159 lemmas;
336 tokens
(67,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 69 | 11,437 | (1699.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 4,105 | (610.08) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 17 | 1,793 | (266.47) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 993 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 778 | (115.63) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 1,026 | (152.48) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 8 | 1,255 | (186.52) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 709 | (105.37) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 352 | (52.31) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 640 | (95.12) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 3 | 587 | (87.24) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 485 | (72.08) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 388 | (57.66) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 4 | 690 | (102.55) | (110.606) | (74.4) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 278 | (41.32) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 451 | (67.03) | (76.461) | (54.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 217 | (32.25) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 371 | (55.14) | (53.204) | (45.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 307 | (45.63) | (44.62) | (43.23) |
| μή | not | 1 | 230 | (34.18) | (50.606) | (37.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 145 | (21.55) | (17.728) | (33.0) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 82 | (12.19) | (24.174) | (31.72) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 111 | (16.5) | (10.82) | (29.69) |
| πόλις | a city | 2 | 146 | (21.7) | (11.245) | (29.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 311 | (46.22) | (55.077) | (29.07) |
| μέγας | big, great | 1 | 173 | (25.71) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 180 | (26.75) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 104 | (15.46) | (26.85) | (24.12) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 93 | (13.82) | (25.424) | (23.72) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 145 | (21.55) | (19.86) | (21.4) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 530 | (78.77) | (22.812) | (17.62) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 191 | (28.39) | (26.948) | (12.74) |
| κακός | bad | 1 | 17 | (2.53) | (7.257) | (12.65) |
| τῇ | here, there | 1 | 143 | (21.25) | (18.312) | (12.5) |
| χρόνος | time | 2 | 87 | (12.93) | (11.109) | (9.36) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 60 | (8.92) | (6.432) | (8.19) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 53 | (7.88) | (4.163) | (8.09) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 28 | (4.16) | (7.784) | (7.56) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 63 | (9.36) | (2.347) | (7.38) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 12 | (1.78) | (3.075) | (7.18) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 73 | (10.85) | (4.575) | (7.0) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 43 | (6.39) | (4.236) | (5.53) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 64 | (9.51) | (6.377) | (5.2) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 4 | (0.59) | (1.179) | (5.12) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 16 | (2.38) | (2.157) | (5.09) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 3 | 84 | (12.48) | (3.657) | (4.98) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 47 | (6.99) | (5.396) | (4.83) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 19 | (2.82) | (3.717) | (4.75) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 45 | (6.69) | (6.155) | (4.65) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 47 | (6.99) | (6.539) | (4.41) |
| βιός | a bow | 1 | 56 | (8.32) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 56 | (8.32) | (3.82) | (4.12) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 102 | (15.16) | (3.295) | (3.91) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 64 | (9.51) | (3.66) | (3.87) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 103 | (15.31) | (3.86) | (3.62) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 132 | (19.62) | (13.835) | (3.57) |
| μικρός | small, little | 1 | 24 | (3.57) | (5.888) | (3.02) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 52 | (7.73) | (2.976) | (2.93) |
| ὅστε | who, which | 1 | 16 | (2.38) | (1.419) | (2.72) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 57 | (8.47) | (2.437) | (2.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 37 | (5.5) | (1.869) | (2.45) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 10 | (1.49) | (1.252) | (2.43) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 28 | (4.16) | (1.852) | (2.27) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 24 | (3.57) | (1.745) | (2.14) |
| ἔξω | out | 1 | 5 | (0.74) | (2.334) | (2.13) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 20 | (2.97) | (2.632) | (2.12) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 4 | (0.59) | (0.738) | (1.91) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 23 | (3.42) | (3.702) | (1.91) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 16 | (2.38) | (1.733) | (1.87) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 6 | (0.89) | (2.071) | (1.82) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 24 | (3.57) | (1.634) | (1.72) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 13 | (1.93) | (2.254) | (1.6) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 27 | (4.01) | (1.398) | (1.59) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 26 | (3.86) | (2.081) | (1.56) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 8 | (1.19) | (1.165) | (1.55) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 19 | (2.82) | (1.561) | (1.51) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 15 | (2.23) | (1.544) | (1.49) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 4 | (0.59) | (0.473) | (1.48) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 11 | (1.63) | (0.52) | (1.4) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 45 | (6.69) | (1.348) | (1.32) |
