819 lemmas;
2,673 tokens
(44,955 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 5 | (1.11) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 13 | 293 | (65.18) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 63 | (14.01) | (11.437) | (4.29) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 4 | 11 | (2.45) | (0.518) | (0.36) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 2 | (0.44) | (0.397) | (0.74) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 5 | (1.11) | (0.935) | (0.99) |
| ψάλλω | to touch sharply, to pluck, pull, twitch | 1 | 3 | (0.67) | (0.075) | (0.04) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 4 | 36 | (8.01) | (1.776) | (2.8) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 6 | (1.33) | (1.544) | (1.98) |
| χρόνος | time | 2 | 83 | (18.46) | (11.109) | (9.36) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 2 | (0.44) | (0.479) | (0.14) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 14 | (3.11) | (5.404) | (0.04) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 1 | (0.22) | (0.787) | (0.08) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 1 | (0.22) | (0.416) | (0.47) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 27 | (6.01) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 31 | (6.9) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 17 | (3.78) | (5.601) | (4.92) |
| χράομαι | use, experience | 9 | 59 | (13.12) | (5.93) | (6.1) |
| χορός | a round dance | 1 | 17 | (3.78) | (0.832) | (2.94) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 9 | (2.0) | (0.636) | (0.79) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 4 | (0.89) | (0.17) | (0.06) |
| χείρ | the hand | 2 | 55 | (12.23) | (5.786) | (10.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 3 | (0.67) | (1.096) | (1.89) |
| χεῖλος | lip | 1 | 3 | (0.67) | (0.395) | (0.41) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 7 | 80 | (17.8) | (3.66) | (3.87) |
| χαμεύνη | a bed on the ground, pallet-bed | 1 | 2 | (0.44) | (0.007) | (0.03) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 4 | (0.89) | (0.188) | (0.11) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 4 | (0.89) | (1.525) | (2.46) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 47 | (10.45) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 12 | (2.67) | (3.181) | (2.51) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 3 | (0.67) | (0.982) | (0.23) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 2 | (0.44) | (0.521) | (0.37) |
| φροῦδος | gone away, clean gone | 1 | 4 | (0.89) | (0.043) | (0.12) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 5 | (1.11) | (0.486) | (0.22) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 7 | (1.56) | (1.523) | (2.38) |
| φρίκη | a shuddering, shivering | 1 | 3 | (0.67) | (0.106) | (0.04) |
| φορμηδόν | like mat-work, cross-wise, athwart | 1 | 1 | (0.22) | (0.002) | (0.01) |
| φιλοξενία | hospitality | 1 | 5 | (1.11) | (0.032) | (0.01) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 4 | 11 | (2.45) | (0.361) | (0.23) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 2 | (0.44) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 177 | (39.37) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 4 | 66 | (14.68) | (8.129) | (10.35) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 3 | 6 | (1.33) | (0.484) | (1.13) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 11 | (2.45) | (8.435) | (8.04) |
| ὕψος | height | 2 | 12 | (2.67) | (0.539) | (0.34) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 10 | (2.22) | (0.992) | (0.9) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 2 | (0.44) | (0.223) | (0.43) |
| ὕπουλος | festering under the scar | 1 | 1 | (0.22) | (0.035) | (0.03) |
| ὑπορύσσω | to dig under, undermine | 1 | 1 | (0.22) | (0.019) | (0.02) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 1 | (0.22) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 16 | (3.56) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | 2 | (0.44) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 24 | (5.34) | (0.479) | (0.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | 88 | (19.58) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 1 | 2 | (0.44) | (0.11) | (0.01) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 5 | (1.11) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 30 | (6.67) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπέξειμι | withdraw gradually | 1 | 1 | (0.22) | (0.016) | (0.03) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 4 | (0.89) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπαίθριος | under the sky, in the open air, a-field | 1 | 7 | (1.56) | (0.07) | (0.35) |
| ὑπαγορεύω | to dictate | 1 | 2 | (0.44) | (0.067) | (0.04) |
| ὕδωρ | water | 3 | 49 | (10.9) | (7.043) | (3.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 12 | 258 | (57.39) | (55.077) | (29.07) |
| τύρσις | a tower | 1 | 1 | (0.22) | (0.013) | (0.06) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 44 | (9.79) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | 74 | (16.46) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | 3 | (0.67) | (0.163) | (0.4) |
| τρέχω | to run | 2 | 27 | (6.01) | (0.495) | (0.49) |
| τρέπω | to turn | 1 | 7 | (1.56) | (1.263) | (3.2) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 3 | (0.67) | (0.481) | (0.47) |
| τότε | at that time, then | 2 | 20 | (4.45) | (6.266) | (11.78) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | 65 | (14.46) | (5.396) | (4.83) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 1 | (0.22) | (0.269) | (0.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 86 | (19.13) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 6 | 116 | (25.8) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 2 | 58 | (12.9) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 19 | 390 | (86.75) | (97.86) | (78.95) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 4 | 10 | (2.22) | (0.653) | (0.67) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 16 | (3.56) | (1.698) | (2.37) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 3 | 10 | (2.22) | (0.822) | (0.21) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 8 | (1.78) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 15 | 108 | (24.02) | (18.312) | (12.5) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 3 | (0.67) | (0.641) | (0.52) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 3 | (0.67) | (0.751) | (1.38) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 27 | (6.01) | (4.234) | (3.89) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 7 | (1.56) | (1.111) | (2.02) |
| τεῖχος | a wall | 8 | 9 | (2.0) | (1.646) | (5.01) |
| τε | and | 6 | 140 | (31.14) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 4 | (0.89) | (3.502) | (6.07) |
| ταφή | burial | 1 | 7 | (1.56) | (0.139) | (0.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 17 | (3.78) | (2.435) | (2.94) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 2 | (0.44) | (0.397) | (0.55) |
| ταμιεῖον | a treasury | 1 | 1 | (0.22) | (0.088) | (0.11) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 3 | (0.67) | (0.613) | (0.44) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 13 | (2.89) | (0.456) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 4 | 114 | (25.36) | (16.622) | (3.34) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 8 | (1.78) | (4.435) | (0.59) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 9 | (2.0) | (1.283) | (0.07) |
| σφετερίζω | to make one's own, appropriate, usurp | 1 | 1 | (0.22) | (0.048) | (0.04) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 3 | 12 | (2.67) | (3.117) | (19.2) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 2 | 12 | (2.67) | (0.306) | (0.13) |
