1,196 lemmas;
4,602 tokens
(44,955 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 1 | 5 | (1.11) | (1.559) | (0.48) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 13 | 197 | (43.82) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 2 | 11 | (2.45) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 11 | (2.45) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 2 | (0.44) | (0.953) | (0.13) |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 1 | 1 | (0.22) | (0.158) | (0.75) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 4 | 27 | (6.01) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 2 | (0.44) | (0.254) | (0.17) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 12 | (2.67) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 1 | 2 | (0.44) | (0.064) | (0.07) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 3 | (0.67) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 7 | (1.56) | (0.133) | (0.15) |
| ἄγρυπνος | hunting after sleep | 1 | 1 | (0.22) | (0.076) | (0.02) |
| ἄγω | to lead | 1 | 23 | (5.12) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 5 | 23 | (5.12) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 3 | 20 | (4.45) | (0.536) | (0.86) |
| ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 2 | 7 | (1.56) | (0.058) | (0.03) |
| ἀγωνοθέτης | judge of the contests, director of the games | 1 | 7 | (1.56) | (0.018) | (0.02) |
| ἀδαμάντινος | adamantine | 1 | 3 | (0.67) | (0.021) | (0.02) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 14 | (3.11) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 4 | (0.89) | (0.737) | (0.96) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 3 | (0.67) | (0.313) | (0.15) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 2 | (0.44) | (0.38) | (1.09) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 2 | 3 | (0.67) | (0.078) | (0.04) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 3 | 8 | (1.78) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 2 | 14 | (3.11) | (0.252) | (0.24) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 2 | (0.44) | (0.254) | (0.71) |
| αἰ | if | 1 | 1 | (0.22) | (0.605) | (0.09) |
| αἴγλη | the light of the sun, radiance | 2 | 8 | (1.78) | (0.063) | (0.16) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 4 | (0.89) | (0.378) | (0.55) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 1 | 2 | (0.44) | (0.259) | (0.56) |
| αἱμασιά | a wall | 1 | 1 | (0.22) | (0.016) | (0.11) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | 12 | (2.67) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 3 | 9 | (2.0) | (2.189) | (1.62) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 2 | (0.44) | (1.068) | (1.87) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | 3 | (0.67) | (0.205) | (0.01) |
| αἰχμαλωτίζω | take prisoner | 1 | 2 | (0.44) | (0.033) | (0.0) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 3 | (0.67) | (0.55) | (0.14) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 3 | (0.67) | (0.261) | (0.11) |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 1 | 2 | (0.44) | (0.078) | (0.04) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 4 | (0.89) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 5 | (1.11) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκούω | to hear | 16 | 62 | (13.79) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 8 | (1.78) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 5 | 18 | (4.0) | (0.291) | (0.18) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 2 | (0.44) | (0.383) | (1.11) |
| ἀλάστωρ | the avenging deity, destroying angel | 1 | 5 | (1.11) | (0.044) | (0.04) |
| ἀλεξίκακος | keeping off evil | 1 | 2 | (0.44) | (0.022) | (0.02) |
| ἀλεξιφάρμακον | an antidote, remedy | 1 | 2 | (0.44) | (0.013) | (0.0) |
| ἀλεξιφάρμακος | acting as antidote | 1 | 1 | (0.22) | (0.012) | (0.0) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 6 | (1.33) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλιτήριος | sinning | 2 | 10 | (2.22) | (0.059) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 19 | 183 | (40.71) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 3 | (0.67) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 20 | (4.45) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 22 | 168 | (37.37) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 3 | 20 | (4.45) | (0.652) | (0.77) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 10 | (2.22) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 6 | (1.33) | (0.205) | (0.07) |
| ἅλυσις | a chain | 1 | 2 | (0.44) | (0.062) | (0.1) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 3 | (0.67) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 4 | (0.89) | (0.732) | (0.41) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 4 | (0.89) | (0.293) | (0.17) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 3 | (0.67) | (0.488) | (0.55) |
| ἄμη | a shovel | 2 | 4 | (0.89) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμφιβολία | the state of being attacked on both sides | 1 | 2 | (0.44) | (0.12) | (0.01) |
| ἄμφω | both | 1 | 8 | (1.78) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 3 | 53 | (11.79) | (32.618) | (38.42) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 4 | (0.89) | (0.194) | (0.23) |
| ἀναβλύζω | to spout up | 1 | 6 | (1.33) | (0.007) | (0.02) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 15 | (3.34) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 7 | (1.56) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 4 | (0.89) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 5 | (1.11) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναθέω | run up | 1 | 1 | (0.22) | (0.019) | (0.02) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 4 | (0.89) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάπαυλα | repose, rest | 1 | 4 | (0.89) | (0.042) | (0.04) |
| ἀναρρώννυμι | to strengthen afresh | 1 | 2 | (0.44) | (0.014) | (0.01) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 2 | (0.44) | (0.13) | (0.16) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 2 | (0.44) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 1 | (0.22) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνδραποδισμός | a selling free men into slavery, enslaving | 1 | 1 | (0.22) | (0.012) | (0.03) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 3 | (0.67) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 4 | 37 | (8.23) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 137 | (30.47) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 9 | (2.0) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 14 | 104 | (23.13) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνιάομαι | to cure again, repair | 1 | 3 | (0.67) | (0.09) | (0.05) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 2 | 9 | (2.0) | (0.234) | (0.15) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 4 | 20 | (4.45) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 4 | (0.89) | (0.351) | (0.21) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 7 | (1.56) | (0.625) | (0.66) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 1 | (0.22) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 15 | (3.34) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιβολέω | to meet by chance | 4 | 26 | (5.78) | (0.088) | (0.35) |
| ἄντρον | a cave, grot, cavern | 1 | 13 | (2.89) | (0.107) | (0.44) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 13 | (2.89) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 11 | (2.45) | (3.239) | (1.45) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | 33 | (7.34) | (2.976) | (2.93) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 4 | (0.89) | (0.486) | (0.04) |
| ἄπαγε | away! begone! hands off! | 1 | 1 | (0.22) | (0.007) | (0.0) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 4 | (0.89) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 1 | (0.22) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 5 | (1.11) | (0.219) | (0.18) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 16 | (3.56) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 9 | (2.0) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπαξ | once | 1 | 9 | (2.0) | (0.777) | (0.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | 122 | (27.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπεικάζω | to form from a model, to express, copy | 2 | 2 | (0.44) | (0.093) | (0.1) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 4 | (0.89) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 4 | (0.89) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 2 | 5 | (1.11) | (0.282) | (0.18) |
| ἄπειμι | be absent | 7 | 16 | (3.56) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 6 | 19 | (4.23) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 4 | 9 | (2.0) | (0.253) | (0.62) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 3 | 10 | (2.22) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπίθανος | not winning belief, incredible, unlikely, improbable | 1 | 1 | (0.22) | (0.112) | (0.06) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 3 | (0.67) | (0.258) | (0.21) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 5 | (1.11) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 8 | 58 | (12.9) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 14 | (3.11) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 8 | (1.78) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 1 | 1 | (0.22) | (0.164) | (0.0) |
| ἀποκναίω | to wear | 1 | 1 | (0.22) | (0.009) | (0.01) |
| ἀποκομίζω | to carry away, escort | 3 | 6 | (1.33) | (0.059) | (0.13) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 3 | 10 | (2.22) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | 2 | (0.44) | (0.078) | (0.06) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 3 | (0.67) | (0.243) | (0.18) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 1 | (0.22) | (0.191) | (0.08) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 4 | 45 | (10.01) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 3 | (0.67) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποπέμπω | to send off | 2 | 9 | (2.0) | (0.347) | (1.56) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 4 | (0.89) | (0.291) | (0.31) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 3 | 13 | (2.89) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποσύρω | to tear away | 1 | 1 | (0.22) | (0.007) | (0.04) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 2 | 8 | (1.78) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 3 | 18 | (4.0) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 21 | (4.67) | (0.311) | (0.2) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1 | (0.22) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 5 | 90 | (20.02) | (4.312) | (2.92) |
| ἄριστος | best | 1 | 20 | (4.45) | (2.087) | (4.08) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 1 | (0.22) | (0.704) | (5.73) |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | 1 | (0.22) | (0.264) | (0.13) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 2 | 7 | (1.56) | (0.507) | (0.89) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 3 | (0.67) | (0.136) | (0.02) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 2 | 12 | (2.67) | (0.23) | (0.06) |
