133 lemmas;
253 tokens
(67,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 50 | 11,437 | (1699.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 4,105 | (610.08) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 1,793 | (266.47) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,255 | (186.52) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,026 | (152.48) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 993 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 778 | (115.63) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 709 | (105.37) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 3 | 690 | (102.55) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 640 | (95.12) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 2 | 587 | (87.24) | (104.879) | (82.22) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 530 | (78.77) | (22.812) | (17.62) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 485 | (72.08) | (66.909) | (80.34) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 451 | (67.03) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 388 | (57.66) | (97.86) | (78.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 371 | (55.14) | (53.204) | (45.52) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 366 | (54.39) | (9.519) | (15.15) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 358 | (53.21) | (90.021) | (57.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 358 | (53.21) | (63.859) | (4.86) |
| τε | and | 3 | 352 | (52.31) | (62.106) | (115.18) |
| ἐκ | from out of | 2 | 327 | (48.6) | (54.157) | (51.9) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 307 | (45.63) | (44.62) | (43.23) |
| ὡς | as, how | 1 | 303 | (45.03) | (68.814) | (63.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 278 | (41.32) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 237 | (35.22) | (56.77) | (30.67) |
| ἔχω | to have | 1 | 219 | (32.55) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 217 | (32.25) | (54.595) | (46.87) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 216 | (32.1) | (36.921) | (31.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 210 | (31.21) | (47.672) | (39.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 190 | (28.24) | (35.28) | (44.3) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 180 | (26.75) | (21.235) | (25.5) |
| λόγος | the word | 1 | 152 | (22.59) | (29.19) | (16.1) |
| πόλις | a city | 1 | 146 | (21.7) | (11.245) | (29.3) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 145 | (21.55) | (17.728) | (33.0) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 145 | (21.55) | (28.875) | (14.91) |
| τῇ | here, there | 1 | 143 | (21.25) | (18.312) | (12.5) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 137 | (20.36) | (3.054) | (1.94) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 136 | (20.21) | (19.178) | (9.89) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 120 | (17.83) | (30.074) | (22.12) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 111 | (16.5) | (10.82) | (29.69) |
| ὁράω | to see | 1 | 105 | (15.61) | (16.42) | (18.27) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 104 | (15.46) | (26.85) | (24.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 92 | (13.67) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 91 | (13.52) | (34.84) | (23.41) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 67 | (9.96) | (12.481) | (8.47) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 67 | (9.96) | (4.005) | (5.45) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 64 | (9.51) | (3.66) | (3.87) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 63 | (9.36) | (2.347) | (7.38) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 61 | (9.07) | (5.153) | (2.94) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 58 | (8.62) | (6.8) | (5.5) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 54 | (8.03) | (12.401) | (17.56) |
| δράω | to do | 1 | 54 | (8.03) | (1.634) | (2.55) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 53 | (7.88) | (4.163) | (8.09) |
| φέρω | to bear | 1 | 52 | (7.73) | (8.129) | (10.35) |
| ἀποστέλλω | to send off | 2 | 50 | (7.43) | (1.335) | (1.76) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 47 | (6.99) | (3.454) | (9.89) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 44 | (6.54) | (6.22) | (4.12) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 43 | (6.39) | (1.993) | (1.71) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 43 | (6.39) | (4.236) | (5.53) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 42 | (6.24) | (4.909) | (7.73) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 41 | (6.09) | (5.317) | (5.48) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 39 | (5.8) | (1.526) | (1.65) |
| ἄριστος | best | 1 | 37 | (5.5) | (2.087) | (4.08) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 37 | (5.5) | (1.869) | (2.45) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 36 | (5.35) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 4 | 36 | (5.35) | (1.136) | (3.86) |
| βάλλω | to throw | 2 | 32 | (4.76) | (1.692) | (5.49) |
