Olympiodorus, In Aristotelis Meteora Commentaria

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4019.tlg003.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

3,422 lemmas; 113,274 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
the 17,162 (1515.1) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 5,464 (482.4) (544.579) (426.61)
εἰμί to be 3,086 (272.4) (217.261) (145.55)
δέ but 2,372 (209.4) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2,065 (182.3) (208.764) (194.16)
γάρ for 1,877 (165.7) (110.606) (74.4)
οὗτος this; that 1,852 (163.5) (133.027) (121.95)
ἐν in, among. c. dat. 1,521 (134.3) (118.207) (88.06)
γίγνομαι become, be born 1,516 (133.8) (53.204) (45.52)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1,495 (132.0) (173.647) (126.45)
λέγω to pick; to say 1,452 (128.2) (90.021) (57.06)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1,379 (121.7) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 1,375 (121.4) (49.49) (23.92)
οὐ not 1,321 (116.6) (104.879) (82.22)
μέν on the one hand, on the other hand 1,284 (113.4) (109.727) (118.8)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1,279 (112.9) (56.77) (30.67)
ἀλλά otherwise, but 997 (88.0) (54.595) (46.87)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 878 (77.5) (44.62) (43.23)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 860 (75.9) (64.142) (59.77)
τις any one, any thing, some one, some thing; 837 (73.9) (97.86) (78.95)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 768 (67.8) (63.859) (4.86)
ὡς as, how 750 (66.2) (68.814) (63.16)
ὕδωρ water 746 (65.9) (7.043) (3.14)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 730 (64.4) (76.461) (54.75)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 652 (57.6) (56.75) (56.58)
ἐκ from out of 650 (57.4) (54.157) (51.9)
ἀπό from, away from. c. gen. 639 (56.4) (30.074) (22.12)
ἐπεί after, since, when 601 (53.1) (19.86) (21.4)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 598 (52.8) (50.199) (32.23)
ἔχω to have 566 (50.0) (48.945) (46.31)
μή not 559 (49.3) (50.606) (37.36)
φημί to say, to claim 523 (46.2) (36.921) (31.35)
γῆ earth 518 (45.7) (10.519) (12.21)
πᾶς all, the whole 517 (45.6) (59.665) (51.63)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 513 (45.3) (26.85) (24.12)
ἥλιος the sun 458 (40.4) (3.819) (3.15)
εἰς into, to c. acc. 456 (40.3) (66.909) (80.34)
οὖν so, then, therefore 449 (39.6) (34.84) (23.41)
ποιέω to make, to do 433 (38.2) (29.319) (37.03)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 431 (38.0) (55.077) (29.07)
πολύς much, many 408 (36.0) (35.28) (44.3)
ἀήρ the lower air, the air 377 (33.3) (3.751) (0.71)
τίς who? which? 365 (32.2) (21.895) (15.87)
either..or; than 362 (32.0) (34.073) (23.24)
οὕτως so, in this manner 359 (31.7) (28.875) (14.91)
ὅς2 [possessive pronoun] 357 (31.5) (47.672) (39.01)
ὁράω to see 356 (31.4) (16.42) (18.27)
τίη why? wherefore? 356 (31.4) (26.493) (13.95)
θάλασσα the sea 342 (30.2) (3.075) (7.18)
ὥσπερ just as if, even as 342 (30.2) (13.207) (6.63)
νέφος a cloud, mass 329 (29.0) (0.576) (0.62)
πρότερος before, earlier 317 (28.0) (25.424) (23.72)
ἄλλος other, another 315 (27.8) (40.264) (43.75)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 306 (27.0) (19.178) (9.89)
πρῶτος first 305 (26.9) (18.707) (16.57)
ἄνεμος wind 289 (25.5) (0.926) (2.26)
φαίνω to bring to light, make to appear 284 (25.1) (8.435) (8.04)
ψυχρός cold, chill 282 (24.9) (2.892) (0.3)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 282 (24.9) (3.244) (0.41)
γε at least, at any rate 268 (23.7) (24.174) (31.72)
μέγας big, great 264 (23.3) (18.419) (25.96)
τῇ here, there 262 (23.1) (18.312) (12.5)
αἰτία a charge, accusation 261 (23.0) (5.906) (2.88)
εἶπον to speak, say 259 (22.9) (16.169) (13.73)
τουτέστι that is to say 254 (22.4) (4.259) (0.0) too few
λόγος the word 245 (21.6) (29.19) (16.1)
Ἶρις Iris, messenger to the gods 238 (21.0) (0.336) (0.44)
ἶρις rainbow; iris of the eye 230 (20.3) (0.358) (0.03)
ἐγώ I (first person pronoun) 229 (20.2) (54.345) (87.02)
τόπος a place 225 (19.9) (8.538) (6.72)
πήγνυμι to make fast 219 (19.3) (0.947) (0.74)
θερμός hot, warm 217 (19.2) (3.501) (0.49)
μᾶλλον more, rather 212 (18.7) (11.489) (8.35)
τοιοῦτος such as this 210 (18.5) (20.677) (14.9)
Ἀριστοτέλης Aristotle 208 (18.4) (2.814) (0.15)
δῆλος visible, conspicuous 200 (17.7) (5.582) (2.64)
δεύτερος second 198 (17.5) (6.183) (3.08)
ὅσος as much/many as 196 (17.3) (13.469) (13.23)
ὄψις look, appearance, aspect 195 (17.2) (2.378) (1.7)
φέρω to bear 194 (17.1) (8.129) (10.35)
δέω to bind, tie, fetter 193 (17.0) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 192 (17.0) (17.692) (15.52)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 186 (16.4) (1.802) (0.18)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 184 (16.2) (21.235) (25.5)
ποταμός a river, stream 184 (16.2) (2.456) (7.1)
ἀτμός steam, vapor 184 (16.2) (0.391) (0.03)
ἀναθυμίασις rising invapour, exhalation 183 (16.2) (0.332) (0.0) too few
τε and 183 (16.2) (62.106) (115.18)
κινέω to set in motion, to move 183 (16.2) (13.044) (1.39)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 183 (16.2) (26.948) (12.74)
εἷς one 182 (16.1) (23.591) (10.36)
