54 lemmas;
76 tokens
(65,439 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 473 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 412 | (62.96) | (97.86) | (78.95) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 364 | (55.62) | (53.204) | (45.52) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 312 | (47.68) | (55.077) | (29.07) |
ἄλλος | other, another | 1 | 161 | (24.6) | (40.264) | (43.75) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 126 | (19.25) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 125 | (19.1) | (49.49) | (23.92) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 118 | (18.03) | (18.33) | (7.31) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 115 | (17.57) | (10.904) | (7.0) |
χρόνος | time | 1 | 86 | (13.14) | (11.109) | (9.36) |
κελεύω | to urge | 1 | 79 | (12.07) | (3.175) | (6.82) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 64 | (9.78) | (4.005) | (5.45) |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 62 | (9.47) | (1.33) | (0.05) |
οὗ | where | 1 | 59 | (9.02) | (6.728) | (4.01) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 56 | (8.56) | (2.001) | (3.67) |
Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 53 | (8.1) | (0.46) | (0.04) |
δίδωμι | to give | 1 | 52 | (7.95) | (11.657) | (13.85) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 49 | (7.49) | (13.469) | (13.23) |
ὄνομα | name | 1 | 47 | (7.18) | (7.968) | (4.46) |
εἶτα | then, next | 1 | 39 | (5.96) | (4.335) | (1.52) |
μάλιστα | most | 1 | 36 | (5.5) | (6.673) | (9.11) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 34 | (5.2) | (8.842) | (4.42) |
εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 34 | (5.2) | (0.418) | (0.11) |
βάλλω | to throw | 1 | 32 | (4.89) | (1.692) | (5.49) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 31 | (4.74) | (2.477) | (2.96) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 29 | (4.43) | (4.234) | (3.89) |
συμμορία | a co-partnership | 1 | 21 | (3.21) | (0.05) | (0.0) |
πῦρ | fire | 2 | 20 | (3.06) | (4.894) | (2.94) |
Χριστιανός | Christian | 1 | 18 | (2.75) | (0.531) | (0.0) |
διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 15 | (2.29) | (0.65) | (0.77) |
Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 14 | (2.14) | (2.187) | (0.52) |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 13 | (1.99) | (0.635) | (0.38) |
θάλασσα | the sea | 1 | 11 | (1.68) | (3.075) | (7.18) |
ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 10 | (1.53) | (0.255) | (0.49) |
σκάφος | a digging, hoeing | 2 | 10 | (1.53) | (0.183) | (0.37) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 9 | (1.38) | (2.754) | (10.09) |
στέφανος | that which surrounds | 1 | 9 | (1.38) | (0.775) | (0.94) |
ὁμογνώμων | of one's mind, like-minded | 1 | 8 | (1.22) | (0.037) | (0.03) |
μάχομαι | to fight | 1 | 7 | (1.07) | (1.504) | (4.23) |
περίκειμαι | to lie round about | 1 | 7 | (1.07) | (0.277) | (0.07) |
σκάφος2 | (the hull of) a ship | 2 | 7 | (1.07) | (0.169) | (0.36) |
ἀναδέω | to bind | 1 | 5 | (0.76) | (0.088) | (0.26) |
μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 5 | (0.76) | (0.434) | (0.21) |
πέλαγος | the sea | 1 | 4 | (0.61) | (0.385) | (1.11) |
ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 3 | (0.46) | (0.187) | (0.13) |
ἐπαφίημι | to discharge at | 1 | 3 | (0.46) | (0.044) | (0.04) |
πορθμεῖον | a place for crossing, a passage over, ferry | 1 | 3 | (0.46) | (0.014) | (0.07) |
βυθός | the depth | 1 | 1 | (0.15) | (0.135) | (0.06) |
ἐμβιβάζω | to set in | 1 | 1 | (0.15) | (0.048) | (0.09) |