296 lemmas;
659 tokens
(44,955 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 118 | 7,038 | (1565.57) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 48 | 3,006 | (668.67) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 30 | 1,476 | (328.33) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 12 | 925 | (205.76) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 614 | (136.58) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 608 | (135.25) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 3 | 499 | (111.0) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 469 | (104.33) | (109.727) | (118.8) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | 418 | (92.98) | (22.812) | (17.62) |
| οὐ | not | 2 | 411 | (91.42) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 390 | (86.75) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 6 | 373 | (82.97) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 313 | (69.63) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 293 | (65.18) | (118.207) | (88.06) |
| ὡς | as, how | 6 | 293 | (65.18) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 272 | (60.5) | (66.909) | (80.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 258 | (57.39) | (55.077) | (29.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 233 | (51.83) | (53.204) | (45.52) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 4 | 230 | (51.16) | (4.128) | (1.77) |
| πολύς | much, many | 7 | 226 | (50.27) | (35.28) | (44.3) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 201 | (44.71) | (59.665) | (51.63) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 197 | (43.82) | (90.021) | (57.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 197 | (43.82) | (63.859) | (4.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 183 | (40.71) | (54.595) | (46.87) |
| μέγας | big, great | 1 | 183 | (40.71) | (18.419) | (25.96) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 177 | (39.37) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 168 | (37.37) | (40.264) | (43.75) |
| θεός | god | 2 | 163 | (36.26) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 160 | (35.59) | (76.461) | (54.75) |
| ἔχω | to have | 3 | 145 | (32.25) | (48.945) | (46.31) |
| τε | and | 7 | 140 | (31.14) | (62.106) | (115.18) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 134 | (29.81) | (22.709) | (26.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 126 | (28.03) | (3.295) | (3.91) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 122 | (27.14) | (10.904) | (7.0) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 119 | (26.47) | (13.835) | (3.57) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 119 | (26.47) | (28.875) | (14.91) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 116 | (25.8) | (5.224) | (2.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 115 | (25.58) | (64.142) | (59.77) |
| σῶμα | the body | 1 | 114 | (25.36) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 3 | 108 | (24.02) | (18.312) | (12.5) |
| βιός | a bow | 2 | 107 | (23.8) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 107 | (23.8) | (3.82) | (4.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 104 | (23.13) | (19.466) | (11.67) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 99 | (22.02) | (1.465) | (1.2) |
| ἐκ | from out of | 3 | 96 | (21.35) | (54.157) | (51.9) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 96 | (21.35) | (47.672) | (39.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 94 | (20.91) | (2.347) | (7.38) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 90 | (20.02) | (4.312) | (2.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 89 | (19.8) | (50.199) | (32.23) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 86 | (19.13) | (20.677) | (14.9) |
| χρόνος | time | 2 | 83 | (18.46) | (11.109) | (9.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 82 | (18.24) | (19.86) | (21.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 82 | (18.24) | (18.33) | (7.31) |
| λόγος | the word | 1 | 82 | (18.24) | (29.19) | (16.1) |
| κελεύω | to urge | 2 | 81 | (18.02) | (3.175) | (6.82) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 80 | (17.8) | (3.66) | (3.87) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 79 | (17.57) | (15.895) | (13.47) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 76 | (16.91) | (44.62) | (43.23) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 2 | 72 | (16.02) | (0.317) | (0.32) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 68 | (15.13) | (24.797) | (21.7) |
| φέρω | to bear | 2 | 66 | (14.68) | (8.129) | (10.35) |