| βάρβαρος | barbarous | 4 | 32 | (4.76) | (1.886) | (4.07) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 30 | (4.46) | (0.337) | (1.05) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 28 | (4.16) | (7.784) | (7.56) |
| νίκη | victory | 1 | 27 | (4.01) | (1.082) | (1.06) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 24 | (3.57) | (3.379) | (1.22) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 24 | (3.57) | (0.694) | (1.7) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 22 | (3.27) | (5.672) | (5.93) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 20 | (2.97) | (2.61) | (5.45) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 19 | (2.82) | (2.343) | (2.93) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 18 | (2.68) | (1.164) | (1.33) |
| κακός | bad | 1 | 17 | (2.53) | (7.257) | (12.65) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 17 | (2.53) | (1.665) | (2.81) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 16 | (2.38) | (0.65) | (0.77) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 16 | (2.38) | (1.527) | (3.41) |
| διώκω | to pursue | 1 | 16 | (2.38) | (1.336) | (1.86) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 16 | (2.38) | (0.555) | (1.14) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 15 | (2.23) | (0.656) | (0.52) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 14 | (2.08) | (3.133) | (1.05) |
| τάξις | an arranging | 1 | 13 | (1.93) | (2.44) | (1.91) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 12 | (1.78) | (2.06) | (1.51) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 12 | (1.78) | (0.878) | (3.11) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 12 | (1.78) | (0.814) | (1.14) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 12 | (1.78) | (3.181) | (2.51) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 2 | 11 | (1.63) | (0.458) | (0.38) |
| εἴκω | give way | 1 | 10 | (1.49) | (0.274) | (0.97) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 10 | (1.49) | (0.366) | (0.34) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 9 | (1.34) | (0.624) | (2.32) |
| ἀριθμός | number | 1 | 8 | (1.19) | (5.811) | (1.1) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 8 | (1.19) | (0.18) | (0.49) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 7 | (1.04) | (1.343) | (3.6) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 7 | (1.04) | (0.351) | (0.7) |
| περιφάνεια | a being seen all round: conspicuousness, notoriety | 1 | 7 | (1.04) | (0.016) | (0.0) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 7 | (1.04) | (0.412) | (0.58) |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | 7 | (1.04) | (0.163) | (0.4) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 6 | (0.89) | (0.724) | (1.36) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 5 | (0.74) | (0.121) | (0.11) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | 5 | (0.74) | (0.131) | (0.24) |
| ἐξορμέω | to be out of harbour, run out | 1 | 5 | (0.74) | (0.097) | (0.13) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 5 | (0.74) | (0.844) | (2.43) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 5 | (0.74) | (0.705) | (0.23) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 5 | (0.74) | (2.176) | (5.7) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 5 | (0.74) | (0.106) | (0.07) |
| θαρσαλέος | bold, of good courage, ready, daring, undaunted | 1 | 4 | (0.59) | (0.106) | (0.35) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 4 | (0.59) | (2.051) | (3.42) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 4 | (0.59) | (2.05) | (2.46) |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | 4 | (0.59) | (0.082) | (0.19) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 4 | (0.59) | (1.544) | (1.98) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | 3 | (0.45) | (0.186) | (0.38) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 3 | (0.45) | (0.85) | (0.49) |
| ὁμότιμος | held in equal honour | 1 | 3 | (0.45) | (0.07) | (0.01) |
| ὀνομαστός | named, to be named | 1 | 3 | (0.45) | (0.068) | (0.3) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 3 | (0.45) | (0.375) | (0.41) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 3 | (0.45) | (0.494) | (0.26) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 2 | (0.3) | (1.432) | (0.89) |
| ἐμβολή | a putting into | 1 | 2 | (0.3) | (0.139) | (0.22) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 2 | (0.3) | (0.302) | (0.59) |
| ὁμόσε | to one and the same place | 1 | 2 | (0.3) | (0.085) | (0.19) |
| στρατηγία | the office, dignity | 2 | 2 | (0.3) | (0.142) | (0.32) |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 1 | 2 | (0.3) | (0.083) | (0.21) |
| ἀκίς | a point, the barb | 1 | 1 | (0.15) | (0.028) | (0.0) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 1 | (0.15) | (0.428) | (0.47) |
| ἁψιμαχία | a skirmishing | 1 | 1 | (0.15) | (0.006) | (0.01) |
| δύσμαχος | hard to fight with, unconquerable | 1 | 1 | (0.15) | (0.013) | (0.01) |
| σκῦλον | the arms stript off a slain enemy, spoils | 1 | 1 | (0.15) | (0.077) | (0.12) |
| σκύλος | a skin, hide | 1 | 1 | (0.15) | (0.041) | (0.08) |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | 1 | (0.15) | (0.102) | (0.1) |