| συντρίβω | to rub together | 1 | 2 | (0.44) | (0.232) | (0.15) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 2 | 3 | (0.67) | (0.367) | (0.24) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 3 | (0.67) | (1.368) | (1.15) |
| συνομολογέω | to say the same thing with, to agree with | 1 | 2 | (0.44) | (0.056) | (0.06) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 2 | (0.44) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 2 | (0.44) | (0.891) | (0.28) |
| συνήγορος | speaking with, of the same tenor with | 2 | 3 | (0.67) | (0.044) | (0.0) |
| συνεργία | joint working, cooperation | 1 | 2 | (0.44) | (0.019) | (0.01) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 10 | (2.22) | (0.989) | (0.75) |
| συνεγείρω | to help in raising | 1 | 3 | (0.67) | (0.02) | (0.01) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 9 | (2.0) | (0.222) | (0.75) |
| συναγείρω | to gather together, assemble | 1 | 6 | (1.33) | (0.053) | (0.16) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 20 | (4.45) | (4.575) | (7.0) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 1 | (0.22) | (0.36) | (0.13) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 4 | (0.89) | (0.881) | (1.65) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 6 | (1.33) | (1.366) | (1.96) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 14 | (3.11) | (9.032) | (7.24) |
| σύλλογος | an assembly | 1 | 3 | (0.67) | (0.118) | (0.26) |
| συλλέγω | to collect, gather | 2 | 17 | (3.78) | (0.488) | (1.3) |
| συκῆ | the fig-tree | 1 | 2 | (0.44) | (0.231) | (0.1) |
| συγκαλύπτω | to cover | 1 | 4 | (0.89) | (0.014) | (0.01) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 2 | 14 | (3.11) | (0.277) | (0.27) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 66 | (14.68) | (30.359) | (61.34) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 8 | (1.78) | (1.589) | (2.72) |
| στρατιά | army | 3 | 4 | (0.89) | (1.136) | (3.86) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 3 | (0.67) | (0.753) | (2.86) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 1 | (0.22) | (1.011) | (2.71) |
| στόμα | the mouth | 2 | 13 | (2.89) | (2.111) | (1.83) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 9 | (2.0) | (0.775) | (0.94) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 3 | (0.67) | (0.496) | (0.64) |
| σταύρωμα | a palisade | 1 | 1 | (0.22) | (0.019) | (0.12) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 6 | (1.33) | (0.473) | (0.15) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 4 | (0.89) | (1.021) | (1.52) |
| σπείρω | to sow | 1 | 1 | (0.22) | (0.378) | (0.41) |
| σοφία | skill | 1 | 10 | (2.22) | (1.979) | (0.86) |
| σκήπτω | to prop, stay | 1 | 4 | (0.89) | (0.05) | (0.13) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 1 | 2 | (0.44) | (0.118) | (0.05) |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 2 | 3 | (0.67) | (0.111) | (0.32) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 4 | (0.89) | (3.721) | (0.94) |
| σέβας | reverential awe, a feeling of awe | 1 | 2 | (0.44) | (0.075) | (0.13) |
| σάκκος | a coarse hair-cloth, sackcloth | 1 | 1 | (0.22) | (0.062) | (0.01) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 6 | (1.33) | (3.454) | (9.89) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | 2 | (0.44) | (0.121) | (0.12) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 3 | (0.67) | (0.59) | (0.82) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 2 | (0.44) | (0.514) | (0.32) |
| ῥεῖθρον | that which flows, a river, stream | 1 | 1 | (0.22) | (0.09) | (0.55) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 12 | (2.67) | (2.343) | (2.93) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 5 | (1.11) | (0.44) | (0.18) |
| πύργος | a tower | 2 | 2 | (0.44) | (0.457) | (0.98) |
| πῦρ | fire | 2 | 21 | (4.67) | (4.894) | (2.94) |
| πυθμήν | the hollow bottom | 1 | 1 | (0.22) | (0.135) | (0.08) |
| πταίω | to make to stumble | 1 | 1 | (0.22) | (0.119) | (0.33) |
| πρυτανεύω | to hold the presidency | 1 | 2 | (0.44) | (0.032) | (0.04) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 12 | (2.67) | (2.47) | (0.21) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 5 | (1.11) | (0.537) | (0.0) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 9 | (2.0) | (0.738) | (0.98) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 62 | (13.79) | (25.424) | (23.72) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 6 | (1.33) | (0.253) | (0.59) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 3 | 16 | (3.56) | (1.94) | (0.95) |
| προσωπεῖον | a mask | 1 | 2 | (0.44) | (0.035) | (0.0) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 3 | 17 | (3.78) | (1.411) | (0.96) |
| προσχέω | to pour to | 1 | 1 | (0.22) | (0.023) | (0.0) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 3 | (0.67) | (0.101) | (0.14) |
| προσφέρω | to bring to | 5 | 99 | (22.02) | (1.465) | (1.2) |
| προστασία | a standing before, leadership | 1 | 4 | (0.89) | (0.076) | (0.19) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 7 | (1.56) | (0.658) | (0.35) |
| προσίημι | to send to | 1 | 1 | (0.22) | (0.675) | (0.45) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 3 | (0.67) | (0.46) | (0.01) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 15 | (3.34) | (2.065) | (1.23) |
| προσευχή | prayer | 3 | 49 | (10.9) | (0.242) | (0.0) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 5 | (1.11) | (0.794) | (0.8) |
| προσβολή | a putting to, application | 2 | 14 | (3.11) | (0.234) | (0.49) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 9 | 166 | (36.93) | (56.75) | (56.58) |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | 2 | (0.44) | (0.187) | (0.8) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 1 | (0.22) | (0.307) | (0.18) |
| πρόξενος | a public ξένος, guest or friend of the state | 1 | 4 | (0.89) | (0.079) | (0.13) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 4 | (0.89) | (0.781) | (0.72) |
| πρόμαχος | fighting before | 2 | 4 | (0.89) | (0.049) | (0.3) |
| προμάχομαι | to fight before | 1 | 1 | (0.22) | (0.007) | (0.04) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 2 | (0.44) | (0.934) | (0.61) |
| πρόεδρος | one who sits in the first place, a president | 1 | 5 | (1.11) | (0.057) | (0.01) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 8 | (1.78) | (0.719) | (0.89) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 5 | (1.11) | (0.43) | (0.69) |
| πρό | before | 1 | 28 | (6.23) | (5.786) | (4.33) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 3 | (0.67) | (0.348) | (0.95) |
| πρεσβευτής | an ambassador | 1 | 3 | (0.67) | (0.256) | (2.53) |
| πραότης | mildness, gentleness | 2 | 13 | (2.89) | (0.147) | (0.13) |
| πούς | a foot | 2 | 27 | (6.01) | (2.799) | (4.94) |
| ποτνιάομαι | cry aloud ('πότνια') | 1 | 4 | (0.89) | (0.016) | (0.01) |
| ποτνιάζομαι | cry aloud ('πότνια') | 1 | 4 | (0.89) | (0.011) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 46 | (10.23) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 17 | (3.78) | (2.456) | (7.1) |
| πόνος | work | 5 | 86 | (19.13) | (1.767) | (1.9) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 2 | (0.44) | (0.356) | (0.27) |
| πολυχειρία | a multitude of hands | 1 | 1 | (0.22) | (0.012) | (0.05) |
| πολύς | much, many | 7 | 226 | (50.27) | (35.28) | (44.3) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | 5 | (1.11) | (0.283) | (0.33) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 2 | 42 | (9.34) | (1.205) | (2.18) |
| πόλις | a city | 7 | 39 | (8.68) | (11.245) | (29.3) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | 2 | (0.44) | (0.133) | (0.56) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 1 | (0.22) | (0.382) | (1.0) |