| εἷς | one | 2 | 65 | (14.46) | (23.591) | (10.36) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 65 | (14.46) | (2.437) | (2.68) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 63 | (14.01) | (11.437) | (4.29) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 62 | (13.79) | (6.886) | (9.12) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 62 | (13.79) | (1.404) | (1.3) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 62 | (13.79) | (12.618) | (6.1) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 59 | (13.12) | (24.174) | (31.72) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 59 | (13.12) | (19.346) | (18.91) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 58 | (12.9) | (30.074) | (22.12) |
| ὅδε | this | 1 | 58 | (12.9) | (10.255) | (22.93) |
| χείρ | the hand | 1 | 55 | (12.23) | (5.786) | (10.92) |
| ἄν | modal particle | 1 | 53 | (11.79) | (32.618) | (38.42) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 51 | (11.34) | (0.266) | (0.24) |
| οἶδα | to know | 1 | 50 | (11.12) | (9.863) | (11.77) |
| προσευχή | prayer | 1 | 49 | (10.9) | (0.242) | (0.0) |
| γυνή | a woman | 2 | 48 | (10.68) | (6.224) | (8.98) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 48 | (10.68) | (17.692) | (15.52) |
| δίδωμι | to give | 2 | 48 | (10.68) | (11.657) | (13.85) |
| κώμη | country town | 3 | 48 | (10.68) | (0.475) | (1.06) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 48 | (10.68) | (4.93) | (0.86) |
| πλείων | more, larger | 1 | 48 | (10.68) | (7.783) | (7.12) |
| εὐλογία | good | 1 | 47 | (10.45) | (0.211) | (0.06) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 47 | (10.45) | (3.591) | (1.48) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 46 | (10.23) | (0.825) | (0.38) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 46 | (10.23) | (7.502) | (8.73) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 45 | (10.01) | (17.994) | (15.68) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 45 | (10.01) | (15.198) | (3.78) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 44 | (9.79) | (0.576) | (0.07) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 42 | (9.34) | (1.205) | (2.18) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 42 | (9.34) | (0.223) | (0.18) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 41 | (9.12) | (0.954) | (0.4) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 40 | (8.9) | (0.572) | (0.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 39 | (8.68) | (34.073) | (23.24) |
| πόλις | a city | 1 | 39 | (8.68) | (11.245) | (29.3) |
| μικρός | small, little | 1 | 38 | (8.45) | (5.888) | (3.02) |
| θύρα | a door | 1 | 35 | (7.79) | (0.919) | (1.74) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 35 | (7.79) | (5.317) | (5.48) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 34 | (7.56) | (0.395) | (0.46) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 31 | (6.9) | (4.005) | (5.45) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 30 | (6.67) | (2.499) | (4.41) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 29 | (6.45) | (1.54) | (1.61) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 29 | (6.45) | (0.782) | (0.13) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 29 | (6.45) | (26.493) | (13.95) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 28 | (6.23) | (7.241) | (8.18) |
| πρό | before | 1 | 28 | (6.23) | (5.786) | (4.33) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 27 | (6.01) | (1.852) | (2.27) |
| πούς | a foot | 1 | 27 | (6.01) | (2.799) | (4.94) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 27 | (6.01) | (0.617) | (0.93) |
| ἀντιβολέω | to meet by chance | 2 | 26 | (5.78) | (0.088) | (0.35) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 25 | (5.56) | (1.467) | (0.8) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 25 | (5.56) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 25 | (5.56) | (5.63) | (4.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 25 | (5.56) | (13.567) | (4.4) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 24 | (5.34) | (13.387) | (11.02) |
| κεφαλή | the head | 1 | 24 | (5.34) | (3.925) | (2.84) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 24 | (5.34) | (7.519) | (1.08) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 23 | (5.12) | (1.305) | (1.45) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 23 | (5.12) | (6.377) | (5.2) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 22 | (4.89) | (3.717) | (4.75) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 22 | (4.89) | (3.054) | (1.94) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 22 | (4.89) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 22 | (4.89) | (7.547) | (5.48) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 21 | (4.67) | (10.005) | (1.56) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 21 | (4.67) | (1.923) | (2.47) |
