401 lemmas;
1,667 tokens
(71,748 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 286 | 10,387 | (1447.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 133 | 5,107 | (711.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 62 | 2,075 | (289.21) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 44 | 1,325 | (184.67) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 36 | 1,687 | (235.13) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 32 | 1,419 | (197.78) | (217.261) | (145.55) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 32 | 61 | (8.5) | (0.625) | (0.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 27 | 976 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 26 | 1,080 | (150.53) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 22 | 916 | (127.67) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 20 | 929 | (129.48) | (173.647) | (126.45) |
| ἔχω | to have | 19 | 477 | (66.48) | (48.945) | (46.31) |
| οὐ | not | 19 | 790 | (110.11) | (104.879) | (82.22) |
| χυμός | juice | 17 | 64 | (8.92) | (1.871) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 16 | 751 | (104.67) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 15 | 897 | (125.02) | (97.86) | (78.95) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 14 | 250 | (34.84) | (13.207) | (6.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 13 | 464 | (64.67) | (54.595) | (46.87) |
| λέγω | to pick; to say | 13 | 586 | (81.67) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 13 | 353 | (49.2) | (50.606) | (37.36) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 12 | 352 | (49.06) | (64.142) | (59.77) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 10 | 191 | (26.62) | (3.751) | (0.71) |
| ἄλλος | other, another | 10 | 392 | (54.64) | (40.264) | (43.75) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 392 | (54.64) | (56.77) | (30.67) |
| ὡς | as, how | 10 | 635 | (88.5) | (68.814) | (63.16) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 9 | 155 | (21.6) | (2.189) | (1.62) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 9 | 64 | (8.92) | (3.244) | (0.41) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 8 | 427 | (59.51) | (4.649) | (0.28) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 8 | 79 | (11.01) | (19.466) | (11.67) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 392 | (54.64) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 383 | (53.38) | (56.75) | (56.58) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 8 | 161 | (22.44) | (15.198) | (3.78) |
| ἡδύς | sweet | 7 | 37 | (5.16) | (2.071) | (1.82) |
| ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 7 | 31 | (4.32) | (0.226) | (0.0) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 7 | 146 | (20.35) | (2.378) | (1.7) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 345 | (48.08) | (26.493) | (13.95) |
| ὕδωρ | water | 7 | 114 | (15.89) | (7.043) | (3.14) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 6 | 209 | (29.13) | (10.005) | (1.56) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 6 | 167 | (23.28) | (11.058) | (14.57) |
| κοινός | common, shared in common | 6 | 120 | (16.73) | (6.539) | (4.41) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 207 | (28.85) | (19.178) | (9.89) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 249 | (34.7) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 6 | 152 | (21.19) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 152 | (21.19) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 6 | 115 | (16.03) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 295 | (41.12) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 490 | (68.29) | (59.665) | (51.63) |
| τῇ | here, there | 6 | 170 | (23.69) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | 138 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 510 | (71.08) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 6 | 95 | (13.24) | (5.461) | (0.69) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 6 | 172 | (23.97) | (1.802) | (0.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 251 | (34.98) | (49.49) | (23.92) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 5 | 66 | (9.2) | (0.941) | (0.44) |
| ἄνοσμος | without smell | 5 | 6 | (0.84) | (0.01) | (0.0) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 5 | 95 | (13.24) | (0.883) | (0.02) |
| γλυκύς | sweet | 5 | 34 | (4.74) | (1.252) | (1.06) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 5 | 11 | (1.53) | (0.239) | (0.11) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 428 | (59.65) | (34.073) | (23.24) |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | 107 | (14.91) | (11.489) | (8.35) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 258 | (35.96) | (16.105) | (11.17) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 5 | 6 | (0.84) | (0.848) | (0.04) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 206 | (28.71) | (29.319) | (37.03) |
| τε | and | 5 | 316 | (44.04) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 231 | (32.2) | (26.85) | (24.12) |
