121 lemmas;
204 tokens
(67,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 11,437 | (1699.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 4,105 | (610.08) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 1,793 | (266.47) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 640 | (95.12) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,026 | (152.48) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 4 | 690 | (102.55) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 530 | (78.77) | (22.812) | (17.62) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 454 | (67.47) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 778 | (115.63) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,255 | (186.52) | (133.027) | (121.95) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 3 | 55 | (8.17) | (0.46) | (0.04) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 2 | 41 | (6.09) | (0.774) | (0.63) |
| θεός | god | 2 | 291 | (43.25) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 451 | (67.03) | (76.461) | (54.75) |
| κεφαλή | the head | 2 | 27 | (4.01) | (3.925) | (2.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 709 | (105.37) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 587 | (87.24) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 307 | (45.63) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 2 | 190 | (28.24) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 216 | (32.1) | (36.921) | (31.35) |
| χορεία | a dance, esp. choral dance with music | 2 | 4 | (0.59) | (0.061) | (0.04) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 48 | (7.13) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 217 | (32.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάπλεος | quite full of | 1 | 5 | (0.74) | (0.061) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 90 | (13.38) | (19.466) | (11.67) |
| Ἀντιόχειος | of Antiochus | 1 | 7 | (1.04) | (0.086) | (0.0) |
| ἀξιάγαστος | worth admiring, admirable | 1 | 15 | (2.23) | (0.037) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 191 | (28.39) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 75 | (11.15) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 74 | (11.0) | (2.773) | (1.59) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 28 | (4.16) | (0.903) | (1.53) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 371 | (55.14) | (53.204) | (45.52) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 1 | 3 | (0.45) | (0.097) | (0.07) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 132 | (19.62) | (13.835) | (3.57) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 48 | (7.13) | (1.404) | (1.3) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 102 | (15.16) | (3.295) | (3.91) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 237 | (35.22) | (56.77) | (30.67) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 18 | (2.68) | (0.457) | (0.41) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 6 | (0.89) | (0.942) | (3.27) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 87 | (12.93) | (1.275) | (0.55) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 15 | (2.23) | (0.236) | (0.86) |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 1 | 39 | (5.8) | (0.12) | (0.04) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 265 | (39.38) | (2.803) | (0.66) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 24 | (3.57) | (0.318) | (0.31) |
| ἐξάγιστος | devoted to evil, accursed, abominable | 1 | 2 | (0.3) | (0.008) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 168 | (24.97) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 1 | (0.15) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 17 | (2.53) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 24 | (3.57) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτωθάζω | mock, jest | 1 | 1 | (0.15) | (0.01) | (0.0) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 45 | (6.69) | (6.155) | (4.65) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 34 | (5.05) | (0.418) | (0.11) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 93 | (13.82) | (4.739) | (12.03) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 2 | (0.3) | (0.316) | (0.19) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 239 | (35.52) | (4.128) | (1.77) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 7 | (1.04) | (3.501) | (0.49) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 73 | (10.85) | (8.778) | (7.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 53 | (7.88) | (4.163) | (8.09) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 15 | (2.23) | (0.635) | (0.38) |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 1 | 1 | (0.15) | (0.198) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 47 | (6.99) | (6.539) | (4.41) |
| λόγος | the word | 1 | 152 | (22.59) | (29.19) | (16.1) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 7 | (1.04) | (0.575) | (0.51) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 103 | (15.31) | (3.86) | (3.62) |
| μαντεῖον | an oracle | 1 | 1 | (0.15) | (0.094) | (0.41) |
| μάντευμα | an oracle | 1 | 1 | (0.15) | (0.053) | (0.07) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 30 | (4.46) | (0.889) | (0.54) |
| μέγας | big, great | 1 | 173 | (25.71) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 11 | (1.63) | (5.491) | (7.79) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 20 | (2.97) | (1.059) | (0.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 136 | (20.21) | (19.178) | (9.89) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | 2 | (0.3) | (0.158) | (0.14) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 15 | (2.23) | (1.591) | (2.21) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 9 | (1.34) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 1 | 27 | (4.01) | (1.082) | (1.06) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 57 | (8.47) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 37 | (5.5) | (4.121) | (1.33) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 8 | (1.19) | (0.414) | (1.05) |
| πανδημεί | with the whole people, in a mass | 1 | 3 | (0.45) | (0.076) | (0.58) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 5 | (0.74) | (0.209) | (0.27) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 257 | (38.2) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 384 | (57.07) | (59.665) | (51.63) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 7 | (1.04) | (0.277) | (0.07) |
| πληρόω | to make full | 1 | 20 | (2.97) | (1.781) | (0.98) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 11 | (1.63) | (0.277) | (0.37) |
| πόλις | a city | 1 | 146 | (21.7) | (11.245) | (29.3) |
| ποῦ | where | 1 | 3 | (0.45) | (0.998) | (1.25) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 4 | (0.59) | (0.202) | (0.13) |
| πρόσχημα | that which is held before | 1 | 4 | (0.59) | (0.061) | (0.15) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 35 | (5.2) | (3.279) | (2.18) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | 2 | (0.3) | (0.146) | (0.12) |
| σηκός | a pen, fold | 1 | 16 | (2.38) | (0.064) | (0.09) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 14 | (2.08) | (0.473) | (0.15) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 185 | (27.49) | (30.359) | (61.34) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 28 | (4.16) | (0.165) | (0.06) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 18 | (2.68) | (0.277) | (0.27) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 7 | (1.04) | (1.207) | (1.11) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 18 | (2.68) | (0.306) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 1 | 53 | (7.88) | (16.622) | (3.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 34 | (5.05) | (1.681) | (0.33) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 31 | (4.61) | (0.902) | (0.46) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 30 | (4.46) | (4.234) | (3.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 388 | (57.66) | (97.86) | (78.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 8 | (1.19) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 66 | (9.81) | (20.677) | (14.9) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 29 | (4.31) | (0.898) | (1.54) |
| τωθάζω | to mock, scoff | 1 | 1 | (0.15) | (0.01) | (0.01) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 39 | (5.8) | (1.526) | (1.65) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 8 | (1.19) | (1.259) | (0.41) |
| φρέαρ | a well | 1 | 1 | (0.15) | (0.199) | (0.11) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 36 | (5.35) | (2.518) | (2.71) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 33 | (4.9) | (3.591) | (1.48) |
| χορεύω | to dance a round | 1 | 7 | (1.04) | (0.076) | (0.22) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 29 | (4.31) | (5.448) | (5.3) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 134 | (19.91) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 9 | (1.34) | (0.537) | (2.15) |
| Δίη | Dia | 1 | 6 | (0.89) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 6 | (0.89) | (0.503) | (0.72) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 25 | (3.72) | (1.455) | (0.03) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 71 | (10.55) | (5.404) | (0.04) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 22 | (3.27) | (0.762) | (0.25) |