| προστάσσω | to order | 1 | 88 | (13.08) | (1.223) | (1.25) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 2 | 23 | (3.42) | (0.634) | (1.16) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 11 | (1.63) | (0.621) | (1.13) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 2 | 52 | (7.73) | (0.373) | (1.1) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 6 | (0.89) | (1.127) | (1.08) |
| εἴκω | give way | 1 | 10 | (1.49) | (0.274) | (0.97) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 30 | (4.46) | (0.479) | (0.94) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 13 | (1.93) | (0.784) | (0.83) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | 29 | (4.31) | (0.907) | (0.75) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 28 | (4.16) | (0.222) | (0.75) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 11 | (1.63) | (0.989) | (0.75) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 46 | (6.84) | (0.758) | (0.75) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 2 | (0.3) | (1.565) | (0.71) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 9 | (1.34) | (0.47) | (0.68) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 13 | (1.93) | (0.383) | (0.66) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 265 | (39.38) | (2.803) | (0.66) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 3 | (0.45) | (0.372) | (0.64) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 41 | (6.09) | (0.774) | (0.63) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 13 | (1.93) | (0.668) | (0.63) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 2 | 20 | (2.97) | (0.235) | (0.63) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 11 | (1.63) | (0.529) | (0.57) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 87 | (12.93) | (1.275) | (0.55) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 2 | 18 | (2.68) | (0.541) | (0.55) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 29 | (4.31) | (0.395) | (0.46) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 7 | (1.04) | (0.223) | (0.43) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 15 | (2.23) | (0.695) | (0.41) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 26 | (3.86) | (0.896) | (0.38) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 27 | (4.01) | (0.518) | (0.36) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 4 | (0.59) | (0.176) | (0.35) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 1 | (0.15) | (0.2) | (0.35) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 3 | 124 | (18.43) | (0.885) | (0.35) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 15 | (2.23) | (0.317) | (0.32) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 24 | (3.57) | (0.318) | (0.31) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 19 | (2.82) | (0.494) | (0.31) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | 5 | (0.74) | (0.159) | (0.28) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 3 | 124 | (18.43) | (0.891) | (0.28) |
| σύλλογος | an assembly | 1 | 22 | (3.27) | (0.118) | (0.26) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 19 | (2.82) | (0.256) | (0.24) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 7 | (1.04) | (0.333) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 19 | (2.82) | (0.385) | (0.22) |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | 3 | (0.45) | (0.095) | (0.22) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 27 | (4.01) | (0.379) | (0.22) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 31 | (4.61) | (0.7) | (0.21) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 25 | (3.72) | (0.474) | (0.21) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 1 | (0.15) | (0.257) | (0.2) |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | 8 | (1.19) | (0.115) | (0.18) |
| ἀγήραος | not waxing old, undecaying | 1 | 2 | (0.3) | (0.06) | (0.16) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 14 | (2.08) | (0.237) | (0.15) |
| Σελεύκεια | Seleucia | 3 | 4 | (0.59) | (0.062) | (0.15) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 2 | 191 | (28.39) | (1.109) | (0.14) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 122 | (18.13) | (0.782) | (0.13) |
| πρόξενος | a public ξένος, guest or friend of the state | 1 | 4 | (0.59) | (0.079) | (0.13) |
| συναγωνιστής | one who shares with | 1 | 2 | (0.3) | (0.021) | (0.11) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 2 | 14 | (2.08) | (0.62) | (0.1) |
| παρεγγυάω | to hand over | 1 | 25 | (3.72) | (0.079) | (0.09) |
| ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 1 | 5 | (0.74) | (0.089) | (0.08) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 5 | (0.74) | (0.106) | (0.07) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 64 | (9.51) | (1.33) | (0.05) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 12 | (1.78) | (0.225) | (0.05) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 1 | 5 | (0.74) | (0.155) | (0.05) |
| Σελεύκειος | of Seleucus | 1 | 2 | (0.3) | (0.043) | (0.05) |
| προεδρία | the privilege of the front seats | 1 | 29 | (4.31) | (0.079) | (0.04) |
| προμηθέομαι | to take care beforehand, to provide for | 1 | 9 | (1.34) | (0.048) | (0.04) |
| πρωτεῖον | the chief rank, first place | 1 | 2 | (0.3) | (0.07) | (0.04) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 55 | (8.17) | (0.46) | (0.04) |
| ἀγκύλη | a loop | 1 | 2 | (0.3) | (0.034) | (0.02) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 2 | (0.3) | (0.436) | (0.02) |
| διαπρέπω | to appear prominent | 1 | 6 | (0.89) | (0.067) | (0.02) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 21 | (3.12) | (0.362) | (0.02) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 11 | (1.63) | (0.173) | (0.02) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 7 | (1.04) | (0.364) | (0.02) |
| Ταρσός | Tarsus | 1 | 2 | (0.3) | (0.069) | (0.02) |
| Ἀσιανός | Asiatic | 1 | 7 | (1.04) | (0.03) | (0.01) |
| ὑπερμαχέω | to fight for | 1 | 3 | (0.45) | (0.014) | (0.01) |
| Παλαιστῖνος | of Palaestina, Palestine | 1 | 4 | (0.59) | (0.037) | (0.01) |
| ἀποκηρύσσω | to sell by auction | 1 | 5 | (0.74) | (0.027) | (0.0) |
| ἀρχιερωσύνη | the high-priesthood | 1 | 6 | (0.89) | (0.094) | (0.0) |
| συνήγορος | speaking with, of the same tenor with | 1 | 6 | (0.89) | (0.044) | (0.0) |
| Καισάρεια | Caesarea | 1 | 16 | (2.38) | (0.139) | (0.0) |