| πολιάς | grey-haired | 1 | 1 | (0.22) | (0.014) | (0.01) |
| πολιά | grayness of hair | 1 | 2 | (0.44) | (0.097) | (0.55) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 18 | (4.0) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 7 | (1.56) | (0.362) | (0.94) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 15 | (3.34) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 13 | (2.89) | (3.169) | (2.06) |
| ποίμνιος | frequented by flocks | 1 | 6 | (1.33) | (0.071) | (0.09) |
| ποίμνιον | a flock | 1 | 2 | (0.44) | (0.075) | (0.17) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 108 | (24.02) | (29.319) | (37.03) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 18 | (4.0) | (0.277) | (0.37) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 6 | (1.33) | (0.953) | (0.65) |
| πνεῦμα | a blowing | 8 | 33 | (7.34) | (5.838) | (0.58) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 18 | (4.0) | (1.072) | (0.8) |
| πλόκαμος | a lock | 1 | 1 | (0.22) | (0.035) | (0.11) |
| πλίνθος | a brick | 1 | 1 | (0.22) | (0.1) | (0.15) |
| πληρόω | to make full | 1 | 20 | (4.45) | (1.781) | (0.98) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 1 | (0.22) | (0.142) | (0.02) |
| πλημμέλεια | a mistake in music, false note | 1 | 2 | (0.44) | (0.036) | (0.01) |
| πληγή | a blow, stroke | 3 | 9 | (2.0) | (0.895) | (0.66) |
| πλέως | full of | 1 | 10 | (2.22) | (2.061) | (2.5) |
| πλείων | more, larger | 3 | 48 | (10.68) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 31 | (6.9) | (4.005) | (5.45) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 22 | (4.89) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 31 | (6.9) | (3.079) | (2.61) |
| πηγή | running waters, streams | 3 | 12 | (2.67) | (0.851) | (0.74) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 14 | (3.11) | (0.762) | (0.25) |
| Περσίς | Persian | 1 | 1 | (0.22) | (0.113) | (0.18) |
| Περσικός | Persian | 1 | 3 | (0.67) | (0.222) | (0.44) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 3 | 13 | (2.89) | (1.545) | (6.16) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 3 | (0.67) | (0.248) | (0.24) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 2 | (0.44) | (0.678) | (0.0) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 15 | (3.34) | (1.464) | (0.34) |
| περίκειμαι | to lie round about | 2 | 12 | (2.67) | (0.277) | (0.07) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 11 | (2.45) | (0.34) | (0.72) |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | 1 | (0.22) | (0.093) | (0.14) |
| περιβόλαιον | that which is thrown round, a covering | 1 | 4 | (0.89) | (0.029) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 76 | (16.91) | (44.62) | (43.23) |
| πεντηκόνταρχος | the commander of fifty men | 1 | 1 | (0.22) | (0.009) | (0.0) |
| πενία | poverty, need | 1 | 9 | (2.0) | (0.298) | (0.27) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 2 | (0.44) | (0.416) | (0.28) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 7 | (1.56) | (2.691) | (6.86) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 30 | (6.67) | (1.92) | (3.82) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 36 | (8.01) | (4.016) | (9.32) |
| πεζός | on foot | 1 | 1 | (0.22) | (1.002) | (3.66) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 14 | (3.11) | (1.164) | (3.1) |
| πατήρ | a father | 3 | 50 | (11.12) | (9.224) | (10.48) |
| πᾶς | all, the whole | 12 | 201 | (44.71) | (59.665) | (51.63) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 2 | 12 | (2.67) | (0.407) | (0.29) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 17 | (3.78) | (2.932) | (4.24) |
| πάρειμι | be present | 4 | 28 | (6.23) | (5.095) | (8.94) |
| παρεγγυάω | to hand over | 1 | 26 | (5.78) | (0.079) | (0.09) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 3 | (0.67) | (0.699) | (0.99) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 4 | 27 | (6.01) | (0.242) | (0.82) |
| παραρρέω | to flow beside | 1 | 1 | (0.22) | (0.055) | (0.09) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 20 | (4.45) | (1.406) | (2.3) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 9 | (2.0) | (0.194) | (0.19) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 9 | (2.0) | (0.607) | (0.42) |
| παρακαλέω | to call to | 3 | 19 | (4.23) | (1.069) | (2.89) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 6 | (1.33) | (0.401) | (0.4) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 10 | (2.22) | (0.456) | (0.75) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 7 | (1.56) | (0.565) | (1.11) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 3 | 21 | (4.67) | (2.566) | (2.66) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 134 | (29.81) | (22.709) | (26.08) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 2 | 10 | (2.22) | (0.464) | (0.17) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 70 | (15.57) | (10.367) | (6.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 21 | (4.67) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 3 | 14 | (3.11) | (5.845) | (12.09) |
| παιδεία | the rearing of a child | 2 | 3 | (0.67) | (0.557) | (0.35) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 48 | (10.68) | (4.93) | (0.86) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 4 | (0.89) | (0.192) | (0.46) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 19 | (4.23) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 119 | (26.47) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 46 | 925 | (205.76) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 5 | 83 | (18.46) | (13.727) | (16.2) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 28 | (6.23) | (4.289) | (2.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 28 | (6.23) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 59 | (13.12) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 67 | (14.9) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 38 | (8.45) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 24 | 411 | (91.42) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 58 | (12.9) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 59 | (13.12) | (49.106) | (23.97) |
| ὅστε | who, which | 2 | 12 | (2.67) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 2 | (0.44) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 28 | (6.23) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 96 | (21.35) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 46 | 608 | (135.25) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρφανός | an orphan | 1 | 1 | (0.22) | (0.101) | (0.1) |
| ὄροφος | the reeds used for thatching houses | 1 | 4 | (0.89) | (0.063) | (0.04) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 18 | (4.0) | (2.059) | (3.39) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 14 | (3.11) | (1.424) | (4.39) |
| ὀρθός | straight | 1 | 2 | (0.44) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρειος | of or belonging to the mountain | 1 | 2 | (0.44) | (0.069) | (0.07) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 6 | (1.33) | (1.273) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 7 | 107 | (23.8) | (16.42) | (18.27) |
| ὀπτικός | of or for sight | 1 | 4 | (0.89) | (0.083) | (0.0) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 5 | (1.11) | (1.325) | (3.42) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 1 | (0.22) | (0.913) | (0.13) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 22 | (4.89) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 1 | 16 | (3.56) | (7.968) | (4.46) |
| ὄνησις | use, profit, advantage, good luck | 1 | 12 | (2.67) | (0.065) | (0.06) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 27 | (6.01) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 27 | (6.01) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 6 | (1.33) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 1 | (0.22) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 10 | (2.22) | (2.641) | (2.69) |
