72 lemmas;
112 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,186 | (181.24) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 2 | 676 | (103.3) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 674 | (103.0) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 2 | 588 | (89.85) | (104.879) | (82.22) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 525 | (80.23) | (22.812) | (17.62) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 412 | (62.96) | (97.86) | (78.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 364 | (55.62) | (53.204) | (45.52) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 345 | (52.72) | (54.595) | (46.87) |
| τε | and | 1 | 345 | (52.72) | (62.106) | (115.18) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 337 | (51.5) | (90.021) | (57.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 312 | (47.68) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 308 | (47.07) | (56.77) | (30.67) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 182 | (27.81) | (30.359) | (61.34) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 162 | (24.76) | (50.199) | (32.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 140 | (21.39) | (28.875) | (14.91) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 118 | (18.03) | (18.33) | (7.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 85 | (12.99) | (24.797) | (21.7) |
| κελεύω | to urge | 1 | 79 | (12.07) | (3.175) | (6.82) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 77 | (11.77) | (3.154) | (1.99) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 74 | (11.31) | (4.016) | (9.32) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 63 | (9.63) | (1.465) | (1.2) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 52 | (7.95) | (3.329) | (1.88) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 52 | (7.95) | (4.744) | (3.65) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 50 | (7.64) | (6.249) | (14.54) |
| ὄνομα | name | 1 | 47 | (7.18) | (7.968) | (4.46) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 41 | (6.27) | (5.317) | (5.48) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 39 | (5.96) | (13.803) | (8.53) |
| εἶτα | then, next | 1 | 39 | (5.96) | (4.335) | (1.52) |
| νέος | young, youthful | 2 | 34 | (5.2) | (2.183) | (4.18) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 31 | (4.74) | (2.477) | (2.96) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 28 | (4.28) | (6.528) | (5.59) |
| παύω | to make to cease | 1 | 22 | (3.36) | (1.958) | (2.55) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 22 | (3.36) | (1.365) | (1.36) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 18 | (2.75) | (0.946) | (1.63) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 18 | (2.75) | (0.531) | (0.0) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 17 | (2.6) | (0.949) | (1.25) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 16 | (2.45) | (1.94) | (0.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 16 | (2.45) | (2.299) | (9.04) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 15 | (2.29) | (0.793) | (0.93) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 15 | (2.29) | (2.333) | (3.87) |
| ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 1 | 14 | (2.14) | (0.058) | (0.03) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 14 | (2.14) | (0.817) | (0.77) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 13 | (1.99) | (0.329) | (0.04) |
| νόος | mind, perception | 1 | 12 | (1.83) | (5.507) | (3.33) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 10 | (1.53) | (0.748) | (0.91) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 9 | (1.38) | (0.679) | (2.1) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 7 | (1.07) | (0.208) | (0.16) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 5 | (0.76) | (0.234) | (0.15) |
| δήμιος | belonging to the people, public | 1 | 5 | (0.76) | (0.059) | (0.07) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 5 | (0.76) | (0.699) | (0.69) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 5 | (0.76) | (1.021) | (0.3) |
| συνεχής | holding together | 1 | 5 | (0.76) | (3.097) | (1.77) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 4 | (0.61) | (2.189) | (1.62) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 4 | (0.61) | (0.128) | (0.26) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 4 | (0.61) | (0.458) | (0.19) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 3 | (0.46) | (0.146) | (0.07) |
| ἀνιάομαι | to cure again, repair | 1 | 3 | (0.46) | (0.09) | (0.05) |
| εὔκλεια | good repute, glory | 1 | 3 | (0.46) | (0.11) | (0.16) |
| θεομισής | abominated by the gods | 1 | 3 | (0.46) | (0.022) | (0.06) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | 3 | (0.46) | (0.115) | (0.04) |
| εἱρκτή | an inclosure, prison | 1 | 2 | (0.31) | (0.078) | (0.05) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 2 | (0.31) | (0.361) | (0.44) |
| μαλακός | soft | 1 | 2 | (0.31) | (0.963) | (0.55) |
| ἐπαισθάνομαι | to have a perception | 1 | 1 | (0.15) | (0.011) | (0.04) |
| ὀθόνη | fine linen | 1 | 1 | (0.15) | (0.054) | (0.03) |
| συναφίστημι | to draw into revolt together | 1 | 1 | (0.15) | (0.009) | (0.07) |
| ψυχαγωγία | a winning of souls, persuasion | 1 | 1 | (0.15) | (0.021) | (0.02) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 1 | (0.15) | (2.892) | (0.3) |