| ἀρχέτυπος | first-moulded as a pattern | 1 | 6 | (1.33) | (0.067) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 12 | (2.67) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | 15 | (3.34) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 4 | (0.89) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 2 | 14 | (3.11) | (0.395) | (0.27) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 3 | (0.67) | (0.157) | (0.14) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | 18 | (4.0) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 6 | (1.33) | (1.195) | (0.68) |
| ἄσιτος | without food, fasting | 1 | 9 | (2.0) | (0.054) | (0.04) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 1 | (0.22) | (0.186) | (0.07) |
| ἀστός | a townsman, citizen | 1 | 3 | (0.67) | (0.126) | (0.9) |
| ἄστυ | a city, town | 4 | 17 | (3.78) | (0.481) | (2.23) |
| ἀσχαλάω | to be distressed, grieved | 1 | 2 | (0.44) | (0.04) | (0.24) |
| ἀσχάλλω | to be vexed at (ἀσχαλάω LSJ) | 1 | 1 | (0.22) | (0.018) | (0.04) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 5 | (1.11) | (0.767) | (0.0) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 4 | (0.89) | (2.003) | (0.41) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 3 | (0.67) | (2.474) | (4.78) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 8 | (1.78) | (2.732) | (4.52) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 9 | (2.0) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτόπτης | seeing oneself, an eyewitness | 1 | 13 | (2.89) | (0.062) | (0.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 43 | 614 | (136.58) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 92 | (20.46) | (26.948) | (12.74) |
| αὐχήν | the neck, throat | 3 | 9 | (2.0) | (0.335) | (0.63) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 15 | (3.34) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 2 | (0.44) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 4 | (0.89) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 7 | 27 | (6.01) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 12 | 94 | (20.91) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίκω | extend, reach | 1 | 1 | (0.22) | (0.009) | (0.01) |
| ἀφιλότιμος | without due ambition | 1 | 1 | (0.22) | (0.009) | (0.01) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 12 | (2.67) | (1.67) | (3.01) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 2 | 2 | (0.44) | (0.277) | (0.51) |
| ἄωρος | untimely, unseasonable | 1 | 3 | (0.67) | (0.033) | (0.02) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 19 | (4.23) | (1.133) | (0.31) |
| βαθύς | deep | 2 | 13 | (2.89) | (0.552) | (0.7) |
| βάλλω | to throw | 6 | 18 | (4.0) | (1.692) | (5.49) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 3 | (0.67) | (0.344) | (0.15) |
| βαπτιστής | one that dips: a baptizer | 3 | 3 | (0.67) | (0.09) | (0.0) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 40 | (8.9) | (9.519) | (15.15) |
| βδελυρός | loathsome, disgusting, brutal | 2 | 2 | (0.44) | (0.031) | (0.03) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 10 | (2.22) | (0.533) | (1.37) |
| βιάζω | to constrain | 3 | 18 | (4.0) | (0.763) | (1.2) |
| βιός | a bow | 2 | 107 | (23.8) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 107 | (23.8) | (3.82) | (4.12) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 9 | (2.0) | (1.591) | (1.51) |
| βόα | fish | 1 | 2 | (0.44) | (0.336) | (0.77) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 5 | 17 | (3.78) | (0.903) | (1.53) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 4 | (0.89) | (0.299) | (0.61) |
| βόειος | of an ox | 2 | 3 | (0.67) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 3 | 9 | (2.0) | (0.664) | (1.73) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 10 | 65 | (14.46) | (8.59) | (11.98) |
| βοῦς | cow | 1 | 3 | (0.67) | (1.193) | (2.78) |
| βραχύς | short | 5 | 50 | (11.12) | (2.311) | (2.66) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | 2 | (0.44) | (0.156) | (0.08) |
| βυθός | the depth | 1 | 2 | (0.44) | (0.135) | (0.06) |
| γάρ | for | 60 | 499 | (111.0) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 10 | 59 | (13.12) | (24.174) | (31.72) |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | 9 | (2.0) | (0.082) | (0.04) |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | 3 | (0.67) | (0.157) | (0.13) |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 1 | (0.22) | (0.092) | (0.21) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 6 | (1.33) | (2.666) | (0.6) |
| γεννήτωρ | begetter, father, ancestor | 1 | 1 | (0.22) | (0.015) | (0.01) |
| γῆ | earth | 1 | 26 | (5.78) | (10.519) | (12.21) |
| γῆρας | old age | 1 | 15 | (3.34) | (0.553) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 28 | 233 | (51.83) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 17 | (3.78) | (6.8) | (5.5) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 30 | (6.67) | (1.427) | (1.17) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | 14 | (3.11) | (0.974) | (0.24) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 3 | (0.67) | (1.416) | (0.11) |
| γόνυ | the knee | 1 | 14 | (3.11) | (0.542) | (1.34) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 3 | (0.67) | (0.53) | (0.21) |
| γυμνός | naked, unclad | 2 | 7 | (1.56) | (0.564) | (0.65) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 5 | (1.11) | (0.205) | (0.18) |
| γυνή | a woman | 2 | 48 | (10.68) | (6.224) | (8.98) |
| δαίμων | god; divine power | 6 | 37 | (8.23) | (1.394) | (1.77) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 4 | (0.89) | (0.235) | (0.23) |
| δέ | but | 144 | 1,476 | (328.33) | (249.629) | (351.92) |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | 2 | (0.44) | (0.135) | (0.07) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 24 | (5.34) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 4 | 18 | (4.0) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 8 | 119 | (26.47) | (13.835) | (3.57) |
| δείλη | afternoon | 2 | 5 | (1.11) | (0.067) | (0.1) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 2 | (0.44) | (0.304) | (0.67) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 5 | (1.11) | (2.355) | (5.24) |
| δέκα | ten | 3 | 14 | (3.11) | (1.54) | (2.42) |
| δεξιός | on the right hand | 3 | 11 | (2.45) | (1.733) | (1.87) |
| δέος | fear, alarm | 2 | 8 | (1.78) | (0.383) | (0.66) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | 10 | (2.22) | (0.794) | (0.7) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 8 | 62 | (13.79) | (1.404) | (1.3) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 10 | 126 | (28.03) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 45 | (10.01) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 48 | (10.68) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 18 | (4.0) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 12 | (2.67) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 12 | (2.67) | (4.716) | (2.04) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 3 | (0.67) | (0.308) | (0.14) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 7 | (1.56) | (0.842) | (0.49) |
| δημός | fat | 1 | 2 | (0.44) | (1.62) | (3.58) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 2 | (0.44) | (1.683) | (3.67) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 2 | 7 | (1.56) | (0.265) | (0.07) |
| δήπουθεν | of course | 1 | 6 | (1.33) | (0.126) | (0.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 83 | (18.46) | (56.77) | (30.67) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 4 | (0.89) | (0.624) | (2.32) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 2 | 6 | (1.33) | (0.51) | (0.05) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 2 | (0.44) | (0.261) | (0.22) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 9 | (2.0) | (0.791) | (0.79) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 2 | (0.44) | (0.215) | (0.07) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 8 | (1.78) | (0.233) | (0.03) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 1 | (0.22) | (0.153) | (0.23) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 2 | (0.44) | (0.94) | (0.53) |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | 4 | (0.89) | (0.095) | (0.22) |
| διάλεξις | discourse, arguing | 4 | 14 | (3.11) | (0.058) | (0.01) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 3 | 13 | (2.89) | (0.884) | (1.29) |
| διανίστημι | awaken, rouse | 1 | 2 | (0.44) | (0.039) | (0.06) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 16 | (3.56) | (2.096) | (1.0) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 4 | 53 | (11.79) | (0.457) | (0.41) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 2 | (0.44) | (0.617) | (0.8) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 4 | (0.89) | (0.479) | (1.07) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 28 | (6.23) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 17 | (3.78) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 3 | 36 | (8.01) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 3 | 48 | (10.68) | (11.657) | (13.85) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 8 | (1.78) | (0.397) | (0.31) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 4 | 19 | (4.23) | (1.398) | (1.59) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 7 | 46 | (10.23) | (0.825) | (0.38) |
| διήγημα | tale | 6 | 37 | (8.23) | (0.093) | (0.03) |
| διηγηματικός | descriptive, narrative | 1 | 1 | (0.22) | (0.006) | (0.03) |
| διήγησις | narrative, statement | 2 | 17 | (3.78) | (0.346) | (0.43) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 3 | 28 | (6.23) | (0.214) | (0.15) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 22 | (4.89) | (4.795) | (6.12) |
| δικαστής | a judge | 3 | 12 | (2.67) | (0.639) | (0.52) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 16 | (3.56) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 2 | (0.44) | (5.73) | (5.96) |
| δίς | twice, doubly | 3 | 10 | (2.22) | (0.833) | (0.53) |
| διχή | bisection | 1 | 1 | (0.22) | (0.056) | (0.01) |
| διχῆ | in two, asunder | 1 | 4 | (0.89) | (0.043) | (0.01) |
| διχόθεν | from both sides, both ways | 1 | 1 | (0.22) | (0.021) | (0.01) |
| δίψος | thirst | 1 | 4 | (0.89) | (0.104) | (0.06) |
| διώκω | to pursue | 1 | 4 | (0.89) | (1.336) | (1.86) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 6 | 15 | (3.34) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 3 | 11 | (2.45) | (4.474) | (2.49) |
| δοτήρ | a giver, dispenser | 1 | 1 | (0.22) | (0.039) | (0.01) |
| δράω | to do | 2 | 30 | (6.67) | (1.634) | (2.55) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 11 | (2.45) | (0.517) | (0.75) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 48 | (10.68) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 30 | (6.67) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 12 | (2.67) | (3.942) | (3.03) |
| δύσκλεια | ill-fame, an ill name, infamy | 2 | 2 | (0.44) | (0.012) | (0.04) |
| δυσκολία | discontent, peevishness | 1 | 2 | (0.44) | (0.045) | (0.02) |