| ὀλοφύρομαι | to lament, wail, moan, weep | 1 | 6 | (1.33) | (0.093) | (0.41) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 25 | (5.56) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 35 | (7.79) | (5.317) | (5.48) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 3 | (0.67) | (0.352) | (0.9) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 25 | (5.56) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | 5 | (1.11) | (0.095) | (0.2) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 2 | 10 | (2.22) | (0.452) | (0.38) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 22 | (4.89) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 17 | (3.78) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 5 | 52 | (11.57) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 5 | 50 | (11.12) | (9.863) | (11.77) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 3 | (0.67) | (1.19) | (0.15) |
| ὅδε | this | 5 | 58 | (12.9) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 518 | 7,038 | (1565.57) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξόανον | an image carved | 1 | 1 | (0.22) | (0.123) | (0.01) |
| ξίφος | a sword | 1 | 4 | (0.89) | (0.597) | (0.8) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 1 | (0.22) | (0.688) | (0.04) |
| νύξ | the night | 1 | 16 | (3.56) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 52 | (11.57) | (12.379) | (21.84) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 6 | (1.33) | (0.301) | (0.1) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 7 | (1.56) | (0.135) | (0.06) |
| νίπτρον | water for washing | 2 | 2 | (0.44) | (0.006) | (0.01) |
| νικηφόρος | bringing victory | 2 | 15 | (3.34) | (0.233) | (0.1) |
| νίκη | victory | 1 | 9 | (2.0) | (1.082) | (1.06) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 1 | 2 | (0.44) | (0.345) | (0.03) |
| νηστεία | a fast | 3 | 12 | (2.67) | (0.153) | (0.01) |
| νεφρός | kidney | 1 | 1 | (0.22) | (0.388) | (0.01) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 1 | (0.22) | (0.576) | (0.62) |
| νεῦμα | a nod | 1 | 1 | (0.22) | (0.129) | (0.03) |
| νεότης | youth | 1 | 6 | (1.33) | (0.212) | (0.2) |
| νέος | young, youthful | 1 | 15 | (3.34) | (2.183) | (4.18) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 4 | (0.89) | (1.339) | (1.29) |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 2 | 15 | (3.34) | (0.083) | (0.03) |
| Μωυσῆς | Moses | 2 | 13 | (2.89) | (1.297) | (0.1) |
| μύστης | one initiated; (adj.) mystic | 1 | 2 | (0.44) | (0.049) | (0.02) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 16 | (3.56) | (1.186) | (1.73) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 4 | (0.89) | (0.377) | (0.78) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 7 | (1.56) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 113 | (25.14) | (19.178) | (9.89) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 2 | (0.44) | (0.371) | (0.07) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | 20 | (4.45) | (0.689) | (0.96) |
| μικρός | small, little | 2 | 38 | (8.45) | (5.888) | (3.02) |
| μηχάνημα | an engine | 3 | 5 | (1.11) | (0.176) | (0.1) |
| μηδέ | but not | 1 | 20 | (4.45) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 5 | 127 | (28.25) | (50.606) | (37.36) |
| μετόπωρον | late autumn | 1 | 1 | (0.22) | (0.075) | (0.07) |
| μετοικία | change of abode, removal, migration | 1 | 1 | (0.22) | (0.011) | (0.03) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 3 | (0.67) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 10 | (2.22) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 83 | (18.46) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 14 | (3.11) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 1 | 6 | (1.33) | (1.256) | (0.46) |
| μέση | mese | 1 | 1 | (0.22) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 1 | 10 | (2.22) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 30 | 469 | (104.33) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 9 | (2.0) | (5.491) | (7.79) |
| μέλας | black, swart | 1 | 2 | (0.44) | (2.124) | (1.87) |
| μείων | less | 1 | 3 | (0.67) | (0.213) | (0.29) |
| μεθόριος | lying between as a boundary | 1 | 2 | (0.44) | (0.071) | (0.1) |
| μέθη | strong drink | 1 | 2 | (0.44) | (0.322) | (0.23) |
| μέγας | big, great | 20 | 183 | (40.71) | (18.419) | (25.96) |
| μανιάω | to be mad, rave | 1 | 1 | (0.22) | (0.02) | (0.02) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 10 | (2.22) | (0.392) | (0.27) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 54 | (12.01) | (3.86) | (3.62) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 12 | (2.67) | (2.014) | (6.77) |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | 15 | (3.34) | (0.896) | (0.38) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 3 | (0.67) | (0.455) | (0.75) |
| λωφάω | to rest from toil, take rest | 1 | 4 | (0.89) | (0.034) | (0.1) |
| λώβη | despiteful treatment, outrage, dishonour | 1 | 7 | (1.56) | (0.064) | (0.18) |
| λύω | to loose | 5 | 15 | (3.34) | (2.411) | (3.06) |
| λόχμη | a thicket, coppice, copse | 1 | 2 | (0.44) | (0.026) | (0.11) |
| λόγος | the word | 3 | 82 | (18.24) | (29.19) | (16.1) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 4 | (0.89) | (0.897) | (0.58) |
| λίθος | a stone | 4 | 17 | (3.78) | (2.39) | (1.5) |
| λειτουργία | a liturgy | 2 | 19 | (4.23) | (0.225) | (0.05) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 197 | (43.82) | (90.021) | (57.06) |
| λαός | the people | 2 | 10 | (2.22) | (2.428) | (2.78) |
| λαμπηδών | lustre | 1 | 1 | (0.22) | (0.015) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 79 | (17.57) | (15.895) | (13.47) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 8 | (1.78) | (0.535) | (0.94) |
| κώνωψ | a gnat, mosquito | 1 | 2 | (0.44) | (0.028) | (0.02) |
| κώμη | country town | 1 | 48 | (10.68) | (0.475) | (1.06) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 16 | (3.56) | (2.081) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 5 | 24 | (5.34) | (7.519) | (1.08) |
| κυριακός | of or for an owner or master | 1 | 1 | (0.22) | (0.044) | (0.0) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 9 | (2.0) | (3.609) | (1.17) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 5 | (1.11) | (0.268) | (0.46) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 10 | (2.22) | (1.415) | (1.83) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 4 | (0.89) | (2.779) | (3.98) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 17 | (3.78) | (0.483) | (0.72) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 3 | 14 | (3.11) | (0.698) | (2.34) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | 1 | (0.22) | (0.176) | (0.1) |
| κοπάζω | to grow weary | 1 | 1 | (0.22) | (0.01) | (0.01) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 39 | (8.68) | (1.249) | (2.89) |
| κομιδῇ | exactly, just | 2 | 11 | (2.45) | (0.222) | (0.32) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 2 | (0.44) | (0.416) | (0.05) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 4 | 4 | (0.89) | (0.677) | (0.49) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 15 | (3.34) | (0.907) | (0.75) |
| κλοπή | theft | 1 | 4 | (0.89) | (0.107) | (0.07) |
| κλῖμαξ | a ladder | 1 | 4 | (0.89) | (0.186) | (0.5) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 3 | (0.67) | (0.312) | (0.04) |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | 3 | (0.67) | (0.144) | (0.05) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | 3 | (0.67) | (0.183) | (0.04) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 5 | (1.11) | (0.277) | (0.41) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 1 | (0.22) | (0.196) | (0.12) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 15 | (3.34) | (13.044) | (1.39) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 2 | (0.44) | (0.472) | (1.92) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 1 | (0.22) | (0.417) | (0.21) |
