | 3 | 226 | (50.27) | (35.28) | (44.3) |
ἄλλος | other, another | 2 | 168 | (37.37) | (40.264) | (43.75) |
ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 90 | (20.02) | (4.312) | (2.92) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 233 | (51.83) | (53.204) | (45.52) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 272 | (60.5) | (66.909) | (80.34) |
ἐμός | mine | 2 | 74 | (16.46) | (8.401) | (19.01) |
ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 2 | 14 | (3.11) | (0.278) | (0.26) |
λόγος | the word | 2 | 82 | (18.24) | (29.19) | (16.1) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 469 | (104.33) | (109.727) | (118.8) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 113 | (25.14) | (19.178) | (9.89) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 608 | (135.25) | (208.764) | (194.16) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 83 | (18.46) | (13.727) | (16.2) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 166 | (36.93) | (56.75) | (56.58) |
τε | and | 2 | 140 | (31.14) | (62.106) | (115.18) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 390 | (86.75) | (97.86) | (78.95) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 116 | (25.8) | (5.224) | (2.04) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 14 | (3.11) | (2.887) | (2.55) |
ἄκρος | at the furthest point | 1 | 8 | (1.78) | (1.252) | (1.18) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 183 | (40.71) | (54.595) | (46.87) |
ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 7 | (1.56) | (0.625) | (0.66) |
ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 1 | 2 | (0.44) | (0.074) | (0.0) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 33 | (7.34) | (2.976) | (2.93) |
ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 4 | (0.89) | (0.425) | (0.55) |
ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 45 | (10.01) | (0.471) | (0.24) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 14 | (3.11) | (1.255) | (0.64) |
ἀσκητικός | laborious | 1 | 7 | (1.56) | (0.013) | (0.0) |
Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | 1 | (0.22) | (0.184) | (0.11) |
ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 30 | (6.67) | (0.387) | (0.39) |
αὐτόπτης | seeing oneself, an eyewitness | 1 | 13 | (2.89) | (0.062) | (0.2) |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 12 | (2.67) | (1.67) | (3.01) |
βραχύς | short | 1 | 50 | (11.12) | (2.311) | (2.66) |
γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | 9 | (2.0) | (0.082) | (0.04) |
δείκνυμι | to show | 1 | 119 | (26.47) | (13.835) | (3.57) |
δέκα | ten | 1 | 14 | (3.11) | (1.54) | (2.42) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 45 | (10.01) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 48 | (10.68) | (17.692) | (15.52) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 83 | (18.46) | (56.77) | (30.67) |
διαπρέπω | to appear prominent | 1 | 2 | (0.44) | (0.067) | (0.02) |
διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 8 | (1.78) | (0.397) | (0.31) |
διήγημα | tale | 1 | 37 | (8.23) | (0.093) | (0.03) |
διπλόω | to double | 1 | 2 | (0.44) | (0.065) | (0.04) |
δίς | twice, doubly | 1 | 10 | (2.22) | (0.833) | (0.53) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 48 | (10.68) | (12.481) | (8.47) |
ἐάν | if | 1 | 39 | (8.68) | (23.689) | (20.31) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 41 | (9.12) | (4.574) | (7.56) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 89 | (19.8) | (50.199) | (32.23) |
εἰκός | like truth | 1 | 17 | (3.78) | (1.953) | (1.09) |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 14 | (3.11) | (1.86) | (0.99) |
εἶμι | come, go | 1 | 30 | (6.67) | (7.276) | (13.3) |
εἷς | one | 1 | 65 | (14.46) | (23.591) | (10.36) |
εἴσω | to within, into | 1 | 16 | (3.56) | (1.02) | (1.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 96 | (21.35) | (54.157) | (51.9) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 5 | (1.11) | (4.115) | (3.06) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 418 | (92.98) | (22.812) | (17.62) |
ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 13 | (2.89) | (0.759) | (1.06) |
ἐνενήκοντα | ninety | 1 | 6 | (1.33) | (0.1) | (0.14) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 7 | (1.56) | (4.633) | (3.4) |
ἐοικότως | similarly, like | 1 | 14 | (3.11) | (1.868) | (1.01) |
ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 10 | (2.22) | (0.759) | (0.83) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 25 | (5.56) | (1.467) | (0.8) |
ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 2 | (0.44) | (0.081) | (0.03) |
ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 10 | (2.22) | (0.476) | (0.76) |