| δυσμένεια | ill-will, enmity | 1 | 1 | (0.22) | (0.059) | (0.1) |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | 4 | (0.89) | (0.164) | (0.38) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 7 | 18 | (4.0) | (0.221) | (0.15) |
| δυσωδία | foul smell | 1 | 3 | (0.67) | (0.048) | (0.01) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 8 | (1.78) | (0.798) | (2.13) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 6 | (1.33) | (0.339) | (0.02) |
| ἐάν | if | 3 | 39 | (8.68) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 68 | (15.13) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 5 | 23 | (5.12) | (2.333) | (3.87) |
| ἑβδομάς | the number seven | 1 | 11 | (2.45) | (0.275) | (0.0) |
| ἐγκάρσιος | athwart, oblique | 1 | 2 | (0.44) | (0.097) | (0.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 82 | 313 | (69.63) | (54.345) | (87.02) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 7 | (1.56) | (0.186) | (0.13) |
| ἐθελούσιος | voluntary | 1 | 4 | (0.89) | (0.018) | (0.01) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 8 | 41 | (9.12) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 18 | 89 | (19.8) | (50.199) | (32.23) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 7 | (1.56) | (0.344) | (1.11) |
| εἶδον | to see | 4 | 39 | (8.68) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 21 | (4.67) | (10.005) | (1.56) |
| εἴκω | give way | 2 | 12 | (2.67) | (0.274) | (0.97) |
| εἰμί | to be | 40 | 373 | (82.97) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 3 | 30 | (6.67) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 20 | (4.45) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 23 | 272 | (60.5) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 4 | 65 | (14.46) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 6 | (1.33) | (1.634) | (1.72) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 6 | (1.33) | (0.326) | (0.47) |
| εἴσπραξις | a getting in | 1 | 2 | (0.44) | (0.022) | (0.01) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 4 | (0.89) | (0.402) | (0.65) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 16 | (3.56) | (1.02) | (1.34) |
| εἶτα | then, next | 2 | 32 | (7.12) | (4.335) | (1.52) |
| εἴωθα | to be accustomed | 4 | 21 | (4.67) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 11 | 96 | (21.35) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 44 | (9.79) | (12.667) | (11.08) |
| ἔκβασις | a way out, egress | 1 | 1 | (0.22) | (0.081) | (0.09) |
| ἐκδημία | a being abroad, exile | 1 | 2 | (0.44) | (0.012) | (0.01) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 17 | (3.78) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 30 | (6.67) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 32 | 418 | (92.98) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 3 | (0.67) | (0.623) | (0.61) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 3 | (0.67) | (0.262) | (0.0) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 1 | (0.22) | (0.16) | (0.35) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 4 | (0.89) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 2 | (0.44) | (0.22) | (0.22) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 10 | (2.22) | (1.471) | (0.3) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 8 | (1.78) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 7 | (1.56) | (0.591) | (0.04) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 2 | (0.44) | (0.488) | (1.08) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 2 | 9 | (2.0) | (0.302) | (0.8) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 5 | (1.11) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 7 | (1.56) | (1.026) | (0.26) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 7 | (1.56) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 8 | 13 | (2.89) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 21 | 74 | (16.46) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 2 | 7 | (1.56) | (0.382) | (0.47) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 5 | (1.11) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπίς | a mosquito, gnat | 1 | 1 | (0.22) | (0.017) | (0.04) |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 1 | 1 | (0.22) | (0.088) | (0.09) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 2 | (0.44) | (0.192) | (0.46) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 6 | (1.33) | (1.891) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 23 | 293 | (65.18) | (118.207) | (88.06) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 2 | (0.44) | (0.092) | (0.02) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 10 | (2.22) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 16 | (3.56) | (1.222) | (1.6) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 24 | (5.34) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 5 | (1.11) | (0.848) | (1.0) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 2 | (0.44) | (0.573) | (0.57) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 4 | (0.89) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 3 | (0.67) | (0.293) | (0.05) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 7 | (1.56) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντελής | complete, full | 1 | 1 | (0.22) | (0.077) | (0.08) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 1 | (0.22) | (0.506) | (0.07) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 39 | (8.68) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 8 | (1.78) | (0.762) | (0.78) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 2 | (0.44) | (0.427) | (0.51) |
| ἐξανύω | to accomplish, fulfil, make effectual | 1 | 8 | (1.78) | (0.024) | (0.13) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 2 | (0.44) | (0.187) | (0.12) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 3 | 13 | (2.89) | (0.373) | (1.1) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 6 | (1.33) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 2 | (0.44) | (0.366) | (0.69) |
| ἔξω | out | 1 | 15 | (3.34) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 7 | (1.56) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 21 | (4.67) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπάγνυμι | to break | 1 | 10 | (2.22) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 12 | (2.67) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 3 | (0.67) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπαισθάνομαι | to have a perception | 1 | 2 | (0.44) | (0.011) | (0.04) |
| ἐπαιτιάομαι | to bring a charge against, accuse | 1 | 1 | (0.22) | (0.028) | (0.1) |
| ἐπαμύνω | to come to aid, defend, assist | 1 | 10 | (2.22) | (0.081) | (0.24) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 7 | (1.56) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπανίημι | to let loose at | 1 | 6 | (1.33) | (0.075) | (0.02) |
| ἐπάξιος | worthy, deserving of | 1 | 1 | (0.22) | (0.062) | (0.07) |
| ἐπάρατος | accursed, laid under a curse | 1 | 1 | (0.22) | (0.05) | (0.03) |
| ἐπεί | after, since, when | 13 | 82 | (18.24) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 1 | (0.22) | (0.141) | (0.1) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 8 | (1.78) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 12 | 115 | (25.58) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 2 | 3 | (0.67) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 5 | (1.11) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 2 | 6 | (1.33) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 25 | (5.56) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 1 | (0.22) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπιθέω | to run at | 2 | 3 | (0.67) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 9 | (2.0) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπικαθίζω | to set upon | 1 | 2 | (0.44) | (0.012) | (0.01) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 3 | 12 | (2.67) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 1 | 2 | (0.44) | (0.089) | (0.13) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 2 | 16 | (3.56) | (0.205) | (0.41) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 4 | (0.89) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπινεύω | to nod | 1 | 1 | (0.22) | (0.07) | (0.07) |
| ἐπινέω3 | to float on the top | 1 | 1 | (0.22) | (0.037) | (0.05) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 5 | (1.11) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | 2 | (0.44) | (0.098) | (0.15) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 13 | (2.89) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 9 | (2.0) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 4 | 29 | (6.45) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 4 | (0.89) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 13 | (2.89) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 2 | 2 | (0.44) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 7 | (1.56) | (1.376) | (1.54) |
| ἑπτά | seven | 1 | 8 | (1.78) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 2 | 10 | (2.22) | (1.142) | (1.25) |
| ἐπῳδή | an enchantment, spell, charm | 1 | 2 | (0.44) | (0.09) | (0.11) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 14 | (3.11) | (0.285) | (0.4) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 16 | (3.56) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 15 | (3.34) | (0.784) | (0.99) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 18 | (4.0) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 1 | 16 | (3.56) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρδω | to do | 1 | 1 | (0.22) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 2 | (0.44) | (0.675) | (0.47) |
| ἕρκος | a fence, hedge, wall | 1 | 2 | (0.44) | (0.065) | (0.44) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 4 | 19 | (4.23) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 4 | (0.89) | (0.18) | (0.28) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 8 | (1.78) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 6 | (1.33) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 10 | (2.22) | (0.476) | (0.76) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 5 | 19 | (4.23) | (0.592) | (0.63) |
| ἕσπερος | of or at evening | 1 | 1 | (0.22) | (0.027) | (0.1) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 1 | (0.22) | (0.162) | (0.16) |
| ἔσχατος | outermost | 3 | 5 | (1.11) | (2.261) | (0.9) |
| ἑταιρικός | of or befitting a companion | 1 | 1 | (0.22) | (0.035) | (0.03) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 82 | (18.24) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 14 | (3.11) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 51 | (11.34) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 2 | 12 | (2.67) | (2.642) | (5.92) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 5 | (1.11) | (0.303) | (0.41) |
| εὐθύς | straight, direct | 5 | 23 | (5.12) | (5.672) | (5.93) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 2 | (0.44) | (0.23) | (0.04) |
| εὐλογία | good | 4 | 47 | (10.45) | (0.211) | (0.06) |
