urn:cts:greekLit:tlg4027.tlg001.opp-grc1:8
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

0.1
0.2
0.5
1
2
5
10
1,427 lemmas; 15,201 tokens (36,339 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ὠχρότης paleness 3 3 (0.83) (0.01) (0.01)
ὠχρός pale, wan, sallow 1 1 (0.28) (0.178) (0.01)
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 2 2 (0.55) (0.487) (0.44)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 1 1 (0.28) (0.617) (0.93)
ὥστε so that 13 42 (11.56) (10.717) (9.47)
ὥσπερ just as if, even as 53 93 (25.59) (13.207) (6.63)
ὦσις thrusting, pushing 1 1 (0.28) (0.097) (0.01)
ὡσαύτως in like manner, just so 17 49 (13.48) (1.656) (0.46)
ὡς as, how 149 345 (94.94) (68.814) (63.16)
ὠθέω to thrust, push, shove, force onwards 1 4 (1.1) (0.484) (0.59)
ὧδε in this wise, so, thus 5 5 (1.38) (1.85) (3.4)
O! oh! 1 3 (0.83) (6.146) (14.88)
ψύχω to breathe, blow 2 2 (0.55) (0.574) (0.06)
ψυχρότης coldness, cold 8 10 (2.75) (0.3) (0.01)
ψυχρός cold, chill 4 6 (1.65) (2.892) (0.3)
ψῦχος cold 1 2 (0.55) (0.402) (0.16)
ψυχικός of the soul 5 11 (3.03) (0.544) (0.03)
ψυχή breath, soul 31 60 (16.51) (11.437) (4.29)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 5 8 (2.2) (0.509) (0.69)
χωριστός separated, separable 2 8 (2.2) (0.58) (0.0)
χωριστής one who separates 2 3 (0.83) (0.139) (0.0)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 3 10 (2.75) (2.405) (1.71)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 1 (0.28) (1.776) (2.8)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 6 12 (3.3) (1.352) (0.58)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 2 4 (1.1) (1.544) (1.98)
χώρα land 2 4 (1.1) (3.587) (8.1)
χυτός poured, shed 1 1 (0.28) (0.023) (0.08)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 7 24 (6.6) (1.802) (0.18)
χρονόω make temporal 1 1 (0.28) (0.025) (0.01)
χρόνος time 71 103 (28.34) (11.109) (9.36)
χρονικός of or concerning time, temporal 2 3 (0.83) (0.064) (0.0)
χρονίζω to spend time 1 1 (0.28) (0.124) (0.05)
χροιά the surface of a body, the skin; the body 5 8 (2.2) (0.479) (0.14)
χρῆσις a using, employment, use 2 3 (0.83) (0.787) (0.08)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 2 (0.55) (1.679) (0.87)
χρή it is fated, necessary 6 10 (2.75) (6.22) (4.12)
χρεία use, advantage, service 6 11 (3.03) (2.117) (2.12)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 6 11 (3.03) (5.448) (5.3)
χράω to fall upon, attack, assail 2 4 (1.1) (5.601) (4.92)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 2 4 (1.1) (3.114) (2.65)
χράομαι use, experience 2 4 (1.1) (5.93) (6.1)
χόω to throw 1 1 (0.28) (0.146) (0.32)
χοῦς measure of capacity 1 1 (0.28) (0.238) (0.16)
χορηγέω to lead a chorus 1 2 (0.55) (0.205) (0.21)
χορεία a dance, esp. choral dance with music 2 3 (0.83) (0.061) (0.04)
χιών snow 2 6 (1.65) (0.387) (0.49)
χιτών the garment worn next the skin, a frock 1 1 (0.28) (0.636) (0.79)
χθές yesterday 1 2 (0.55) (0.122) (0.12)
χερσαῖος on or of dry land 1 1 (0.28) (0.139) (0.04)
χείρων worse, meaner, inferior 6 10 (2.75) (1.4) (1.07)
χειρόω master, subdue 1 1 (0.28) (0.323) (0.49)
χείρ the hand 4 18 (4.95) (5.786) (10.92)
χειμών winter; storm, stormy weather 1 1 (0.28) (1.096) (1.89)
χαρακτήρ a mark engraved 1 3 (0.83) (0.319) (0.05)
χαλκός copper 3 3 (0.83) (0.86) (1.99)
φωτίζω to enlighten, illuminate: to instruct, teach 1 1 (0.28) (0.166) (0.04)
φωνή a sound, tone 2 18 (4.95) (3.591) (1.48)
φύω to bring forth, produce, put forth 5 9 (2.48) (3.181) (2.51)
φυτός shaped by nature, without art 1 3 (0.83) (0.683) (0.1)
φυτόν that which has grown, a plant, tree 1 7 (1.93) (0.982) (0.23)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 53 88 (24.22) (15.198) (3.78)
φυσικός natural, native 23 39 (10.73) (3.328) (0.1)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 3 (0.83) (0.508) (0.56)
φρόνησις thought, practical wisdom, purpose 3 3 (0.83) (0.86) (0.15)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 3 3 (0.83) (1.523) (2.38)
φόρος tribute, payment 1 1 (0.28) (0.271) (0.63)
φορός bringing on one's way, forwarding 1 1 (0.28) (0.069) (0.02)
φορέω to bear 1 1 (0.28) (0.303) (1.06)
φοράς fruitful 1 1 (0.28) (0.036) (0.0)
φορά a carrying 1 3 (0.83) (1.093) (0.13)
φόβος fear, panic, flight 3 3 (0.83) (1.426) (2.23)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 2 2 (0.55) (1.343) (2.27)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 1 1 (0.28) (1.259) (0.41)
φθορά destruction, ruin, perdition 4 7 (1.93) (1.418) (0.14)
φθόγγος any clear, distinct sound 1 2 (0.55) (0.205) (0.16)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 3 8 (2.2) (1.783) (0.71)
φθάνω to come or do first, before others 1 3 (0.83) (1.285) (0.97)
φημί to say, to claim 11 23 (6.33) (36.921) (31.35)
φέρω to bear 4 11 (3.03) (8.129) (10.35)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 6 17 (4.68) (2.734) (1.67)
φαίνω to bring to light, make to appear 13 18 (4.95) (8.435) (8.04)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 11 18 (4.95) (1.068) (0.71)
ὑφηγέομαι to go just before, to guide, lead 1 1 (0.28) (0.082) (0.06)
ὑφαίνω to weave 1 1 (0.28) (0.09) (0.26)
ὕστερον the afterbirth 4 7 (1.93) (2.598) (2.47)
ὗς wild swine 2 2 (0.55) (1.845) (0.91)
ὕπτιος backwards, on one’s back 1 2 (0.55) (0.228) (0.22)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 1 3 (0.83) (1.68) (0.55)
ὑποτάσσω to place 1 1 (0.28) (0.402) (0.32)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 12 22 (6.05) (0.811) (0.04)
ὑπόνοια a hidden thought 1 1 (0.28) (0.271) (0.12)
ὑπόμνησις a reminding 1 1 (0.28) (0.085) (0.09)
ὑπομιμνήσκω to remind 1 1 (0.28) (0.333) (0.24)
ὑπολογίζομαι to take into account, take account of 2 2 (0.55) (0.014) (0.03)
ὑπολείπω to leave remaining 3 5 (1.38) (0.545) (0.64)
ὑπόκειμαι to lie under 11 113 (31.1) (5.461) (0.69)
ὑποκάτω below, under 1 1 (0.28) (0.212) (0.03)
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 1 4 (1.1) (1.565) (0.71)
ὑποδοχή a reception, entertainment 4 7 (1.93) (0.153) (0.06)
ὑπόδημα sandal, shoe 2 2 (0.55) (0.281) (0.15)
ὑποδέω to bind under: put shoes on 1 2 (0.55) (0.056) (0.09)
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 7 7 (1.93) (0.479) (0.74)
ὑποδεής somewhat deficient, inferior; 2 2 (0.55) (0.056) (0.13)
ὑπογράφω to write under an inscription, subjoin 1 5 (1.38) (0.222) (0.13)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 42 79 (21.74) (26.85) (24.12)
ὑπέρτερος over 1 1 (0.28) (0.068) (0.13)
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 1 11 (3.03) (0.743) (0.38)
ὑπερβολή a throwing beyond 1 1 (0.28) (0.845) (0.76)
ὑπερβάλλω to throw over 3 3 (0.83) (0.763) (0.8)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 6 9 (2.48) (6.432) (8.19)
ὑπάρχω to begin; to exist 19 98 (26.97) (13.407) (5.2)
ὕπαρξις existence, reality 1 6 (1.65) (0.297) (0.04)
ὑπαρκτός subsisting, existent, real 1 2 (0.55) (0.007) (0.0)
ὕπαρ a waking vision 1 2 (0.55) (0.085) (0.1)
ὗλις mud 5 8 (2.2) (0.468) (0.12)
ὑλικός of or belonging to matter, material 1 2 (0.55) (0.264) (0.0)
ὕλη wood, material 24 38 (10.46) (5.5) (0.94)
ὕδωρ water 2 6 (1.65) (7.043) (3.14)
ὑγιεινός good for the health, wholesome, sound, healthy 3 5 (1.38) (0.57) (0.12)
ὑγίεια health, soundness 10 12 (3.3) (1.276) (0.19)
ὑγιαίνω to be sound, healthy 5 6 (1.65) (0.82) (0.13)
ὕβρις wantonness, wanton violence 1 1 (0.28) (0.649) (0.91)
τώς so, in this wise 1 1 (0.28) (0.126) (0.13)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 123 280 (77.05) (55.077) (29.07)
τύραννος an absolute sovereign 2 2 (0.55) (0.898) (1.54)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 8 16 (4.4) (6.305) (6.41)
Τρωϊκός Trojan 1 3 (0.83) (0.081) (0.18)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 11 34 (9.36) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 11 34 (9.36) (7.547) (5.48)
τρόπις a ship's keel 1 2 (0.55) (0.071) (0.1)
τροπή a turn, turning 3 5 (1.38) (0.494) (0.26)
τρίτος the third 3 19 (5.23) (4.486) (2.33)
τρισσός threefold 1 4 (1.1) (0.076) (0.15)
τρίγωνος three-cornered, triangular 3 4 (1.1) (1.412) (0.05)
τρίγων a game at ball 1 2 (0.55) (0.086) (0.0)
τρέχω to run 1 7 (1.93) (0.495) (0.49)
τρέπω to turn 3 3 (0.83) (1.263) (3.2)
τρεῖς three 1 18 (4.95) (4.87) (3.7)
τραχύς rugged, rough 3 6 (1.65) (0.481) (0.47)
τράχηλος the neck, throat 1 1 (0.28) (0.563) (0.09)
τότε at that time, then 2 5 (1.38) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 2 5 (1.38) (6.167) (10.26)
τοσοῦτος so large, so tall 11 25 (6.88) (5.396) (4.83)
τόπος a place 82 115 (31.65) (8.538) (6.72)
τοπικός concerning 1 1 (0.28) (0.18) (0.0)
τοιοῦτος such as this 46 82 (22.57) (20.677) (14.9)
τοιόσδε such a 5 11 (3.03) (1.889) (3.54)
τοίνυν therefore, accordingly 3 5 (1.38) (5.224) (2.04)
τοιγάρ so then, wherefore, therefore, accordingly 1 2 (0.55) (0.567) (0.75)
τοι let me tell you, surely, verily 2 4 (1.1) (2.299) (9.04)
τμῆμα a part cut off, a section, piece 1 1 (0.28) (0.581) (0.07)
τίσις payment by way of return 2 4 (1.1) (0.258) (0.38)
τίς who? which? 24 99 (27.24) (21.895) (15.87)
τις any one, any thing, some one, some thing; 205 581 (159.88) (97.86) (78.95)
τίθημι to set, put, place 7 29 (7.98) (6.429) (7.71)
τίη why? wherefore? 65 163 (44.86) (26.493) (13.95)
τῆτες this year, of or in this year 2 2 (0.55) (0.015) (0.01)
τήκω to melt, melt down 2 2 (0.55) (0.321) (0.27)
τῇ here, there 16 57 (15.69) (18.312) (12.5)
τεχνόω instruct in an art 1 1 (0.28) (0.071) (0.05)
τεχνικός artistic, skilful, workmanlike 3 4 (1.1) (0.227) (0.09)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 5 8 (2.2) (3.221) (1.81)
τετράγωνος with four equal angles, rectangular 3 5 (1.38) (0.946) (0.15)
τέταρτος fourth 4 13 (3.58) (1.676) (0.89)
τεταγμένως in orderly manner 1 1 (0.28) (0.035) (0.01)
τέσσαρες four 1 7 (1.93) (2.963) (1.9)
τεός = σός, 'your' 1 1 (0.28) (0.751) (1.38)
τέμνω to cut, hew 2 5 (1.38) (1.328) (1.33)
τέλος the fulfilment 8 16 (4.4) (4.234) (3.89)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 2 2 (0.55) (1.111) (2.02)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 1 1 (0.28) (0.902) (0.46)
τελευταῖος last 5 6 (1.65) (0.835) (1.17)
τελείωσις accomplishment, fulfilment 1 2 (0.55) (0.149) (0.0)
τελειόω to make perfect, complete 2 2 (0.55) (0.524) (0.26)
τελειότης completeness, perfection 2 2 (0.55) (0.297) (0.0)
τέλειος having reached its end, finished, complete 26 29 (7.98) (3.199) (1.55)