| κεφαλή | the head | 2 | 24 | (5.34) | (3.925) | (2.84) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 2 | (0.44) | (0.215) | (0.23) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 1 | (0.22) | (0.198) | (0.44) |
| κελεύω | to urge | 5 | 81 | (18.02) | (3.175) | (6.82) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 3 | 22 | (4.89) | (3.717) | (4.75) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 2 | (0.44) | (0.437) | (0.13) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 15 | (3.34) | (0.242) | (0.18) |
| κάτοπτρον | a mirror | 1 | 1 | (0.22) | (0.125) | (0.03) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 5 | (1.11) | (3.352) | (0.88) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 8 | (1.78) | (0.668) | (0.63) |
| κατατοξεύω | to strike down with arrows, shoot dead | 1 | 1 | (0.22) | (0.014) | (0.02) |
| κατατιτρώσκω | to wound severely | 1 | 2 | (0.44) | (0.017) | (0.02) |
| κατασφάζω | to slaughter, murder | 1 | 1 | (0.22) | (0.047) | (0.18) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 19 | (4.23) | (1.81) | (0.77) |
| καταρόω | to plough up | 1 | 1 | (0.22) | (0.034) | (0.04) |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | 1 | (0.22) | (0.091) | (0.07) |
| καταπίπτω | to fall | 3 | 5 | (1.11) | (0.203) | (0.31) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 2 | (0.44) | (0.163) | (0.07) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 38 | (8.45) | (1.869) | (2.45) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 2 | (0.44) | (0.396) | (0.89) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 6 | 65 | (14.46) | (2.437) | (2.68) |
| κατακοντίζω | to shoot down | 1 | 2 | (0.44) | (0.022) | (0.04) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 18 | 160 | (35.59) | (76.461) | (54.75) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | 18 | (4.0) | (0.115) | (0.04) |
| καρπός | fruit | 1 | 16 | (3.56) | (1.621) | (1.05) |
| καρδία | the heart | 2 | 8 | (1.78) | (2.87) | (0.99) |
| κάλυμμα | a head-covering | 1 | 4 | (0.89) | (0.076) | (0.02) |
| καλός | beautiful | 1 | 22 | (4.89) | (9.11) | (12.96) |
| κάλλος | beauty | 1 | 12 | (2.67) | (0.894) | (0.97) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 2 | (0.44) | (0.22) | (0.18) |
| κακουχία | ill-treatment, ill-conduct | 1 | 2 | (0.44) | (0.008) | (0.02) |
| κακοπαθέω | to suffer ill, to be in ill plight, be in distress | 1 | 1 | (0.22) | (0.061) | (0.12) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 7 | 40 | (8.9) | (4.163) | (8.09) |
| καινός | new, fresh | 1 | 11 | (2.45) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 188 | 3,006 | (668.67) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 7 | (1.56) | (2.674) | (4.86) |
| καθά | according as, just as | 1 | 11 | (2.45) | (5.439) | (4.28) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 13 | (2.89) | (1.449) | (0.17) |
| ἵστημι | to make to stand | 4 | 33 | (7.34) | (4.072) | (7.15) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 6 | (1.33) | (0.943) | (0.25) |
| ἵππος | a horse, mare | 4 | 15 | (3.34) | (3.33) | (7.22) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 40 | (8.9) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 2 | 11 | (2.45) | (0.758) | (0.44) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 6 | 72 | (16.02) | (0.317) | (0.32) |
| ἱκετεία | supplication | 2 | 14 | (3.11) | (0.052) | (0.05) |
| ἱκεσία | the prayer of a suppliant | 2 | 7 | (1.56) | (0.059) | (0.01) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 10 | (2.22) | (0.233) | (0.03) |
| ἱερουργία | religious service, worship, sacrifice | 1 | 3 | (0.67) | (0.079) | (0.01) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 27 | (6.01) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 7 | (1.56) | (1.143) | (0.64) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 8 | 27 | (6.01) | (0.165) | (0.0) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 4 | (0.89) | (1.586) | (2.79) |
| θρίξ | the hair of the head | 2 | 9 | (2.0) | (0.632) | (0.33) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 8 | (1.78) | (0.35) | (0.54) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 13 | (2.89) | (2.307) | (1.87) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 2 | 25 | (5.56) | (0.228) | (0.41) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 6 | (1.33) | (0.779) | (1.22) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 15 | (3.34) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 41 | (9.12) | (0.954) | (0.4) |
| θεός | god | 13 | 163 | (36.26) | (26.466) | (19.54) |
| θειόω | to smoke with brimstone, fumigate and purify thereby | 1 | 1 | (0.22) | (0.012) | (0.02) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 18 | (4.0) | (0.249) | (0.11) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 17 | 230 | (51.16) | (4.128) | (1.77) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | 44 | (9.79) | (0.576) | (0.07) |
| θεήλατος | driven, sent, caused by a god | 1 | 3 | (0.67) | (0.029) | (0.04) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 4 | 83 | (18.46) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 34 | (7.56) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 4 | 22 | (4.89) | (1.706) | (1.96) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 3 | 40 | (8.9) | (0.572) | (0.65) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 13 | (2.89) | (0.946) | (1.63) |
| θάνατος | death | 4 | 22 | (4.89) | (3.384) | (2.71) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 8 | (1.78) | (3.075) | (7.18) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | 5 | (1.11) | (0.116) | (0.21) |
| ἡσύχιος | still, quiet, at rest, at ease | 1 | 5 | (1.11) | (0.038) | (0.03) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 10 | (2.22) | (0.856) | (0.54) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 14 | (3.11) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 3 | 92 | (20.46) | (8.416) | (8.56) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 4 | (0.89) | (1.229) | (1.25) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 3 | 20 | (4.45) | (0.409) | (0.67) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 39 | (8.68) | (34.073) | (23.24) |
| ζωή | a living | 2 | 21 | (4.67) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 18 | (4.0) | (5.09) | (3.3) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 2 | 14 | (3.11) | (0.278) | (0.26) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 20 | (4.45) | (4.739) | (12.03) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 14 | (3.11) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 9 | 145 | (32.25) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 14 | (3.11) | (2.978) | (3.52) |
| εὐχή | a prayer, vow | 3 | 28 | (6.23) | (0.766) | (0.29) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 13 | (2.89) | (0.167) | (0.01) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 2 | 17 | (3.78) | (0.418) | (0.11) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 5 | 29 | (6.45) | (0.782) | (0.13) |
| εὐλογία | good | 1 | 47 | (10.45) | (0.211) | (0.06) |
| εὐκοσμία | orderly behaviour, good conduct, decency | 2 | 3 | (0.67) | (0.048) | (0.01) |
| εὔκλεια | good repute, glory | 1 | 6 | (1.33) | (0.11) | (0.16) |
| εὐκαταφρόνητος | easy to be despised, contemptible, despicable | 1 | 1 | (0.22) | (0.075) | (0.07) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 5 | (1.11) | (0.094) | (0.02) |