| εὐμένεια | favor of the gods | 1 | 4 | (0.89) | (0.049) | (0.04) |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | 8 | (1.78) | (0.112) | (0.35) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 3 | (0.67) | (0.173) | (0.21) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 26 | (5.78) | (6.155) | (4.65) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 29 | (6.45) | (0.782) | (0.13) |
| εὐτρεπής | readily turning: prepared, ready | 2 | 5 | (1.11) | (0.042) | (0.09) |
| εὐχή | a prayer, vow | 3 | 28 | (6.23) | (0.766) | (0.29) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 1 | 3 | (0.67) | (0.243) | (0.8) |
| ἔφεσις | a throwing | 1 | 2 | (0.44) | (0.096) | (0.0) |
| ἐφήκω | to have arrived | 2 | 10 | (2.22) | (0.091) | (0.08) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 1 | (0.22) | (0.271) | (0.04) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 3 | 20 | (4.45) | (0.78) | (1.22) |
| ἔφοδος | accessible | 2 | 3 | (0.67) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 2 | 3 | (0.67) | (0.4) | (1.15) |
| ἔχθω | to hate | 1 | 1 | (0.22) | (0.083) | (0.18) |
| ἔχω | to have | 15 | 145 | (32.25) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 14 | (3.11) | (3.02) | (2.61) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 20 | (4.45) | (4.739) | (12.03) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 2 | 14 | (3.11) | (0.278) | (0.26) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 18 | (4.0) | (5.09) | (3.3) |
| ζωή | a living | 5 | 21 | (4.67) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 39 | (8.68) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 4 | 24 | (5.34) | (3.657) | (4.98) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 8 | (1.78) | (3.069) | (1.42) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 7 | (1.56) | (0.735) | (0.82) |
| ἥκιστος | least | 1 | 8 | (1.78) | (0.653) | (1.14) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 7 | 22 | (4.89) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 3 | (0.67) | (0.167) | (0.0) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 1 | (0.22) | (0.148) | (0.13) |
| ἡμέρα | day | 12 | 92 | (20.46) | (8.416) | (8.56) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 4 | (0.89) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 4 | 10 | (2.22) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 14 | (3.11) | (2.045) | (2.83) |
| ἡνία | reins | 1 | 4 | (0.89) | (0.107) | (0.32) |
| ἡνία2 | the bridle | 1 | 5 | (1.11) | (0.098) | (0.12) |
| ἡνίκα | at which time, when | 3 | 10 | (2.22) | (0.856) | (0.54) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | 4 | (0.89) | (0.157) | (0.28) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 1 | (0.22) | (0.208) | (0.16) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 2 | 8 | (1.78) | (0.851) | (1.32) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 3 | 19 | (4.23) | (0.58) | (1.14) |
| ἡσύχιος | still, quiet, at rest, at ease | 1 | 5 | (1.11) | (0.038) | (0.03) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | 5 | (1.11) | (0.116) | (0.21) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 15 | (3.34) | (0.679) | (2.1) |
| θάνατος | death | 1 | 22 | (4.89) | (3.384) | (2.71) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 3 | 13 | (2.89) | (0.946) | (1.63) |
| θάρσος | courage, boldness | 2 | 2 | (0.44) | (0.176) | (0.35) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 40 | (8.9) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 5 | (1.11) | (1.141) | (0.69) |
| θεά | a goddess | 1 | 10 | (2.22) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 12 | (2.67) | (0.691) | (1.64) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 12 | 83 | (18.46) | (1.993) | (1.71) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 4 | (0.89) | (0.12) | (0.18) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 3 | 44 | (9.79) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 13 | 230 | (51.16) | (4.128) | (1.77) |
| θέλημα | will | 1 | 4 | (0.89) | (0.367) | (0.08) |
| θεόθεν | from the gods, at the hands of the gods | 1 | 5 | (1.11) | (0.069) | (0.07) |
| θεός | god | 20 | 163 | (36.26) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 3 | 41 | (9.12) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 15 | (3.34) | (1.21) | (0.71) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 16 | (3.56) | (3.501) | (0.49) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 6 | (1.33) | (0.779) | (1.22) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 1 | 25 | (5.56) | (0.228) | (0.41) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 13 | (2.89) | (2.307) | (1.87) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 7 | 23 | (5.12) | (1.112) | (0.22) |
| θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 3 | 7 | (1.56) | (0.09) | (0.23) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 2 | (0.44) | (0.238) | (0.22) |
| θνητός | liable to death, mortal | 2 | 8 | (1.78) | (1.296) | (1.37) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 1 | (0.22) | (0.197) | (0.26) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 2 | 8 | (1.78) | (0.35) | (0.54) |
| θράσος | courage, boldness | 1 | 1 | (0.22) | (0.107) | (0.14) |
| θυμός | the soul | 2 | 13 | (2.89) | (1.72) | (7.41) |
| θύρα | a door | 1 | 35 | (7.79) | (0.919) | (1.74) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 8 | 27 | (6.01) | (0.165) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 10 | (2.22) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 5 | (1.11) | (0.552) | (0.61) |
| ἱδρώς | sweat | 2 | 10 | (2.22) | (0.458) | (0.19) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 10 | (2.22) | (0.233) | (0.03) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 2 | (0.44) | (0.166) | (1.35) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 62 | (13.79) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 10 | (2.22) | (2.65) | (2.84) |
| ἱκετεία | supplication | 5 | 14 | (3.11) | (0.052) | (0.05) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 6 | 72 | (16.02) | (0.317) | (0.32) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 2 | (0.44) | (0.161) | (0.57) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 11 | (2.45) | (0.758) | (0.44) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 40 | (8.9) | (8.778) | (7.86) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 15 | (3.34) | (3.33) | (7.22) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 33 | (7.34) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 2 | (0.44) | (0.274) | (0.05) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 3 | (0.67) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | 4 | (0.89) | (0.63) | (0.31) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 5 | 13 | (2.89) | (1.449) | (0.17) |
| καθά | according as, just as | 1 | 11 | (2.45) | (5.439) | (4.28) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 1 | (0.22) | (0.173) | (0.02) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 2 | (0.44) | (0.784) | (0.83) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 5 | (1.11) | (1.603) | (0.65) |
| καθέδρα | a seat | 1 | 4 | (0.89) | (0.112) | (0.03) |
| καθείργνυμι | to shut in, enclose, confine, imprison | 2 | 14 | (3.11) | (0.049) | (0.02) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 2 | 5 | (1.11) | (0.492) | (0.37) |
| κάθημαι | to be seated | 5 | 24 | (5.34) | (0.912) | (1.11) |
| καθοπλίζω | to equip | 1 | 1 | (0.22) | (0.045) | (0.21) |
| καί | and, also | 303 | 3,006 | (668.67) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 1 | 11 | (2.45) | (0.929) | (0.58) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 10 | 40 | (8.9) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 5 | 13 | (2.89) | (1.981) | (3.68) |
| κακία | badness | 1 | 4 | (0.89) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 1 | 4 | (0.89) | (7.257) | (12.65) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 2 | (0.44) | (0.22) | (0.18) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 30 | (6.67) | (10.936) | (8.66) |
| κάλλος | beauty | 2 | 12 | (2.67) | (0.894) | (0.97) |
| κᾶλον | wood | 1 | 1 | (0.22) | (0.021) | (0.02) |
| καλός | beautiful | 2 | 22 | (4.89) | (9.11) | (12.96) |
| καλύβη | a hut, cabin, cell | 3 | 19 | (4.23) | (0.032) | (0.03) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 1 | (0.22) | (0.089) | (0.21) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 2 | (0.44) | (1.144) | (1.08) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 3 | (0.67) | (1.617) | (0.18) |
| καπνός | smoke | 1 | 1 | (0.22) | (0.297) | (0.4) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 2 | 3 | (0.67) | (0.101) | (0.15) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 5 | 18 | (4.0) | (0.115) | (0.04) |
| καρτερόω | strengthen | 2 | 3 | (0.67) | (0.028) | (0.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 13 | 160 | (35.59) | (76.461) | (54.75) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 4 | (0.89) | (0.442) | (0.58) |
| καταθύμιος | in the mind | 1 | 3 | (0.67) | (0.021) | (0.04) |
| κατακλίνω | to lay down | 2 | 8 | (1.78) | (0.166) | (0.22) |
| κατάκλισις | a making | 1 | 2 | (0.44) | (0.041) | (0.04) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 3 | 65 | (14.46) | (2.437) | (2.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 38 | (8.45) | (1.869) | (2.45) |
| καταναγκάζω | to overpower by force, confine | 1 | 4 | (0.89) | (0.068) | (0.05) |
| καταναλίσκω | to use up, spend, lavish | 1 | 2 | (0.44) | (0.065) | (0.01) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 3 | (0.67) | (0.203) | (0.32) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 5 | (1.11) | (0.203) | (0.31) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 19 | (4.23) | (1.81) | (0.77) |
| κατασοφίζομαι | to conquer by sophisms | 1 | 2 | (0.44) | (0.006) | (0.0) |
| κατασπείρω | to sow thickly | 1 | 2 | (0.44) | (0.021) | (0.02) |
| καταφαίνω | to declare, make known | 1 | 1 | (0.22) | (0.096) | (0.09) |
| καταφρονέω | to think down upon | 2 | 8 | (1.78) | (0.668) | (0.63) |
| καταχώννυμι | to cover with a heap | 1 | 1 | (0.22) | (0.014) | (0.03) |
| κάτειμι | go down | 1 | 3 | (0.67) | (0.298) | (0.32) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 21 | (4.67) | (1.923) | (2.47) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 15 | (3.34) | (0.242) | (0.18) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 7 | (1.56) | (3.125) | (0.89) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 2 | (0.44) | (0.437) | (0.13) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 4 | 22 | (4.89) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 7 | 81 | (18.02) | (3.175) | (6.82) |
| κενός | empty | 1 | 2 | (0.44) | (2.157) | (3.12) |
| κέρκος | the tail | 2 | 2 | (0.44) | (0.037) | (0.01) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 5 | (1.11) | (0.962) | (0.27) |
| κεφαλή | the head | 7 | 24 | (5.34) | (3.925) | (2.84) |
| κιγκλίς | the latticed gates | 1 | 1 | (0.22) | (0.005) | (0.0) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 15 | (3.34) | (13.044) | (1.39) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 5 | 15 | (3.34) | (0.418) | (0.28) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 2 | (0.44) | (0.229) | (0.74) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 1 | (0.22) | (0.492) | (0.55) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 24 | (5.34) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 15 | (3.34) | (0.907) | (0.75) |