τεκτονικός practised 1 2 (0.55) (0.067) (0.03)
τε and 71 154 (42.38) (62.106) (115.18)
ταχύς quick, swift, fleet 4 4 (1.1) (3.502) (6.07)
τάσσω to arrange, put in order 6 13 (3.58) (2.051) (3.42)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 1 2 (0.55) (0.564) (0.6)
τάξις an arranging 15 29 (7.98) (2.44) (1.91)
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 2 2 (0.55) (0.613) (0.44)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 1 (0.28) (1.497) (1.41)
σωματοειδής of the nature of a body, bodily, material 3 6 (1.65) (0.049) (0.02)
σωματικός of or for the body, bodily 3 8 (2.2) (0.753) (0.13)
σῶμα the body 61 113 (31.1) (16.622) (3.34)
Σωκράτης Socrates 1 6 (1.65) (2.44) (2.29)
σῴζω to save, keep 2 4 (1.1) (2.74) (2.88)
σχηματισμός the assumption of a certain form 1 2 (0.55) (0.073) (0.01)
σχῆμα form, figure, appearance 15 44 (12.11) (4.435) (0.59)
σχέσις a state, condition 11 70 (19.26) (0.905) (0.01)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 3 7 (1.93) (1.266) (2.18)
σφαῖρα a ball, playing-ball 3 8 (2.2) (0.909) (0.05)
συστολή a drawing together, contraction, limitation 1 2 (0.55) (0.223) (0.01)
σύστασις a putting together, composition 2 5 (1.38) (0.753) (0.39)
συντέλεια a joint payment, joint contribution for public burdens 1 1 (0.28) (0.236) (0.29)
συντάσσω to put in order together 1 3 (0.83) (0.625) (0.97)
σύνταξις a putting together, arranging, arrangement, organisation, order 1 2 (0.55) (0.267) (0.4)
συνόχωκα to be held together 5 9 (2.48) (0.401) (0.31)
συνοχή a being held together 2 3 (0.83) (0.029) (0.04)
σύνοδος2 an assembly, meeting 2 3 (0.83) (0.885) (0.35)
σύνοδος fellow-traveller 2 3 (0.83) (0.891) (0.28)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 6 12 (3.3) (2.685) (1.99)
συνίημι to bring together; understand 1 1 (0.28) (0.928) (0.94)
συνίζησις a settlement, collapse 1 2 (0.55) (0.008) (0.0)
συνθεωρέω contemplate or observe at the same time; serve as θεωρός together 1 1 (0.28) (0.024) (0.27)
σύνθετος put together, composite, compound 11 19 (5.23) (1.252) (0.06)
σύνθεσις a putting together, composition, combination 2 3 (0.83) (0.768) (0.09)
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 2 7 (1.93) (0.409) (0.34)
συνέχω to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted 8 11 (3.03) (0.484) (0.56)
συνεχής holding together 8 27 (7.43) (3.097) (1.77)
συνέρχομαι come together, meet 1 2 (0.55) (0.758) (0.75)
συνεισέρχομαι to enter along with 1 1 (0.28) (0.011) (0.04)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 4 8 (2.2) (0.989) (0.75)
σύνεγγυς near together 2 2 (0.55) (0.127) (0.3)
συνεγγίζω to draw near together 1 1 (0.28) (0.035) (0.46)
σύνδεσμος a bond of union, bond, fastening 1 7 (1.93) (0.562) (0.07)
συναρμόζω to fit together 1 1 (0.28) (0.077) (0.07)
συνάπτω to tie 1 18 (4.95) (1.207) (1.11)
συναμφότεροι both together 2 2 (0.55) (0.356) (0.12)
συνακολουθέω to follow closely, to accompany 1 1 (0.28) (0.084) (0.14)
συναίτιος being the cause of a thing jointly with another 1 3 (0.83) (0.066) (0.0)
συναίσθησις joint-sensation, joint-perceplion 2 3 (0.83) (0.065) (0.0)
συνᾴδω to sing with 1 1 (0.28) (0.117) (0.07)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 10 (2.75) (3.016) (1.36)
σύν along with, in company with, together with 4 5 (1.38) (4.575) (7.0)
σύμφωνος agreeing in sound, in unison 2 4 (1.1) (0.36) (0.13)
συμφωνέω to agree in sound, be in harmony 1 1 (0.28) (0.237) (0.09)
συμφύω to make to grow together 4 7 (1.93) (0.204) (0.06)
σύμφυτος born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred 2 4 (1.1) (0.231) (0.04)
σύμφυτον comfrey, Symphytum bulbosum 2 2 (0.55) (0.027) (0.02)
συμφύρω to knead together: beat black and blue 1 1 (0.28) (0.011) (0.0)
συμφυής born with one, congenital, natural 7 9 (2.48) (0.148) (0.03)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 1 1 (0.28) (1.366) (1.96)
σύμπτωμα a chance, casualty 4 5 (1.38) (0.841) (0.32)
συμπληρόω to help to fill 1 4 (1.1) (0.181) (0.05)
συμπίπτω to fall together, meet in battle, come to blows 2 2 (0.55) (0.559) (0.74)
σύμπας all together, all at once, all in a body 2 3 (0.83) (1.33) (1.47)
σύμμικτος commingled, promiscuous 1 1 (0.28) (0.031) (0.09)
συμμετρία commensurability 1 3 (0.83) (0.357) (0.04)
συμμείγνυμι mix together, commingle 1 1 (0.28) (0.307) (1.33)
συμβάλλω to throw together, dash together 2 2 (0.55) (0.862) (1.93)
συμβαίνω meet, agree, happen 6 40 (11.01) (9.032) (7.24)
συλλογίζομαι to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up 1 1 (0.28) (0.739) (0.47)
συλλαμβάνω to collect, gather together 3 4 (1.1) (0.673) (0.79)
συλλαβή that which holds together 1 8 (2.2) (0.367) (0.04)
σύζυγος yoked together, paired 1 2 (0.55) (0.038) (0.0)
συζυγία a yoke of animals, a pair 1 2 (0.55) (0.709) (0.01)
συγχωρέω to come together, meet 1 1 (0.28) (1.25) (1.24)
σύγχυσις a commixture, confusion 1 1 (0.28) (0.126) (0.05)
συγχέω to pour together, commingle, confound 2 5 (1.38) (0.315) (0.2)
συγκριτικός of or for compounding, comparative 1 2 (0.55) (0.048) (0.0)
σύγκρισις a compounding 1 3 (0.83) (0.364) (0.12)
συγκρίνω to compound 1 1 (0.28) (0.236) (0.13)
σύγκειμαι to lie together 1 1 (0.28) (1.059) (0.31)
συγκαταριθμέω reckon in, include 1 1 (0.28) (0.003) (0.0)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 5 5 (1.38) (0.812) (0.83)
σύ you (personal pronoun) 5 12 (3.3) (30.359) (61.34)
στοιχεῖον sound; element, principle 10 26 (7.15) (2.704) (0.06)
στερητικός having a negative quality 1 6 (1.65) (0.288) (0.0)
στέρησις deprivation, privation 3 8 (2.2) (1.133) (0.01)
στερέω to deprive, bereave, rob of 1 3 (0.83) (0.541) (0.55)
στερεόω to make firm 1 2 (0.55) (0.215) (0.0)
στερεός stiff, stark, firm, solid 4 5 (1.38) (0.816) (0.17)
στενός narrow, strait 1 1 (0.28) (0.524) (0.97)
στάσις a standing, the posture of standing 1 8 (2.2) (0.94) (0.89)
σταθμός a standing place, weight 1 1 (0.28) (0.291) (1.17)
σπουδαῖος earnest, serious 2 8 (2.2) (0.834) (0.28)
σπόγγος a sponge 1 2 (0.55) (0.16) (0.04)
σπλάγχνον the inward parts 1 1 (0.28) (0.529) (0.24)
σπέρμα seed, offspring 3 5 (1.38) (2.127) (0.32)
σπάω to draw 1 1 (0.28) (0.186) (0.25)
σκοπέω to look at 2 3 (0.83) (1.847) (2.27)
σκληρός hard 8 11 (3.03) (1.221) (0.24)
σκέψις a viewing, perception by the senses 1 1 (0.28) (0.299) (0.1)
σκέπη a covering, shelter, protection 2 2 (0.55) (0.118) (0.05)
σκέπαρνον a carpenter's axe 1 1 (0.28) (0.025) (0.01)
σκάφη tub, boat, cradle 1 1 (0.28) (0.042) (0.04)
σίδηρος iron 1 3 (0.83) (0.492) (0.53)
σῆψις fermentation, putrefaction, decay 1 2 (0.55) (0.125) (0.0)
σήπω to make rotten 1 2 (0.55) (0.236) (0.05)
σημεῖον a sign, a mark, token 2 7 (1.93) (3.721) (0.94)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 9 26 (7.15) (4.073) (1.48)
σελήνη the moon 1 6 (1.65) (1.588) (0.3)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 2 2 (0.55) (3.279) (2.18)
σαφήνεια distinctness, perspicuity 1 3 (0.83) (0.192) (0.05)
ῥύσις a flowing, flow 1 1 (0.28) (0.175) (0.07)
ῥυθμίζω to bring into measure 1 2 (0.55) (0.012) (0.01)
ῥοπή inclination downwards, the sinking of the scale 3 14 (3.85) (0.412) (0.21)
ῥίζα a root 1 1 (0.28) (0.974) (0.28)
ῥητέος one must mention 2 2 (0.55) (0.479) (0.13)
ῥέπω to incline downwards, to sink, fall 1 2 (0.55) (0.221) (0.18)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 13 15 (4.13) (2.343) (2.93)
πῶς how? in what way 23 52 (14.31) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 27 60 (16.51) (9.844) (7.58)
Πύρρος pr.n., Pyrrhus 1 1 (0.28) (0.171) (0.16)
πυρετός burning heat, fiery heat 1 1 (0.28) (1.833) (0.03)
πῦρ fire 6 21 (5.78) (4.894) (2.94)
πυκτικός skilled in boxing 2 2 (0.55) (0.043) (0.01)
πυκνός close, compact 4 6 (1.65) (1.024) (1.26)
Πυθαγόρειος of Pythagoras, Pythagorean 2 5 (1.38) (0.296) (0.03)
πτῶσις a falling, fall 1 13 (3.58) (0.37) (0.04)
πτηνός feathered, winged 1 2 (0.55) (0.287) (0.08)
πρῶτος first 26 84 (23.12) (18.707) (16.57)
πρόχειρος at hand, ready 2 2 (0.55) (0.288) (0.24)
πρόχειρον crutch 1 1 (0.28) (0.125) (0.04)
προφέρω to bring before 1 2 (0.55) (0.323) (0.51)
προϋπάρχω take the initiative in 2 4 (1.1) (0.378) (0.3)
προτιμάω to honour 1 1 (0.28) (0.172) (0.15)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 1 3 (0.83) (0.879) (1.29)
πρότερος before, earlier 40 113 (31.1) (25.424) (23.72)
προτάσσω to place in front 1 1 (0.28) (0.125) (0.09)
πρόσωθεν from afar 1 2 (0.55) (0.294) (0.15)
πρόσω forwards, onwards, further 6 6 (1.65) (1.411) (0.96)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 2 (0.55) (3.747) (1.45)
προσποιέω to make over to; mid. procure, pretend 1 1 (0.28) (0.285) (0.4)
προσνέμω to assign, attach 1 1 (0.28) (0.065) (0.14)
προσληπτέος one must add 1 1 (0.28) (0.01) (0.0)
προσλαμβάνω to take or receive in addition 2 5 (1.38) (0.664) (0.81)
προσθήκη an addition, appendage, appendix 1 2 (0.55) (0.46) (0.01)
πρόσθεν before 1 1 (0.28) (1.463) (2.28)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 4 (1.1) (2.065) (1.23)
προσεχής next to 2 3 (0.83) (0.737) (0.09)
προσέοικα to be like, resemble 1 1 (0.28) (0.086) (0.04)
προσδέω2 to need besides 1 1 (0.28) (0.253) (0.83)
προσδέω to bind on 1 1 (0.28) (0.283) (0.75)
προσαρτάω to fasten to, attach to 1 1 (0.28) (0.035) (0.04)
προσάπτω to fasten to, attach, grant, ascribe 1 1 (0.28) (0.147) (0.16)
προσαΐσσω spring to, dart to 1 1 (0.28) (0.018) (0.02)
προσαγορεύω to address, greet, accost 2 4 (1.1) (1.321) (2.94)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 60 361 (99.34) (56.75) (56.58)
πρόοδος2 (n.) a going on, advance, progress 2 2 (0.55) (0.125) (0.01)
πρόοδος (adj.) going before, soldiers in advance party 2 3 (0.83) (0.197) (0.01)
προλαμβάνω to take or seize beforehand, prefer, anticipate 1 1 (0.28) (0.513) (0.13)
προκρίνω to choose before others, choose by preference, prefer, select 1 1 (0.28) (0.15) (0.15)
προκόπτω to advance 1 1 (0.28) (0.124) (0.06)
πρόκειμαι to be set before one 2 2 (0.55) (2.544) (1.2)
προΐημι send forth, send forward; abandon 1 1 (0.28) (0.496) (1.2)
πρόθεσις a placing in public 1 4 (1.1) (0.326) (1.06)
προηγουμένως beforehand, antecedently 2 6 (1.65) (0.229) (0.0)
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 4 12 (3.3) (0.84) (0.12)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 2 3 (0.83) (0.934) (0.61)
πρόειμι go forward 2 8 (2.2) (1.153) (0.47)
πρόδρομος running forward, with headlong speed 1 1 (0.28) (0.076) (0.07)
προγίγνομαι to come forwards 2 2 (0.55) (0.171) (0.89)
