93 lemmas;
229 tokens
(35,100 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 53 | 5,437 | (1549.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 1,947 | (554.7) | (544.579) | (426.61) |
| ἐκ | from out of | 9 | 206 | (58.69) | (54.157) | (51.9) |
| περιπατητικός | walking about while teaching | 6 | 11 | (3.13) | (0.116) | (0.0) |
| δέ | but | 5 | 1,015 | (289.17) | (249.629) | (351.92) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 5 | 40 | (11.4) | (2.814) | (0.15) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 418 | (119.09) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 355 | (101.14) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 523 | (149.0) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 4 | 503 | (143.3) | (133.027) | (121.95) |
| Ξενοκράτης | Xenocrates | 4 | 4 | (1.14) | (0.096) | (0.04) |
| Ἀκαδήμεια | the Academy | 3 | 3 | (0.85) | (0.064) | (0.03) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 163 | (46.44) | (56.77) | (30.67) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 56 | (15.95) | (5.988) | (0.07) |
| μάλιστα | most | 3 | 11 | (3.13) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 497 | (141.6) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 773 | (220.23) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 232 | (66.1) | (49.106) | (23.97) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 189 | (53.85) | (44.62) | (43.23) |
| Πλάτων | Plato | 3 | 41 | (11.68) | (2.215) | (0.09) |
| ὡς | as, how | 3 | 322 | (91.74) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 229 | (65.24) | (49.49) | (23.92) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 2 | 2 | (0.57) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 3 | (0.85) | (2.388) | (3.65) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 24 | (6.84) | (1.33) | (0.05) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 109 | (31.05) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 224 | (63.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 125 | (35.61) | (19.86) | (21.4) |
| ἔχω | to have | 2 | 225 | (64.1) | (48.945) | (46.31) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 38 | (10.83) | (10.936) | (8.66) |
| Λύκειον | the Lyceum | 2 | 3 | (0.85) | (0.051) | (0.03) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 244 | (69.52) | (34.84) | (23.41) |
| περίπατος | a walking about, walking | 2 | 3 | (0.85) | (0.162) | (0.05) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 139 | (39.6) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 196 | (55.84) | (56.75) | (56.58) |
| τόπος | a place | 2 | 14 | (3.99) | (8.538) | (6.72) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 111 | (31.62) | (36.921) | (31.35) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 80 | (22.79) | (1.741) | (0.58) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 20 | (5.7) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 194 | (55.27) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 41 | (11.68) | (1.577) | (1.51) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 42 | (11.97) | (26.948) | (12.74) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 1 | (0.28) | (1.133) | (0.31) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 34 | (9.69) | (1.897) | (0.35) |
| γάρ | for | 1 | 644 | (183.48) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 446 | (127.07) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 117 | (33.33) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 16 | (4.56) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 13 | (3.7) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 2 | (0.57) | (0.485) | (0.17) |
| γύμνασις | exercise | 1 | 1 | (0.28) | (0.036) | (0.01) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 1 | (0.28) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 1 | (0.28) | (0.385) | (0.22) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 8 | (2.28) | (0.406) | (0.49) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 1 | (0.28) | (0.328) | (0.32) |
| διαφαίνω | to shew through, let | 1 | 2 | (0.57) | (0.09) | (0.17) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 96 | (27.35) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,178 | (335.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 3 | (0.85) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 1 | (0.28) | (0.169) | (0.28) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 2 | (0.57) | (0.869) | (4.29) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 3 | (0.85) | (0.392) | (0.02) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 17 | (4.84) | (4.128) | (1.77) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 59 | (16.81) | (1.705) | (0.35) |
| λύκειος | of or belonging to a wolf; epithet of Apollo | 1 | 1 | (0.28) | (0.014) | (0.01) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 15 | (4.27) | (5.491) | (7.79) |
| μέρος | a part, share | 1 | 90 | (25.64) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 28 | (7.98) | (21.235) | (25.5) |
| ὄνομα | name | 1 | 48 | (13.68) | (7.968) | (4.46) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 5 | (1.42) | (1.615) | (0.35) |
| οὐ | not | 1 | 341 | (97.15) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 99 | (28.21) | (28.875) | (14.91) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 2 | (0.57) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 1 | 10 | (2.85) | (2.149) | (1.56) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 6 | (1.71) | (2.566) | (2.66) |
| Πλατωνικός | of Plato | 1 | 2 | (0.57) | (0.03) | (0.0) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 1 | (0.28) | (0.353) | (0.3) |
| σῶμα | the body | 1 | 93 | (26.5) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 94 | (26.78) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 1 | (0.28) | (0.902) | (0.46) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 2 | (0.57) | (0.417) | (0.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 519 | (147.86) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 50 | (14.25) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 90 | (25.64) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 1 | (0.28) | (0.332) | (0.01) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 12 | (3.42) | (2.598) | (2.47) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 4 | (1.14) | (3.66) | (3.87) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 30 | (8.55) | (1.679) | (0.87) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 56 | (15.95) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 1 | 57 | (16.24) | (32.618) | (38.42) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 122 | (34.76) | (2.086) | (0.02) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 5 | (1.42) | (6.249) | (14.54) |
| Ἀκαδημαϊκός | Academic, of the school of Plato | 1 | 1 | (0.28) | (0.024) | (0.0) |