| εὖ | well | 1 | 12 | (2.67) | (2.642) | (5.92) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 82 | (18.24) | (18.33) | (7.31) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 8 | (1.78) | (6.984) | (16.46) |
| ἔριον | wool | 1 | 2 | (0.44) | (0.366) | (0.14) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 25 | (5.56) | (1.033) | (1.28) |
| ἔργον | work | 3 | 16 | (3.56) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 18 | (4.0) | (2.772) | (1.58) |
| ἑπτάς | period of seven days | 2 | 10 | (2.22) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 2 | 8 | (1.78) | (1.073) | (1.19) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 6 | (1.33) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 12 | (2.67) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 9 | (2.0) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 13 | (2.89) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | 2 | (0.44) | (0.098) | (0.15) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 1 | (0.22) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 1 | (0.22) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 1 | (0.22) | (0.111) | (0.08) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 2 | (0.44) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 10 | (2.22) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 17 | (3.78) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 16 | (3.56) | (0.205) | (0.41) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 7 | (1.56) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 25 | (5.56) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίβασις | a stepping upon, approaching: a means of approach, access | 1 | 1 | (0.22) | (0.027) | (0.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 115 | (25.58) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέραστος | lovely, amiable | 1 | 3 | (0.67) | (0.018) | (0.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 6 | 82 | (18.24) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαφίημι | to discharge at | 1 | 1 | (0.22) | (0.044) | (0.04) |
| ἐπαράομαι | to imprecate curses upon | 3 | 4 | (0.89) | (0.024) | (0.04) |
| ἐπανίημι | to let loose at | 1 | 6 | (1.33) | (0.075) | (0.02) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 3 | (0.67) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπαΐω | to give ear to, perceive, understand | 1 | 6 | (1.33) | (0.066) | (0.15) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 12 | (2.67) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαγάλλομαι | to glory in, exult in | 1 | 1 | (0.22) | (0.002) | (0.01) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 14 | (3.11) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 21 | (4.67) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 1 | (0.22) | (0.77) | (0.7) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 7 | (1.56) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 2 | (0.44) | (0.368) | (0.66) |
| ἐντεῦθεν | hence | 3 | 39 | (8.68) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 7 | (1.56) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 7 | (1.56) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 2 | (0.44) | (0.149) | (0.22) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 8 | (1.78) | (5.988) | (0.07) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 5 | (1.11) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 10 | (2.22) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναλλάσσω | to exchange | 2 | 4 | (0.89) | (0.049) | (0.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 13 | 293 | (65.18) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 7 | (1.56) | (0.382) | (0.47) |
| ἐμός | mine | 2 | 74 | (16.46) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμβολή | a putting into | 1 | 2 | (0.44) | (0.139) | (0.22) |
| ἐλύω | to roll round | 3 | 6 | (1.33) | (0.195) | (0.61) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 2 | (0.44) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλέφας | the elephant | 2 | 2 | (0.44) | (0.368) | (0.46) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 9 | (2.0) | (0.302) | (0.8) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 3 | (0.67) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 7 | (1.56) | (0.878) | (3.11) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 8 | (1.78) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 10 | (2.22) | (1.471) | (0.3) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 3 | (0.67) | (0.801) | (1.21) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 4 | (0.89) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 1 | (0.22) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 3 | (0.67) | (0.256) | (0.01) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 5 | (1.11) | (0.272) | (0.05) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 3 | 18 | (4.0) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 3 | (0.67) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 32 | 418 | (92.98) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 17 | (3.78) | (2.795) | (1.68) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 5 | (1.11) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 44 | (9.79) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 6 | 96 | (21.35) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 32 | (7.12) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσήγησις | a proposing, moving | 1 | 1 | (0.22) | (0.011) | (0.01) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 5 | (1.11) | (0.609) | (0.62) |
| εἷς | one | 3 | 65 | (14.46) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 18 | 272 | (60.5) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 20 | (4.45) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 3 | 30 | (6.67) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 19 | 373 | (82.97) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 12 | (2.67) | (1.509) | (0.52) |
| εἴκω | give way | 2 | 12 | (2.67) | (0.274) | (0.97) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 14 | (3.11) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 17 | (3.78) | (1.953) | (1.09) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 2 | 3 | (0.67) | (0.649) | (0.35) |
| εἶδον | to see | 2 | 39 | (8.68) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 89 | (19.8) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | 41 | (9.12) | (4.574) | (7.56) |
| ἐδώδιμος | eatable | 1 | 2 | (0.44) | (0.076) | (0.03) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 7 | (1.56) | (0.186) | (0.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 313 | (69.63) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 1 | (0.22) | (1.452) | (2.28) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 23 | (5.12) | (2.333) | (3.87) |
| ἔαρ | spring | 2 | 2 | (0.44) | (0.493) | (0.42) |
| ἐάν | if | 2 | 39 | (8.68) | (23.689) | (20.31) |
| δυσώδης | ill-smelling | 1 | 2 | (0.44) | (0.107) | (0.02) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 18 | (4.0) | (0.221) | (0.15) |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 1 | 6 | (1.33) | (0.12) | (0.04) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | 6 | (1.33) | (0.079) | (0.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 7 | 30 | (6.67) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 48 | (10.68) | (12.481) | (8.47) |
| δρόμος | a course, running, race | 2 | 11 | (2.45) | (0.517) | (0.75) |
| δρᾶμα | a deed, act | 3 | 5 | (1.11) | (0.246) | (0.13) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 1 | (0.22) | (0.623) | (3.05) |