προβολή a putting forward 2 3 (0.83) (0.12) (0.07)
προβάλλω to throw before, throw 1 2 (0.55) (0.591) (0.51)
προαιρέω to bring forth; (mid.) to choose, to prefer 1 1 (0.28) (0.426) (0.28)
προαίρεσις a choosing 3 4 (1.1) (0.951) (1.23)
προάγω to lead forward, on, onward 5 5 (1.38) (0.642) (1.52)
προαγορεύω to tell beforehand 1 2 (0.55) (3.068) (5.36)
πρό before 9 27 (7.43) (5.786) (4.33)
πρίασθαι to buy 1 1 (0.28) (0.184) (0.21)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 7 9 (2.48) (2.001) (3.67)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 5 6 (1.65) (4.909) (7.73)
πρᾶξις a doing, transaction, business 5 8 (2.2) (2.288) (3.51)
πρακτικός fit for action, fit for business, business-like, practical 2 4 (1.1) (0.489) (0.21)
πραγματικός fit for business, active, business-like; 1 3 (0.83) (0.062) (0.52)
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 4 6 (1.65) (1.207) (0.44)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 9 44 (12.11) (6.869) (8.08)
πούς a foot 2 5 (1.38) (2.799) (4.94)
ποῦ where 18 29 (7.98) (0.998) (1.25)
που anywhere, somewhere 1 5 (1.38) (2.474) (4.56)
πότερος which of the two? 8 14 (3.85) (1.888) (1.51)
πότε when? at what time? 1 1 (0.28) (0.488) (0.33)
ποτε ever, sometime 21 39 (10.73) (7.502) (8.73)
ποσότης quantity 1 1 (0.28) (0.118) (0.01)
πόσος how much? how many? 2 19 (5.23) (1.368) (0.5)
ποσός of a certain quantity 14 110 (30.27) (2.579) (0.52)
πόσε whither? 1 1 (0.28) (0.004) (0.04)
πόρος a means of passing/providing, provision 1 1 (0.28) (0.89) (0.68)
πορεία a walking, mode of walking 2 2 (0.55) (0.473) (1.68)
πολυχρόνιος long-existing, of olden time, ancient 4 4 (1.1) (0.164) (0.13)
πολύς much, many 28 94 (25.87) (35.28) (44.3)
πολυειδής of many kinds 2 6 (1.65) (0.178) (0.04)
πολλαχῶς in many ways 4 6 (1.65) (0.377) (0.01)
πολιτικός of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional 1 2 (0.55) (0.738) (0.83)
πόλις a city 3 3 (0.83) (11.245) (29.3)
πόλεμος battle, fight, war 2 2 (0.55) (3.953) (12.13)
ποκάς wool, hair 1 1 (0.28) (0.003) (0.0)
ποιότης quality 88 114 (31.37) (2.429) (0.01)
ποῖος of what nature? of what sort? 28 40 (11.01) (2.531) (2.35)
ποιός of a certain nature, kind 46 78 (21.46) (3.169) (2.06)
ποικιλία a marking with various colours, embroidering, embroidery 1 3 (0.83) (0.136) (0.1)
ποιητικός capable of making, creative, productive 14 22 (6.05) (1.437) (0.18)
ποίησις a making, fabrication, creation, production 15 18 (4.95) (0.485) (0.38)
ποίημα anything made 5 10 (2.75) (0.315) (0.18)
ποιέω to make, to do 134 187 (51.46) (29.319) (37.03)
ποθεν from some place 1 1 (0.28) (0.996) (0.8)
πληρόω to make full 4 5 (1.38) (1.781) (0.98)
πλήρης filled 1 2 (0.55) (0.868) (0.7)
πλήν except 1 3 (0.83) (2.523) (3.25)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 3 16 (4.4) (4.236) (5.53)
πλέως full of 1 4 (1.1) (2.061) (2.5)
πλεύμων the organ of breathing, the lungs 1 2 (0.55) (0.848) (0.04)
πλέος full. 1 2 (0.55) (1.122) (0.99)
πλεοναχός manifold, adv. in various ways 2 3 (0.83) (0.116) (0.0)
πλεονασμός superabundance, excess 3 3 (0.83) (0.045) (0.02)
πλεονάζω to be more 1 3 (0.83) (0.323) (0.07)
πλείων more, larger 3 21 (5.78) (7.783) (7.12)
πλεῖστος most, largest 2 10 (2.75) (4.005) (5.45)
Πλάτων Plato 2 7 (1.93) (2.215) (0.09)
πλατύς wide, broad 2 6 (1.65) (0.756) (0.3)
πλάτος breadth, width 3 14 (3.85) (1.095) (0.24)
πλατός approachable 1 5 (1.38) (0.289) (0.02)
πλάτη (blade of an) oar; winnowing fan 1 5 (1.38) (0.266) (0.02)
πλάτας platform 1 5 (1.38) (0.262) (0.01)
πλάγιον side, flank 1 1 (0.28) (0.361) (0.24)
πίπτω to fall, fall down 3 5 (1.38) (1.713) (3.51)
πίνω to drink 1 1 (0.28) (2.254) (1.59)
πικρότης pungency, bitterness 1 1 (0.28) (0.049) (0.01)
πικρός pointed, sharp, keen 1 3 (0.83) (0.817) (0.77)
πῆξις a fixing, constructing 1 1 (0.28) (0.101) (0.0)
πηλός clay, earth 2 2 (0.55) (0.236) (0.24)
πηδάλιον a rudder 1 12 (3.3) (0.143) (0.11)
πέρυσι a year ago, last year 1 2 (0.55) (0.044) (0.0)
περιχέω to pour round 3 3 (0.83) (0.183) (0.13)
περιφορά meats carried round 1 2 (0.55) (0.209) (0.06)
περιφερής moving round, surrounding 1 1 (0.28) (0.168) (0.06)
περισσός beyond the regular number 1 5 (1.38) (1.464) (0.34)
περισπάω to draw off from around, to strip off 1 1 (0.28) (0.082) (0.1)
περιοχή compass, extent a mass, body 4 6 (1.65) (0.051) (0.01)
περίοδος2 a going round, a flank march 2 3 (0.83) (0.582) (0.19)
περίοδος one who goes the rounds, patrol 1 1 (0.28) (0.426) (0.17)
περιλαμβάνω to seize around, embrace 9 11 (3.03) (0.484) (0.32)
περικρατέω have full command of : hold fast 1 2 (0.55) (0.002) (0.0)
περίκειμαι to lie round about 10 11 (3.03) (0.277) (0.07)
περίθεσις a putting on 1 1 (0.28) (0.011) (0.0)
περιέχω to encompass, embrace, surround 33 37 (10.18) (2.596) (0.61)
περιεκτικός containing, all embracing 1 2 (0.55) (0.026) (0.0)
περιδέραιος passed round the neck 1 1 (0.28) (0.009) (0.01)
περιγράφω to draw a line round, mark round 2 4 (1.1) (0.181) (0.07)
περιγραφή a line drawn round, an outline, sketch 3 5 (1.38) (0.102) (0.06)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 91 213 (58.61) (44.62) (43.23)
πέρατος on the opposite side 1 2 (0.55) (0.153) (0.03)
πέρας an end, limit, boundary 24 33 (9.08) (1.988) (0.42)
περαίνω to bring to an end, finish, accomplish, execute 2 3 (0.83) (1.411) (0.24)
πενία poverty, need 1 1 (0.28) (0.298) (0.27)
πέλαγος the sea 1 1 (0.28) (0.385) (1.11)
πεῖσις affection, susceptibility 1 2 (0.55) (0.041) (0.01)
παχύς thick, stout 1 3 (0.83) (1.124) (0.4)
πατήρ a father 1 15 (4.13) (9.224) (10.48)
πάσχω to experience, to suffer 81 103 (28.34) (6.528) (5.59)
πᾶς all, the whole 104 225 (61.92) (59.665) (51.63)
παρώνυμος formed by a slight change, derivative 8 17 (4.68) (0.162) (0.01)
παρουσία a being present, presence 1 1 (0.28) (0.687) (0.79)
παρίστημι to make to stand 2 6 (1.65) (1.412) (1.77)
παρέχω to furnish, provide, supply 13 16 (4.4) (2.932) (4.24)
παρέρχομαι to go by, beside 6 7 (1.93) (1.127) (1.08)
πάρειμι be present 14 19 (5.23) (5.095) (8.94)
παρατρέχω to run by 1 1 (0.28) (0.089) (0.13)
παρατίθημι to place beside 1 1 (0.28) (1.046) (0.41)
παράτασις extension 1 1 (0.28) (0.014) (0.0)
παρασκευή preparation 1 1 (0.28) (0.495) (1.97)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 1 (0.28) (1.336) (3.27)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 2 (0.55) (1.406) (2.3)
παράπαν altogether, absolutely 1 1 (0.28) (0.26) (0.55)
παραμένω to stay beside 2 2 (0.55) (0.305) (0.34)
παραλλάσσω to make things alternate, to transpose 1 2 (0.55) (0.152) (0.2)
παραλαμβάνω to receive from 3 3 (0.83) (1.745) (2.14)
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 3 5 (1.38) (0.363) (0.1)
παράκειμαι to lie beside 3 3 (0.83) (0.607) (0.42)
παραιτέομαι to beg from 1 1 (0.28) (0.401) (0.4)
παράθεσις juxta-position, neighbourhood 2 8 (2.2) (0.219) (0.24)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 4 8 (2.2) (2.566) (2.66)
παραδέχομαι to receive from 3 3 (0.83) (0.335) (0.26)
παραδείκνυμι to exhibit side by side 1 1 (0.28) (0.222) (0.24)
παράδειγμα a pattern 3 11 (3.03) (1.433) (0.41)
παράγω to lead by 4 9 (2.48) (0.509) (0.37)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 6 7 (1.93) (1.332) (3.51)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 13 29 (7.98) (22.709) (26.08)
πάνυ altogether, entirely 4 8 (2.2) (2.482) (3.16)
πάντως altogether; 4 5 (1.38) (2.955) (0.78)
παντοῖος of all sorts 3 3 (0.83) (0.495) (0.58)
πάντῃ every way, on every side 6 12 (3.3) (1.179) (1.03)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 3 3 (0.83) (1.077) (0.46)
πανταχοῦ everywhere 2 6 (1.65) (0.926) (0.27)
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 1 1 (0.28) (0.513) (0.65)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 2 4 (1.1) (0.872) (0.89)
Πάν Pan 1 2 (0.55) (0.206) (0.54)
πάλιν back, backwards 4 11 (3.03) (10.367) (6.41)
παλαιός old in years 1 3 (0.83) (2.149) (1.56)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 4 5 (1.38) (1.431) (1.76)
παῖς a child 2 3 (0.83) (5.845) (12.09)
παιδαγωγός a boy-ward; 1 1 (0.28) (0.18) (0.06)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 51 65 (17.89) (4.93) (0.86)
παθητικός subject to feeling, capable of feeling 21 28 (7.71) (0.435) (0.02)
πάθημα anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune 8 11 (3.03) (0.535) (0.21)
πάθη a passive state 6 6 (1.65) (0.63) (0.1)
πᾶγος Lat. pagus, district 1 2 (0.55) (0.099) (0.16)
πάγος rock; frost, solid 1 2 (0.55) (0.103) (0.16)
ὄψις look, appearance, aspect 2 2 (0.55) (2.378) (1.7)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 1 1 (0.28) (0.695) (1.14)
ὀφθαλμός the eye 1 1 (0.28) (2.632) (2.12)
ὀφείλω to owe, have to pay 1 1 (0.28) (1.063) (1.21)
οὕτως so, in this manner 54 100 (27.52) (28.875) (14.91)
οὗτος this; that 187 386 (106.22) (133.027) (121.95)
οὔτε neither / nor 31 77 (21.19) (13.727) (16.2)
οὐσιώδης essential, substantial, real 4 11 (3.03) (0.119) (0.0)
οὐσιόω invest with being, existence 3 21 (5.78) (0.276) (0.0)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 50 258 (71.0) (9.012) (0.6)
οὐρανός heaven 4 9 (2.48) (4.289) (2.08)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 2 4 (1.1) (0.894) (0.21)
οὔπω not yet 1 2 (0.55) (1.001) (0.94)
οὖν so, then, therefore 41 83 (22.84) (34.84) (23.41)
οὔκουν not therefore, so not 1 7 (1.93) (1.75) (2.84)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 7 (1.93) (1.877) (2.83)
οὐκέτι no more, no longer, no further 4 8 (2.2) (2.658) (2.76)
οὐδέτερος not either, neither of the two 3 3 (0.83) (0.63) (0.41)
οὐδέπω and not yet, not as yet 2 3 (0.83) (0.387) (0.17)
οὐδείς not one, nobody 26 104 (28.62) (19.346) (18.91)
οὐδέ and/but not; not even 29 92 (25.32) (20.427) (22.36)
οὐδαμῶς in no wise 2 3 (0.83) (0.866) (1.08)
οὐδαμοῦ nowhere 1 1 (0.28) (0.316) (0.27)
οὐδαμός not even one, no one 2 3 (0.83) (0.872) (1.52)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 3 (0.83) (6.249) (14.54)
οὗ where 5 14 (3.85) (6.728) (4.01)
οὐ not 165 416 (114.48) (104.879) (82.22)
ὅτι2 conj.: that, because 26 75 (20.64) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 26 75 (20.64) (49.106) (23.97)
ὅτε when 1 7 (1.93) (4.994) (7.56)
ὅταν when, whenever 18 31 (8.53) (9.255) (4.07)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 5 15 (4.13) (5.663) (6.23)
ὅστε who, which 2 3 (0.83) (1.419) (2.72)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 7 18 (4.95) (5.806) (1.8)