δεῖ it is necessary 181 (16.0) (13.387) (11.02)
κύκλος a ring, circle, round 180 (15.9) (3.609) (1.17)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 177 (15.6) (9.107) (4.91)
ὑγρότης wetness, moisture 176 (15.5) (0.804) (0.01)
δείκνυμι to show 174 (15.4) (13.835) (3.57)
πάλιν back, backwards 173 (15.3) (10.367) (6.41)
νῦν now at this very time 173 (15.3) (12.379) (21.84)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 172 (15.2) (16.105) (11.17)
ἐπιχείρημα an attempt, enterprise 168 (14.8) (0.587) (0.03)
ἐκεῖνος that over there, that 164 (14.5) (22.812) (17.62)
κίνησις movement, motion 164 (14.5) (8.43) (0.2)
ὅταν when, whenever 163 (14.4) (9.255) (4.07)
σῶμα the body 162 (14.3) (16.622) (3.34)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 160 (14.1) (5.786) (1.93)
ξηρός dry 160 (14.1) (2.124) (0.15)
θέρμος lupine, Lupinus albus 159 (14.0) (1.098) (0.13)
καλέω to call, summon 157 (13.9) (10.936) (8.66)
μέρος a part, share 157 (13.9) (11.449) (6.76)
ἄν modal particle 156 (13.8) (32.618) (38.42)
πῦρ fire 154 (13.6) (4.894) (2.94)
πως somehow, in some way 150 (13.2) (9.844) (7.58)
πῶς how? in what way 148 (13.1) (8.955) (6.31)
ὁρίζω to divide 147 (13.0) (3.324) (0.63)
οὔτε neither / nor 144 (12.7) (13.727) (16.2)
ἐρῶ [I will say] 143 (12.6) (8.435) (3.94)
ἕτερος the one; the other (of two) 140 (12.4) (18.33) (7.31)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 139 (12.3) (15.198) (3.78)
ὕλη wood, material 137 (12.1) (5.5) (0.94)
τρίτος the third 135 (11.9) (4.486) (2.33)
ἐντεῦθεν hence 135 (11.9) (2.103) (2.21)
λοιπός remaining, the rest 134 (11.8) (6.377) (5.2)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 134 (11.8) (3.876) (1.61)
φιλόσοφος a lover of wisdom 134 (11.8) (1.741) (0.58)
ἄρα particle: 'so' 132 (11.7) (11.074) (20.24)
μήν now verily, full surely 132 (11.7) (6.388) (6.4)
γένεσις an origin, source, productive cause 131 (11.6) (4.522) (0.32)
ἀνάκλασις a bending back, flexure 129 (11.4) (0.21) (0.01)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 128 (11.3) (5.663) (6.23)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 126 (11.1) (24.797) (21.7)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 125 (11.0) (2.566) (2.66)
στοιχεῖον sound; element, principle 125 (11.0) (2.704) (0.06)
σελήνη the moon 123 (10.9) (1.588) (0.3)
ἁλμυρός salt, briny 122 (10.8) (0.229) (0.13)
οὐδέ and/but not; not even 122 (10.8) (20.427) (22.36)
ὅθεν from where, whence 122 (10.8) (2.379) (1.29)
ὅμοιος like, resembling 121 (10.7) (10.645) (5.05)
κομήτης wearing long hair, long-haired 121 (10.7) (0.261) (0.06)
κέντρον any sharp point 120 (10.6) (1.175) (0.21)
ἀστήρ star 118 (10.4) (1.24) (0.27)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 117 (10.3) (13.567) (4.4)
συμβαίνω meet, agree, happen 116 (10.2) (9.032) (7.24)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 114 (10.1) (2.754) (0.67)
ἄνω2 up, upwards 113 (10.0) (3.239) (1.45)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 112 (9.9) (2.685) (1.99)
ὑπάρχω to begin; to exist 112 (9.9) (13.407) (5.2)
ἐλάσσων smaller, less 112 (9.9) (4.697) (2.29)
εὐθύς straight, direct 112 (9.9) (5.672) (5.93)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 110 (9.7) (22.709) (26.08)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 110 (9.7) (9.012) (0.6)
λύω to loose 107 (9.4) (2.411) (3.06)
κάτω down, downwards 107 (9.4) (3.125) (0.89)
πλήν except 105 (9.3) (2.523) (3.25)
ἐάν if 104 (9.2) (23.689) (20.31)
ἵημι to set a going, put in motion 103 (9.1) (12.618) (6.1)
οἰκεῖος in or of the house 103 (9.1) (5.153) (2.94)
ἀεί always, for ever 102 (9.0) (7.241) (8.18)
ἐναντίος opposite 102 (9.0) (8.842) (4.42)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 101 (8.9) (5.806) (1.8)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 101 (8.9) (8.778) (7.86)
πέψις softening, ripening 100 (8.8) (0.385) (0.0) too few
δοκέω seem, impers. it seems best.. 99 (8.7) (12.401) (17.56)
πνέω to blow 99 (8.7) (0.334) (0.44)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 99 (8.7) (13.803) (8.53)
παχύνω to thicken, fatten 98 (8.7) (0.19) (0.03)
πνεῦμα a blowing 98 (8.7) (5.838) (0.58)
ποιητικός capable of making, creative, productive 98 (8.7) (1.437) (0.18)
ψῦξις a cooling, chilling 97 (8.6) (0.467) (0.0) too few
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 96 (8.5) (1.478) (0.97)
θερμότης heat 95 (8.4) (1.143) (0.01)
ποτε ever, sometime 94 (8.3) (7.502) (8.73)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 94 (8.3) (4.633) (3.4)
ὑετός rain 93 (8.2) (0.26) (0.04)
νότιος wet, moist, damp; southern 93 (8.2) (0.292) (0.06)
ἄτοπος out of place 92 (8.1) (2.003) (0.41)
κάθετος let down,vertical, perpendicular, plumb line 91 (8.0) (0.173) (0.01)
πλείων more, larger 91 (8.0) (7.783) (7.12)
τρεῖς three 90 (7.9) (4.87) (3.7)
μέλας black, swart 90 (7.9) (2.124) (1.87)
ζητέω to seek, seek for 90 (7.9) (5.036) (1.78)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 90 (7.9) (7.784) (7.56)
γωνία a corner, angle 89 (7.9) (1.598) (0.07)
διό wherefore, on which account 88 (7.8) (5.73) (5.96)
χρόνος time 87 (7.7) (11.109) (9.36)
ποῖος of what nature? of what sort? 86 (7.6) (2.531) (2.35)
ἁπλόος single, simple 85 (7.5) (6.452) (0.83)