| δόξα | a notion | 4 | 11 | (2.45) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 15 | (3.34) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 6 | (1.33) | (1.275) | (0.55) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 2 | (0.44) | (5.73) | (5.96) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 16 | (3.56) | (2.021) | (2.95) |
| δικαστής | a judge | 3 | 12 | (2.67) | (0.639) | (0.52) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 6 | (1.33) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 6 | 22 | (4.89) | (4.795) | (6.12) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 2 | 28 | (6.23) | (0.214) | (0.15) |
| διήγησις | narrative, statement | 2 | 17 | (3.78) | (0.346) | (0.43) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 46 | (10.23) | (0.825) | (0.38) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 19 | (4.23) | (1.398) | (1.59) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 8 | (1.78) | (0.397) | (0.31) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 4 | (0.89) | (0.343) | (0.39) |
| διελέγχω | to refute utterly | 2 | 3 | (0.67) | (0.128) | (0.01) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 2 | (0.44) | (0.272) | (0.16) |
| δίδωμι | to give | 1 | 48 | (10.68) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 36 | (8.01) | (3.329) | (1.88) |
| δίδαγμα | a lesson | 1 | 2 | (0.44) | (0.047) | (0.01) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 2 | 7 | (1.56) | (0.212) | (0.55) |
| διαφανής | seen through, transparent | 1 | 1 | (0.22) | (0.408) | (0.08) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 5 | (1.11) | (0.328) | (0.32) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 53 | (11.79) | (0.457) | (0.41) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 2 | 4 | (0.89) | (0.132) | (0.01) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 6 | (1.33) | (0.114) | (0.05) |
| διαπρέπω | to appear prominent | 1 | 2 | (0.44) | (0.067) | (0.02) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 16 | (3.56) | (2.096) | (1.0) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 3 | 13 | (2.89) | (0.884) | (1.29) |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | 4 | (0.89) | (0.095) | (0.22) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 1 | (0.22) | (0.436) | (0.02) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 6 | (1.33) | (3.133) | (1.05) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 1 | (0.22) | (0.558) | (0.02) |
| διάδημα | a band | 1 | 1 | (0.22) | (0.12) | (0.09) |
| διαγωγή | a passing of life, a way | 1 | 2 | (0.44) | (0.082) | (0.07) |
| διάγω | to carry over | 1 | 22 | (4.89) | (0.532) | (0.39) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 83 | (18.46) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 2 | 7 | (1.56) | (0.842) | (0.49) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 12 | (2.67) | (4.716) | (2.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 18 | (4.0) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 48 | (10.68) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 45 | (10.01) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 9 | 126 | (28.03) | (3.295) | (3.91) |
| δεσποτικός | of or for a master; inclined to tyranny, despotic | 1 | 4 | (0.89) | (0.071) | (0.04) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 62 | (13.79) | (1.404) | (1.3) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 10 | (2.22) | (0.794) | (0.7) |
| δεξαμενή | a reservoir, tank, cistern | 2 | 2 | (0.44) | (0.047) | (0.01) |
| δένδρον | a tree | 2 | 6 | (1.33) | (0.702) | (0.76) |
| δείλαιος | wretched, sorry, paltry | 1 | 5 | (1.11) | (0.078) | (0.1) |
| δείκνυμι | to show | 11 | 119 | (26.47) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 1 | 18 | (4.0) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 24 | (5.34) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 74 | 1,476 | (328.33) | (249.629) | (351.92) |
| γυμνόω | to strip naked | 2 | 5 | (1.11) | (0.205) | (0.18) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 7 | (1.56) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 11 | (2.45) | (2.255) | (0.49) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 9 | (2.0) | (2.36) | (4.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 7 | 30 | (6.67) | (1.427) | (1.17) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 17 | (3.78) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 14 | 233 | (51.83) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 26 | (5.78) | (10.519) | (12.21) |
| γενεά | race, stock, family | 2 | 2 | (0.44) | (0.544) | (0.95) |
| γελάω | to laugh | 1 | 4 | (0.89) | (0.421) | (0.72) |
| γάρ | for | 25 | 499 | (111.0) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 2 | 50 | (11.12) | (2.311) | (2.66) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 65 | (14.46) | (8.59) | (11.98) |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | 2 | (0.44) | (0.221) | (0.04) |
| βολίς | a javelin | 1 | 1 | (0.22) | (0.006) | (0.0) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 2 | 17 | (3.78) | (0.903) | (1.53) |
| βλασφημία | a profane speech | 3 | 4 | (0.89) | (0.223) | (0.04) |
| βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 1 | 4 | (0.89) | (0.12) | (0.18) |
| βίος | life | 6 | 107 | (23.8) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 6 | 107 | (23.8) | (3.814) | (4.22) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 2 | 10 | (2.22) | (0.533) | (1.37) |
| βδελύσσομαι | to feel nausea, to be sick | 1 | 4 | (0.89) | (0.028) | (0.05) |
| βασιλεύς | a king, chief | 6 | 40 | (8.9) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 4 | (0.89) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 10 | (2.22) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 11 | (2.45) | (2.877) | (2.08) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 9 | (2.0) | (1.886) | (4.07) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 19 | (4.23) | (1.133) | (0.31) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 2 | 3 | (0.67) | (0.583) | (0.04) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 3 | 94 | (20.91) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 27 | (6.01) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 15 | (3.34) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | 3 | (0.67) | (0.084) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 92 | (20.46) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 34 | 614 | (136.58) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 1 | (0.22) | (0.71) | (0.47) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 9 | (2.0) | (1.963) | (1.01) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 9 | (2.0) | (1.165) | (1.55) |
| ἀσχαλάω | to be distressed, grieved | 1 | 2 | (0.44) | (0.04) | (0.24) |
| ἄστυ | a city, town | 3 | 17 | (3.78) | (0.481) | (2.23) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 2 | 30 | (6.67) | (0.387) | (0.39) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 4 | (0.89) | (0.221) | (0.58) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 18 | (4.0) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 3 | (0.67) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 3 | 14 | (3.11) | (0.395) | (0.27) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 15 | (3.34) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχιερωσύνη | the high-priesthood | 1 | 7 | (1.56) | (0.094) | (0.0) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 1 | (0.22) | (0.613) | (0.44) |
| ἀρκτέος | one must begin | 1 | 1 | (0.22) | (0.061) | (0.01) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 14 | (3.11) | (1.255) | (0.64) |
| ἀριστεύς | the best man | 3 | 3 | (0.67) | (0.071) | (0.5) |
| ἀρή | bane, ruin | 2 | 2 | (0.44) | (0.32) | (0.3) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 90 | (20.02) | (4.312) | (2.92) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 4 | 8 | (1.78) | (0.456) | (0.52) |
| ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 1 | 1 | (0.22) | (0.083) | (0.22) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 2 | 2 | (0.44) | (0.349) | (0.3) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 1 | (0.22) | (0.166) | (0.39) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 3 | 21 | (4.67) | (0.311) | (0.2) |
| ἀποχέω | to pour out | 1 | 1 | (0.22) | (0.101) | (0.3) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 8 | (1.78) | (0.406) | (0.37) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 13 | (2.89) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποπέτομαι | to fly off | 1 | 1 | (0.22) | (0.032) | (0.05) |
| ἀποκηρύσσω | to sell by auction | 1 | 1 | (0.22) | (0.027) | (0.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 8 | (1.78) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 3 | 14 | (3.11) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 4 | (0.89) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 9 | (2.0) | (0.127) | (0.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 58 | (12.9) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 1 | 12 | (2.67) | (0.092) | (0.01) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 1 | (0.22) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 1 | 3 | (0.67) | (0.085) | (0.08) |
| ἀπήνεια | rudeness, discourtesy | 1 | 1 | (0.22) | (0.004) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 11 | 122 | (27.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαντάω | to meet | 2 | 9 | (2.0) | (0.895) | (0.92) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 33 | (7.34) | (2.976) | (2.93) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 11 | (2.45) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνυδρος | wanting water, waterless | 1 | 3 | (0.67) | (0.07) | (0.1) |
| ἄντρον | a cave, grot, cavern | 1 | 13 | (2.89) | (0.107) | (0.44) |
| ἀντίθεος | equal to the gods, godlike | 1 | 1 | (0.22) | (0.063) | (0.49) |
| ἀντιβολέω | to meet by chance | 2 | 26 | (5.78) | (0.088) | (0.35) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 15 | (3.34) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνόνητος | unprofitable, useless | 1 | 1 | (0.22) | (0.056) | (0.04) |
| ἀνοικοδομέω | to build up | 2 | 4 | (0.89) | (0.05) | (0.02) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 2 | (0.44) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 20 | (4.45) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 7 | 104 | (23.13) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 6 | 137 | (30.47) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνευ | without | 1 | 4 | (0.89) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 2 | (0.44) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 1 | (0.22) | (0.26) | (0.13) |
| ἀνεγείρω | to wake up, rouse | 1 | 3 | (0.67) | (0.09) | (0.15) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 4 | (0.89) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνάπλεος | quite full of | 2 | 9 | (2.0) | (0.061) | (0.01) |
| ἀνακαλύπτω | to uncover | 1 | 1 | (0.22) | (0.034) | (0.01) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 1 | (0.22) | (0.222) | (0.38) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 2 | (0.44) | (0.101) | (0.07) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 4 | (0.89) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναιδής | shameless | 1 | 1 | (0.22) | (0.104) | (0.18) |
| ἀναβιβάζω | to make go up, cause to mount | 1 | 1 | (0.22) | (0.077) | (0.15) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 4 | (0.89) | (0.194) | (0.23) |
| ἄν | modal particle | 2 | 53 | (11.79) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμπεχόνη | a fine robe | 1 | 2 | (0.44) | (0.019) | (0.01) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 2 | (0.44) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 10 | (2.22) | (0.417) | (2.22) |
| ἁλουργίς | a purple robe | 1 | 1 | (0.22) | (0.03) | (0.0) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 5 | (1.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 9 | 168 | (37.37) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 3 | (0.67) | (0.127) | (0.28) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 20 | (4.45) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 14 | 183 | (40.71) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλιτήριος | sinning | 2 | 10 | (2.22) | (0.059) | (0.04) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 6 | (1.33) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλήθεια | truth | 3 | 22 | (4.89) | (3.154) | (1.99) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 2 | (0.44) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλάστωρ | the avenging deity, destroying angel | 1 | 5 | (1.11) | (0.044) | (0.04) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 2 | 18 | (4.0) | (0.291) | (0.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 23 | (5.12) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 62 | (13.79) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκοσμία | disorder | 1 | 1 | (0.22) | (0.032) | (0.01) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 5 | (1.11) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκίς | a point, the barb | 1 | 3 | (0.67) | (0.028) | (0.0) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 6 | (1.33) | (1.619) | (0.49) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | 3 | (0.67) | (0.205) | (0.01) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 17 | (3.78) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | 14 | (3.11) | (0.144) | (0.04) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 4 | 22 | (4.89) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 2 | (0.44) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 9 | (2.0) | (2.189) | (1.62) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 11 | (2.45) | (3.052) | (8.73) |
| αἴξ | a goat | 1 | 1 | (0.22) | (0.384) | (1.43) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 4 | (0.89) | (0.378) | (0.55) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 3 | (0.67) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 2 | (0.44) | (1.206) | (2.43) |
| αἴγλη | the light of the sun, radiance | 1 | 8 | (1.78) | (0.063) | (0.16) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 2 | (0.44) | (1.056) | (0.86) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 11 | (2.45) | (0.923) | (1.22) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 4 | 8 | (1.78) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 8 | (1.78) | (2.105) | (2.89) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 23 | (5.12) | (1.252) | (2.43) |
| ἄγω | to lead | 1 | 23 | (5.12) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 6 | (1.33) | (0.701) | (0.86) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 3 | (0.67) | (0.219) | (0.13) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 3 | 12 | (2.67) | (1.829) | (1.05) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 27 | (6.01) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγέλη | a herd | 1 | 14 | (3.11) | (0.22) | (0.52) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 5 | (1.11) | (0.367) | (0.32) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 2 | (0.44) | (0.438) | (0.42) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 2 | (0.44) | (0.949) | (0.08) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 1 | (0.22) | (0.126) | (0.23) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 8 | 197 | (43.82) | (63.859) | (4.86) |
| ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 1 | 3 | (0.67) | (0.092) | (0.17) |
| ἆ | ah! | 1 | 5 | (1.11) | (1.559) | (0.48) |