ὅσος as much/many as 27 71 (19.54) (13.469) (13.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 40 118 (32.47) (47.672) (39.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 329 915 (251.8) (208.764) (194.16)
ὀρχηστικός of or fit for dancing 1 2 (0.55) (0.012) (0.02)
ὅρος a boundary, landmark 2 28 (7.71) (3.953) (1.03)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 1 2 (0.55) (0.885) (1.58)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 1 (0.28) (1.424) (4.39)
ὁρίζω to divide 12 32 (8.81) (3.324) (0.63)
ὀρθός straight 2 4 (1.1) (3.685) (3.67)
ὀργίλος prone to anger, irascible 2 3 (0.83) (0.056) (0.01)
ὀργή natural impulse 2 2 (0.55) (1.273) (1.39)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 1 3 (0.83) (1.615) (0.35)
ὀργανικός serving as instruments 1 2 (0.55) (0.115) (0.0)
ὁράω to see 4 11 (3.03) (16.42) (18.27)
ὁπωσοῦν in any way whatever, in some way or other 7 12 (3.3) (0.326) (0.15)
ὅπως how, that, in order that, as 1 4 (1.1) (4.748) (5.64)
ὅπου where 1 1 (0.28) (1.571) (1.19)
ὁπότερος which of two, whether of the twain 1 2 (0.55) (0.376) (0.7)
ὁποῖος of what sort 2 3 (0.83) (1.665) (0.68)
ὀπίσω backwards 3 3 (0.83) (0.796) (1.79)
ὄπισθεν behind, at the back 1 1 (0.28) (0.723) (1.17)
ὀξύνω to sharpen 1 1 (0.28) (0.034) (0.01)
ὄντως really, actually > εἰμί 2 2 (0.55) (0.913) (0.13)
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 5 7 (1.93) (0.756) (0.17)
ὀνομάζω to name 3 8 (2.2) (4.121) (1.33)
ὄνομα name 7 69 (18.99) (7.968) (4.46)
ὅμως all the same, nevertheless 4 6 (1.65) (2.105) (2.59)
ὁμῶς equally, likewise, alike 2 4 (1.1) (1.852) (2.63)
ὁμώνυμος having the same name 7 44 (12.11) (1.172) (0.07)
ὁμοφυής of the same growth 2 3 (0.83) (0.029) (0.01)
ὁμοῦ at the same place, together 2 5 (1.38) (1.529) (1.34)
ὁμολογουμένως conformably with 1 1 (0.28) (0.167) (0.34)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 2 2 (0.55) (2.641) (2.69)
ὅμοιος like, resembling 25 71 (19.54) (10.645) (5.05)
ὁμοειδής of the same species 1 1 (0.28) (0.28) (0.01)
ὁμιλία a being together, communion, intercourse, converse, company 1 1 (0.28) (0.351) (0.28)
ὁμαλός even, level 1 1 (0.28) (0.41) (0.19)
ὁλοσχερής whole, entire, complete 1 2 (0.55) (0.132) (0.97)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 52 110 (30.27) (13.567) (4.4)
ὀλιγωρία an esteeming lightly, slighting, contempt 1 1 (0.28) (0.049) (0.09)
ὀλιγωρέω to esteem little 2 2 (0.55) (0.1) (0.34)
ὀλιγοχρόνιος lasting 1 1 (0.28) (0.076) (0.01)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 13 (3.58) (5.317) (5.48)
ὄϊς sheep 3 6 (1.65) (1.922) (0.78)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 46 149 (41.0) (16.105) (11.17)
οἱονεί as if 1 1 (0.28) (0.511) (0.1)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 3 4 (1.1) (5.405) (7.32)
οἶνος wine 1 1 (0.28) (2.867) (2.0)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 1 (0.28) (2.871) (3.58)
οἰκονομικός practised in the management of a household 1 2 (0.55) (0.123) (0.01)
οἴκοθεν from one's house, from home 1 1 (0.28) (0.171) (0.19)
οἰκοδομικός practised or skilful in building 1 2 (0.55) (0.076) (0.03)
οἰκοδόμημα a building, structure 1 1 (0.28) (0.095) (0.11)
οἰκοδομέω to build a house 3 3 (0.83) (0.725) (0.5)
οἰκίον house, palace (always plural) 1 1 (0.28) (0.066) (0.54)
οἰκία a building, house, dwelling 1 1 (0.28) (1.979) (2.07)
οἰκειότης kindred, relationship 1 1 (0.28) (0.152) (0.13)
οἰκεῖος in or of the house 19 46 (12.66) (5.153) (2.94)
οἶδα to know 1 25 (6.88) (9.863) (11.77)
οἷ2 whither; where (to) 1 1 (0.28) (0.405) (0.45)
οἴ ah! woe! 1 1 (0.28) (1.19) (0.15)
ὅθεν from where, whence 4 7 (1.93) (2.379) (1.29)
ὁδός a way, path, track, journey 5 7 (1.93) (2.814) (4.36)
ὅδε this 8 35 (9.63) (10.255) (22.93)
ὄγκος2 bulk, size, mass 6 8 (2.2) (0.806) (0.09)
ὄγκος the barb 6 9 (2.48) (0.853) (0.09)
the 2,394 5,570 (1532.79) (1391.018) (1055.57)
ξίφος a sword 1 2 (0.55) (0.597) (0.8)
νυνί now, at this moment 3 5 (1.38) (0.695) (0.41)
νῦν now at this very time 16 22 (6.05) (12.379) (21.84)
νοσώδης sickly, diseased, ailing 3 3 (0.83) (0.176) (0.09)
νόσος sickness, disease, malady 5 6 (1.65) (2.273) (1.08)
νοσέω to be sick, ill, to ail 1 2 (0.55) (1.226) (0.36)
νοόω convert into pure Intelligence 4 5 (1.38) (0.707) (0.06)
νόος mind, perception 14 32 (8.81) (5.507) (3.33)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 2 (0.55) (5.63) (4.23)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 2 (0.55) (5.553) (4.46)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 1 (0.28) (4.613) (6.6)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 6 27 (7.43) (1.254) (0.1)
νόησις intelligence, thought 4 6 (1.65) (0.476) (0.1)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 8 13 (3.58) (3.216) (1.77)
νοερός intellectual 3 6 (1.65) (0.146) (0.0)
νέωτα next year, for next year 2 2 (0.55) (0.035) (0.0)
νέω3 to heap, pile, heap up 3 7 (1.93) (0.917) (1.41)
νέω to swim 3 7 (1.93) (0.993) (1.53)
νέφος a cloud, mass 1 1 (0.28) (0.576) (0.62)
νέος young, youthful 1 1 (0.28) (2.183) (4.18)
νέομαι to go 3 7 (1.93) (0.577) (1.01)
νάω to flow 2 2 (0.55) (0.612) (0.21)
ναῦς a ship 1 4 (1.1) (3.843) (21.94)
μουσικός musical, skilled in music, elegant 5 11 (3.03) (1.038) (0.62)
μουσική any art over which the Muses presided 1 1 (0.28) (0.129) (0.18)
μορφή form, shape 9 13 (3.58) (0.748) (0.22)
μόριος of burial 5 14 (3.85) (1.44) (0.04)
μόριον a piece, portion, section 4 24 (6.6) (3.681) (0.15)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 21 66 (18.16) (19.178) (9.89)
μονοειδής of one form 3 7 (1.93) (0.064) (0.04)
μόνιμος staying in one's place, stable, steadfast 2 2 (0.55) (0.192) (0.1)
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 1 10 (2.75) (0.811) (0.12)
μονάς alone, solitary 3 4 (1.1) (1.202) (0.02)
μόλις barely, scarcely 1 1 (0.28) (0.479) (0.72)
μοῖρα a part, portion; fate 3 3 (0.83) (1.803) (1.84)
μίξις mixing, mingling 1 4 (1.1) (0.606) (0.05)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 1 2 (0.55) (0.689) (0.96)
μικτός mixed, blended, compound 1 1 (0.28) (0.2) (0.04)
μικρός small, little 2 30 (8.26) (5.888) (3.02)
μηχανάομαι to prepare, make ready 1 1 (0.28) (0.312) (0.77)
μήτε neither / nor 7 13 (3.58) (5.253) (5.28)
μήπω not yet 1 3 (0.83) (0.46) (0.13)
μήποτε never, on no account 7 9 (2.48) (0.732) (0.24)
μήν now verily, full surely 4 8 (2.2) (6.388) (6.4)
μῆλον2 tree-fruit 1 4 (1.1) (0.374) (1.02)
μῆλον a sheep 1 4 (1.1) (0.363) (1.02)
μῆκος length 2 7 (1.93) (1.601) (0.86)
μηδέπω nor as yet, not as yet 1 1 (0.28) (0.256) (0.06)
μηδείς (and not one); not one, no-one 9 24 (6.6) (8.165) (6.35)
μηδέ but not 4 8 (2.2) (4.628) (5.04)
μηδαμῶς not at all 1 2 (0.55) (0.346) (0.2)
μηδαμοῦ nowhere 1 1 (0.28) (0.062) (0.05)
μηδαμός none 1 2 (0.55) (0.355) (0.29)
μή not 51 143 (39.35) (50.606) (37.36)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 2 3 (0.83) (3.714) (2.8)
μέτρον that by which anything is measured 9 23 (6.33) (1.22) (0.77)
μέτριος within measure 2 2 (0.55) (1.299) (0.8)
μετρέω to measure in any way 7 23 (6.33) (0.963) (0.27)
μετουσία participation, partnership, communion 8 10 (2.75) (0.102) (0.01)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 15 23 (6.33) (1.945) (1.28)
μεταφορά transference 2 6 (1.65) (0.217) (0.13)
μεταφέρω to carry over, transfer 1 5 (1.38) (0.316) (0.06)
μεταξύ betwixt, between 3 4 (1.1) (2.792) (1.7)
μετάληψις participation 1 1 (0.28) (0.186) (0.04)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 3 4 (1.1) (0.802) (0.5)
μετάγω to convey from one place to another 2 4 (1.1) (0.095) (0.04)
μεταβολή a change, changing 10 16 (4.4) (2.27) (0.97)
μετάβασις a passing over, migration 2 6 (1.65) (0.166) (0.05)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 4 10 (2.75) (2.754) (0.67)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 16 42 (11.56) (21.235) (25.5)
μεστός full, filled, filled full 1 1 (0.28) (0.408) (0.38)
μέσος middle, in the middle 3 24 (6.6) (6.769) (4.18)
μέσης a wind between 1 6 (1.65) (1.256) (0.46)
μέση mese 1 6 (1.65) (0.527) (0.24)
μέρος a part, share 22 68 (18.71) (11.449) (6.76)
μεριστός divided, divisible 3 3 (0.83) (0.208) (0.0)
μεριστής a divider 1 1 (0.28) (0.039) (0.0)
μερισμός a dividing, division 1 5 (1.38) (0.098) (0.07)
μερίζω to divide, distribute 2 2 (0.55) (0.35) (0.16)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 7 26 (7.15) (4.515) (5.86)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 23 41 (11.28) (4.744) (3.65)
μέν on the one hand, on the other hand 254 555 (152.73) (109.727) (118.8)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 6 10 (2.75) (5.491) (7.79)
μέλι honey 3 3 (0.83) (1.281) (0.23)
μέλας black, swart 1 10 (2.75) (2.124) (1.87)
μελανία blackness: a black cloud 6 7 (1.93) (0.047) (0.01)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 1 2 (0.55) (1.47) (1.48)
μέθεξις participation 2 7 (1.93) (0.12) (0.0)
μεθεκτός able to be shared in 1 2 (0.55) (0.003) (0.0)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 8 18 (4.95) (4.214) (1.84)
μέγας big, great 5 53 (14.58) (18.419) (25.96)
μανόω make porous, loose 1 2 (0.55) (0.015) (0.0)
μανός few, scanty 5 7 (1.93) (0.129) (0.0)
μανικός of or for madness, mad, frenzied, disposed to madness 1 3 (0.83) (0.055) (0.04)
μανθάνω to learn 1 2 (0.55) (3.86) (3.62)
μᾶλλον more, rather 42 108 (29.72) (11.489) (8.35)
μάλιστα most 10 23 (6.33) (6.673) (9.11)
μαλακός soft 11 14 (3.85) (0.963) (0.55)
μάλα very, very much, exceedingly 3 4 (1.1) (2.014) (6.77)
μακρός long 1 11 (3.03) (1.989) (2.83)
μακράν a long way, far, far away 1 1 (0.28) (0.444) (0.4)
μαθηματικός disposed to learn 3 6 (1.65) (0.66) (0.01)
λύω to loose 1 3 (0.83) (2.411) (3.06)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 3 3 (0.83) (1.004) (0.66)
Λύκειον the Lyceum 3 5 (1.38) (0.051) (0.03)
λοιπός remaining, the rest 1 6 (1.65) (6.377) (5.2)
λογόω introduce λόγος into 1 1 (0.28) (0.096) (0.04)
λόγος the word 62 168 (46.23) (29.19) (16.1)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 2 2 (0.55) (1.151) (0.61)
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 7 22 (6.05) (2.086) (0.02)
ληπτέος to be taken 1 2 (0.55) (0.191) (0.01)
λῆξις a portion assigned by lot, an allotment 2 3 (0.83) (0.084) (0.02)
λήκυθος an oil-flask, oil-bottle 1 1 (0.28) (0.031) (0.1)
λευκότης whiteness 10 11 (3.03) (0.222) (0.01)