| ἄν | modal particle | 5 | 379 | (52.82) | (32.618) | (38.42) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | 11 | (1.53) | (2.935) | (0.67) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 4 | 11 | (1.53) | (0.486) | (0.04) |
| γεῦσις | sense of taste | 4 | 44 | (6.13) | (0.388) | (0.01) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 4 | 19 | (2.65) | (0.9) | (0.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 522 | (72.75) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 273 | (38.05) | (66.909) | (80.34) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 4 | 292 | (40.7) | (5.988) | (0.07) |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | 92 | (12.82) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 4 | 90 | (12.54) | (1.744) | (0.57) |
| θερμός | hot, warm | 4 | 37 | (5.16) | (3.501) | (0.49) |
| ξηρός | dry | 4 | 29 | (4.04) | (2.124) | (0.15) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 138 | (19.23) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομάζω | to name | 4 | 20 | (2.79) | (4.121) | (1.33) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 124 | (17.28) | (22.709) | (26.08) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 4 | 17 | (2.37) | (0.817) | (0.77) |
| πολύς | much, many | 4 | 185 | (25.78) | (35.28) | (44.3) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | 84 | (11.71) | (3.098) | (1.03) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 4 | 95 | (13.24) | (0.623) | (0.15) |
| αἰσθητήριον | an organ of sense | 3 | 93 | (12.96) | (0.605) | (0.0) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 3 | 146 | (20.35) | (2.492) | (0.02) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 3 | 12 | (1.67) | (0.362) | (0.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 193 | (26.9) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 193 | (26.9) | (17.692) | (15.52) |
| δυσώδης | ill-smelling | 3 | 6 | (0.84) | (0.107) | (0.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 240 | (33.45) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 165 | (23.0) | (22.812) | (17.62) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 29 | (4.04) | (4.169) | (5.93) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 234 | (32.61) | (18.33) | (7.31) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 3 | 5 | (0.7) | (0.209) | (0.62) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 47 | (6.55) | (2.969) | (2.18) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 55 | (7.67) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 3 | 304 | (42.37) | (29.19) | (16.1) |
| λυπηρός | painful, distressing | 3 | 13 | (1.81) | (0.269) | (0.2) |
| ὅθεν | from where, whence | 3 | 49 | (6.83) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 71 | (9.9) | (5.153) | (2.94) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 271 | (37.77) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 228 | (31.78) | (34.84) | (23.41) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 120 | (16.73) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 135 | (18.82) | (9.844) | (7.58) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 100 | (13.94) | (9.032) | (7.24) |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | 68 | (9.48) | (6.429) | (7.71) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 32 | (4.46) | (2.892) | (0.3) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 42 | (5.85) | (4.713) | (1.73) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 44 | (6.13) | (5.786) | (1.93) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 46 | (6.41) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 2 | 47 | (6.55) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | 18 | (2.51) | (1.072) | (0.04) |
| ἄνευ | without | 2 | 65 | (9.06) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 2 | 3 | (0.42) | (0.514) | (0.55) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 136 | (18.96) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 126 | (17.56) | (30.074) | (22.12) |
| ἀφυής | without natural talent, witless, dull | 2 | 2 | (0.28) | (0.042) | (0.07) |
| ἄχυμος | without flavour | 2 | 3 | (0.42) | (0.01) | (0.0) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 2 | 2 | (0.28) | (0.25) | (0.38) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 99 | (13.8) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 270 | (37.63) | (53.204) | (45.52) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 47 | (6.55) | (4.404) | (1.25) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 54 | (7.53) | (5.73) | (5.96) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 38 | (5.3) | (1.239) | (0.21) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 2 | 3 | (0.42) | (0.554) | (0.08) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 62 | (8.64) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 305 | (42.51) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 2 | 68 | (9.48) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 10 | (1.39) | (1.452) | (2.28) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 76 | (10.59) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 2 | 299 | (41.67) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 144 | (20.07) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 37 | (5.16) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 29 | (4.04) | (2.795) | (1.68) |