| σίδηρος | iron | 1 | 20 | (4.45) | (0.492) | (0.53) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 19 | (4.23) | (5.253) | (5.28) |
| παιδίον | a child | 3 | 19 | (4.23) | (1.117) | (0.81) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 19 | (4.23) | (0.793) | (0.36) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 18 | (4.0) | (0.763) | (1.2) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 18 | (4.0) | (8.844) | (3.31) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 18 | (4.0) | (0.249) | (0.11) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 17 | (3.78) | (5.906) | (2.88) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 17 | (3.78) | (0.481) | (2.23) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 17 | (3.78) | (6.8) | (5.5) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 2 | 17 | (3.78) | (0.49) | (0.42) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 17 | (3.78) | (0.483) | (0.72) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 17 | (3.78) | (2.932) | (4.24) |
| καρπός | fruit | 1 | 16 | (3.56) | (1.621) | (1.05) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 16 | (3.56) | (0.426) | (0.28) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 16 | (3.56) | (2.05) | (2.46) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 15 | (3.34) | (2.254) | (1.6) |
| γῆρας | old age | 1 | 15 | (3.34) | (0.553) | (0.83) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 15 | (3.34) | (1.21) | (0.71) |
| λύω | to loose | 1 | 15 | (3.34) | (2.411) | (3.06) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 15 | (3.34) | (4.515) | (5.86) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 15 | (3.34) | (2.065) | (1.23) |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | 14 | (3.11) | (0.144) | (0.04) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 14 | (3.11) | (2.863) | (2.91) |
| ἱκετεία | supplication | 1 | 14 | (3.11) | (0.052) | (0.05) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 14 | (3.11) | (6.769) | (4.18) |
| παῖς | a child | 1 | 14 | (3.11) | (5.845) | (12.09) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 14 | (3.11) | (0.277) | (0.27) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 14 | (3.11) | (0.567) | (0.75) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 14 | (3.11) | (0.762) | (0.25) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 13 | (2.89) | (3.876) | (1.61) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 13 | (2.89) | (1.179) | (4.14) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 13 | (2.89) | (4.236) | (5.53) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 13 | (2.89) | (0.205) | (0.21) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 13 | (2.89) | (1.297) | (0.1) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 12 | (2.67) | (0.23) | (0.06) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 12 | (2.67) | (3.942) | (3.03) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 12 | (2.67) | (1.94) | (0.58) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 12 | (2.67) | (1.336) | (3.27) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 12 | (2.67) | (0.38) | (0.82) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 12 | (2.67) | (2.127) | (0.32) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 12 | (2.67) | (1.497) | (1.41) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 11 | (2.45) | (3.239) | (1.45) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 11 | (2.45) | (0.651) | (0.8) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 11 | (2.45) | (0.879) | (1.29) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 11 | (2.45) | (0.361) | (0.23) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 11 | (2.45) | (13.207) | (6.63) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 10 | (2.22) | (0.417) | (2.22) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 10 | (2.22) | (0.794) | (0.7) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 10 | (2.22) | (1.471) | (0.3) |
| ἐπαμύνω | to come to aid, defend, assist | 1 | 10 | (2.22) | (0.081) | (0.24) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 10 | (2.22) | (0.515) | (0.58) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 10 | (2.22) | (0.236) | (0.31) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 10 | (2.22) | (1.082) | (3.34) |