λευκός light, bright, clear 13 44 (12.11) (4.248) (1.14)
λευκόν (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. 1 2 (0.55) (0.388) (0.05)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 2 2 (0.55) (1.671) (0.44)
λέξις a speaking, saying, speech 3 13 (3.58) (1.763) (0.32)
λείωσις trituration 1 1 (0.28) (0.003) (0.0)
λείπω to leave, quit 3 7 (1.93) (1.614) (4.04)
λεῖος smooth, plain, not embroidered 3 5 (1.38) (0.724) (0.14)
λέγω to pick; to say 189 513 (141.17) (90.021) (57.06)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 1 (0.28) (1.665) (2.81)
λαμβάνω to take, seize, receive 11 30 (8.26) (15.895) (13.47)
λαγχάνω to obtain by lot, by fate, by the will of the gods 1 1 (0.28) (0.535) (0.94)
κῦρος supreme power, authority 1 1 (0.28) (0.093) (0.03)
κυρίως like a lord 7 21 (5.78) (1.741) (0.07)
κύριος2 a lord, master 1 2 (0.55) (7.519) (1.08)
κύριος having power 8 37 (10.18) (8.273) (1.56)
κύκλος a ring, circle, round 6 12 (3.3) (3.609) (1.17)
κύβος dice 1 2 (0.55) (0.268) (0.05)
κύβης a dicer, gambler 1 1 (0.28) (0.039) (0.01)
κυβερνήτης a steersman, helmsman, pilot 1 2 (0.55) (0.268) (0.46)
κτῆσις acquisition 1 1 (0.28) (0.326) (0.46)
κτῆμα anything gotten, a piece of property, a possession 3 7 (1.93) (0.448) (0.69)
κτείνω to kill, slay 2 2 (0.55) (0.844) (2.43)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 2 3 (0.83) (1.415) (1.83)
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 1 (0.28) (1.732) (0.64)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 4 6 (1.65) (1.966) (1.67)
κράτησις might, power, dominion 1 1 (0.28) (0.009) (0.01)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 6 8 (2.2) (2.779) (3.98)
κουφότης lightness 1 1 (0.28) (0.199) (0.0)
κοῦφος light, nimble 5 9 (2.48) (0.942) (0.38)
κόσμος order 18 27 (7.43) (3.744) (1.56)
κομιδή attendance, care 1 1 (0.28) (0.125) (0.27)
κοινότης a sharing in common, community, partnership 1 8 (2.2) (0.121) (0.01)
κοινός common, shared in common 21 65 (17.89) (6.539) (4.41)
κλίνω to make to bend, slope; recline 1 1 (0.28) (0.229) (0.74)
κληρόω to appoint 1 1 (0.28) (0.114) (0.05)
κλάσις a breaking 1 1 (0.28) (0.021) (0.0)
κίων a pillar 1 2 (0.55) (0.23) (0.29)
κινητικός of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile 1 1 (0.28) (0.358) (0.04)
κίνησις movement, motion 38 51 (14.03) (8.43) (0.2)
κίνημα a motion, movement 1 2 (0.55) (0.125) (0.14)
κινέω to set in motion, to move 28 35 (9.63) (13.044) (1.39)
κινδυνεύω to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing 1 2 (0.55) (0.652) (1.82)
κηρός bees-wax 3 3 (0.83) (0.644) (0.11)
Κέως Ceos 1 1 (0.28) (0.036) (0.08)
κεφαλή the head 2 17 (4.68) (3.925) (2.84)
κεφάλαιος of the head 1 4 (1.1) (0.962) (0.27)
κενόω to empty out, drain 2 2 (0.55) (0.776) (0.09)
κενός empty 3 6 (1.65) (2.157) (3.12)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 28 55 (15.14) (3.717) (4.75)
καῦμα burning heat 1 1 (0.28) (0.182) (0.14)
κάτω down, downwards 6 22 (6.05) (3.125) (0.89)
κατηγορία an accusation, charge 23 61 (16.79) (1.705) (0.35)
κατηγόρημα an accusation, charge 5 5 (1.38) (0.045) (0.01)
κατηγορέω to speak against, to accuse 1 31 (8.53) (3.352) (0.88)
κατέχω to hold fast 2 4 (1.1) (1.923) (2.47)
κάτειμι go down 2 2 (0.55) (0.298) (0.32)
κατάψυξις cooling 1 1 (0.28) (0.069) (0.0)
κατάστασις a settling, appointing, appointment, institution 1 2 (0.55) (0.561) (0.38)
καταριθμέω to count 1 1 (0.28) (0.088) (0.01)
κατάλληλος set over against one another, correspondent 1 5 (1.38) (0.152) (0.07)
καταδεής wanting 1 2 (0.55) (0.076) (0.1)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 269 633 (174.19) (76.461) (54.75)
κασσίτερος tin 1 2 (0.55) (0.03) (0.11)
κἄν and if, even if, although 3 6 (1.65) (1.617) (0.18)
κἀν crasis of καὶ ἐν 1 1 (0.28) (0.701) (0.1)
καμπυλότης crookedness, curvature 4 4 (1.1) (0.008) (0.0)
καμπύλος bent, crooked, curved 1 1 (0.28) (0.071) (0.11)
καλός beautiful 3 15 (4.13) (9.11) (12.96)
καλέω to call, summon 4 12 (3.3) (10.936) (8.66)
καίτοι and indeed, and further; and yet 4 6 (1.65) (2.582) (1.38)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 2 (0.55) (4.163) (8.09)
καίπερ although, albeit 2 3 (0.83) (0.396) (1.01)
καί and, also 1,148 2,441 (671.73) (544.579) (426.61)
καθοράω (to look down); to observe 1 1 (0.28) (0.423) (0.89)
καθόλου on the whole, in general 9 38 (10.46) (5.11) (1.48)
καθό in so far as, according as 7 24 (6.6) (1.993) (2.46)
καθίστημι to set down, place 2 2 (0.55) (2.674) (4.86)
καθίημι to send down, let fall 1 2 (0.55) (0.498) (0.52)
κάθημαι to be seated 2 7 (1.93) (0.912) (1.11)
καθήκω to have come; to suit, to belong to, be one’s duty 1 1 (0.28) (0.359) (1.22)
καθέδρα a seat 1 2 (0.55) (0.112) (0.03)
καθαρότης cleanness, purity 2 4 (1.1) (0.065) (0.01)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 5 8 (2.2) (1.603) (0.65)
καθάπαξ once for all 4 7 (1.93) (0.125) (0.15)
καθαίρω to make pure 1 1 (0.28) (0.786) (0.29)
ἴχνος a track, footstep 1 1 (0.28) (0.246) (0.24)
ἴσως equally, in like manner 4 11 (3.03) (2.15) (1.68)
ἴσχω to hold, check, curb, keep back, restrain 3 4 (1.1) (0.662) (1.0)
ἰσχύς strength 1 1 (0.28) (0.923) (0.62)
ἰσχνός dry, withered, lean, meagre 1 3 (0.83) (0.214) (0.02)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 1 1 (0.28) (1.084) (1.17)
ἵστημι to make to stand 8 17 (4.68) (4.072) (7.15)
ἰσότης equality 2 4 (1.1) (0.289) (0.03)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 7 42 (11.56) (9.107) (4.91)
ἵππος a horse, mare 1 6 (1.65) (3.33) (7.22)
ἰός an arrow 1 3 (0.83) (0.939) (0.56)
ἴον the violet 1 1 (0.28) (0.34) (0.11)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 4 4 (1.1) (8.778) (7.86)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 2 2 (0.55) (0.758) (0.44)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 2 4 (1.1) (2.65) (2.84)
ἵημι to set a going, put in motion 18 62 (17.06) (12.618) (6.1)
ἰήϊος invoked with the cry ἰή 1 2 (0.55) (0.025) (0.03)
ἱδρύω to make to sit down, to seat 1 4 (1.1) (0.45) (0.74)
ἰδιότης peculiar nature, property 9 13 (3.58) (0.281) (0.19)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 16 49 (13.48) (7.241) (5.17)
ἰδέα form 2 8 (2.2) (1.544) (0.48)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 1 (0.28) (1.94) (0.58)
θώραξ a breastplate, cuirass, corslet 1 1 (0.28) (0.849) (0.49)
θυμός the soul 2 2 (0.55) (1.72) (7.41)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 4 6 (1.65) (1.112) (0.22)
θεωρητικός fond of contemplating 1 6 (1.65) (0.444) (0.01)
θεώρημα that which is looked at, viewed, a sight, spectacle 2 3 (0.83) (0.501) (0.05)
θεωρέω to look at, view, behold 37 59 (16.24) (2.307) (1.87)
θέω to run 1 2 (0.55) (0.925) (1.43)
θετός taken as one's child, adopted 1 1 (0.28) (0.044) (0.01)
θέσις a setting, placing, arranging 20 51 (14.03) (1.601) (0.25)
θερμότης heat 13 19 (5.23) (1.143) (0.01)
θέρμος lupine, Lupinus albus 3 5 (1.38) (1.098) (0.13)
θερμός hot, warm 3 8 (2.2) (3.501) (0.49)
θερμαίνω to warm, heat 6 7 (1.93) (1.019) (0.08)
θεός god 3 14 (3.85) (26.466) (19.54)
θεῖος of/from the gods, divine 7 15 (4.13) (4.128) (1.77)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 2 (0.55) (0.576) (0.07)
θάλασσα the sea 1 3 (0.83) (3.075) (7.18)
ἤτοι now surely, truly, verily 2 7 (1.93) (3.652) (1.2)
ἥσσων less, weaker 16 54 (14.86) (2.969) (2.18)
ἠρεμία rest, quietude 1 2 (0.55) (0.392) (0.0)
ἠρεμέω to keep quiet, be at rest 1 1 (0.28) (0.775) (0.02)
ἤπειρος terra-firma, the land 2 3 (0.83) (2.882) (1.73)
ἥμισυς half 1 9 (2.48) (1.26) (1.05)
ἡμέτερος our 5 5 (1.38) (2.045) (2.83)
ἥλιος the sun 1 8 (2.2) (3.819) (3.15)
ἦθος custom, character 1 3 (0.83) (0.735) (0.82)
ἠθικός of or for morals, ethical, moral 1 2 (0.55) (0.354) (0.05)
ἠθέω to sift, strain 1 1 (0.28) (0.159) (0.21)
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 1 2 (0.55) (0.699) (0.69)
ἤδη already 6 8 (2.2) (8.333) (11.03)
ἤγουν that is to say, or rather 1 2 (0.55) (1.106) (0.0)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 2 4 (1.1) (3.657) (4.98)
ἥβη manhood, youthful prime, youth 1 2 (0.55) (0.154) (0.32)
which way, where, whither, in 7 20 (5.5) (4.108) (2.83)
(Cyr.) where 1 1 (0.28) (1.241) (0.15)
either..or; than 69 146 (40.18) (34.073) (23.24)
ζωτικός full of life, lively 1 2 (0.55) (0.161) (0.01)
ζώς alive 1 1 (0.28) (0.022) (0.01)
ζωός alive, living 7 41 (11.28) (1.744) (0.57)
ζῷον a living being, animal 13 43 (11.83) (8.115) (0.7)
ζωμός broth 1 1 (0.28) (0.08) (0.01)
ζωή a living 19 23 (6.33) (2.864) (0.6)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 4 17 (4.68) (5.09) (3.3)
ζήτησις a seeking, seeking for, search for 1 2 (0.55) (0.673) (0.18)
ζητέω to seek, seek for 5 14 (3.85) (5.036) (1.78)
Ζεύς Zeus 6 13 (3.58) (4.739) (12.03)
ἔχω to have 177 319 (87.78) (48.945) (46.31)
ἐχέγγυος having given or able to give security; trustworthy, secure 1 2 (0.55) (0.02) (0.02)
ἐφοράω to oversee, observe, survey 1 1 (0.28) (0.325) (0.56)
ἐφαρμόζω to fit on 1 1 (0.28) (0.378) (0.04)
ἐφάπτω to bind on, mid. touch 2 2 (0.55) (0.347) (0.3)
ἐφαπλόω to spread 1 1 (0.28) (0.003) (0.01)
εὐφρόσυνος in good cheer 1 2 (0.55) (0.016) (0.01)
εὐφροσύνη mirth, merriment 1 1 (0.28) (0.244) (0.14)
εὑρίσκω to find 1 3 (0.83) (6.155) (4.65)
εὔμορφος fair of form, comely, goodly 1 2 (0.55) (0.039) (0.02)
εὐμετάβολος changeable 2 2 (0.55) (0.021) (0.02)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 1 4 (1.1) (1.211) (0.37)
εὐκίνητος easily moved 7 7 (1.93) (0.101) (0.03)
εὐκαιρία good season, opportunity 1 1 (0.28) (0.049) (0.24)
εὐθύτης straightness 4 4 (1.1) (0.061) (0.0)
εὐθύς straight, direct 6 12 (3.3) (5.672) (5.93)
εὔθετος well-arranged 1 2 (0.55) (0.052) (0.01)
εὐθεῖα (γραμμή) straight line 1 2 (0.55) (1.18) (0.07)
εὐάερος with fresh, good air 1 1 (0.28) (0.001) (0.0)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 1 (0.28) (1.028) (2.36)
ἔτι yet, as yet, still, besides 28 70 (19.26) (11.058) (14.57)
ἑτέρως in one or the other way; differently 1 1 (0.28) (0.293) (0.01)
ἑτερότης otherness, difference 1 5 (1.38) (0.137) (0.0)
ἕτερος the one; the other (of two) 73 166 (45.68) (18.33) (7.31)
ἔσχατος outermost 13 14 (3.85) (2.261) (0.9)
ἐσθής dress, clothing, raiment 1 1 (0.28) (0.476) (0.76)
ἐρῶ [I will say] 4 20 (5.5) (8.435) (3.94)
ἔρχομαι to come 2 3 (0.83) (6.984) (16.46)
ἐρυθρός red 1 1 (0.28) (0.374) (0.35)
ἐρυθριάω to be apt to blush, to colour up 2 4 (1.1) (0.052) (0.01)
ἐρυθρίας of ruddy complexion 1 1 (0.28) (0.006) (0.0)