| κοινωνός | a companion, partner | 2 | 10 | (2.22) | (0.293) | (0.17) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 2 | 5 | (1.11) | (0.314) | (0.41) |
| κομιδῇ | exactly, just | 2 | 11 | (2.45) | (0.222) | (0.32) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 10 | 39 | (8.68) | (1.249) | (2.89) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 7 | (1.56) | (0.659) | (0.71) |
| κρίβανος | an earthen vessel, a pan | 1 | 1 | (0.22) | (0.022) | (0.01) |
| κρύβδην | secretly | 1 | 2 | (0.44) | (0.023) | (0.02) |
| κρυμός | icy cold, frost | 1 | 3 | (0.67) | (0.022) | (0.02) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | 17 | (3.78) | (0.752) | (0.83) |
| κτύπος | any loud noise, a crash | 1 | 3 | (0.67) | (0.072) | (0.15) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 3 | 9 | (2.0) | (3.609) | (1.17) |
| κυκλοτερής | made round by turning | 1 | 1 | (0.22) | (0.069) | (0.07) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | 2 | (0.44) | (0.176) | (0.04) |
| κώλυμα | a hindrance, impediment | 1 | 1 | (0.22) | (0.038) | (0.05) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | 16 | (3.56) | (2.081) | (1.56) |
| κώμη | country town | 6 | 48 | (10.68) | (0.475) | (1.06) |
| κώνωψ | a gnat, mosquito | 1 | 2 | (0.44) | (0.028) | (0.02) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 79 | (17.57) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 6 | (1.33) | (1.14) | (0.72) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | 12 | (2.67) | (0.148) | (0.44) |
| λαός | the people | 1 | 10 | (2.22) | (2.428) | (2.78) |
| λάρναξ | a coffer, box, chest | 3 | 4 | (0.89) | (0.067) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 39 | 197 | (43.82) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 5 | (1.11) | (1.614) | (4.04) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 19 | (4.23) | (0.225) | (0.05) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 3 | 5 | (1.11) | (0.17) | (0.01) |
| ληΐζομαι | seize, carry off as booty | 1 | 2 | (0.44) | (0.078) | (0.21) |
| λήϊον | standing crop | 1 | 2 | (0.44) | (0.034) | (0.09) |
| ληκύθιον | a small oil-flask | 1 | 9 | (2.0) | (0.014) | (0.11) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 1 | (0.22) | (0.282) | (0.32) |
| λίαν | very, exceedingly | 4 | 35 | (7.79) | (0.971) | (1.11) |
| λίθος | a stone | 3 | 17 | (3.78) | (2.39) | (1.5) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 4 | (0.89) | (0.897) | (0.58) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 16 | (3.56) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 14 | 82 | (18.24) | (29.19) | (16.1) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 4 | (0.89) | (0.236) | (0.3) |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | 2 | (0.44) | (0.103) | (0.11) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 23 | (5.12) | (6.377) | (5.2) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 1 | (0.22) | (0.269) | (0.2) |
| λύσσα | rage, fury | 1 | 5 | (1.11) | (0.045) | (0.08) |
| λυσσάω | to be raging | 1 | 3 | (0.67) | (0.043) | (0.08) |
| λύω | to loose | 1 | 15 | (3.34) | (2.411) | (3.06) |
| λωφάω | to rest from toil, take rest | 2 | 4 | (0.89) | (0.034) | (0.1) |
| μαγγανεία | trickery | 1 | 1 | (0.22) | (0.01) | (0.0) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 1 | (0.22) | (0.326) | (0.15) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 4 | (0.89) | (0.444) | (0.4) |
| μακροθυμία | long-suffering, patience | 1 | 2 | (0.44) | (0.079) | (0.0) |
| μακρός | long | 1 | 9 | (2.0) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 1 | 10 | (2.22) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 11 | (2.45) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 6 | 54 | (12.01) | (3.86) | (3.62) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 10 | (2.22) | (1.017) | (0.5) |
| μάρτυς | a witness | 7 | 22 | (4.89) | (0.889) | (0.54) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 2 | (0.44) | (0.185) | (0.32) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 2 | (0.44) | (2.176) | (5.7) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 2 | (0.44) | (1.504) | (4.23) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | 1 | (0.22) | (0.156) | (0.16) |
| μεγαλοφροσύνη | greatness of mind | 1 | 2 | (0.44) | (0.028) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 9 | 183 | (40.71) | (18.419) | (25.96) |
| μειδίαμα | a smile | 1 | 2 | (0.44) | (0.008) | (0.01) |
| μείων | less | 1 | 3 | (0.67) | (0.213) | (0.29) |
| μελετάω | to care for, attend to | 2 | 5 | (1.11) | (0.319) | (0.23) |
| μελέτη | care, attention | 2 | 3 | (0.67) | (0.228) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 9 | (2.0) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 40 | 469 | (104.33) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 15 | (3.34) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 1 | 10 | (2.22) | (11.449) | (6.76) |
| μέσης | a wind between | 2 | 6 | (1.33) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 14 | (3.11) | (6.769) | (4.18) |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | 2 | (0.44) | (0.095) | (0.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | 83 | (18.46) | (21.235) | (25.5) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 2 | 8 | (1.78) | (0.409) | (0.24) |
| μεταλαγχάνω | to have a share | 2 | 4 | (0.89) | (0.022) | (0.01) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 5 | 29 | (6.45) | (0.802) | (0.5) |
| μετάληψις | participation | 1 | 2 | (0.44) | (0.186) | (0.04) |
| μεταξύ | betwixt, between | 3 | 10 | (2.22) | (2.792) | (1.7) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 7 | (1.56) | (0.374) | (0.26) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 2 | 6 | (1.33) | (0.316) | (0.06) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 3 | (0.67) | (1.945) | (1.28) |
| μέτοικος | settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode | 1 | 1 | (0.22) | (0.065) | (0.13) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 9 | (2.0) | (0.963) | (0.27) |
| μέτριος | within measure | 1 | 12 | (2.67) | (1.299) | (0.8) |
| μετριότης | moderation | 1 | 10 | (2.22) | (0.06) | (0.07) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 40 | (8.9) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 19 | 127 | (28.25) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμόθεν | from no place | 1 | 1 | (0.22) | (0.026) | (0.01) |
| μηδέ | but not | 2 | 20 | (4.45) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 25 | (5.56) | (8.165) | (6.35) |
| μῆκος | length | 1 | 6 | (1.33) | (1.601) | (0.86) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 2 | (0.44) | (0.37) | (0.68) |
| μικρός | small, little | 1 | 38 | (8.45) | (5.888) | (3.02) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | 20 | (4.45) | (0.689) | (0.96) |
| μιμνήσκω | to remind | 3 | 27 | (6.01) | (1.852) | (2.27) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 3 | (0.67) | (0.682) | (1.26) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 1 | (0.22) | (0.229) | (0.31) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 3 | 23 | (5.12) | (1.059) | (0.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 12 | 113 | (25.14) | (19.178) | (9.89) |
| μύζω | mutter, moan | 2 | 3 | (0.67) | (0.06) | (0.05) |
| μυκάομαι | to low, bellow, roar | 1 | 1 | (0.22) | (0.05) | (0.13) |
| μυριάκις | ten thousand times | 2 | 2 | (0.44) | (0.077) | (0.01) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 16 | (3.56) | (1.186) | (1.73) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 2 | 3 | (0.67) | (0.111) | (0.04) |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 1 | 15 | (3.34) | (0.083) | (0.03) |
| νέος | young, youthful | 2 | 15 | (3.34) | (2.183) | (4.18) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 3 | 9 | (2.0) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 3 | 9 | (2.0) | (1.082) | (1.06) |
| νικηφόρος | bringing victory | 2 | 15 | (3.34) | (0.233) | (0.1) |
| νιφετός | falling snow, a snowstorm | 2 | 5 | (1.11) | (0.028) | (0.05) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 2 | (0.44) | (0.461) | (0.26) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 32 | (7.12) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 2 | 10 | (2.22) | (5.507) | (3.33) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 15 | (3.34) | (2.273) | (1.08) |
| νύκτωρ | by night | 8 | 24 | (5.34) | (0.36) | (0.35) |
| νῦν | now at this very time | 6 | 52 | (11.57) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 4 | 16 | (3.56) | (2.561) | (5.42) |
| νύσσα | posts | 1 | 3 | (0.67) | (0.018) | (0.04) |
| νῶτον | the back | 1 | 2 | (0.44) | (0.384) | (0.79) |
| ξανθός | yellow | 1 | 1 | (0.22) | (0.474) | (0.51) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 13 | (2.89) | (1.179) | (4.14) |
| ξίφος | a sword | 2 | 4 | (0.89) | (0.597) | (0.8) |
| ὁ | the | 627 | 7,038 | (1565.57) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 2 | (0.44) | (0.406) | (0.2) |
| ὅδε | this | 3 | 58 | (12.9) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 1 | (0.22) | (0.157) | (0.02) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 24 | (5.34) | (2.814) | (4.36) |
| οἶδα | to know | 4 | 50 | (11.12) | (9.863) | (11.77) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 2 | (0.44) | (0.313) | (1.08) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 52 | (11.57) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | 9 | (2.0) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 17 | (3.78) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκίσκος | a small room | 2 | 21 | (4.67) | (0.034) | (0.0) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 14 | (3.11) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 10 | (2.22) | (0.452) | (0.38) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 25 | (5.56) | (16.105) | (11.17) |
| ὀκτώ | eight | 2 | 4 | (0.89) | (0.618) | (0.92) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 35 | (7.79) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 6 | 25 | (5.56) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμόδουλος | a fellow-slave | 2 | 2 | (0.44) | (0.028) | (0.01) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 10 | (2.22) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμότιμος | held in equal honour | 1 | 1 | (0.22) | (0.07) | (0.01) |
| ὁμότροπος | of the same habits | 1 | 3 | (0.67) | (0.01) | (0.01) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 6 | (1.33) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 4 | (0.89) | (1.172) | (0.07) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 3 | (0.67) | (0.229) | (0.27) |
| ὀνειροπολέω | to deal with dreams | 1 | 2 | (0.44) | (0.02) | (0.05) |
| ὀνησιφόρος | bringing advantage, beneficial | 1 | 1 | (0.22) | (0.015) | (0.0) |