φυσικός natural, native 85 (7.5) (3.328) (0.1)
καπνώδης smoky 84 (7.4) (0.083) (0.01)
ὥστε so that 83 (7.3) (10.717) (9.47)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 80 (7.1) (12.481) (8.47)
ἔτι yet, as yet, still, besides 79 (7.0) (11.058) (14.57)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 78 (6.9) (10.005) (1.56)
σύνθετος put together, composite, compound 78 (6.9) (1.252) (0.06)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 77 (6.8) (4.515) (5.86)
πόλος a pivot, hinge, axis 77 (6.8) (0.297) (0.04)
σημεῖον a sign, a mark, token 77 (6.8) (3.721) (0.94)
οὐδείς not one, nobody 76 (6.7) (19.346) (18.91)
ἀπορέω2 to be at a loss 76 (6.7) (1.432) (0.89)
ἡμέρα day 76 (6.7) (8.416) (8.56)
πάσχω to experience, to suffer 75 (6.6) (6.528) (5.59)
τέσσαρες four 75 (6.6) (2.963) (1.9)
ἐκεῖ there, in that place 74 (6.5) (2.795) (1.68)
μεταξύ betwixt, between 74 (6.5) (2.792) (1.7)
εἶτα then, next 73 (6.4) (4.335) (1.52)
ἀληθής unconcealed, true 72 (6.4) (7.533) (3.79)
ἀπορία difficulty of passing 72 (6.4) (1.504) (0.92)
ὀλίγος few, little, scanty, small 71 (6.3) (5.317) (5.48)
ῥητέος one must mention 71 (6.3) (0.479) (0.13)
μέσος middle, in the middle 71 (6.3) (6.769) (4.18)
δή [interactional particle: S&H on same page] 71 (6.3) (17.728) (33.0)
ἕψω to boil, seethe 71 (6.3) (0.553) (0.24)
δηλόω to make visible 70 (6.2) (4.716) (2.04)
θέρος summer, summertime; harvest, crop 70 (6.2) (0.779) (1.22)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 70 (6.2) (4.93) (0.86)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 69 (6.1) (1.14) (0.72)
παχύς thick, stout 69 (6.1) (1.124) (0.4)
χειμών winter; storm, stormy weather 68 (6.0) (1.096) (1.89)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 68 (6.0) (3.714) (2.8)
τροπός a twisted leathern thong 68 (6.0) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 67 (5.9) (7.612) (5.49)
διάστημα an interval 66 (5.8) (1.324) (0.56)
ποιός of a certain nature, kind 66 (5.8) (3.169) (2.06)
ῥέω to flow, run, stream, gush 66 (5.8) (1.029) (1.83)
ἕκαστος every, every one, each, each one 65 (5.7) (12.667) (11.08)
φθορά destruction, ruin, perdition 65 (5.7) (1.418) (0.14)
χρή it is fated, necessary 65 (5.7) (6.22) (4.12)
διάμετρος diametrically opposed; diameter 64 (5.7) (0.59) (0.07)
πρόσω forwards, onwards, further 64 (5.7) (1.411) (0.96)
λαμβάνω to take, seize, receive 63 (5.6) (15.895) (13.47)
ἐκεῖσε thither, to that place 63 (5.6) (0.623) (0.61)
καλός beautiful 63 (5.6) (9.11) (12.96)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 62 (5.5) (0.956) (0.54)
ἡμικύκλιος semicircular 62 (5.5) (0.231) (0.01)
διάφορος different, unlike 62 (5.5) (2.007) (0.46)
σχῆμα form, figure, appearance 61 (5.4) (4.435) (0.59)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 61 (5.4) (4.463) (2.35)
ἕπομαι follow 60 (5.3) (4.068) (4.18)
ἁλής assembled, thronged, in a mass, all at once 60 (5.3) (0.143) (0.11)
νομίζω to have as a custom; to believe 60 (5.3) (4.613) (6.6)
φοινίκεος purple-red, purple 60 (5.3) (0.116) (0.08)
ἅλως a threshing-floor, a halo 60 (5.3) (0.156) (0.03)
πίπτω to fall, fall down 60 (5.3) (1.713) (3.51)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 59 (5.2) (0.868) (0.49)
ἄστρον the stars 59 (5.2) (0.786) (0.18)
τρέφω to nourish, rear, maintain 59 (5.2) (2.05) (2.46)
πλάτος breadth, width 58 (5.1) (1.095) (0.24)
πεμπτός sent 58 (5.1) (0.859) (0.52)
ὗς wild swine 57 (5.0) (1.845) (0.91)
νότος the south 57 (5.0) (0.234) (0.28)
πλεῖστος most, largest 57 (5.0) (4.005) (5.45)
τέταρτος fourth 57 (5.0) (1.676) (0.89)
δήποτε at some time, once upon a time 57 (5.0) (0.265) (0.07)
λευκός light, bright, clear 57 (5.0) (4.248) (1.14)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 56 (4.9) (3.66) (3.87)
ψυχρόομαι to grow cold, be cool 56 (4.9) (0.173) (0.04)
χάλαζα hail 56 (4.9) (0.153) (0.08)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 56 (4.9) (4.115) (3.06)
ἥσσων less, weaker 56 (4.9) (2.969) (2.18)
γλυκύς sweet 56 (4.9) (1.252) (1.06)
διαφορά difference, distinction 56 (4.9) (4.404) (1.25)
πλησίος near, close to 55 (4.9) (1.174) (0.76)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 55 (4.9) (5.82) (8.27)
πηγή running waters, streams 55 (4.9) (0.851) (0.74)
τότε at that time, then 55 (4.9) (6.266) (11.78)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 54 (4.8) (6.305) (6.41)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 54 (4.8) (3.691) (2.36)
οἶδα to know 54 (4.8) (9.863) (11.77)
τοτέ at times, now and then 53 (4.7) (6.167) (10.26)
μικρός small, little 53 (4.7) (5.888) (3.02)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 53 (4.7) (5.491) (7.79)
ἐνέργεια action, operation, energy 53 (4.7) (5.988) (0.07)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 52 (4.6) (7.241) (5.17)
κοινός common, shared in common 52 (4.6) (6.539) (4.41)
εὑρίσκω to find 52 (4.6) (6.155) (4.65)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 52 (4.6) (1.671) (0.44)
τρίγωνος three-cornered, triangular 52 (4.6) (1.412) (0.05)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 52 (4.6) (1.112) (0.22)
καίω to light, kindle 51 (4.5) (1.158) (1.18)
συνεχής holding together 51 (4.5) (3.097) (1.77)
δύναμις power, might, strength 51 (4.5) (13.589) (8.54)