| ἔνιοι | some | 2 | 18 | (2.51) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 2 | 6 | (0.84) | (0.149) | (0.03) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 5 | (0.7) | (1.54) | (1.61) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 64 | (8.92) | (8.435) | (3.94) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 65 | (9.06) | (4.108) | (2.83) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 79 | (11.01) | (7.241) | (5.17) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 336 | (46.83) | (13.044) | (1.39) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 47 | (6.55) | (2.811) | (3.25) |
| κρόκος | the crocus | 2 | 2 | (0.28) | (0.305) | (0.05) |
| κύων | a dog | 2 | 4 | (0.56) | (1.241) | (1.9) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 10 | (1.39) | (1.671) | (0.44) |
| μαλακός | soft | 2 | 15 | (2.09) | (0.963) | (0.55) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 32 | (4.46) | (4.515) | (5.86) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 50 | (6.97) | (6.769) | (4.18) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 59 | (8.22) | (2.792) | (1.7) |
| ξηρότης | dryness | 2 | 5 | (0.7) | (0.336) | (0.01) |
| ὄνομα | name | 2 | 25 | (3.48) | (7.968) | (4.46) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 2 | 25 | (3.48) | (0.319) | (0.05) |
| ὁράω | to see | 2 | 198 | (27.6) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 38 | (5.3) | (5.806) | (1.8) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 124 | (17.28) | (9.255) | (4.07) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 32 | (4.46) | (5.838) | (0.58) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 14 | (1.95) | (1.153) | (0.47) |
| πρόσωθεν | from afar | 2 | 9 | (1.25) | (0.294) | (0.15) |
| πῦρ | fire | 2 | 90 | (12.54) | (4.894) | (2.94) |
| στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 2 | 3 | (0.42) | (0.083) | (0.01) |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 2 | 3 | (0.42) | (0.084) | (0.02) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 11 | (1.53) | (2.051) | (3.42) |
| τίς | who? which? | 2 | 183 | (25.51) | (21.895) | (15.87) |
| τόπος | a place | 2 | 64 | (8.92) | (8.538) | (6.72) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 45 | (6.27) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 45 | (6.27) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 2 | 14 | (1.95) | (0.545) | (0.64) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 93 | (12.96) | (8.435) | (8.04) |
| φάος | light, daylight | 2 | 53 | (7.39) | (1.873) | (1.34) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 2 | 5 | (0.7) | (0.467) | (0.0) |
| ὥστε | so that | 2 | 58 | (8.08) | (10.717) | (9.47) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 115 | (16.03) | (5.09) | (3.3) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 4 | (0.56) | (0.279) | (0.26) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 15 | (2.09) | (0.791) | (0.41) |
| ἀετός | an eagle | 1 | 1 | (0.14) | (0.297) | (0.41) |
| αἷμα | blood | 1 | 18 | (2.51) | (3.53) | (1.71) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 86 | (11.99) | (0.887) | (0.0) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 81 | (11.29) | (0.851) | (0.0) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 59 | (8.22) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 1 | (0.14) | (0.086) | (0.04) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 88 | (12.27) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 45 | (6.27) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλόη | bitter aloes, Aloe vera | 1 | 1 | (0.14) | (0.12) | (0.01) |
| ἀμβλύνω | to blunt, take the edge off | 1 | 1 | (0.14) | (0.039) | (0.04) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 5 | (0.7) | (0.327) | (0.02) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 84 | (11.71) | (8.208) | (3.67) |
| ἄναιμος | without blood, bloodless | 1 | 3 | (0.42) | (0.136) | (0.0) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 13 | (1.81) | (0.326) | (0.04) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 1 | (0.14) | (0.13) | (0.16) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 4 | (0.56) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνεπίδεκτος | not accepting | 1 | 2 | (0.28) | (0.014) | (0.0) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 1 | (0.14) | (0.15) | (0.15) |
| ἄνθη | full bloom | 1 | 1 | (0.14) | (0.065) | (0.01) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 4 | (0.56) | (3.981) | (2.22) |