| μάλιστα | most | 1 | 10 | (2.22) | (6.673) | (9.11) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 10 | (2.22) | (0.456) | (0.75) |
| πλέως | full of | 1 | 10 | (2.22) | (2.061) | (2.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 10 | (2.22) | (3.221) | (1.81) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 10 | (2.22) | (2.188) | (1.79) |
| δράγμα | as much as one can grasp, a handful, truss | 1 | 9 | (2.0) | (0.042) | (0.01) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 9 | (2.0) | (0.257) | (0.56) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 2 | 9 | (2.0) | (0.537) | (0.86) |
| πλήρης | filled | 1 | 9 | (2.0) | (0.868) | (0.7) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 9 | (2.0) | (0.473) | (1.68) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 9 | (2.0) | (1.283) | (0.07) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 9 | (2.0) | (0.636) | (0.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 9 | (2.0) | (2.015) | (1.75) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 9 | (2.0) | (0.537) | (2.15) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 8 | (1.78) | (4.322) | (6.41) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 8 | (1.78) | (0.675) | (0.06) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 8 | (1.78) | (6.984) | (16.46) |
| ἥκιστος | least | 1 | 8 | (1.78) | (0.653) | (1.14) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 8 | (1.78) | (0.719) | (0.89) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 8 | (1.78) | (0.52) | (1.4) |
| σισύρα | a cloak of goats-hair | 1 | 8 | (1.78) | (0.014) | (0.03) |
| υἱός | a son | 2 | 8 | (1.78) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπώρεια | the foot of a mountain, the skirts of a mountain range | 1 | 8 | (1.78) | (0.049) | (0.12) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 7 | (1.56) | (0.133) | (0.15) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 7 | (1.56) | (0.763) | (0.45) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 7 | (1.56) | (0.591) | (0.04) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 7 | (1.56) | (1.143) | (0.64) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 7 | (1.56) | (2.674) | (4.86) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 7 | (1.56) | (0.659) | (0.71) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 7 | (1.56) | (0.685) | (2.19) |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 1 | 7 | (1.56) | (0.134) | (0.75) |
| ῥάκιον | a rag | 2 | 7 | (1.56) | (0.017) | (0.02) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 7 | (1.56) | (0.287) | (0.15) |
| τροχός | wheel | 3 | 7 | (1.56) | (0.137) | (0.12) |
| ἀναβλύζω | to spout up | 1 | 6 | (1.33) | (0.007) | (0.02) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | 6 | (1.33) | (0.079) | (0.03) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 6 | (1.33) | (0.195) | (0.61) |
| ὀλοφύρομαι | to lament, wail, moan, weep | 1 | 6 | (1.33) | (0.093) | (0.41) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 6 | (1.33) | (1.273) | (1.39) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 5 | (1.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 5 | (1.11) | (0.219) | (0.18) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 5 | (1.11) | (0.65) | (0.77) |
| δύο | two | 1 | 5 | (1.11) | (1.685) | (2.28) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 5 | (1.11) | (0.84) | (0.39) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 5 | (1.11) | (0.318) | (0.31) |
| εὐτρεπής | readily turning: prepared, ready | 1 | 5 | (1.11) | (0.042) | (0.09) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 5 | (1.11) | (0.432) | (0.89) |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 1 | 5 | (1.11) | (0.113) | (0.34) |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 1 | 5 | (1.11) | (0.054) | (0.14) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 5 | (1.11) | (0.721) | (1.13) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 5 | (1.11) | (0.353) | (0.55) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 5 | (1.11) | (4.909) | (7.73) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 5 | (1.11) | (4.073) | (1.48) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 5 | (1.11) | (0.466) | (0.66) |
| φιλοξενία | hospitality | 1 | 5 | (1.11) | (0.032) | (0.01) |
| ἀνάγνωσις | recognition | 1 | 4 | (0.89) | (0.089) | (0.05) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 4 | (0.89) | (3.743) | (0.99) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 4 | (0.89) | (0.132) | (0.01) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 4 | (0.89) | (0.343) | (0.39) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 4 | (0.89) | (1.675) | (3.51) |