Τάρταρος Tartarus 51 (4.5) (0.093) (0.15)
χιών snow 51 (4.5) (0.387) (0.49)
βόρειος from the quarter of the North wind, northern 51 (4.5) (0.292) (0.1)
πῆξις a fixing, constructing 51 (4.5) (0.101) (0.0) too few
προσπίπτω to fall upon, strike against 50 (4.4) (0.705) (1.77)
σφαῖρα a ball, playing-ball 50 (4.4) (0.909) (0.05)
Βορέας North wind 50 (4.4) (0.257) (0.8)
ὄρος a mountain, hill 50 (4.4) (2.059) (3.39)
ῥάβδος a rod, wand, stick, switch 50 (4.4) (0.44) (0.18)
ὅτε when 50 (4.4) (4.994) (7.56)
θέσις a setting, placing, arranging 49 (4.3) (1.601) (0.25)
ἐντός within, inside 48 (4.2) (1.347) (1.45)
ἤπερ than at all, than even 48 (4.2) (0.355) (0.06)
πόρος a means of passing/providing, provision 48 (4.2) (0.89) (0.68)
γεώδης earth-like, earthy 48 (4.2) (0.257) (0.02)
ζῷον a living being, animal 48 (4.2) (8.115) (0.7)
δόξα a notion 47 (4.1) (4.474) (2.49)
οὔκουν not therefore, so not 47 (4.1) (1.75) (2.84)
ξηρότης dryness 47 (4.1) (0.336) (0.01)
σῆψις fermentation, putrefaction, decay 47 (4.1) (0.125) (0.0) too few
ἕψησις a boiling 47 (4.1) (0.117) (0.01)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 47 (4.1) (1.877) (2.83)
διότι for the reason that, since 46 (4.1) (2.819) (2.97)
βάθος depth 46 (4.1) (0.995) (0.45)
ἄπεπτος uncooked: undigested 46 (4.1) (0.18) (0.0) too few
περιφέρεια the line round a circular body, a periphery, circumference 46 (4.1) (0.881) (0.0) too few
περιέχω to encompass, embrace, surround 45 (4.0) (2.596) (0.61)
θερμαίνω to warm, heat 45 (4.0) (1.019) (0.08)
μέταλλον a mine 45 (4.0) (0.126) (0.23)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 45 (4.0) (4.744) (3.65)
ἁπλῶς singly, in one way 45 (4.0) (3.946) (0.5)
ὑπόκειμαι to lie under 45 (4.0) (5.461) (0.69)
εὐθεῖα (γραμμή) straight line 45 (4.0) (1.18) (0.07)
λέξις a speaking, saying, speech 45 (4.0) (1.763) (0.32)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 45 (4.0) (6.432) (8.19)
μεταβολή a change, changing 45 (4.0) (2.27) (0.97)
μαλακός soft 44 (3.9) (0.963) (0.55)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 44 (3.9) (0.884) (1.29)
μάλιστα most 44 (3.9) (6.673) (9.11)
ἡμικύκλιον semicircle 44 (3.9) (0.127) (0.01)
βούλομαι to will, wish, be willing 44 (3.9) (8.59) (11.98)
ὑπέκκαυμα combustible matter, fuel 44 (3.9) (0.1) (0.0) too few
φορά a carrying 43 (3.8) (1.093) (0.13)
ἄγω to lead 43 (3.8) (5.181) (10.6)
πολλάκις many times, often, oft 43 (3.8) (3.702) (1.91)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 42 (3.7) (2.906) (1.65)
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 42 (3.7) (1.565) (0.71)
ποῦ where 42 (3.7) (0.998) (1.25)
κύριος having power 42 (3.7) (8.273) (1.56)
οὐρανός heaven 42 (3.7) (4.289) (2.08)
νύξ the night 42 (3.7) (2.561) (5.42)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 41 (3.6) (5.405) (7.32)
πάχνη hoar-frost, rime 41 (3.6) (0.055) (0.02)
σφοδρός vehement, violent, excessive 41 (3.6) (1.283) (0.07)
πάρειμι be present 41 (3.6) (5.095) (8.94)
οἰκέω to inhabit, occupy 41 (3.6) (1.588) (3.52)
δυνατός strong, mighty, able 41 (3.6) (3.942) (3.03)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 40 (3.5) (3.717) (4.75)
which way, where, whither, in 40 (3.5) (4.108) (2.83)
ὄμμα the eye 40 (3.5) (0.671) (1.11)
ἅμα at once, at the same time 40 (3.5) (6.88) (12.75)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 40 (3.5) (0.894) (0.21)
πέντε five 40 (3.5) (1.584) (2.13)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 40 (3.5) (1.783) (0.71)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 40 (3.5) (8.208) (3.67)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 39 (3.4) (1.544) (1.98)
ἴσως equally, in like manner 39 (3.4) (2.15) (1.68)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 39 (3.4) (1.583) (0.0) too few
σύ you (personal pronoun) 39 (3.4) (30.359) (61.34)
ὥρα2 time, season, climate 39 (3.4) (2.188) (1.79)
τοσοῦτος so large, so tall 39 (3.4) (5.396) (4.83)
πρᾶξις a doing, transaction, business 39 (3.4) (2.288) (3.51)
λῆμμα anything received, income 39 (3.4) (0.304) (0.05)
δρόσος dew 39 (3.4) (0.118) (0.07)
ἔλαιον olive-oil 39 (3.4) (1.471) (0.3)
ξύλον wood 38 (3.4) (1.689) (0.89)
δίδωμι to give 38 (3.4) (11.657) (13.85)
χείρ the hand 38 (3.4) (5.786) (10.92)
ἤδη already 38 (3.4) (8.333) (11.03)
πάνυ altogether, entirely 38 (3.4) (2.482) (3.16)
ἀφοράω to look away from 38 (3.4) (0.669) (0.33)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 38 (3.4) (3.133) (1.05)
ἔνθα there 37 (3.3) (1.873) (6.42)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 37 (3.3) (1.47) (1.48)
κυρίως like a lord 37 (3.3) (1.741) (0.07)
βιβλίον a paper, scroll, letter 37 (3.3) (1.897) (0.35)
τηνικαῦτα at that time, then 37 (3.3) (0.822) (0.21)
ἀκτίς a ray, beam 37 (3.3) (0.291) (0.18)
μῆκος length 36 (3.2) (1.601) (0.86)
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 36 (3.2) (1.207) (0.44)
ἔρχομαι to come 36 (3.2) (6.984) (16.46)
κορυφή the head, top, highest point; 36 (3.2) (0.483) (0.72)
οὗ where 36 (3.2) (6.728) (4.01)
χράω to fall upon, attack, assail 36 (3.2) (5.601) (4.92)
βαρύς heavy 36 (3.2) (1.527) (1.65)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 36 (3.2) (2.54) (2.03)
ὥρα [sacrificial victim] 36 (3.2) (2.015) (1.75)