| ἄοσμος | having no smell | 1 | 1 | (0.14) | (0.01) | (0.0) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 12 | (1.67) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 51 | (7.11) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 60 | (8.36) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 18 | (2.51) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 21 | (2.93) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπόρροια | effluvia | 1 | 3 | (0.42) | (0.064) | (0.0) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 7 | (0.98) | (1.561) | (0.4) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 1 | (0.14) | (0.453) | (1.25) |
| ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 1 | 1 | (0.14) | (0.102) | (0.05) |
| ἀσφαλτόω | smear with pitch | 1 | 1 | (0.14) | (0.044) | (0.01) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 7 | (0.98) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 3 | (0.42) | (0.391) | (0.03) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 2 | (0.28) | (0.215) | (0.02) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 15 | (2.09) | (0.38) | (0.52) |
| ἄφοβος | without fear | 1 | 1 | (0.14) | (0.082) | (0.04) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 8 | (1.12) | (0.463) | (0.05) |
| βαρύς | heavy | 1 | 24 | (3.35) | (1.527) | (1.65) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 3 | (0.42) | (0.694) | (0.15) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 3 | (0.42) | (0.479) | (0.89) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 36 | (5.02) | (8.844) | (3.31) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 13 | (1.81) | (0.409) | (0.44) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 164 | (22.86) | (13.387) | (11.02) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 34 | (4.74) | (3.295) | (3.91) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 6 | (0.84) | (0.264) | (0.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 45 | (6.27) | (5.582) | (2.64) |
| δηλωτικός | indicative | 1 | 2 | (0.28) | (0.271) | (0.0) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 2 | (0.28) | (0.308) | (0.14) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 4 | (0.56) | (1.947) | (0.89) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 34 | (4.74) | (3.133) | (1.05) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 1 | (0.14) | (0.148) | (0.21) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 55 | (7.67) | (2.096) | (1.0) |
| διαφαίνω | to shew through, let | 1 | 4 | (0.56) | (0.09) | (0.17) |
| διαφανής | seen through, transparent | 1 | 52 | (7.25) | (0.408) | (0.08) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 6 | (0.84) | (0.212) | (0.55) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 2 | (0.28) | (0.458) | (0.1) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 72 | (10.04) | (2.007) | (0.46) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 10 | (1.39) | (1.33) | (0.05) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 3 | (0.42) | (0.7) | (0.41) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 3 | (0.42) | (0.128) | (0.3) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 13 | (1.81) | (0.942) | (3.27) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 32 | (4.46) | (1.099) | (0.3) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 26 | (3.62) | (0.594) | (0.73) |
| ἔγχυμα | instillation | 1 | 1 | (0.14) | (0.011) | (0.01) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 31 | (4.32) | (0.937) | (0.07) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 4 | (0.56) | (0.208) | (0.07) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 67 | (9.34) | (2.656) | (1.17) |
| εἷς | one | 1 | 303 | (42.23) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 4 | (0.56) | (0.326) | (0.47) |
| εἰσπνέω | to breathe upon | 1 | 1 | (0.14) | (0.023) | (0.01) |
| ἕκατος | far-shooting | 1 | 1 | (0.14) | (0.034) | (0.05) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 1 | (0.14) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | 1 | (0.14) | (0.083) | (0.19) |
| ἐκκρούω | to knock out | 1 | 2 | (0.28) | (0.042) | (0.04) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 8 | (1.12) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλυτρον | the case, sheath, reservoir | 1 | 1 | (0.14) | (0.019) | (0.03) |
| ἔναιμος | with blood in one | 1 | 2 | (0.28) | (0.222) | (0.01) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 30 | (4.18) | (1.347) | (1.45) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 2 | (0.28) | (0.695) | (0.41) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 19 | (2.65) | (2.906) | (1.65) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 44 | (6.13) | (1.893) | (0.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 160 | (22.3) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 3 | (0.42) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 8 | (1.12) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 26 | (3.62) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπικάλυμμα | cover, veil | 1 | 1 | (0.14) | (0.009) | (0.0) |
| ἑπτά | seven | 1 | 5 | (0.7) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 5 | (0.7) | (1.142) | (1.25) |