ἔρευθος redness, flush 1 2 (0.55) (0.051) (0.04)
ἔργον work 3 5 (1.38) (5.905) (8.65)
ἐπονομάζω to give a surname: to name 1 1 (0.28) (0.18) (0.1)
ἕπομαι follow 1 7 (1.93) (4.068) (4.18)
ἐπιφέρω to bring, put 1 2 (0.55) (1.459) (1.02)
ἐπιφάνεια manifestation, visible surface 8 22 (6.05) (0.971) (0.48)
ἐπιτροπεύω to be a trustee, administrator, guardian, governor 1 2 (0.55) (0.093) (0.14)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 2 2 (0.55) (1.54) (1.61)
ἐπιτηδειότης fitness, suitableness 7 7 (1.93) (0.198) (0.02)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 1 (0.28) (1.277) (2.25)
ἐπίτασις a stretching 3 6 (1.65) (0.18) (0.01)
ἐπιστροφή a turning about, twisting 1 4 (1.1) (0.168) (0.18)
ἐπιστήμων knowing, wise, prudent 1 3 (0.83) (0.404) (0.12)
ἐπιστημόω make wise 2 2 (0.55) (0.215) (0.03)
ἐπιστήμη knowledge, skill 16 66 (18.16) (3.886) (0.82)
ἐπιστασία authority, dominion 1 2 (0.55) (0.031) (0.0)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 1 1 (0.28) (1.109) (0.14)
ἐπισκοπέω to look upon 1 4 (1.1) (1.347) (0.48)
ἐπίσκεψις inspection, visitation 1 3 (0.83) (0.159) (0.07)
ἐπιπολή surface, ἐπιπολῆς on top 2 2 (0.55) (0.219) (0.15)
ἐπιπλοκή plaiting together 1 4 (1.1) (0.045) (0.07)
ἐπιπλέκω to wreathe into 1 1 (0.28) (0.031) (0.01)
ἐπίπεδος to the level of the ground, level 3 7 (1.93) (0.831) (0.39)
ἐπίνοια a thinking on 1 1 (0.28) (0.469) (0.53)
ἐπινοέω to think on 3 4 (1.1) (0.554) (0.45)
ἐπιμελέομαι to take care of, have charge of, have the management of 1 1 (0.28) (0.515) (0.58)
ἐπίλειψις a deficiency, lack 1 1 (0.28) (0.005) (0.01)
ἐπιλείπω to leave behind; to run out, fail 1 1 (0.28) (0.199) (0.2)
ἐπιλείβω to pour 1 1 (0.28) (0.009) (0.03)
ἐπίκτητος gained besides 20 27 (7.43) (0.156) (0.05)
ἐπίκρισις determination 1 1 (0.28) (0.031) (0.0)
ἐπικρατέω to rule over 1 1 (0.28) (0.405) (0.75)
ἐπικράτεια mastery, dominion, possession 2 2 (0.55) (0.112) (0.04)
ἐπιδιατείνω stretch 1 1 (0.28) (0.002) (0.01)
ἐπιδέω2 to want 1 1 (0.28) (0.084) (0.15)
ἐπιδέω to bind on 1 1 (0.28) (0.22) (0.14)
ἐπιδέχομαι to admit besides 11 36 (9.91) (0.48) (0.24)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 2 3 (0.83) (1.467) (0.8)
ἐπιδεής in want of 1 1 (0.28) (0.024) (0.01)
ἐπιγίγνομαι to be born after, come into being after 1 2 (0.55) (0.78) (1.58)
ἐπιβολή a throwing 2 7 (1.93) (0.348) (2.26)
ἐπιβάλλω to throw 1 2 (0.55) (0.749) (1.78)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 110 255 (70.17) (64.142) (59.77)
ἐπεκτείνω to extend 1 1 (0.28) (0.047) (0.04)
ἐπέκεινα on yonder side, beyond 1 2 (0.55) (0.297) (0.08)
ἔπειτα then, next 1 1 (0.28) (2.603) (7.5)
ἐπεισέρχομαι to come in besides 1 1 (0.28) (0.04) (0.09)
ἐπείσειμι come in after, come in besides 1 1 (0.28) (0.025) (0.01)
ἐπεί after, since, when 15 50 (13.76) (19.86) (21.4)
ἐπαφή touch, touching, handling 1 1 (0.28) (0.042) (0.0)
ἐπαπορέω raise a new doubt 1 1 (0.28) (0.008) (0.04)
ἐπάνω above, atop, on the upper side 1 2 (0.55) (0.335) (0.32)
ἐπανορθόω to set up again, restore 1 1 (0.28) (0.156) (0.1)
ἐπαναφέρω to throw back upon, ascribe, refer 1 1 (0.28) (0.017) (0.06)
ἐπακολουθέω to follow close upon, follow after 1 1 (0.28) (0.272) (0.24)
ἐοικότως similarly, like 1 6 (1.65) (1.868) (1.01)
ἔοικα to be like; to look like 5 9 (2.48) (4.169) (5.93)
ἔξωθεν from without 16 18 (4.95) (1.897) (0.59)
ἔξω out 2 4 (1.1) (2.334) (2.13)
ἐξομοιόω to make quite like, to assimilate 1 1 (0.28) (0.081) (0.03)
ἐξίστημι to put out of its place, to change 1 2 (0.55) (0.482) (0.23)
ἕξις a having, possession 33 49 (13.48) (1.893) (0.23)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 5 (1.38) (2.906) (1.65)
ἐξηγέομαι to be leader of 1 1 (0.28) (0.77) (0.7)
ἐξεταστέος one must scrutinise 1 1 (0.28) (0.021) (0.01)
ἐξετάζω to examine well 1 1 (0.28) (0.695) (0.41)
ἐξαρτάω to hang upon, to make dependent upon 2 3 (0.83) (0.083) (0.06)
ἐξαίφνης suddenly 1 1 (0.28) (0.427) (0.51)
ἐξαιρέω to take out of 1 1 (0.28) (0.659) (0.97)
ἐξαιρετός that can be taken out, removable 1 1 (0.28) (0.328) (0.18)
ἕνωσις combination into one, union 1 3 (0.83) (0.167) (0.0)
ἐνυπάρχω exist 4 4 (1.1) (0.38) (0.0)
ἐντός within, inside 1 1 (0.28) (1.347) (1.45)
ἐντίθημι to put in 1 1 (0.28) (0.318) (0.31)
ἐντελής complete, full 2 7 (1.93) (0.077) (0.08)
ἐντελέχεια full, complete reality 2 2 (0.55) (0.47) (0.0)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 8 16 (4.4) (4.633) (3.4)
ἑνόω make one, unite 1 2 (0.55) (0.18) (0.01)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 2 4 (1.1) (2.132) (1.65)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 1 4 (1.1) (0.952) (0.46)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 2 (0.55) (0.573) (0.57)
ἐνίστημι to put, set, place in 1 3 (0.83) (0.778) (1.23)
ἐνίοτε sometimes 1 4 (1.1) (1.212) (0.31)
ἔνιοι some 5 8 (2.2) (2.716) (0.95)
ἔνθεν whence; thence 1 1 (0.28) (0.579) (0.99)
ἐνθάδε here, in this place, at this point 1 1 (0.28) (0.61) (1.95)
ἔνθα there 1 1 (0.28) (1.873) (6.42)
ἐνέργημα action, activity, operation 2 4 (1.1) (0.054) (0.01)
ἐνεργέω to be in action, to operate 8 8 (2.2) (1.664) (0.15)
ἐνέργεια action, operation, energy 35 61 (16.79) (5.988) (0.07)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 5 5 (1.38) (3.696) (3.99)
ἔνειμι to be in; to be possible 1 3 (0.83) (1.363) (1.24)
ἔνδον in, within, in the house, at home 1 1 (0.28) (1.222) (1.6)
ἐνδίδωμι to give in 4 7 (1.93) (0.434) (0.47)
ἔνδηλος visible, manifest, clear 1 1 (0.28) (0.026) (0.09)
ἐνδέω2 to be in want of 1 1 (0.28) (0.181) (0.13)
ἐνδέω to bind in, on 1 1 (0.28) (0.25) (0.24)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 2 17 (4.68) (4.811) (0.55)
ἔνδεια want, need, lack 3 3 (0.83) (0.423) (0.18)
ἐνδεής in need of; deficient 1 2 (0.55) (0.31) (0.34)
ἐνάρετος virtuous 1 1 (0.28) (0.04) (0.0)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 2 5 (1.38) (1.398) (0.39)
ἐναντίωσις a contradiction 4 11 (3.03) (0.51) (0.03)
ἐναντιότης contrariety, opposition 4 12 (3.3) (0.181) (0.0)
ἐναντίος opposite 17 111 (30.55) (8.842) (4.42)
ἐναίρω to slay 1 1 (0.28) (0.024) (0.18)
ἐν in, among. c. dat. 317 601 (165.39) (118.207) (88.06)
ἔμψυχος having life in one, alive, living 1 4 (1.1) (0.843) (0.09)
ἔμφυτος implanted, innate, natural 1 2 (0.55) (0.326) (0.08)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 6 8 (2.2) (0.606) (0.15)
ἔμπροσθεν before, in front 2 2 (0.55) (1.891) (0.63)
ἐμποιέω to make in 4 4 (1.1) (0.403) (0.38)
ἔμπαλιν backwards, back 2 3 (0.83) (0.505) (0.24)
ἔμβρυον a young one, new-born lamb; embryo 2 3 (0.83) (0.294) (0.03)
ἔλλειψις falling short, defect 2 7 (1.93) (0.233) (0.0)
ἐλλείπω to leave in, leave behind 5 8 (2.2) (0.486) (0.32)
ἕλκω to draw, drag 1 2 (0.55) (1.305) (1.45)
ἐλάχιστος the smallest, least 1 2 (0.55) (0.969) (0.73)
ἐλάσσων smaller, less 2 15 (4.13) (4.697) (2.29)
ἔλαιος the wild olive 1 1 (0.28) (0.675) (0.06)
ἔλαιον olive-oil 1 1 (0.28) (1.471) (0.3)
ἕκτος sixth 4 5 (1.38) (0.621) (0.26)
ἑκτός (in n.pl.) the qualities of substances 6 7 (1.93) (0.041) (0.0)
ἐκτός outside 3 5 (1.38) (1.394) (1.48)
ἐκτίθημι to set out, place outside 2 3 (0.83) (0.724) (0.26)
ἕκτη the sixth of a stater 2 2 (0.55) (0.136) (0.04)
ἔκτασις extension 2 3 (0.83) (0.118) (0.01)
ἔκστασις any displacement: entrancement, astonishment 4 6 (1.65) (0.11) (0.0)
ἐκπίπτω to fall out of 1 1 (0.28) (0.84) (1.03)
ἐκεῖσε thither, to that place 1 1 (0.28) (0.623) (0.61)
ἐκεῖνος that over there, that 26 69 (18.99) (22.812) (17.62)
ἐκεῖθεν from that place, thence 3 6 (1.65) (1.247) (0.72)
ἐκεῖ there, in that place 9 15 (4.13) (2.795) (1.68)
ἐκδίδωμι to give up, surrender 1 3 (0.83) (0.425) (0.79)
ἐκδέχομαι to take 1 1 (0.28) (0.243) (0.32)
ἐκβαίνω to step out of 1 3 (0.83) (0.32) (0.66)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 7 18 (4.95) (4.115) (3.06)
ἕκαστος every, every one, each, each one 31 71 (19.54) (12.667) (11.08)
ἐκ from out of 32 96 (26.42) (54.157) (51.9)
εἴωθα to be accustomed 3 5 (1.38) (1.354) (1.1)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 12 17 (4.68) (3.691) (2.36)
εἶτα then, next 1 5 (1.38) (4.335) (1.52)
εἴσω to within, into 1 1 (0.28) (1.02) (1.34)
εἰσδέχομαι to take into, admit 2 2 (0.55) (0.101) (0.1)
εἰσαγωγή importation 2 3 (0.83) (0.092) (0.02)
εἰσάγω to lead in 2 3 (0.83) (1.077) (0.92)
εἷς one 31 108 (29.72) (23.591) (10.36)
εἰς into, to c. acc. 89 160 (44.03) (66.909) (80.34)
εἰρήνη peace, time of peace 2 2 (0.55) (1.348) (1.32)
εἶπον to speak, say 9 27 (7.43) (16.169) (13.73)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 10 15 (4.13) (2.656) (1.17)
εἶμι come, go 1 13 (3.58) (7.276) (13.3)
εἰμί to be 364 954 (262.53) (217.261) (145.55)
εἰλικρινής unmixed, without alloy, pure 1 1 (0.28) (0.208) (0.07)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 6 (1.65) (1.86) (0.99)
εἰκός like truth 1 7 (1.93) (1.953) (1.09)
εἴδωλον an image, a phantom 1 1 (0.28) (0.649) (0.35)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 66 139 (38.25) (10.005) (1.56)
εἴδομαι are visible, appear 1 2 (0.55) (0.344) (1.11)
εἰδοί Idus 15 30 (8.26) (0.937) (0.07)
εἰδητικός constituting an εἶδος 1 1 (0.28) (0.044) (0.0)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 60 180 (49.53) (50.199) (32.23)
ἕδρα a sitting-place 3 3 (0.83) (0.381) (0.47)
ἐγώ I (first person pronoun) 12 46 (12.66) (54.345) (87.02)
ἐγχωρέω to give room 1 1 (0.28) (0.447) (0.06)
ἐγκύκλιος circular, rounded, round 1 2 (0.55) (0.12) (0.0)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 1 (0.28) (0.438) (0.35)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 1 (0.28) (1.109) (1.06)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 3 (0.83) (1.452) (2.28)
ἐγγράμματος written 1 2 (0.55) (0.009) (0.0)
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 4 5 (1.38) (0.594) (0.73)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 3 (0.83) (2.333) (3.87)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 80 137 (37.7) (24.797) (21.7)
ἐάν if 15 39 (10.73) (23.689) (20.31)
δύω dunk 1 1 (0.28) (1.034) (2.79)
δυσκίνητος hard to move 6 9 (2.48) (0.065) (0.03)
δυνατός strong, mighty, able 9 12 (3.3) (3.942) (3.03)
δύναμις power, might, strength 70 111 (30.55) (13.589) (8.54)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 15 23 (6.33) (12.481) (8.47)
δρομικός good at running, swift, fleet 2 2 (0.55) (0.016) (0.01)
δράω to do 5 7 (1.93) (1.634) (2.55)