| ὄνομα | name | 1 | 16 | (3.56) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 22 | (4.89) | (4.121) | (1.33) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 2 | 5 | (1.11) | (0.723) | (1.17) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 5 | (1.11) | (1.325) | (3.42) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 2 | (0.44) | (0.174) | (0.3) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 5 | (1.11) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 8 | (1.78) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 17 | 107 | (23.8) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 2 | 3 | (0.67) | (0.486) | (0.62) |
| ὄρθρος | day-break, dawn, cock-crow | 1 | 1 | (0.22) | (0.095) | (0.1) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 8 | (1.78) | (0.678) | (1.49) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 14 | (3.11) | (1.424) | (4.39) |
| ὄρομαι | to watch, keep watch and ward | 1 | 2 | (0.44) | (0.073) | (0.07) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 18 | (4.0) | (2.059) | (3.39) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 4 | 23 | (5.12) | (3.953) | (1.03) |
| ὄροφος | the reeds used for thatching houses | 2 | 4 | (0.89) | (0.063) | (0.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 61 | 608 | (135.25) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 11 | 96 | (21.35) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 7 | (1.56) | (0.414) | (1.05) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 28 | (6.23) | (13.469) | (13.23) |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 1 | 1 | (0.22) | (0.16) | (0.04) |
| ὀσφύς | the loin | 1 | 7 | (1.56) | (0.267) | (0.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 3 | (0.67) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 2 | 11 | (2.45) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 59 | (13.12) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 58 | (12.9) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 47 | 411 | (91.42) | (104.879) | (82.22) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 7 | (1.56) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 1 | 25 | (5.56) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 38 | (8.45) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 1 | (0.22) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 1 | (0.22) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 67 | (14.9) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 59 | (13.12) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 28 | (6.23) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 28 | (6.23) | (4.289) | (2.08) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 8 | (1.78) | (1.469) | (0.72) |
| οὔτε | neither / nor | 13 | 83 | (18.46) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 98 | 925 | (205.76) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 14 | 119 | (26.47) | (28.875) | (14.91) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 1 | (0.22) | (0.194) | (0.22) |
| ὀφθαλμός | the eye | 5 | 19 | (4.23) | (2.632) | (2.12) |
| ὄφις | a serpent, snake | 5 | 5 | (1.11) | (0.542) | (0.41) |
| ὄχημα | anything that bears | 3 | 4 | (0.89) | (0.154) | (0.04) |
| ὀψία | the latter part of day, evening | 2 | 4 | (0.89) | (0.046) | (0.07) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 6 | (1.33) | (2.378) | (1.7) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | 48 | (10.68) | (4.93) | (0.86) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 18 | (4.0) | (0.727) | (0.59) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 3 | (0.67) | (0.179) | (0.13) |
| παιδίον | a child | 5 | 19 | (4.23) | (1.117) | (0.81) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 3 | 3 | (0.67) | (0.329) | (0.57) |
| παῖς | a child | 2 | 14 | (3.11) | (5.845) | (12.09) |
| παίω | to strike, smite | 3 | 4 | (0.89) | (0.283) | (0.58) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 4 | 21 | (4.67) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 2 | 5 | (1.11) | (2.149) | (1.56) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 2 | 5 | (1.11) | (0.162) | (0.06) |
| πάλιν | back, backwards | 11 | 70 | (15.57) | (10.367) | (6.41) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 6 | (1.33) | (0.246) | (0.42) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 10 | (2.22) | (0.464) | (0.17) |
| παννύχιος | all night long | 1 | 7 | (1.56) | (0.049) | (0.23) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 9 | (2.0) | (0.513) | (0.65) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 3 | 12 | (2.67) | (1.077) | (0.46) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 14 | (3.11) | (0.32) | (0.49) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 11 | (2.45) | (0.161) | (0.22) |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | 11 | (2.45) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 11 | 134 | (29.81) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 3 | 9 | (2.0) | (1.332) | (3.51) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 3 | (0.67) | (1.433) | (0.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 3 | 21 | (4.67) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 7 | (1.56) | (0.565) | (1.11) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | 9 | (2.0) | (0.17) | (0.19) |
| παρακαλέω | to call to | 2 | 19 | (4.23) | (1.069) | (2.89) |
| παράκειμαι | to lie beside | 2 | 9 | (2.0) | (0.607) | (0.42) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 2 | (0.44) | (0.12) | (0.36) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 3 | 9 | (2.0) | (0.194) | (0.19) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 20 | (4.45) | (1.406) | (2.3) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 12 | (2.67) | (1.336) | (3.27) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 4 | 27 | (6.01) | (0.242) | (0.82) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 3 | (0.67) | (0.699) | (0.99) |
| παραψυχή | cooling, refreshment, consolation | 1 | 2 | (0.44) | (0.011) | (0.0) |
| παρεγγυάω | to hand over | 3 | 26 | (5.78) | (0.079) | (0.09) |
| πάρειμι | be present | 4 | 28 | (6.23) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 17 | (3.78) | (2.932) | (4.24) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 1 | (0.22) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 1 | (0.22) | (0.362) | (0.25) |
| πᾶς | all, the whole | 27 | 201 | (44.71) | (59.665) | (51.63) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 2 | (0.44) | (0.266) | (0.14) |
| πατήρ | a father | 10 | 50 | (11.12) | (9.224) | (10.48) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 9 | (2.0) | (1.455) | (0.03) |
| πάχνη | hoar-frost, rime | 1 | 1 | (0.22) | (0.055) | (0.02) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 36 | (8.01) | (4.016) | (9.32) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 11 | (2.45) | (0.651) | (0.8) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 5 | 30 | (6.67) | (1.92) | (3.82) |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 1 | 7 | (1.56) | (0.134) | (0.75) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 7 | (1.56) | (2.691) | (6.86) |
| πενία | poverty, need | 1 | 9 | (2.0) | (0.298) | (0.27) |
| πένταθλον | the contest of the five exercises | 1 | 1 | (0.22) | (0.021) | (0.04) |
| πένταθλος | one who practises the pentathlon | 1 | 2 | (0.44) | (0.048) | (0.04) |
| πέντε | five | 1 | 11 | (2.45) | (1.584) | (2.13) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 11 | (2.45) | (1.988) | (0.42) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 3 | 3 | (0.67) | (0.238) | (0.68) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 76 | (16.91) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 8 | (1.78) | (0.519) | (0.64) |
| περιβόλαιον | that which is thrown round, a covering | 1 | 4 | (0.89) | (0.029) | (0.01) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 3 | 8 | (1.78) | (0.153) | (0.13) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 3 | 11 | (2.45) | (0.34) | (0.72) |
| περίκειμαι | to lie round about | 4 | 12 | (2.67) | (0.277) | (0.07) |
| περινοστέω | to go round, to visit | 1 | 2 | (0.44) | (0.021) | (0.01) |
| περίοικος | dwelling round | 1 | 4 | (0.89) | (0.083) | (0.19) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 1 | (0.22) | (0.555) | (0.15) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 15 | (3.34) | (1.464) | (0.34) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 7 | (1.56) | (0.34) | (0.41) |
| Περσικός | Persian | 1 | 3 | (0.67) | (0.222) | (0.44) |
| πήγνυμι | to make fast | 2 | 14 | (3.11) | (0.947) | (0.74) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 3 | (0.67) | (0.817) | (0.77) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 31 | (6.9) | (3.079) | (2.61) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 2 | 3 | (0.67) | (0.455) | (0.1) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 31 | (6.9) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 6 | 48 | (10.68) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 1 | 3 | (0.67) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 2 | 10 | (2.22) | (2.061) | (2.5) |
| πληγή | a blow, stroke | 3 | 9 | (2.0) | (0.895) | (0.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 13 | (2.89) | (4.236) | (5.53) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 2 | (0.44) | (0.201) | (0.18) |
| πλήμυρα | flood-tide, flood | 1 | 1 | (0.22) | (0.015) | (0.0) |
| πληρόω | to make full | 2 | 20 | (4.45) | (1.781) | (0.98) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 3 | (0.67) | (1.174) | (0.76) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 18 | (4.0) | (1.072) | (0.8) |
| ποθεν | from some place | 1 | 4 | (0.89) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 6 | (1.33) | (0.953) | (0.65) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 2 | 18 | (4.0) | (0.277) | (0.37) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 8 | (1.78) | (0.254) | (0.35) |
| ποιέω | to make, to do | 18 | 108 | (24.02) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 6 | (1.33) | (1.39) | (1.28) |
| ποιητός | made | 1 | 3 | (0.67) | (0.123) | (0.2) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 10 | (2.22) | (0.479) | (0.94) |
| πολεμέω | to be at war | 2 | 11 | (2.45) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 7 | (1.56) | (0.362) | (0.94) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 4 | 18 | (4.0) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 9 | (2.0) | (3.953) | (12.13) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | 2 | (0.44) | (0.133) | (0.56) |
| πολιοῦχος | protecting a city | 1 | 1 | (0.22) | (0.014) | (0.04) |
| πόλις | a city | 6 | 39 | (8.68) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 4 | 42 | (9.34) | (1.205) | (2.18) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 7 | (1.56) | (0.349) | (0.44) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 7 | 43 | (9.57) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαχόθεν | from many places | 1 | 4 | (0.89) | (0.054) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 34 | 226 | (50.27) | (35.28) | (44.3) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 5 | (1.11) | (0.164) | (0.13) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 3 | 16 | (3.56) | (1.795) | (0.65) |