| ἔργον | work | 1 | 20 | (2.79) | (5.905) | (8.65) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 1 | (0.14) | (0.276) | (0.93) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 58 | (8.08) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 16 | (2.23) | (2.978) | (3.52) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 11 | (1.53) | (4.739) | (12.03) |
| ἤδη | already | 1 | 35 | (4.88) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 16 | (2.23) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 4 | (0.56) | (1.229) | (1.25) |
| ἧλος | a nail | 1 | 1 | (0.14) | (0.215) | (0.04) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 33 | (4.6) | (4.128) | (1.77) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 1 | (0.14) | (0.231) | (0.04) |
| θρεπτικός | promoting growth | 1 | 31 | (4.32) | (0.215) | (0.0) |
| θυμός | the soul | 1 | 28 | (3.9) | (1.72) | (7.41) |
| θύμος | thyme | 1 | 1 | (0.14) | (0.064) | (0.01) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 129 | (17.98) | (12.618) | (6.1) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 9 | (1.25) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχυρόω | strengthen | 1 | 3 | (0.42) | (0.071) | (0.01) |
| καθά | according as, just as | 1 | 37 | (5.16) | (5.439) | (4.28) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 17 | (2.37) | (1.603) | (0.65) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 58 | (8.08) | (5.11) | (1.48) |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 1 | 3 | (0.42) | (0.872) | (0.0) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 11 | (1.53) | (1.923) | (2.47) |
| κουφότης | lightness | 1 | 5 | (0.7) | (0.199) | (0.0) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 26 | (3.62) | (1.047) | (0.01) |
| κριτικός | able to discern, critical | 1 | 11 | (1.53) | (0.113) | (0.01) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 32 | (4.46) | (2.081) | (1.56) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 25 | (3.48) | (1.614) | (4.04) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 79 | (11.01) | (4.248) | (1.14) |
| λίθος | a stone | 1 | 38 | (5.3) | (2.39) | (1.5) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 4 | (0.56) | (0.299) | (0.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 30 | (4.18) | (18.419) | (25.96) |
| μέλας | black, swart | 1 | 60 | (8.36) | (2.124) | (1.87) |
| μέλι | honey | 1 | 9 | (1.25) | (1.281) | (0.23) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 60 | (8.36) | (4.744) | (3.65) |
| μέση | mese | 1 | 8 | (1.12) | (0.527) | (0.24) |
| μέσης | a wind between | 1 | 20 | (2.79) | (1.256) | (0.46) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 80 | (11.15) | (21.235) | (25.5) |
| μεταλλεύω | to get by mining | 1 | 1 | (0.14) | (0.014) | (0.01) |
| μεταφορά | transference | 1 | 3 | (0.42) | (0.217) | (0.13) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 38 | (5.3) | (8.165) | (6.35) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | 1 | (0.14) | (0.216) | (0.01) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 11 | (1.53) | (1.281) | (0.05) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 1 | (0.14) | (1.694) | (0.23) |
| ξύλον | wood | 1 | 18 | (2.51) | (1.689) | (0.89) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 182 | (25.37) | (13.567) | (4.4) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 13 | (1.81) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 8 | (1.12) | (0.664) | (0.1) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 20 | (2.79) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 37 | (5.16) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 4 | (0.56) | (0.326) | (0.15) |
| ὁρατής | beholder | 1 | 19 | (2.65) | (0.187) | (0.02) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 90 | (12.54) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 8 | (1.12) | (1.419) | (2.72) |
| ὀστέον | bone | 1 | 18 | (2.51) | (2.084) | (0.63) |
| ὀσφραίνομαι | to catch scent of, smell, scent, track | 1 | 6 | (0.84) | (0.067) | (0.05) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 9 | (1.25) | (2.658) | (2.76) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 134 | (18.68) | (9.012) | (0.6) |
| πάθη | a passive state | 1 | 9 | (1.25) | (0.63) | (0.1) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 14 | (1.95) | (1.077) | (0.46) |
| παραίτιος | being in part the cause | 1 | 1 | (0.14) | (0.049) | (0.1) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 1 | (0.14) | (1.069) | (2.89) |
| παρώνυμος | formed by a slight change, derivative | 1 | 1 | (0.14) | (0.162) | (0.01) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 165 | (23.0) | (6.528) | (5.59) |
| πεζός | on foot | 1 | 4 | (0.56) | (1.002) | (3.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 5 | (0.7) | (1.92) | (3.82) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 4 | (0.56) | (0.678) | (0.0) |
| πῆξις | a fixing, constructing | 1 | 1 | (0.14) | (0.101) | (0.0) |
| πλήν | except | 1 | 23 | (3.21) | (2.523) | (3.25) |
| πλύσις | a washing | 1 | 1 | (0.14) | (0.008) | (0.01) |