ἔσω | to the interior | 1 | 2 | (0.44) | (0.334) | (0.47) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 82 | (18.24) | (18.33) | (7.31) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 14 | (3.11) | (11.058) | (14.57) |
εὐλογία | good | 1 | 47 | (10.45) | (0.211) | (0.06) |
ἔχω | to have | 1 | 145 | (32.25) | (48.945) | (46.31) |
ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 5 | (1.11) | (2.231) | (8.66) |
ἦθος | custom, character | 1 | 7 | (1.56) | (0.735) | (0.82) |
ἡμερότης | tameness | 1 | 3 | (0.67) | (0.09) | (0.01) |
ἡμέτερος | our | 1 | 14 | (3.11) | (2.045) | (2.83) |
ἡνίκα | at which time, when | 1 | 10 | (2.22) | (0.856) | (0.54) |
θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 34 | (7.56) | (0.395) | (0.46) |
θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 12 | (2.67) | (0.691) | (1.64) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 230 | (51.16) | (4.128) | (1.77) |
θεός | god | 1 | 163 | (36.26) | (26.466) | (19.54) |
θύρα | a door | 1 | 35 | (7.79) | (0.919) | (1.74) |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 27 | (6.01) | (1.875) | (4.27) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 62 | (13.79) | (12.618) | (6.1) |
καθείργνυμι | to shut in, enclose, confine, imprison | 1 | 14 | (3.11) | (0.049) | (0.02) |
καλέω | to call, summon | 1 | 30 | (6.67) | (10.936) | (8.66) |
κεφαλή | the head | 1 | 24 | (5.34) | (3.925) | (2.84) |
κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 1 | 1 | (0.22) | (0.139) | (0.15) |
λώβη | despiteful treatment, outrage, dishonour | 1 | 7 | (1.56) | (0.064) | (0.18) |
μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 10 | (2.22) | (0.542) | (0.22) |
μετριότης | moderation | 1 | 10 | (2.22) | (0.06) | (0.07) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 25 | (5.56) | (8.165) | (6.35) |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 17 | (3.78) | (1.588) | (3.52) |
οἰκίσκος | a small room | 1 | 21 | (4.67) | (0.034) | (0.0) |
ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 4 | (0.89) | (0.351) | (0.28) |
ὁράω | to see | 1 | 107 | (23.8) | (16.42) | (18.27) |
ὄρυγμα | a trench, ditch, moat | 1 | 8 | (1.78) | (0.059) | (0.27) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 28 | (6.23) | (13.469) | (13.23) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 28 | (6.23) | (34.84) | (23.41) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 201 | (44.71) | (59.665) | (51.63) |
πενία | poverty, need | 1 | 9 | (2.0) | (0.298) | (0.27) |
περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 11 | (2.45) | (0.34) | (0.72) |
περιουσία | supersum | 1 | 6 | (1.33) | (0.3) | (0.18) |
πλείων | more, larger | 1 | 48 | (10.68) | (7.783) | (7.12) |
πλήρης | filled | 1 | 9 | (2.0) | (0.868) | (0.7) |
πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 18 | (4.0) | (1.072) | (0.8) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 108 | (24.02) | (29.319) | (37.03) |
πόλις | a city | 1 | 39 | (8.68) | (11.245) | (29.3) |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 42 | (9.34) | (1.205) | (2.18) |
πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 4 | (0.89) | (0.738) | (0.83) |
πραότης | mildness, gentleness | 1 | 13 | (2.89) | (0.147) | (0.13) |
προστάσσω | to order | 1 | 22 | (4.89) | (1.223) | (1.25) |
πῦρ | fire | 1 | 21 | (4.67) | (4.894) | (2.94) |
στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 11 | (2.45) | (0.733) | (2.15) |
στέφανος | that which surrounds | 1 | 9 | (2.0) | (0.775) | (0.94) |
στοργή | love, affection | 1 | 1 | (0.22) | (0.032) | (0.0) |
συμμορία | a co-partnership | 1 | 15 | (3.34) | (0.05) | (0.0) |
ταύτῃ | in this way. | 1 | 17 | (3.78) | (2.435) | (2.94) |
τέρμα | an end, boundary | 1 | 6 | (1.33) | (0.087) | (0.19) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 16 | (3.56) | (1.698) | (2.37) |
τοιόσδε | such a | 1 | 15 | (3.34) | (1.889) | (3.54) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 74 | (16.46) | (3.098) | (1.03) |
φημί | to say, to claim | 1 | 177 | (39.37) | (36.921) | (31.35) |
φιλαδελφία | brotherly love | 1 | 3 | (0.67) | (0.03) | (0.0) |
φώς | a man | 1 | 4 | (0.89) | (0.967) | (1.32) |
χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 9 | (2.0) | (0.319) | (0.05) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 31 | (6.9) | (5.448) | (5.3) |
ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 27 | (6.01) | (0.617) | (0.93) |
ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 5 | (1.11) | (0.993) | (0.4) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 38 | (8.45) | (6.249) | (14.54) |
Ἰάκωβος | Jacob | 1 | 27 | (6.01) | (0.165) | (0.0) |