| πόνος | work | 9 | 86 | (19.13) | (1.767) | (1.9) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 2 | (0.44) | (1.368) | (0.5) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 46 | (10.23) | (7.502) | (8.73) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 3 | (0.67) | (0.488) | (0.33) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 1 | (0.22) | (0.112) | (0.02) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 1 | (0.22) | (0.41) | (0.3) |
| ποῦ | where | 1 | 2 | (0.44) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 2 | 27 | (6.01) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 10 | (2.22) | (6.869) | (8.08) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 2 | 3 | (0.67) | (0.125) | (0.19) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 2 | (0.44) | (0.865) | (1.06) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 10 | (2.22) | (0.238) | (0.58) |
| πρέσβεια | old woman | 1 | 9 | (2.0) | (0.117) | (0.3) |
| πρεσβευτής | an ambassador | 1 | 3 | (0.67) | (0.256) | (2.53) |
| πρό | before | 3 | 28 | (6.23) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 11 | (2.45) | (3.068) | (5.36) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 16 | (3.56) | (0.426) | (0.28) |
| προάστειος | suburban | 1 | 1 | (0.22) | (0.041) | (0.08) |
| πρόδρομος | running forward, with headlong speed | 1 | 1 | (0.22) | (0.076) | (0.07) |
| προεῖδον | to see beforehand, catch sight of | 1 | 1 | (0.22) | (0.062) | (0.29) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 5 | (1.11) | (0.431) | (0.1) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 12 | (2.67) | (0.38) | (0.82) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 8 | (1.78) | (0.52) | (1.4) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 11 | (2.45) | (2.544) | (1.2) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 2 | (0.44) | (0.513) | (0.13) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 4 | (0.89) | (0.781) | (0.72) |
| προξενέω | to be proxenos; to procure, to be a patron, protector | 1 | 1 | (0.22) | (0.044) | (0.03) |
| πρόξενος | a public ξένος, guest or friend of the state | 1 | 4 | (0.89) | (0.079) | (0.13) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 4 | (0.89) | (0.16) | (0.01) |
| πρόρριζος | by the roots, root and branch, utterly | 1 | 2 | (0.44) | (0.025) | (0.05) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 19 | 166 | (36.93) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 9 | (2.0) | (1.321) | (2.94) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 4 | (0.89) | (0.519) | (1.04) |
| προσβολή | a putting to, application | 5 | 14 | (3.11) | (0.234) | (0.49) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 4 | (0.89) | (0.37) | (1.37) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 1 | (0.22) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | 5 | (1.11) | (0.794) | (0.8) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 3 | (0.67) | (0.91) | (0.78) |
| προσευχή | prayer | 8 | 49 | (10.9) | (0.242) | (0.0) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 5 | 22 | (4.89) | (0.285) | (0.07) |
| προσηγορία | an appellation, name | 2 | 14 | (3.11) | (0.582) | (0.1) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 1 | (0.22) | (0.119) | (0.01) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 15 | (3.34) | (2.065) | (1.23) |
| προσηλόω | to nail, pin | 1 | 3 | (0.67) | (0.021) | (0.0) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 4 | (0.89) | (0.263) | (0.21) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 3 | 7 | (1.56) | (0.658) | (0.35) |
| προσμένω | to bide | 1 | 5 | (1.11) | (0.076) | (0.07) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 3 | (0.67) | (0.151) | (0.44) |
| προσπελάζω | to make to approach, bring near to | 1 | 2 | (0.44) | (0.067) | (0.05) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 2 | (0.44) | (0.705) | (1.77) |
| προστάσσω | to order | 1 | 22 | (4.89) | (1.223) | (1.25) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 23 | (5.12) | (3.747) | (1.45) |
| προστυγχάνω | to obtain one's share of | 1 | 1 | (0.22) | (0.041) | (0.01) |
| προσφέρω | to bring to | 10 | 99 | (22.02) | (1.465) | (1.2) |
| προσφθέγγομαι | to call to, address, accost, salute | 1 | 1 | (0.22) | (0.005) | (0.01) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 17 | (3.78) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 12 | (2.67) | (0.294) | (0.15) |
| προτεραῖος | on the day before | 1 | 2 | (0.44) | (0.051) | (0.1) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 62 | (13.79) | (25.424) | (23.72) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 3 | (0.67) | (0.248) | (0.55) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 9 | (2.0) | (0.738) | (0.98) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 12 | (2.67) | (2.47) | (0.21) |
| προφητικός | oracular | 1 | 1 | (0.22) | (0.108) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 3 | 40 | (8.9) | (18.707) | (16.57) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 1 | 1 | (0.22) | (0.215) | (0.0) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 3 | 15 | (3.34) | (1.282) | (4.58) |
| πῦρ | fire | 4 | 21 | (4.67) | (4.894) | (2.94) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 4 | 9 | (2.0) | (1.833) | (0.03) |
| πυροειδής | fiery | 1 | 1 | (0.22) | (0.008) | (0.0) |
| πυρός | wheat | 1 | 1 | (0.22) | (0.199) | (0.37) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 16 | (3.56) | (0.36) | (0.57) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 13 | (2.89) | (8.955) | (6.31) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 5 | (1.11) | (0.44) | (0.18) |
| ῥαβδοφόρος | one who carries a rod or staff; a lictor | 1 | 2 | (0.44) | (0.004) | (0.01) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 12 | (2.67) | (2.343) | (2.93) |
| ῥάκιον | a rag | 1 | 7 | (1.56) | (0.017) | (0.02) |
| ῥάκος | a ragged garment, a rag | 1 | 1 | (0.22) | (0.098) | (0.1) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 5 | (1.11) | (1.704) | (0.56) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 2 | 7 | (1.56) | (0.287) | (0.15) |
| σαρκικός | fleshly, sensual | 1 | 1 | (0.22) | (0.078) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 2 | 6 | (1.33) | (3.46) | (0.29) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 6 | (1.33) | (0.217) | (0.17) |
| σεβάσμιος | reverend, venerable, august | 1 | 1 | (0.22) | (0.017) | (0.0) |
| σηκός | a pen, fold | 4 | 14 | (3.11) | (0.064) | (0.09) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 5 | (1.11) | (4.073) | (1.48) |
| σής | a moth | 1 | 6 | (1.33) | (0.646) | (0.56) |
| σιγή | silence | 2 | 10 | (2.22) | (0.245) | (0.35) |
| σίδηρος | iron | 3 | 20 | (4.45) | (0.492) | (0.53) |
| σισύρα | a cloak of goats-hair | 1 | 8 | (1.78) | (0.014) | (0.03) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 12 | (2.67) | (0.775) | (0.38) |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | 3 | (0.67) | (0.111) | (0.32) |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | 1 | (0.22) | (0.117) | (0.27) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 5 | 12 | (2.67) | (0.822) | (0.74) |
| σκήπτω | to prop, stay | 1 | 4 | (0.89) | (0.05) | (0.13) |
| σκιά | a shadow | 4 | 11 | (2.45) | (0.513) | (0.23) |
| σκύφος | a cup, can | 2 | 2 | (0.44) | (0.042) | (0.01) |
| σός | your | 7 | 25 | (5.56) | (6.214) | (12.92) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 12 | (2.67) | (2.127) | (0.32) |
| σπουδάζω | to make haste | 3 | 8 | (1.78) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 11 | (2.45) | (0.834) | (0.28) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 2 | 11 | (2.45) | (0.733) | (2.15) |
| στασιαστής | one who stirs up sedition | 1 | 1 | (0.22) | (0.024) | (0.0) |
| στέργω | to love | 1 | 2 | (0.44) | (0.15) | (0.25) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 9 | (2.0) | (0.775) | (0.94) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 1 | (0.22) | (0.339) | (0.46) |
| στῆθος | the breast | 1 | 3 | (0.67) | (0.467) | (1.7) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 2 | (0.44) | (2.704) | (0.06) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 1 | (0.22) | (0.317) | (0.17) |
| στόμα | the mouth | 1 | 13 | (2.89) | (2.111) | (1.83) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 2 | (0.44) | (0.315) | (0.86) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 3 | (0.67) | (0.753) | (2.86) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 1 | (0.22) | (0.267) | (0.92) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 8 | (1.78) | (1.589) | (2.72) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 3 | (0.67) | (0.296) | (0.15) |
| σύ | you (personal pronoun) | 15 | 66 | (14.68) | (30.359) | (61.34) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 4 | (0.89) | (0.2) | (0.35) |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 1 | 1 | (0.22) | (0.096) | (0.26) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 3 | (0.67) | (0.604) | (0.07) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 6 | (1.33) | (0.165) | (0.06) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 2 | 14 | (3.11) | (0.277) | (0.27) |
| συγκαλύπτω | to cover | 1 | 4 | (0.89) | (0.014) | (0.01) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 4 | (0.89) | (1.25) | (1.24) |
| συζέω | boil together | 1 | 2 | (0.44) | (0.032) | (0.0) |
| συζήω | live with | 1 | 3 | (0.67) | (0.082) | (0.0) |
| συλλέγω | to collect, gather | 2 | 17 | (3.78) | (0.488) | (1.3) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 14 | (3.11) | (9.032) | (7.24) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 1 | (0.22) | (0.386) | (2.32) |
| συμμορία | a co-partnership | 3 | 15 | (3.34) | (0.05) | (0.0) |
| συμπάρειμι | be present also | 1 | 1 | (0.22) | (0.08) | (0.1) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 2 | (0.44) | (0.181) | (0.05) |
| σύν | along with, in company with, together with | 3 | 20 | (4.45) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 8 | (1.78) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωνίζομαι | to contend along with, to share in a contest | 1 | 1 | (0.22) | (0.059) | (0.1) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 9 | (2.0) | (0.222) | (0.75) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 1 | (0.22) | (0.22) | (0.54) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 2 | (0.44) | (0.182) | (0.29) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 5 | (1.11) | (0.758) | (0.75) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 19 | (4.23) | (0.793) | (0.36) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 3 | (0.67) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστωρ | knowing along with | 1 | 2 | (0.44) | (0.033) | (0.03) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 5 | (1.11) | (0.226) | (0.36) |
| σύνοικος | dwelling in the same house with | 1 | 12 | (2.67) | (0.071) | (0.12) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 3 | (0.67) | (1.368) | (1.15) |
| συντομία | conciseness | 1 | 1 | (0.22) | (0.042) | (0.0) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 3 | (0.67) | (0.367) | (0.24) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 5 | (1.11) | (0.276) | (0.3) |
| Σύρα | a Syrian woman | 1 | 1 | (0.22) | (0.011) | (0.0) |
| συσπειράω | contract | 2 | 2 | (0.44) | (0.004) | (0.01) |