| ἐπαράομαι | to imprecate curses upon | 1 | 4 | (0.89) | (0.024) | (0.04) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 4 | (0.89) | (0.18) | (0.28) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 4 | (0.89) | (0.222) | (0.46) |
| ζόφος | the gloom of the world below, nether darkness | 1 | 4 | (0.89) | (0.066) | (0.21) |
| ἡμίονος | a half-ass | 2 | 4 | (0.89) | (0.197) | (0.49) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | 4 | (0.89) | (0.157) | (0.28) |
| ὄχημα | anything that bears | 1 | 4 | (0.89) | (0.154) | (0.04) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 4 | (0.89) | (0.188) | (0.11) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 4 | (0.89) | (0.17) | (0.06) |
| ἄνθη | full bloom | 1 | 3 | (0.67) | (0.065) | (0.01) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 3 | (0.67) | (0.471) | (0.66) |
| ἐφικνέομαι | to reach at, aim at | 1 | 3 | (0.67) | (0.09) | (0.15) |
| μοχλός | a bar | 1 | 3 | (0.67) | (0.083) | (0.18) |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | 3 | (0.67) | (0.16) | (0.05) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 3 | (0.67) | (0.299) | (0.69) |
| πλέος | full. | 1 | 3 | (0.67) | (1.122) | (0.99) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | 3 | (0.67) | (0.125) | (0.19) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 3 | (0.67) | (0.235) | (0.07) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 3 | (0.67) | (0.423) | (0.15) |
| ἀγροικία | rusticity, boorishness, coarseness | 1 | 2 | (0.44) | (0.023) | (0.07) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 2 | (0.44) | (1.206) | (2.43) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 2 | (0.44) | (0.121) | (0.16) |
| εἰσπράσσω | to get in, exact (money, tribute) | 1 | 2 | (0.44) | (0.056) | (0.01) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 2 | (0.44) | (0.148) | (0.18) |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 2 | 2 | (0.44) | (0.137) | (0.24) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 2 | (0.44) | (0.238) | (0.22) |
| θυσιαστήριος | sacrificial | 1 | 2 | (0.44) | (0.128) | (0.0) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 2 | (0.44) | (0.208) | (0.18) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 2 | (0.44) | (0.416) | (0.28) |
| πίθος | a wine-jar | 2 | 2 | (0.44) | (0.092) | (0.15) |
| πίθων | a little ape | 2 | 2 | (0.44) | (0.017) | (0.06) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 2 | (0.44) | (0.721) | (1.84) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 2 | (0.44) | (0.984) | (0.97) |
| ψῦχος | cold | 1 | 2 | (0.44) | (0.402) | (0.16) |
| χῆρος | bereaved | 1 | 2 | (0.44) | (0.043) | (0.04) |
| ἀμείλικτος | unsoftened, cruel | 1 | 1 | (0.22) | (0.014) | (0.04) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 1 | (0.22) | (0.345) | (0.13) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 1 | (0.22) | (1.357) | (1.49) |
| διεξίημι | to let pass through | 1 | 1 | (0.22) | (0.067) | (0.08) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 1 | (0.22) | (0.122) | (0.14) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 1 | (0.22) | (0.389) | (0.25) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 1 | (0.22) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιρραίνω | to sprinkle upon | 1 | 1 | (0.22) | (0.031) | (0.03) |
| κρηπίς | a half-boot | 1 | 1 | (0.22) | (0.076) | (0.1) |
| μόλυβδος | lead | 1 | 1 | (0.22) | (0.109) | (0.05) |
| οἶκτος | pity, compassion | 1 | 1 | (0.22) | (0.112) | (0.15) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 1 | (0.22) | (1.411) | (0.24) |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 1 | 1 | (0.22) | (0.079) | (0.15) |
| πιναρός | dirty, squalid | 1 | 1 | (0.22) | (0.004) | (0.0) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 1 | (0.22) | (0.277) | (0.18) |
| πρωτεῖον | the chief rank, first place | 1 | 1 | (0.22) | (0.07) | (0.04) |
| σθένος | strength, might | 1 | 1 | (0.22) | (0.101) | (0.63) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 1 | (0.22) | (0.255) | (0.39) |
| ὑδρία | a water-pot, pitcher, urn | 1 | 1 | (0.22) | (0.059) | (0.05) |
| φωστήρ | that which gives light, an illuminator | 1 | 1 | (0.22) | (0.023) | (0.0) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | 1 | (0.22) | (0.179) | (0.69) |
| καμάρα | anything with an arched cover: a covered carriage, barge, vault | 1 | 1 | (0.22) | (0.011) | (0.01) |