42 lemmas;
57 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 420 | (64.18) | (54.345) | (87.02) |
| γάρ | for | 2 | 676 | (103.3) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 525 | (80.23) | (22.812) | (17.62) |
| καί | and, also | 2 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| καλός | beautiful | 2 | 31 | (4.74) | (9.11) | (12.96) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,186 | (181.24) | (133.027) | (121.95) |
| σός | your | 2 | 75 | (11.46) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 182 | (27.81) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 2 | 345 | (52.72) | (62.106) | (115.18) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 42 | (6.42) | (6.886) | (9.12) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 48 | (7.34) | (1.404) | (1.3) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 149 | (22.77) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 674 | (103.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 205 | (31.33) | (64.142) | (59.77) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 3 | (0.46) | (0.148) | (0.18) |
| ἔχω | to have | 1 | 213 | (32.55) | (48.945) | (46.31) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 5 | (0.76) | (0.699) | (0.69) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | 1 | (0.15) | (0.138) | (0.17) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 19 | (2.9) | (0.659) | (0.71) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 1 | (0.15) | (0.345) | (0.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 337 | (51.5) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 134 | (20.48) | (29.19) | (16.1) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 19 | (2.9) | (5.405) | (7.32) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 55 | (8.4) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 126 | (19.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 3 | (0.46) | (1.469) | (0.72) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 140 | (21.39) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 363 | (55.47) | (59.665) | (51.63) |
| Περσίς | Persian | 1 | 4 | (0.61) | (0.113) | (0.18) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 64 | (9.78) | (4.005) | (5.45) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 7 | (1.07) | (0.391) | (0.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 412 | (62.96) | (97.86) | (78.95) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 9 | (1.38) | (0.567) | (0.75) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 21 | (3.21) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 63 | (9.63) | (6.432) | (8.19) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 18 | (2.75) | (0.531) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 303 | (46.3) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 22 | (3.36) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 125 | (19.1) | (49.49) | (23.92) |