τροπή a turn, turning 36 (3.2) (0.494) (0.26)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 36 (3.2) (4.236) (5.53)
ἐπάγω to bring on 35 (3.1) (2.387) (0.82)
ξηραίνω to parch up, dry up 35 (3.1) (0.688) (0.04)
καθά according as, just as 35 (3.1) (5.439) (4.28)
τήκω to melt, melt down 35 (3.1) (0.321) (0.27)
κῶνος pine cone, cone; (f) pine tree 35 (3.1) (0.148) (0.0) too few
σίδηρος iron 35 (3.1) (0.492) (0.53)
Πλάτων Plato 35 (3.1) (2.215) (0.09)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 35 (3.1) (4.214) (1.84)
διδάσκω to teach 34 (3.0) (3.329) (1.88)
βάσις a stepping, step 34 (3.0) (0.694) (0.15)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 34 (3.0) (1.67) (3.01)
κέραμος potter's earth, potter's clay 34 (3.0) (0.129) (0.12)
πέρας an end, limit, boundary 34 (3.0) (1.988) (0.42)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 34 (3.0) (1.68) (0.55)
ἐκτός outside 34 (3.0) (1.394) (1.48)
πότιμος drinkable, fresh 34 (3.0) (0.112) (0.02)
λίμνη a pool of standing water; a lake 34 (3.0) (0.442) (1.4)
σκληρός hard 34 (3.0) (1.221) (0.24)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 33 (2.9) (2.123) (0.03)
ἐπίπεδος to the level of the ground, level 33 (2.9) (0.831) (0.39)
λοξός slanting, crosswise, aslant 33 (2.9) (0.342) (0.04)
ἀντίθεσις opposition, resistance 33 (2.9) (0.471) (0.0) too few
ἀνακλάω to bend back 33 (2.9) (0.099) (0.03)
παράδειγμα a pattern 33 (2.9) (1.433) (0.41)
καθόλου on the whole, in general 33 (2.9) (5.11) (1.48)
Τυφῶν Typhon 33 (2.9) (0.065) (0.04)
κατασκευάζω to equip 33 (2.9) (1.81) (0.77)
ὁμοιομερής having parts like each other and the whole 32 (2.8) (0.343) (0.0) too few
λέγος lewd 32 (2.8) (0.182) (0.13)
ἅλς a lump of salt 32 (2.8) (0.493) (1.14)
ἕκτος sixth 32 (2.8) (0.621) (0.26)
παθητικός subject to feeling, capable of feeling 32 (2.8) (0.435) (0.02)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 32 (2.8) (2.734) (1.67)
μεσημβρινός belonging to noon, about noon, noontide 32 (2.8) (0.133) (0.03)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 32 (2.8) (2.779) (3.98)
ὀρθός straight 32 (2.8) (3.685) (3.67)
οὐκέτι no more, no longer, no further 32 (2.8) (2.658) (2.76)
σπάνιος rare, scarce, scanty 32 (2.8) (0.375) (0.41)
τέμνω to cut, hew 31 (2.7) (1.328) (1.33)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 31 (2.7) (1.266) (2.18)
τμῆμα a part cut off, a section, piece 31 (2.7) (0.581) (0.07)
ἀλλότριος of/belonging to another 31 (2.7) (1.341) (1.2)
ψυχή breath, soul 31 (2.7) (11.437) (4.29)
ἔξωθεν from without 31 (2.7) (1.897) (0.59)
ἐκεῖθεν from that place, thence 31 (2.7) (1.247) (0.72)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 31 (2.7) (0.992) (0.9)
ποιητής one who makes, a maker 31 (2.7) (1.39) (1.28)
θερινός of summer, in summer 31 (2.7) (0.177) (0.09)
Ἱπποκράτης Hippocrates 31 (2.7) (1.33) (0.32)
γαλαξίας the milky way 31 (2.7) (0.028) (0.0) too few
καθίημι to send down, let fall 31 (2.7) (0.498) (0.52)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 30 (2.6) (2.195) (0.2)
ἄμφω both 30 (2.6) (2.508) (1.28)
διαίρεσις a dividing, division 30 (2.6) (1.82) (0.17)
ἐτησίαι periodic winds 29 (2.6) (0.039) (0.07)
μηδέ but not 29 (2.6) (4.628) (5.04)
καίτοι and indeed, and further; and yet 29 (2.6) (2.582) (1.38)
εἶμι come, go 29 (2.6) (7.276) (13.3)
γοῦν at least then, at any rate, any way 29 (2.6) (3.743) (0.99)
ἀπόγαιος from land 29 (2.6) (0.081) (0.0) too few
ἄλλως in another way 29 (2.6) (3.069) (1.79)
ποιότης quality 29 (2.6) (2.429) (0.01)
λίθος a stone 29 (2.6) (2.39) (1.5)
ἱδρώς sweat 29 (2.6) (0.458) (0.19)
Νεῖλος the Nile 28 (2.5) (0.213) (0.56)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 28 (2.5) (3.279) (2.18)
δέχομαι to take, accept, receive 28 (2.5) (3.295) (3.91)
διαλέγομαι talk 28 (2.5) (0.836) (0.69)
χώρα land 28 (2.5) (3.587) (8.1)
χράομαι use, experience 28 (2.5) (5.93) (6.1)
ἤπειρος terra-firma, the land 28 (2.5) (2.882) (1.73)
κρύσταλλος clear ice, ice 28 (2.5) (0.098) (0.05)
μήτε neither / nor 28 (2.5) (5.253) (5.28)
χειμερινός of or in winter, wintry; stormy 28 (2.5) (0.139) (0.15)
ζώνη a belt, girdle 28 (2.5) (0.152) (0.18)
μοῖρα a part, portion; fate 28 (2.5) (1.803) (1.84)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 27 (2.4) (2.333) (3.87)
ἄξιος worthy 27 (2.4) (3.181) (3.3)
ὡσαύτως in like manner, just so 27 (2.4) (1.656) (0.46)
τάξις an arranging 27 (2.4) (2.44) (1.91)
ὅμως all the same, nevertheless 27 (2.4) (2.105) (2.59)
ὅπου where 27 (2.4) (1.571) (1.19)
σκοπός one that watches, one that looks after 27 (2.4) (1.174) (0.38)
πέσσω to cook, bake; to ripen, to digest 27 (2.4) (0.385) (0.14)
μόριον a piece, portion, section 27 (2.4) (3.681) (0.15)
τέλος the fulfilment 27 (2.4) (4.234) (3.89)
σήπω to make rotten 27 (2.4) (0.236) (0.05)
ἐπίλυσις release from 27 (2.4) (0.049) (0.0) too few
μιμνήσκω to remind 27 (2.4) (1.852) (2.27)
ἀθρόος in crowds 27 (2.4) (1.056) (0.86)
πυκνός close, compact 27 (2.4) (1.024) (1.26)
πάντως altogether; 27 (2.4) (2.955) (0.78)
ἔνοπτρον a mirror 27 (2.4) (0.054) (0.0) too few
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 26 (2.3) (1.304) (0.42)
κρᾶσις a mixing, blending, compounding 26 (2.3) (1.047) (0.01)
ἔοικα to be like; to look like 26 (2.3) (4.169) (5.93)
