87 lemmas;
122 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 1 | 303 | (46.3) | (68.814) | (63.16) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 8 | (1.22) | (0.429) | (0.27) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 18 | (2.75) | (0.531) | (0.0) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 31 | (4.74) | (3.591) | (1.48) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 11 | (1.68) | (0.486) | (0.22) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 19 | (2.9) | (0.433) | (0.41) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 4 | (0.61) | (1.242) | (2.43) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 11 | (1.68) | (0.352) | (0.76) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 163 | (24.91) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 63 | (9.63) | (6.432) | (8.19) |
| υἱός | a son | 1 | 191 | (29.19) | (7.898) | (7.64) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 312 | (47.68) | (55.077) | (29.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 412 | (62.96) | (97.86) | (78.95) |
| τάλας | suffering, wretched | 1 | 1 | (0.15) | (0.18) | (0.63) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 27 | (4.13) | (0.222) | (0.75) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 182 | (27.81) | (30.359) | (61.34) |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 1 | 1 | (0.15) | (0.202) | (0.08) |
| Σάραπις | Osiris-Apis | 1 | 4 | (0.61) | (0.037) | (0.0) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 37 | (5.65) | (3.454) | (9.89) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 5 | (0.76) | (0.412) | (0.21) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 3 | (0.46) | (0.325) | (0.8) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 28 | (4.28) | (3.068) | (5.36) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 56 | (8.56) | (2.001) | (3.67) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 42 | (6.42) | (4.236) | (5.53) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 132 | (20.17) | (3.054) | (1.94) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 14 | (2.14) | (0.817) | (0.77) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 15 | (2.29) | (2.691) | (6.86) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 74 | (11.31) | (4.016) | (9.32) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 15 | (2.29) | (0.402) | (0.89) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 1 | (0.15) | (0.383) | (0.61) |
| πατήρ | a father | 1 | 238 | (36.37) | (9.224) | (10.48) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 6 | (0.92) | (1.127) | (1.08) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 251 | (38.36) | (22.709) | (26.08) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 16 | (2.45) | (2.378) | (1.7) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,186 | (181.24) | (133.027) | (121.95) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 76 | (11.61) | (19.346) | (18.91) |
| οὐ | not | 2 | 588 | (89.85) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 222 | (33.92) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 8 | (1.22) | (3.324) | (0.63) |
| ὄνομα | name | 1 | 47 | (7.18) | (7.968) | (4.46) |
| οἶδα | to know | 1 | 59 | (9.02) | (9.863) | (11.77) |
| ὀγδοηκοστός | eightieth | 1 | 1 | (0.15) | (0.033) | (0.01) |
| ὁ | the | 17 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 65 | (9.93) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 64 | (9.78) | (5.553) | (4.46) |
| μυσαρός | foul, dirty | 1 | 8 | (1.22) | (0.028) | (0.01) |
| μή | not | 1 | 224 | (34.23) | (50.606) | (37.36) |
| μέγας | big, great | 1 | 160 | (24.45) | (18.419) | (25.96) |
| Μάγνος | Magnus, the Great; e.g. Pompey the Great | 1 | 3 | (0.46) | (0.066) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 337 | (51.5) | (90.021) | (57.06) |
| κριτήριον | a means for judging | 1 | 3 | (0.46) | (0.283) | (0.02) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 21 | (3.21) | (0.293) | (0.17) |
| καλός | beautiful | 1 | 31 | (4.74) | (9.11) | (12.96) |
| καί | and, also | 6 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 5 | (0.76) | (0.699) | (0.69) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 6 | (0.92) | (1.678) | (2.39) |
| ἔτος | a year | 1 | 52 | (7.95) | (3.764) | (3.64) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 26 | (3.97) | (6.984) | (16.46) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 172 | (26.28) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 205 | (31.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 2 | (0.31) | (0.506) | (0.46) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 3 | (0.46) | (0.402) | (0.65) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 27 | (4.13) | (0.649) | (0.35) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 420 | (64.18) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 85 | (12.99) | (24.797) | (21.7) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 4 | (0.61) | (0.143) | (0.25) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 24 | (3.67) | (0.32) | (0.1) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 308 | (47.07) | (56.77) | (30.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 149 | (22.77) | (17.728) | (33.0) |
| γάρ | for | 1 | 676 | (103.3) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 196 | (29.95) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 5 | (0.76) | (1.343) | (3.6) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 48 | (7.34) | (0.395) | (0.27) |
| ἄρνυμαι | to receive for oneself, reap, win, gain, earn | 1 | 1 | (0.15) | (0.06) | (0.4) |
| ἀριθμός | number | 1 | 8 | (1.22) | (5.811) | (1.1) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 3 | (0.46) | (0.644) | (2.29) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 46 | (7.03) | (4.312) | (2.92) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 20 | (3.06) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 25 | (3.82) | (2.863) | (2.91) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 2 | (0.31) | (1.284) | (1.67) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 15 | (2.29) | (2.825) | (10.15) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 2 | (0.31) | (1.616) | (8.21) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 1 | 1 | (0.15) | (0.614) | (0.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 126 | (19.25) | (63.859) | (4.86) |