| πόα | grass, herb | 1 | 9 | (1.25) | (0.478) | (0.41) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 42 | (5.85) | (3.169) | (2.06) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 3 | (0.42) | (0.89) | (0.68) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 62 | (8.64) | (6.869) | (8.08) |
| πρεπώδης | fit, becoming, suitable, proper | 1 | 2 | (0.28) | (0.033) | (0.0) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 4 | (0.56) | (0.591) | (0.51) |
| πρόειμι2 | be before | 1 | 2 | (0.28) | (0.088) | (0.0) |
| πρόκα | forthwith, straightway, suddenly | 1 | 1 | (0.14) | (0.004) | (0.03) |
| πρόξ | the roe-deer | 1 | 1 | (0.14) | (0.006) | (0.02) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 16 | (2.23) | (1.411) | (0.96) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 232 | (32.34) | (25.424) | (23.72) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 1 | (0.14) | (0.287) | (0.08) |
| πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 1 | 3 | (0.42) | (0.067) | (0.02) |
| πῶμα | a lid, cover | 1 | 1 | (0.14) | (0.061) | (0.13) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 2 | (0.28) | (0.297) | (0.17) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 7 | (0.98) | (2.343) | (2.93) |
| ῥάκος | a ragged garment, a rag | 1 | 1 | (0.14) | (0.098) | (0.1) |
| ῥίς | the nose | 1 | 6 | (0.84) | (0.825) | (0.21) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 4 | (0.56) | (0.319) | (0.55) |
| σάρξ | flesh | 1 | 45 | (6.27) | (3.46) | (0.29) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 39 | (5.44) | (3.721) | (0.94) |
| σιγή | silence | 1 | 2 | (0.28) | (0.245) | (0.35) |
| σίδηρος | iron | 1 | 5 | (0.7) | (0.492) | (0.53) |
| σκληρός | hard | 1 | 10 | (1.39) | (1.221) | (0.24) |
| σκληρότης | hardness | 1 | 4 | (0.56) | (0.253) | (0.03) |
| σκόροδον | garlic | 1 | 1 | (0.14) | (0.101) | (0.04) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 26 | (3.62) | (0.838) | (0.48) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 8 | (1.12) | (0.541) | (0.55) |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | 9 | (1.25) | (1.133) | (0.01) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 84 | (11.71) | (2.704) | (0.06) |
| στύφω | to draw together | 1 | 1 | (0.14) | (0.245) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 22 | (3.07) | (30.359) | (61.34) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 8 | (1.12) | (0.862) | (1.93) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 2 | (0.28) | (0.237) | (0.09) |
| συναίσθησις | joint-sensation, joint-perceplion | 1 | 4 | (0.56) | (0.065) | (0.0) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 26 | (3.62) | (0.768) | (0.09) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 6 | (0.84) | (1.407) | (0.69) |
| τάξις | an arranging | 1 | 17 | (2.37) | (2.44) | (1.91) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 32 | (4.46) | (2.299) | (9.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 45 | (6.27) | (5.396) | (4.83) |
| τρισσός | threefold | 1 | 5 | (0.7) | (0.076) | (0.15) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 53 | (7.39) | (6.305) | (6.41) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 13 | (1.81) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 3 | (0.42) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 16 | (2.23) | (0.804) | (0.01) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 126 | (17.56) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπερβαλλόντως | exceedingly | 1 | 1 | (0.14) | (0.04) | (0.04) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 13 | (1.81) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπέρλαμπρος | exceeding bright | 1 | 1 | (0.14) | (0.006) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 56 | (7.81) | (36.921) | (31.35) |
| φθαρτικός | destructive of | 1 | 9 | (1.25) | (0.119) | (0.01) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 37 | (5.16) | (1.783) | (0.71) |
| φοβερός | fearful | 1 | 5 | (0.7) | (0.492) | (0.58) |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 1 | 1 | (0.14) | (0.083) | (0.21) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 2 | (0.28) | (0.543) | (0.38) |
| φυλακή | a watching | 1 | 1 | (0.14) | (0.687) | (1.97) |
| φυλακτήριον | a guarded post, a fort | 1 | 1 | (0.14) | (0.023) | (0.06) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 3 | (0.42) | (2.518) | (2.71) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 29 | (4.04) | (3.591) | (1.48) |
| χαλκός | copper | 1 | 8 | (1.12) | (0.86) | (1.99) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 16 | (2.23) | (1.4) | (1.07) |
| χέω | to pour | 1 | 3 | (0.42) | (0.435) | (1.53) |
| χρυσός | gold | 1 | 5 | (0.7) | (0.812) | (1.49) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 6 | (0.84) | (0.191) | (0.0) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 13 | (1.81) | (1.85) | (3.4) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 50 | (6.97) | (7.502) | (8.73) |
| Δίη | Dia | 1 | 10 | (1.39) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 9 | (1.25) | (0.503) | (0.72) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 1 | 6 | (0.84) | (0.264) | (0.0) |