ἄρκτος a bear 26 (2.3) (0.308) (0.35)
ἔνδον in, within, in the house, at home 26 (2.3) (1.222) (1.6)
φθάνω to come or do first, before others 26 (2.3) (1.285) (0.97)
ἐργάζομαι to work, labour 26 (2.3) (2.772) (1.58)
οἶνος wine 26 (2.3) (2.867) (2.0)
τρέω to flee from fear, flee away 26 (2.3) (1.989) (2.15)
δισσός two-fold, double 25 (2.2) (1.099) (0.3)
ὑλικός of or belonging to matter, material 25 (2.2) (0.264) (0.0) too few
ἀπέχω to keep off 25 (2.2) (1.184) (1.8)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 25 (2.2) (1.86) (0.99)
σκιά a shadow 25 (2.2) (0.513) (0.23)
συμβάλλω to throw together, dash together 25 (2.2) (0.862) (1.93)
ἐοικότως similarly, like 25 (2.2) (1.868) (1.01)
πλάνης a wanderer, roamer, rover 25 (2.2) (0.179) (0.04)
τροφή nourishment, food, victuals 25 (2.2) (3.098) (1.03)
ὄνομα name 25 (2.2) (7.968) (4.46)
εἰκός like truth 25 (2.2) (1.953) (1.09)
ὕστερον the afterbirth 25 (2.2) (2.598) (2.47)
ἐφάπτω to bind on, mid. touch 25 (2.2) (0.347) (0.3)
ἀχλύς a mist 25 (2.2) (0.094) (0.13)
ὁμῶς equally, likewise, alike 25 (2.2) (1.852) (2.63)
ὑπόλοιπος left behind, staying behind 25 (2.2) (0.25) (0.24)
κοῖλος hollow, hollowed 25 (2.2) (0.715) (0.86)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 24 (2.1) (1.431) (1.76)
διαλαμβάνω to take severally, to divide, to intercept 24 (2.1) (0.406) (0.49)
ἀνά up, upon 24 (2.1) (4.693) (6.06)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 24 (2.1) (0.854) (0.27)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 24 (2.1) (0.646) (0.49)
ὑγραίνω to wet, moisten 24 (2.1) (0.18) (0.01)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 24 (2.1) (6.249) (14.54)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 24 (2.1) (3.981) (2.22)
ἀδύνατος unable, impossible 24 (2.1) (4.713) (1.73)
in truth, truly, verily, of a surety 24 (2.1) (2.231) (8.66)
ἀΐδιος everlasting, eternal 24 (2.1) (1.232) (0.1)
γράφω to scratch, draw, write 24 (2.1) (7.064) (2.6)
σύστασις a putting together, composition 24 (2.1) (0.753) (0.39)
διαφορέω to spread abroad 24 (2.1) (0.458) (0.1)
πρηστήρ a hurricane 24 (2.1) (0.043) (0.02)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 23 (2.0) (1.084) (1.17)
γάλα milk 23 (2.0) (0.9) (0.37)
νηνεμία stillness in the air, a calm 23 (2.0) (0.059) (0.07)
τελευταῖος last 23 (2.0) (0.835) (1.17)
σύνοδος fellow-traveller 23 (2.0) (0.891) (0.28)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 23 (2.0) (3.216) (1.77)
ψύχω to breathe, blow 23 (2.0) (0.574) (0.06)
ἀπλανής not wandering, steady, fixed 23 (2.0) (0.316) (0.0) too few
σύνοδος2 an assembly, meeting 23 (2.0) (0.885) (0.35)
λύχνος a portable light, a lamp 23 (2.0) (0.282) (0.14)
Ζεύς Zeus 23 (2.0) (4.739) (12.03)
ταχύς quick, swift, fleet 23 (2.0) (3.502) (6.07)
εἰσβάλλω to throw into, put into 23 (2.0) (0.206) (1.14)
ἀνάπαλιν back again 23 (2.0) (0.435) (0.01)
ἄνωθεν from above, from on high 22 (1.9) (1.358) (0.37)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 22 (1.9) (3.747) (1.45)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 22 (1.9) (2.935) (0.67)
προσεχής next to 22 (1.9) (0.737) (0.09)
ἔνδεια want, need, lack 22 (1.9) (0.423) (0.18)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 22 (1.9) (1.466) (2.33)
ξανθός yellow 22 (1.9) (0.474) (0.51)
ἧλος a nail 22 (1.9) (0.215) (0.04)
ἔμψυχος having life in one, alive, living 22 (1.9) (0.843) (0.09)
ἔμφασις appearing in 22 (1.9) (0.19) (0.24)
πρό before 22 (1.9) (5.786) (4.33)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 22 (1.9) (2.021) (2.95)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 22 (1.9) (2.863) (2.91)
ἀγγεῖον vessel, reservoir 22 (1.9) (0.953) (0.13)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 22 (1.9) (2.656) (1.17)
κεραυνός a thunderbolt 22 (1.9) (0.198) (0.44)
ὑπείκω to retire, withdraw, depart 22 (1.9) (0.177) (0.26)
ἀνώμαλος uneven, irregular 22 (1.9) (0.362) (0.04)
ἵστημι to make to stand 22 (1.9) (4.072) (7.15)
θεωρέω to look at, view, behold 22 (1.9) (2.307) (1.87)
ἁφή a lighting, kindling; touch 22 (1.9) (0.883) (0.02)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 22 (1.9) (1.277) (2.25)
καρπός fruit 21 (1.9) (1.621) (1.05)
σεισμός a shaking, shock 21 (1.9) (0.29) (0.21)
παράκειμαι to lie beside 21 (1.9) (0.607) (0.42)
κάτοπτρον a mirror 21 (1.9) (0.125) (0.03)
ἐκκρίνω to choose 21 (1.9) (0.256) (0.01)
ὅστε who, which 21 (1.9) (1.419) (2.72)
ἕλκω to draw, drag 21 (1.9) (1.305) (1.45)
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 21 (1.9) (0.756) (0.17)
νίτρον carbonate of soda 21 (1.9) (0.199) (0.0) too few
Ἀσία Asia 21 (1.9) (0.787) (2.44)
σύγκειμαι to lie together 21 (1.9) (1.059) (0.31)
Εὐρώπη Europa, Europe 21 (1.9) (0.254) (1.02)
ἐλάχιστος the smallest, least 21 (1.9) (0.969) (0.73)
ὅρος a boundary, landmark 21 (1.9) (3.953) (1.03)
ἐπιφάνεια manifestation, visible surface 21 (1.9) (0.971) (0.48)
πρόδηλος clear 21 (1.9) (0.652) (0.41)
ἡνίκα at which time, when 20 (1.8) (0.856) (0.54)
ὀξύς2 sharp, keen 20 (1.8) (1.671) (1.89)
πλάγιον side, flank 20 (1.8) (0.361) (0.24)
χυμός juice 20 (1.8) (1.871) (0.01)
πλέως full of 20 (1.8) (2.061) (2.5)
ποσός of a certain quantity 20 (1.8) (2.579) (0.52)
ἠμί to say 20 (1.8) (1.545) (0.25)