| σύσσιτος | one who eats together, a messmate | 1 | 1 | (0.22) | (0.011) | (0.01) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 12 | (2.67) | (0.306) | (0.13) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 3 | 5 | (1.11) | (1.407) | (0.69) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 9 | (2.0) | (1.283) | (0.07) |
| σφριγάω | to be full to bursting | 1 | 1 | (0.22) | (0.014) | (0.03) |
| σχεδιάζω | to do | 1 | 3 | (0.67) | (0.015) | (0.03) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | 8 | (1.78) | (4.435) | (0.59) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 3 | (0.67) | (0.393) | (0.35) |
| σῶμα | the body | 9 | 114 | (25.36) | (16.622) | (3.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 12 | (2.67) | (1.497) | (1.41) |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | 2 | (0.44) | (0.098) | (0.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 17 | (3.78) | (2.435) | (2.94) |
| ταφή | burial | 2 | 7 | (1.56) | (0.139) | (0.18) |
| τάφος | a burial, funeral | 2 | 10 | (2.22) | (0.506) | (0.75) |
| τε | and | 13 | 140 | (31.14) | (62.106) | (115.18) |
| τελευταῖος | last | 1 | 5 | (1.11) | (0.835) | (1.17) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 9 | (2.0) | (0.902) | (0.46) |
| τέλος | the fulfilment | 3 | 27 | (6.01) | (4.234) | (3.89) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 5 | (1.11) | (0.296) | (0.61) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 6 | (1.33) | (1.328) | (1.33) |
| τέσσαρες | four | 2 | 11 | (2.45) | (2.963) | (1.9) |
| τετράκις | four times | 1 | 2 | (0.44) | (0.08) | (0.07) |
| τῇ | here, there | 12 | 108 | (24.02) | (18.312) | (12.5) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 2 | 10 | (2.22) | (0.822) | (0.21) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 29 | (6.45) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | 13 | (2.89) | (6.429) | (7.71) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 4 | (0.89) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 40 | 390 | (86.75) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 14 | 58 | (12.9) | (21.895) | (15.87) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 14 | (3.11) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 21 | 116 | (25.8) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 8 | 86 | (19.13) | (20.677) | (14.9) |
| τομή | stump, section | 1 | 3 | (0.67) | (0.465) | (0.08) |
| τόπος | a place | 2 | 15 | (3.34) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | 65 | (14.46) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 4 | 10 | (2.22) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 7 | 20 | (4.45) | (6.266) | (11.78) |
| τρεῖς | three | 4 | 25 | (5.56) | (4.87) | (3.7) |
| τρέπω | to turn | 2 | 7 | (1.56) | (1.263) | (3.2) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 16 | (3.56) | (2.05) | (2.46) |
| τρέχω | to run | 3 | 27 | (6.01) | (0.495) | (0.49) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 8 | (1.78) | (1.989) | (2.15) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 7 | (1.56) | (0.734) | (1.53) |
| τρίς | thrice, three times | 2 | 7 | (1.56) | (0.36) | (0.73) |
| τρίτος | the third | 1 | 4 | (0.89) | (4.486) | (2.33) |
| τρίχινος | of hair | 1 | 1 | (0.22) | (0.005) | (0.01) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 22 | (4.89) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 22 | (4.89) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 8 | 74 | (16.46) | (3.098) | (1.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 44 | (9.79) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 35 | 258 | (57.39) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 3 | (0.67) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 11 | (2.45) | (1.276) | (0.19) |
| ὕδωρ | water | 4 | 49 | (10.9) | (7.043) | (3.14) |
| ὑετός | rain | 2 | 7 | (1.56) | (0.26) | (0.04) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 3 | (0.67) | (5.5) | (0.94) |
| ὑμνῳδία | the singing of a hymn, hymning | 1 | 8 | (1.78) | (0.011) | (0.0) |
| ὑμός | your | 1 | 5 | (1.11) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπακοή | obedience | 1 | 2 | (0.44) | (0.1) | (0.0) |
| ὕπαρ | a waking vision | 1 | 1 | (0.22) | (0.085) | (0.1) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | 30 | (6.67) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 1 | (0.22) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπέρτερος | over | 1 | 3 | (0.67) | (0.068) | (0.13) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 2 | 10 | (2.22) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 3 | 13 | (2.89) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | 88 | (19.58) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 2 | 29 | (6.45) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 24 | (5.34) | (0.479) | (0.74) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 7 | (1.56) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 3 | 13 | (2.89) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 16 | (3.56) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 11 | (2.45) | (0.248) | (0.16) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 2 | (0.44) | (0.223) | (0.43) |
| ὗς | wild swine | 1 | 5 | (1.11) | (1.845) | (0.91) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 4 | 6 | (1.33) | (0.315) | (0.77) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 13 | (2.89) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 4 | (0.89) | (1.506) | (1.39) |
| ὕψωμα | elevation, height | 1 | 2 | (0.44) | (0.017) | (0.0) |
| φακός | lentil | 2 | 7 | (1.56) | (0.069) | (0.01) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 6 | (1.33) | (0.484) | (1.13) |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 1 | 4 | (0.89) | (0.1) | (0.02) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 8 | (1.78) | (0.171) | (0.06) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 4 | 6 | (1.33) | (1.42) | (0.26) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 9 | (2.0) | (2.51) | (0.63) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 12 | (2.67) | (1.561) | (1.51) |
| φειδώ | a sparing | 1 | 1 | (0.22) | (0.091) | (0.04) |
| φέρω | to bear | 12 | 66 | (14.68) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | 11 | (2.45) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 41 | 177 | (39.37) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 2 | (0.44) | (1.285) | (0.97) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 3 | 17 | (3.78) | (0.607) | (0.59) |
| φθέγμα | the sound of the voice, a voice | 1 | 2 | (0.44) | (0.038) | (0.13) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 1 | (0.22) | (1.783) | (0.71) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 10 | (2.22) | (1.242) | (2.43) |
| φιλονικέω | to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious | 1 | 5 | (1.11) | (0.093) | (0.1) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 7 | 63 | (14.01) | (1.259) | (0.41) |
| φιλοσώματος | loving the body | 1 | 1 | (0.22) | (0.005) | (0.0) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 1 | (0.22) | (0.134) | (0.13) |
| φλογμός | flame, blaze | 1 | 2 | (0.44) | (0.015) | (0.02) |
| φλόξ | a flame | 1 | 9 | (2.0) | (0.469) | (0.46) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 4 | (0.89) | (1.343) | (2.27) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 2 | 2 | (0.44) | (0.18) | (0.32) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 1 | (0.22) | (0.724) | (1.36) |
| φορητός | borne, carried | 1 | 2 | (0.44) | (0.036) | (0.0) |
| φορμός | a basket for carrying | 1 | 1 | (0.22) | (0.007) | (0.03) |
| φορτίον | a load, burden | 3 | 15 | (3.34) | (0.134) | (0.15) |
| φόρτος | a load, a ship's freight | 1 | 1 | (0.22) | (0.03) | (0.03) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 5 | (1.11) | (0.655) | (2.83) |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 1 | 1 | (0.22) | (0.083) | (0.21) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 13 | (2.89) | (0.433) | (0.41) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 3 | 6 | (1.33) | (0.508) | (0.56) |
| φροντιστήριον | a place for meditation, a thinking shop, school | 1 | 4 | (0.89) | (0.009) | (0.04) |
| φροῦδος | gone away, clean gone | 2 | 4 | (0.89) | (0.043) | (0.12) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 2 | (0.44) | (0.225) | (0.42) |
| φυλακεύς | watching | 1 | 1 | (0.22) | (0.072) | (0.16) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 7 | 45 | (10.01) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 12 | (2.67) | (3.181) | (2.51) |
| φωνή | a sound, tone | 4 | 47 | (10.45) | (3.591) | (1.48) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 12 | (2.67) | (1.723) | (2.13) |
| χαλκός | copper | 1 | 3 | (0.67) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 4 | (0.89) | (0.971) | (2.29) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 2 | (0.44) | (0.212) | (0.3) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 7 | 80 | (17.8) | (3.66) | (3.87) |
| χείρ | the hand | 3 | 55 | (12.23) | (5.786) | (10.92) |
| χιών | snow | 3 | 3 | (0.67) | (0.387) | (0.49) |
| χοῖρος | a young pig, porker | 1 | 3 | (0.67) | (0.112) | (0.04) |
| χολή | gall, bile | 1 | 1 | (0.22) | (0.855) | (0.04) |
| χορεία | a dance, esp. choral dance with music | 1 | 4 | (0.89) | (0.061) | (0.04) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 13 | (2.89) | (0.205) | (0.21) |
| χορηγός | a chorus leader | 1 | 1 | (0.22) | (0.076) | (0.04) |
| χορός | a round dance | 2 | 17 | (3.78) | (0.832) | (2.94) |
| χράομαι | use, experience | 5 | 59 | (13.12) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 17 | (3.78) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | 31 | (6.9) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 27 | (6.01) | (2.117) | (2.12) |
| χρεμετίζω | to neigh, whinny | 1 | 1 | (0.22) | (0.009) | (0.03) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 14 | (3.11) | (5.404) | (0.04) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 2 | (0.44) | (0.479) | (0.14) |
| χρόνος | time | 3 | 83 | (18.46) | (11.109) | (9.36) |
| χρονόω | make temporal | 1 | 2 | (0.44) | (0.025) | (0.01) |
| χυλός | juice | 2 | 2 | (0.44) | (0.709) | (0.01) |
| χώρα | land | 2 | 10 | (2.22) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 3 | 36 | (8.01) | (1.776) | (2.8) |
| ψυχαγωγία | a winning of souls, persuasion | 1 | 7 | (1.56) | (0.021) | (0.02) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 63 | (14.01) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 6 | 20 | (4.45) | (6.146) | (14.88) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 9 | (2.0) | (0.095) | (0.0) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 2 | (0.44) | (0.484) | (0.59) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | 10 | (2.22) | (0.563) | (1.63) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 3 | 9 | (2.0) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 4 | 10 | (2.22) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 40 | 293 | (65.18) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 11 | (2.45) | (13.207) | (6.63) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 5 | 27 | (6.01) | (0.617) | (0.93) |