δραστικός representing attack 2 4 (1.1) (0.043) (0.0)
δραστήριος vigorous, active, efficacious 2 4 (1.1) (0.088) (0.02)
δόρυ tree, plank, spear 1 1 (0.28) (0.623) (3.05)
δόξα a notion 2 16 (4.4) (4.474) (2.49)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 12 35 (9.63) (12.401) (17.56)
δισσός two-fold, double 14 25 (6.88) (1.099) (0.3)
διπλόος twofold, double 1 4 (1.1) (0.673) (0.55)
διπλασίων duplicate 1 13 (3.58) (0.438) (0.07)
διότι for the reason that, since 3 4 (1.1) (2.819) (2.97)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 5 10 (2.75) (0.942) (3.27)
διορισμός division, distinction 1 2 (0.55) (0.273) (0.01)
διόρισις distinction 1 2 (0.55) (0.24) (0.01)
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 7 30 (8.26) (1.239) (0.21)
Δίον Dion 5 9 (2.48) (0.503) (0.72)
διοικέω to manage a house 1 1 (0.28) (0.379) (0.3)
διό wherefore, on which account 4 6 (1.65) (5.73) (5.96)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 1 (0.28) (2.021) (2.95)
δικαιοσύνη righteousness, justice 11 11 (3.03) (1.642) (1.25)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 6 7 (1.93) (4.795) (6.12)
διΐστημι set apart, separate 8 16 (4.4) (0.7) (0.41)
διήκω to extend 3 4 (1.1) (0.157) (0.07)
Δίη Dia 5 9 (2.48) (0.502) (0.72)
διέξοδος a way out through, an outlet, passage, channel 2 5 (1.38) (0.235) (0.1)
διεξοδικός detailed 1 4 (1.1) (0.014) (0.02)
δίδωμι to give 3 8 (2.2) (11.657) (13.85)
διδάσκω to teach 1 2 (0.55) (3.329) (1.88)
διδασκαλία teaching, instruction, education 5 11 (3.03) (1.33) (0.05)
διάφορος different, unlike 12 26 (7.15) (2.007) (0.46)
διαφορά difference, distinction 19 58 (15.96) (4.404) (1.25)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 7 28 (7.71) (4.463) (2.35)
διαφανής seen through, transparent 1 1 (0.28) (0.408) (0.08)
διατίθημι to place separately, arrange 2 2 (0.55) (0.617) (0.8)
διατηρέω to watch closely, observe 1 1 (0.28) (0.095) (0.21)
διατείνω to stretch to the uttermost 3 6 (1.65) (0.187) (0.15)
διατάσσω to appoint 1 1 (0.28) (0.243) (0.45)
διασῴζω to preserve through 1 1 (0.28) (0.43) (0.56)
διάστημα an interval 7 9 (2.48) (1.324) (0.56)
διαστατός torn by faction 1 6 (1.65) (0.101) (0.0)
διάστασις a standing aloof, separation 5 22 (6.05) (0.667) (0.06)
διαριθμέω to reckon up one by one, enumerate 1 1 (0.28) (0.007) (0.01)
διαρθρόω to divide by joints, to articulate 1 2 (0.55) (0.111) (0.01)
διαπορέω to be quite at a loss 1 2 (0.55) (0.157) (0.38)
διάνοια a thought, intention, purpose 2 8 (2.2) (2.096) (1.0)
διανόησις process of thinking 1 1 (0.28) (0.014) (0.0)
διανήχομαι swim across 1 1 (0.28) (0.027) (0.0)
διαμονή continuance, permanence 1 2 (0.55) (0.072) (0.0)
διαλαμβάνω to take severally, to divide, to intercept 7 9 (2.48) (0.406) (0.49)
διακριτικός piercing, penetrating 2 3 (0.83) (0.098) (0.0)
διάκρισις separation, dissolution 3 4 (1.1) (0.436) (0.02)
διακρίνω to separate one from another 4 4 (1.1) (0.94) (0.53)
διακόσμησις a setting in order, regulating 1 3 (0.83) (0.059) (0.02)
διακοσμέω to divide and marshal, muster in array 1 1 (0.28) (0.081) (0.1)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 6 6 (1.65) (0.791) (0.79)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 11 21 (5.78) (3.133) (1.05)
διαίρεσις a dividing, division 9 40 (11.01) (1.82) (0.17)
διάθεσις a disposition, arrangement 24 33 (9.08) (1.947) (0.89)
διάδημα a band 1 1 (0.28) (0.12) (0.09)
διά through c. gen.; because of c. acc. 53 118 (32.47) (56.77) (30.67)
δήποτε at some time, once upon a time 1 3 (0.83) (0.265) (0.07)
Δημόκριτος Democritus 2 5 (1.38) (0.372) (0.01)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 1 3 (0.83) (0.842) (0.49)
δημιουργικός of a craftsman, technical, creative 1 4 (1.1) (0.066) (0.01)
δήλωσις a pointing out, manifestation, explaining, shewing 1 1 (0.28) (0.088) (0.02)
δηλόω to make visible 7 20 (5.5) (4.716) (2.04)
δῆλος visible, conspicuous 4 11 (3.03) (5.582) (2.64)
δηλαδή quite clearly, manifestly 1 4 (1.1) (0.264) (0.04)
δή [interactional particle: S&H on same page] 19 34 (9.36) (17.728) (33.0)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 28 63 (17.34) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 28 63 (17.34) (17.994) (15.68)
δέχομαι to take, accept, receive 12 22 (6.05) (3.295) (3.91)
δευτερόω do the second time: repeat 2 3 (0.83) (0.306) (0.08)
δεύτερος second 10 45 (12.38) (6.183) (3.08)
δέρμα the skin, hide 1 1 (0.28) (1.071) (0.48)
δεξιός on the right hand 3 8 (2.2) (1.733) (1.87)
δένδρον a tree 1 3 (0.83) (0.702) (0.76)
δεκτικός fit for receiving 4 27 (7.43) (0.479) (0.0)
δεικτικός able to show 1 2 (0.55) (0.095) (0.0)
δείκνυμι to show 4 19 (5.23) (13.835) (3.57)
δεῖ it is necessary 26 58 (15.96) (13.387) (11.02)
δέ but 500 1,098 (302.15) (249.629) (351.92)
δακτύλιος a ring, seal-ring 1 1 (0.28) (0.149) (0.1)
δαιμόνιος of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous 1 4 (1.1) (0.364) (0.63)
δαιμόνιον divine being, spirit 1 1 (0.28) (0.247) (0.16)
γυνή a woman 4 5 (1.38) (6.224) (8.98)
γράφω to scratch, draw, write 3 7 (1.93) (7.064) (2.6)
γραμμή the stroke 11 25 (6.88) (1.361) (0.07)
γραμματικός knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian 9 20 (5.5) (0.538) (0.02)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 3 3 (0.83) (1.824) (0.77)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 5 (1.38) (3.743) (0.99)
γόνιμος productive, fruitful 1 3 (0.83) (0.108) (0.03)
γνώρισμα that by which a thing is made known, a mark, token 1 2 (0.55) (0.347) (0.16)
γλυκύτης sweetness 5 5 (1.38) (0.112) (0.01)
γλυκύς sweet 3 6 (1.65) (1.252) (1.06)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 2 5 (1.38) (6.8) (5.5)
γίγνομαι become, be born 63 97 (26.69) (53.204) (45.52)
γῆ earth 6 9 (2.48) (10.519) (12.21)
γεωργέω to be a husbandman, farmer 1 1 (0.28) (0.178) (0.1)
γεωμετρέω to measure the earth, to practise 1 2 (0.55) (0.037) (0.02)
γεῦσις sense of taste 1 2 (0.55) (0.388) (0.01)
Γέτης Getan, of the Getae, a Thracian tribe 1 3 (0.83) (0.074) (0.07)
γένος race, stock, family 39 107 (29.44) (8.844) (3.31)
γεννητικός generative, productive 1 1 (0.28) (0.163) (0.0)
γέννημα that which is produced 5 7 (1.93) (0.155) (0.05)
γεννάω to beget, engender 3 3 (0.83) (2.666) (0.6)
γέννας mother's brother, uncle 2 2 (0.55) (0.162) (0.05)
γενναῖος noble, excellent 1 1 (0.28) (0.793) (0.93)
γέννα descent, birth 2 2 (0.55) (0.243) (0.1)
γενητός originated 1 1 (0.28) (0.401) (0.0)
γένεσις an origin, source, productive cause 24 36 (9.91) (4.522) (0.32)
γε at least, at any rate 11 70 (19.26) (24.174) (31.72)
γάρ for 256 603 (165.94) (110.606) (74.4)
βραχύς short 1 10 (2.75) (2.311) (2.66)
βραβεῖον a prize in the games 1 2 (0.55) (0.03) (0.0)
βοῦς cow 1 9 (2.48) (1.193) (2.78)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 1 (0.28) (8.59) (11.98)
βούλησις a willing 1 2 (0.55) (0.34) (0.18)
βλέπω to see, have the power of sight 1 1 (0.28) (1.591) (1.51)
βήξ a cough 1 1 (0.28) (0.245) (0.01)
βελτίων better 4 5 (1.38) (1.81) (1.12)
βάσις a stepping, step 1 1 (0.28) (0.694) (0.15)
βαρύτης weight, heaviness 1 1 (0.28) (0.166) (0.06)
βαρύς heavy 5 10 (2.75) (1.527) (1.65)
βαρύνω to weigh down, oppress by weight, depress 1 1 (0.28) (0.225) (0.19)
βᾶρος spice 1 1 (0.28) (0.105) (0.01)
βαλανεῖον bathing-room 1 1 (0.28) (0.246) (0.07)
βακτηρία a staff, cane 1 1 (0.28) (0.093) (0.1)
βαίνω to walk, step 1 1 (0.28) (0.745) (4.32)
βαθύς deep 1 2 (0.55) (0.552) (0.7)
βάθος depth 1 12 (3.3) (0.995) (0.45)
βαδίζω to go slowly, to walk 3 4 (1.1) (1.133) (0.31)
ἄψυχος lifeless, inanimate 4 7 (1.93) (0.583) (0.04)
ἀχώριστος not parted, not divided 2 2 (0.55) (0.352) (0.01)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 2 2 (0.55) (1.217) (0.15)
ἀχθέω load 1 1 (0.28) (0.023) (0.01)
ἀφυής without natural talent, witless, dull 1 2 (0.55) (0.042) (0.07)
ἀφορμή a starting-point 2 2 (0.55) (0.47) (0.68)
ἀφοριστέος one must put aside 2 2 (0.55) (0.007) (0.0)
ἀφορίζω to mark off by boundaries 13 25 (6.88) (0.463) (0.05)
ἀφοράω to look away from 1 3 (0.83) (0.669) (0.33)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 5 7 (1.93) (1.67) (3.01)
ἀφίημι to send forth, discharge 2 2 (0.55) (2.477) (2.96)
ἁφή a lighting, kindling; touch 1 4 (1.1) (0.883) (0.02)
ἄφετος let loose, at large, ranging at will 1 1 (0.28) (0.03) (0.01)
αὐτοφυής self-grown 1 1 (0.28) (0.084) (0.04)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 25 54 (14.86) (26.948) (12.74)
αὐτοτελής ending in itself, complete in itself, supporting oneself 1 2 (0.55) (0.049) (0.05)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 237 492 (135.39) (173.647) (126.45)
αὐτοκρατής ruling by oneself, absolute, autocratic 1 1 (0.28) (0.011) (0.0)
αὐτόθεν from the very spot 1 2 (0.55) (0.38) (0.52)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 1 2 (0.55) (1.343) (3.6)
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 2 2 (0.55) (0.551) (0.1)
αὐτάρκεια sufficiency in oneself, independence 1 1 (0.28) (0.036) (0.0)
αὔριον to-morrow 1 1 (0.28) (0.225) (0.2)
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 2 (0.55) (1.963) (1.01)
Αὖλος Aulus 1 5 (1.38) (0.125) (0.12)
αὐλός aulos (wind instrument resembling oboe) 2 11 (3.03) (0.482) (0.27)
αὐλητικός of or for the flute, suitable for flute playing 1 2 (0.55) (0.029) (0.03)
αὐλέω to play on the flute 1 7 (1.93) (0.219) (0.26)
αὖθις back, back again 3 3 (0.83) (2.732) (4.52)
αὖ again, anew, afresh, once more 6 7 (1.93) (2.474) (4.78)
ἄττα form of address: "father" 1 1 (0.28) (0.23) (0.35)
ἄτρεπτος unmoved, immutable 1 3 (0.83) (0.085) (0.01)
ἄτοπος out of place 5 10 (2.75) (2.003) (0.41)
ἄτομος uncut, unmown 4 26 (7.15) (1.231) (0.0)
ἀτιμία dishonour, disgrace 1 1 (0.28) (0.205) (0.13)
ἀτελής without end 12 16 (4.4) (0.711) (0.19)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 1 (0.28) (1.165) (1.55)
ἀσώματος unembodied, incorporeal 11 27 (7.43) (0.767) (0.0)
ἄσχετος not to be held in, uncontrollable 1 8 (2.2) (0.059) (0.13)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 1 (0.28) (0.945) (2.02)
ἀσύμμετρος having no common measure 1 2 (0.55) (0.347) (0.02)
ἀστρονομέω to study astronomy 1 2 (0.55) (0.008) (0.01)
ἄστρον the stars 1 1 (0.28) (0.786) (0.18)
ἄσσα something, some 1 1 (0.28) (0.271) (0.46)
ἀσπίς a round shield 1 1 (0.28) (0.481) (1.51)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 1 (0.28) (1.195) (0.68)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 5 (1.38) (5.82) (8.27)