φλόξ a flame 20 (1.8) (0.469) (0.46)
ἤ2 exclam. 20 (1.8) (1.346) (0.16)
ἁλουργής wrought in the sea, sea-purple 20 (1.8) (0.055) (0.02)
περίσσωμα that which is over and above 20 (1.8) (0.678) (0.0) too few
ἀναδίδωμι to hold up and give 20 (1.8) (0.169) (0.15)
ἔτος a year 20 (1.8) (3.764) (3.64)
ἅπας quite all, the whole 20 (1.8) (10.904) (7.0)
ἕξ six 20 (1.8) (0.945) (0.94)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 20 (1.8) (2.405) (1.71)
τέφρα ashes 20 (1.8) (0.147) (0.03)
βροντή thunder 20 (1.8) (0.239) (0.39)
ἀντιλαμβάνω to receive instead of 20 (1.8) (0.465) (0.21)
ἀνάλογος proportionate 20 (1.8) (1.072) (0.04)
φθινόπωρον late autumn, the fall of the year 19 (1.7) (0.167) (0.04)
ἔαρ spring 19 (1.7) (0.493) (0.42)
Τυφωεύς Typhoeus 19 (1.7) (0.037) (0.07)
ψευδής lying, false 19 (1.7) (1.919) (0.44)
λείπω to leave, quit 19 (1.7) (1.614) (4.04)
χαλκός copper 19 (1.7) (0.86) (1.99)
ἀνατολή a rising, rise 19 (1.7) (0.626) (0.29)
τύφω to raise a smoke 19 (1.7) (0.068) (0.24)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 19 (1.7) (3.016) (1.36)
τῦφος smoke, vapour 19 (1.7) (0.115) (0.02)
κόσμος order 19 (1.7) (3.744) (1.56)
φθαρτός perishable 19 (1.7) (0.707) (0.0) too few
δέκα ten 19 (1.7) (1.54) (2.42)
τοίνυν therefore, accordingly 19 (1.7) (5.224) (2.04)
ἔνθεν whence; thence 19 (1.7) (0.579) (0.99)
διακαίω to burn through, heat to excess 19 (1.7) (0.035) (0.04)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 19 (1.7) (0.819) (0.26)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 19 (1.7) (1.165) (1.55)
θεώρημα that which is looked at, viewed, a sight, spectacle 19 (1.7) (0.501) (0.05)
ἕλιξ twisted, curved 19 (1.7) (0.129) (0.17)
ζητητέος to be sought 19 (1.7) (0.206) (0.09)
μέλι honey 19 (1.7) (1.281) (0.23)
ἄψυχος lifeless, inanimate 19 (1.7) (0.583) (0.04)
διαΐσσω rush 19 (1.7) (0.037) (0.01)
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 19 (1.7) (0.705) (0.23)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 19 (1.7) (1.284) (1.67)
ὑπολείπω to leave remaining 18 (1.6) (0.545) (0.64)
(Cyr.) where 18 (1.6) (1.241) (0.15)
προσπίτνω to fall upon 18 (1.6) (0.248) (0.33)
πόσος how much? how many? 18 (1.6) (1.368) (0.5)
ἔπειτα then, next 18 (1.6) (2.603) (7.5)
ἔξαψις fastening 18 (1.6) (0.032) (0.0) too few
ταύτῃ in this way. 18 (1.6) (2.435) (2.94)
χρυσός gold 18 (1.6) (0.812) (1.49)
μανθάνω to learn 18 (1.6) (3.86) (3.62)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 18 (1.6) (1.577) (1.51)
πρίν before; (after negated main clause) until 18 (1.6) (2.157) (5.09)
παράλληλος beside one another, side by side 18 (1.6) (0.367) (0.12)
πότερος which of the two? 18 (1.6) (1.888) (1.51)
ἐπιμειξία mixing with 18 (1.6) (0.081) (0.03)
πλατύς wide, broad 18 (1.6) (0.756) (0.3)
ἰσχυρός strong, mighty 18 (1.6) (2.136) (1.23)
κάτωθεν from below, up from below 18 (1.6) (0.437) (0.13)
τέλειος having reached its end, finished, complete 18 (1.6) (3.199) (1.55)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 18 (1.6) (1.776) (2.8)
αἴσθησις perception by the senses 18 (1.6) (4.649) (0.28)
ἕλιξ2 anything which assumes a spiral shape 18 (1.6) (0.115) (0.13)
ἀστραπή a flash of lightning, lightning 18 (1.6) (0.158) (0.04)
μετέωρος raised from the ground, hanging 18 (1.6) (0.442) (0.55)
παύω to make to cease 18 (1.6) (1.958) (2.55)
O! oh! 18 (1.6) (6.146) (14.88)
ὑπομένω to stay behind, survive 18 (1.6) (1.365) (1.36)
ἄνισος unequal, uneven 18 (1.6) (0.593) (0.09)
ἀμυδρός indistinct, dim, obscure 18 (1.6) (0.327) (0.02)
ἀπορρέω to flow 18 (1.6) (0.447) (0.21)
ἄνειμι go up, reach 18 (1.6) (0.356) (0.44)
στάσις a standing, the posture of standing 18 (1.6) (0.94) (0.89)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 18 (1.6) (0.811) (0.04)
ἔργον work 17 (1.5) (5.905) (8.65)
διάμετρον a measured allowance, rations 17 (1.5) (0.16) (0.03)
χάσμα a yawning hollow, chasm, gulf 17 (1.5) (0.091) (0.08)
ἀγένητος unborn, uncreated, unoriginated 17 (1.5) (0.392) (0.0) too few
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 17 (1.5) (0.964) (1.05)
ἐπικρατέω to rule over 17 (1.5) (0.405) (0.75)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 17 (1.5) (0.574) (0.24)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 17 (1.5) (0.638) (0.31)
ἠπειρωτικός continental 17 (1.5) (0.162) (0.05)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 17 (1.5) (1.526) (1.65)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 17 (1.5) (0.938) (1.7)
διδασκαλία teaching, instruction, education 17 (1.5) (1.33) (0.05)
καθέτης portcullis 17 (1.5) (0.016) (0.0) too few
λεπτομερής composed of small particles 17 (1.5) (0.124) (0.0) too few
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 17 (1.5) (1.665) (2.81)
ὁμαλός even, level 17 (1.5) (0.41) (0.19)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 17 (1.5) (2.518) (2.71)
φάος light, daylight 17 (1.5) (1.873) (1.34)
ὁρισμός a marking out by boundaries, limitation 17 (1.5) (2.831) (0.01)
ἐθέλω to will, wish, purpose 17 (1.5) (4.574) (7.56)
πρόβλημα anything projecting, a headland, promontory 17 (1.5) (0.905) (0.15)
φύω to bring forth, produce, put forth 17 (1.5) (3.181) (2.51)
ζῳδιακός of or for ζῴδια, (animals of the) zodiac 17 (1.5) (0.187) (0.01)