Ἀρχύτης Archytas 9 13 (3.58) (0.083) (0.0)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 15 33 (9.08) (13.803) (8.53)
ἄρτι just now, recently 2 2 (0.55) (0.652) (1.45)
ἁρμονία a fastening 2 4 (1.1) (0.613) (0.44)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 3 (0.83) (1.255) (0.64)
ἀριστερός left, on the left 3 7 (1.93) (0.981) (0.53)
ἀριθμός number 9 46 (12.66) (5.811) (1.1)
ἀριθμέω to number, count 3 6 (1.65) (0.512) (0.18)
ἀρετή goodness, excellence 9 13 (3.58) (4.312) (2.92)
Ἄρειος devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares 1 2 (0.55) (0.456) (0.52)
ἄργυρος silver 1 1 (0.28) (0.301) (0.38)
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 1 1 (0.28) (0.663) (0.9)
ἀργός2 not working the ground, living without labour 1 3 (0.83) (0.337) (0.37)
ἀργός shining, bright, glistening 1 2 (0.55) (0.331) (0.37)
ἄρα particle: 'so' 8 21 (5.78) (11.074) (20.24)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 1 (0.28) (1.959) (1.39)
ἀπροσδεής without want of more 1 2 (0.55) (0.013) (0.01)
ἀποχρώντως enough, sufficiently 1 1 (0.28) (0.043) (0.03)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 2 3 (0.83) (1.507) (0.82)
ἀποτίθημι to put away, stow away 1 1 (0.28) (0.406) (0.37)
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 4 5 (1.38) (0.732) (0.26)
ἀποτελεύτησις ending 1 1 (0.28) (0.003) (0.0)
ἀποτέλεσμα full completion 1 3 (0.83) (0.106) (0.01)
ἀποσπάω to tear 1 1 (0.28) (0.179) (0.4)
ἀπορέω2 to be at a loss 4 8 (2.2) (1.432) (0.89)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 4 8 (2.2) (0.868) (0.49)
ἀποπλήρωσις a filling up, satisfying 2 3 (0.83) (0.012) (0.0)
ἀπονεύω to bend away from 1 4 (1.1) (0.045) (0.13)
ἀπονέμω to portion out, impart, assign 3 3 (0.83) (0.257) (0.1)
ἀπολύω to loose from 1 2 (0.55) (0.637) (0.92)
ἀπόλυτος loosed, free 2 3 (0.83) (0.014) (0.0)
Ἀπόλλων Apollo 1 1 (0.28) (0.986) (2.42)
ἀπολιμπάνω to leave 2 6 (1.65) (0.6) (0.92)
ἀπόληψις an intercepting, cutting off 1 1 (0.28) (0.029) (0.01)
ἀπολείπω to leave over 3 7 (1.93) (1.035) (1.83)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 1 1 (0.28) (0.609) (0.61)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 1 (0.28) (1.674) (2.01)
ἀποκαλέω to call back, recall 1 2 (0.55) (0.196) (0.08)
ἀποκαθίστημι to re-establish, restore, reinstate 2 2 (0.55) (0.145) (0.32)
ἄποιος without quality 1 7 (1.93) (0.075) (0.0)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 2 (0.55) (4.322) (6.41)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 7 57 (15.69) (2.863) (2.91)
ἀποδέω2 to be in want of, lack 1 1 (0.28) (0.116) (0.04)
ἀποδέω to bind fast 1 1 (0.28) (0.136) (0.04)
ἀποδέχομαι to accept from 2 2 (0.55) (0.524) (1.39)
ἀποδεκτέος one must receive from others 1 1 (0.28) (0.023) (0.04)
ἀπογεννάω produce 1 2 (0.55) (0.011) (0.0)
ἀποβλέπω look steadily at 1 4 (1.1) (0.373) (0.37)
ἀπό from, away from. c. gen. 73 126 (34.67) (30.074) (22.12)
ἁπλῶς singly, in one way 9 27 (7.43) (3.946) (0.5)
ἁπλόω to make single, to unfold, stretch out 4 11 (3.03) (1.286) (0.06)
ἁπλόος single, simple 18 50 (13.76) (6.452) (0.83)
ἄπλοος not sailing, unfit for sea, not sea-worthy 1 1 (0.28) (0.11) (0.04)
ἀπέχω to keep off 1 1 (0.28) (1.184) (1.8)
ἀπεργάζομαι to finish off, turn out complete 2 3 (0.83) (0.403) (0.35)
ἀπείρων without experience, ignorant 1 1 (0.28) (0.524) (0.27)
ἀπειρόω multiply to infinity 1 1 (0.28) (0.252) (0.02)
ἄπειρος without trial, inexperienced 4 4 (1.1) (2.444) (0.58)
ἅπας quite all, the whole 11 30 (8.26) (10.904) (7.0)
ἀπαρτίζω to make even, move regularly 1 3 (0.83) (0.044) (0.01)
ἅπαξ once 1 1 (0.28) (0.777) (0.49)
ἀόριστος without boundaries 3 16 (4.4) (0.734) (0.04)
ἄξιος worthy 2 3 (0.83) (3.181) (3.3)
ἀνωμαλία unevenness 1 2 (0.55) (0.419) (0.03)
ἄνω2 up, upwards 6 22 (6.05) (3.239) (1.45)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 11 28 (7.71) (3.876) (1.61)
ἀνυπόστατος not to be withstood, irresistible 1 3 (0.83) (0.08) (0.09)
ἄντρον a cave, grot, cavern 1 1 (0.28) (0.107) (0.44)
ἀντίτυπος repelled 2 3 (0.83) (0.077) (0.04)
ἀντίληψις exchange, counter, claim, objection 2 3 (0.83) (0.22) (0.01)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 2 9 (2.48) (2.123) (0.03)
ἀντίθετος opposed, antithetic 1 1 (0.28) (0.024) (0.0)
ἀντίθεσις opposition, resistance 3 10 (2.75) (0.471) (0.0)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 7 (1.93) (3.981) (2.22)
ἀντέχω to hold out against, withstand 1 1 (0.28) (0.372) (0.81)
ἄνοος without understanding, foolish, silly 1 1 (0.28) (0.262) (0.05)
ἀνόμοιος unlike, dissimilar 2 7 (1.93) (0.43) (0.13)
ἀνισότης inequality 1 1 (0.28) (0.089) (0.0)
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 1 (0.28) (0.786) (0.98)
ἀνίατος incurable 1 1 (0.28) (0.163) (0.01)
ἄνθρωπος man, person, human 4 102 (28.07) (19.466) (11.67)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 1 (0.28) (1.226) (0.42)
ἀνθρώπειος of man, of mankind 1 1 (0.28) (0.327) (0.43)
ἀνήρ a man 2 4 (1.1) (10.82) (29.69)
ἀνήκω to have come up to 2 2 (0.55) (0.087) (0.24)
ἄνη fulfilment 1 1 (0.28) (0.216) (0.02)
ἀνέω winnow 1 1 (0.28) (0.131) (0.05)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 3 (0.83) (1.082) (1.41)
ἄνευ without 8 12 (3.3) (2.542) (1.84)
ἄνειμι go up, reach 1 1 (0.28) (0.356) (0.44)
ἀνεγείρω to wake up, rouse 2 2 (0.55) (0.09) (0.15)
ἀνδριάς the image of a man, a statue 2 2 (0.55) (0.497) (0.21)
ἀνδριαντοποιός a statue-maker, statuary, sculptor 2 2 (0.55) (0.054) (0.02)
ἀνάσσω to be lord, master, owner, to rule, in 1 3 (0.83) (0.223) (0.98)
ἀνάπλοος a sailing upstream 1 2 (0.55) (0.014) (0.11)
ἄναξ a lord, master 1 1 (0.28) (0.563) (2.99)
ἀναμφισβήτητος undisputed, indisputable 2 5 (1.38) (0.041) (0.04)
ἀνάλογος proportionate 1 1 (0.28) (1.072) (0.04)
ἀναλογία proportion 5 11 (3.03) (0.729) (0.01)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 2 2 (0.55) (1.23) (1.34)
ἀνακλίνω to lean 2 3 (0.83) (0.042) (0.1)
ἀναίτιος not being the cause 2 4 (1.1) (0.125) (0.12)
ἀναίσθητος insensate, unfeeling 1 3 (0.83) (0.326) (0.04)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 12 (3.3) (3.379) (1.22)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 2 14 (3.85) (1.577) (1.51)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 8 30 (8.26) (8.208) (3.67)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 6 (1.65) (1.907) (0.49)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 2 2 (0.55) (0.742) (0.63)
ἄνα accomplishment 1 1 (0.28) (0.192) (0.01)
ἀνά up, upon 4 10 (2.75) (4.693) (6.06)
ἄν modal particle 60 158 (43.48) (32.618) (38.42)
ἄμφω both 3 13 (3.58) (2.508) (1.28)
ἀμφοτέρως in both ways 1 1 (0.28) (0.071) (0.0)
ἀμφότερος each of two, both 6 14 (3.85) (4.116) (5.17)
ἀμφισβητέω to stand apart; disagree, dispute 1 1 (0.28) (0.291) (0.69)
ἀμυντήριον a means of defence 1 2 (0.55) (0.008) (0.01)
ἀμυδρός indistinct, dim, obscure 2 2 (0.55) (0.327) (0.02)
ἄμοιρος without share in 1 1 (0.28) (0.104) (0.08)
ἄμικτος unmingled, that will not mingle 2 2 (0.55) (0.098) (0.02)
ἀμετάβλητος unchangeable 1 2 (0.55) (0.133) (0.0)
ἀμέριστος undivided, indivisible 1 2 (0.55) (0.147) (0.0)
ἀμερής without parts, indivisible 5 8 (2.2) (0.427) (0.0)
ἅμα at once, at the same time 11 38 (10.46) (6.88) (12.75)
ἄλογος without 6 15 (4.13) (1.824) (0.47)
ἄλλως in another way 6 14 (3.85) (3.069) (1.79)
ἀλλότριος of/belonging to another 2 3 (0.83) (1.341) (1.2)
ἄλλοτε at another time, at other times 1 1 (0.28) (0.652) (0.77)
ἄλλος other, another 101 202 (55.59) (40.264) (43.75)
ἀλλοίωσις a change, alteration 1 3 (0.83) (0.774) (0.01)
ἀλλοιόω to make different, to change, alter 8 9 (2.48) (0.702) (0.13)
ἀλλοῖος of another sort 1 2 (0.55) (0.199) (0.24)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 15 54 (14.86) (7.784) (7.56)
ἀλλά otherwise, but 85 203 (55.86) (54.595) (46.87)
ἀληθής unconcealed, true 1 24 (6.6) (7.533) (3.79)
ἀλήθεια truth 3 4 (1.1) (3.154) (1.99)
ἄκρος at the furthest point 1 1 (0.28) (1.252) (1.18)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 3 5 (1.38) (2.935) (0.67)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 1 2 (0.55) (0.375) (0.17)
ἀκούω to hear 1 2 (0.55) (6.886) (9.12)
ἀκόλουθος following, attending on 1 1 (0.28) (0.882) (0.44)
ἀκολουθέω to follow 1 2 (0.55) (1.679) (0.69)
ἀκοή a hearing, the sound heard 1 1 (0.28) (0.941) (0.44)
ἀκίνητος unmoved, motionless 6 10 (2.75) (1.017) (0.15)
ἀκέομαι to heal, cure 1 1 (0.28) (0.094) (0.18)
ἄκαιρος ill-timed, unseasonable, inopportune 2 2 (0.55) (0.191) (0.05)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 3 4 (1.1) (1.619) (0.49)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 15 30 (8.26) (5.786) (1.93)
αἰτία a charge, accusation 27 38 (10.46) (5.906) (2.88)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 3 3 (0.83) (0.405) (0.58)
ἀΐσσω shoot, dart, glance 4 4 (1.1) (0.248) (0.86)
αἰσθητός perceptible by the senses 4 37 (10.18) (2.492) (0.02)
αἰσθητικός of/for sense perception 2 11 (3.03) (0.851) (0.0)
αἰσθητής one who perceives 2 8 (2.2) (0.887) (0.0)
αἴσθησις perception by the senses 11 37 (10.18) (4.649) (0.28)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 2 5 (1.38) (2.189) (1.62)
αἵρεσις a taking especially 1 2 (0.55) (1.136) (0.78)
αἰδώς a sense of shame, shame, modesty, self-respect 1 1 (0.28) (0.378) (0.55)
ἀΐδιος everlasting, eternal 6 13 (3.58) (1.232) (0.1)
ἀϊδής unseen 1 3 (0.83) (0.107) (0.0)
Ἀθήνη Athena 1 3 (0.83) (1.254) (5.09)
Ἀθῆναι the city of Athens 3 7 (1.93) (0.914) (3.9)
ἀήρ the lower air, the air 5 8 (2.2) (3.751) (0.71)
ἀεί always, for ever 13 25 (6.88) (7.241) (8.18)
ἀδύνατος unable, impossible 3 22 (6.05) (4.713) (1.73)
ἀδυνατέω to want strength 1 1 (0.28) (0.221) (0.14)
ἀδυναμία want of strength 17 19 (5.23) (0.21) (0.1)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 1 1 (0.28) (1.264) (1.76)
ἀδικία injustice 4 4 (1.1) (0.737) (0.96)
ἀδιάλειπτος unintermitting, incessant 1 2 (0.55) (0.052) (0.01)
ἀδιαίρετος undivided 3 4 (1.1) (0.614) (0.01)
ἀδελφός sons of the same mother 1 1 (0.28) (2.887) (2.55)
ἀδελφή a sister 1 1 (0.28) (0.542) (0.56)
ἀγώνιος of the contest 1 2 (0.55) (0.02) (0.03)
ἀγωγή a carrying away, carriage 1 4 (1.1) (0.279) (0.26)
ἄγω to lead 13 13 (3.58) (5.181) (10.6)
ἀγρός fields, lands 1 1 (0.28) (0.663) (0.88)
ἀγγεῖον vessel, reservoir 1 1 (0.28) (0.953) (0.13)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 10 130 (35.77) (63.859) (4.86)

PAGINATE