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 16 (1.4) (0.84) (0.12)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 16 (1.4) (1.945) (1.28)
γλίσχρος glutinous, sticky, clammy 16 (1.4) (0.281) (0.03)
ἡμέτερος our 16 (1.4) (2.045) (2.83)
ὅδε this 16 (1.4) (10.255) (22.93)
αἷμα blood 16 (1.4) (3.53) (1.71)
ἀέναος ever-flowing 16 (1.4) (0.068) (0.1)
κυκλικός circular 16 (1.4) (0.042) (0.0) too few
τηκτός melted, molten 16 (1.4) (0.074) (0.0) too few
ἀναλογία proportion 16 (1.4) (0.729) (0.01)
ἄξων an axle 16 (1.4) (0.17) (0.1)
ἄπορος without passage 16 (1.4) (0.428) (0.47)
κηρός bees-wax 16 (1.4) (0.644) (0.11)
ἀπεψία indigestion 16 (1.4) (0.076) (0.0) too few
ἐμβάλλω to throw in, put in 16 (1.4) (1.417) (1.63)
ὄμβρος storm of rain, thunder-storm 16 (1.4) (0.178) (0.4)
ἐπιφέρω to bring, put 16 (1.4) (1.459) (1.02)
πληγή a blow, stroke 16 (1.4) (0.895) (0.66)
ψυχρότης coldness, cold 16 (1.4) (0.3) (0.01)
ἄπειρος without trial, inexperienced 16 (1.4) (2.444) (0.58)
κενός empty 16 (1.4) (2.157) (3.12)
ἰά a voice, cry 16 (1.4) (0.684) (0.1)
κατάγω to lead down 16 (1.4) (0.456) (0.78)
ἔλαιος the wild olive 16 (1.4) (0.675) (0.06)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 16 (1.4) (1.195) (0.68)
κόμη the hair, hair of the head 16 (1.4) (0.314) (0.41)
χέω to pour 16 (1.4) (0.435) (1.53)
Θεόφραστος Theophrastus 15 (1.3) (0.243) (0.04)
φυτόν that which has grown, a plant, tree 15 (1.3) (0.982) (0.23)
μετέρχομαι to come 15 (1.3) (0.275) (0.37)
ἀκούω to hear 15 (1.3) (6.886) (9.12)
καπνός smoke 15 (1.3) (0.297) (0.4)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 15 (1.3) (0.812) (0.83)
αἴρω to take up, raise, lift up 15 (1.3) (2.825) (10.15)
ἔξω out 15 (1.3) (2.334) (2.13)
πλέος full. 15 (1.3) (1.122) (0.99)
ἔμφυτος implanted, innate, natural 15 (1.3) (0.326) (0.08)
ἆρα particle introducing a question 15 (1.3) (1.208) (2.41)
ὀπτάω to roast, broil 15 (1.3) (0.159) (0.25)
κρήνη a well, spring, fountain 15 (1.3) (0.177) (0.57)
πλανήτης wandering, roaming 15 (1.3) (0.078) (0.04)
Ἀλέξανδρος Alexander 15 (1.3) (2.396) (1.39)
Δημόκριτος Democritus 15 (1.3) (0.372) (0.01)
ἰλύς mud, slime, dirt 15 (1.3) (0.075) (0.07)
αἰθρία in clear weather 15 (1.3) (0.049) (0.05)
καταφέρω to bring down 15 (1.3) (0.383) (0.29)
τροπικός of the solstice 15 (1.3) (0.16) (0.07)
ῥανίς a drop 15 (1.3) (0.022) (0.01)
πυρεῖον pieces of wood 15 (1.3) (0.02) (0.01)
δυσμή setting 15 (1.3) (0.203) (0.15)
γεννάω to beget, engender 15 (1.3) (2.666) (0.6)
ὁλότης wholeness, entireness 15 (1.3) (0.037) (0.0) too few
πλευρά a rib 15 (1.3) (1.164) (0.69)
τελείωσις accomplishment, fulfilment 15 (1.3) (0.149) (0.0) too few
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 15 (1.3) (6.869) (8.08)
πρόειμι go forward 15 (1.3) (1.153) (0.47)
ἐκπέμπω to send out 14 (1.2) (0.694) (1.7)
Ἀναξαγόρας Anaxagoras 14 (1.2) (0.326) (0.09)
ἐκβάλλω to throw 14 (1.2) (0.986) (1.32)
κλίμα an inclination, slope 14 (1.2) (0.11) (0.05)
ἐγγύς near, nigh, at hand 14 (1.2) (1.452) (2.28)
ἁπλόω to make single, to unfold, stretch out 14 (1.2) (1.286) (0.06)
ἄφθαρτος uncorrupted, incorruptible 14 (1.2) (0.567) (0.0) too few
μηδείς (and not one); not one, no-one 14 (1.2) (8.165) (6.35)
ἐκρέω to flow out 14 (1.2) (0.074) (0.05)
εἴκοσι twenty 14 (1.2) (0.899) (2.3)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 14 (1.2) (0.78) (1.22)
αὐξάνω to make large, increase, augment 14 (1.2) (1.963) (1.01)
προτεραῖος on the day before 14 (1.2) (0.051) (0.1)
ἤτοι now surely, truly, verily 14 (1.2) (3.652) (1.2)
κοῦφος light, nimble 14 (1.2) (0.942) (0.38)
ἄνευ without 14 (1.2) (2.542) (1.84)
θαλάσσιος of, in, on, from the sea 14 (1.2) (0.259) (0.13)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 14 (1.2) (2.189) (1.62)
νύκτωρ by night 14 (1.2) (0.36) (0.35)
εὐδία fair weather 14 (1.2) (0.058) (0.05)
ἑλώδης marshy, fenny 14 (1.2) (0.033) (0.01)
ἄκτινος of elder-wood 14 (1.2) (0.077) (0.01)
βίαιος forcible, violent 14 (1.2) (0.622) (0.49)
ἄτακτος not in battle-order 14 (1.2) (0.313) (0.19)
ξηρά dry land 14 (1.2) (0.451) (0.03)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 14 (1.2) (1.352) (0.58)
τίθημι to set, put, place 14 (1.2) (6.429) (7.71)
ἐπιτολή the rising of a star 14 (1.2) (0.092) (0.05)
οὐδέποτε never 14 (1.2) (0.782) (0.8)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 14 (1.2) (1.959) (1.39)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 14 (1.2) (0.715) (1.89)
διπλασίων duplicate 14 (1.2) (0.438) (0.07)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 14 (1.2) (2.61) (0.19)
πλατός approachable 14 (1.2) (0.289) (0.02)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 14 (1.2) (2.081) (1.56)
ἀρκτικός near the Bear, arctic, northern 13 (1.1) (0.025) (0.02)
γραμμή the stroke 13 (1.1) (1.361) (0.07)
αἴξ a goat 13 (1.1) (0.384) (1.43)
εἰδοί Idus 13 (1.1) (0.937) (0.07)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 13 (1.1) (0.942) (3.27)
πλάτη (blade of an) oar; winnowing fan 13 (1.1) (0.266) (0.02)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 13 (1.1) (2.437) (2.68)
πλανητός wandering 13 (1.1) (0.028) (0.01)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 13 (1.1) (0.679) (2.1)
τομή stump, section 13 (1.1) (0.465) (0.08)