2,030 lemmas;
72,711 tokens
(111,336 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 1 | (0.09) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 135 | 200 | (17.96) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 123 | 177 | (15.9) | (13.207) | (6.63) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | 1 | (0.09) | (0.097) | (0.01) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 27 | 62 | (5.57) | (1.656) | (0.46) |
| ὡσανεί | as if, as it were | 2 | 2 | (0.18) | (0.153) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 535 | 836 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 6 | (0.54) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 6 | (0.54) | (2.015) | (1.75) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 3 | 3 | (0.27) | (0.484) | (0.59) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 2 | (0.18) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 7 | 13 | (1.17) | (6.146) | (14.88) |
| ψύχω | to breathe, blow | 7 | 8 | (0.72) | (0.574) | (0.06) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 7 | 15 | (1.35) | (0.3) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 47 | 145 | (13.02) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 1 | 8 | (0.72) | (0.173) | (0.04) |
| ψύχρα | cold | 2 | 2 | (0.18) | (0.063) | (0.01) |
| ψυχή | breath, soul | 11 | 20 | (1.8) | (11.437) | (4.29) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 16 | 30 | (2.69) | (0.467) | (0.0) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 2 | 4 | (0.36) | (0.623) | (0.15) |
| ψιμυθιόω | to paint with white lead (i.e. apply makeup) | 1 | 1 | (0.09) | (0.061) | (0.01) |
| ψιμύθιον | white lead | 7 | 7 | (0.63) | (0.139) | (0.0) |
| ψῆγμα | that which is rubbed | 2 | 2 | (0.18) | (0.025) | (0.06) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 7 | 7 | (0.63) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδής | lying, false | 8 | 9 | (0.81) | (1.919) | (0.44) |
| ψελλίζω | to falter in speech, speak inarticulately | 3 | 3 | (0.27) | (0.006) | (0.0) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 1 | (0.09) | (0.303) | (1.55) |
| χωριστός | separated, separable | 49 | 54 | (4.85) | (0.58) | (0.0) |
| χωριστής | one who separates | 9 | 9 | (0.81) | (0.139) | (0.0) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 13 | 14 | (1.26) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 3 | 3 | (0.27) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 46 | 52 | (4.67) | (1.352) | (0.58) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 41 | 46 | (4.13) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 10 | 15 | (1.35) | (3.587) | (8.1) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 1 | (0.09) | (0.191) | (0.0) |
| χυμός | juice | 11 | 14 | (1.26) | (1.871) | (0.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 27 | 31 | (2.78) | (1.802) | (0.18) |
| χρυσοχόος | one who melts gold | 1 | 1 | (0.09) | (0.013) | (0.01) |
| χρυσός | gold | 1 | 7 | (0.63) | (0.812) | (1.49) |
| χρόνος | time | 10 | 41 | (3.68) | (11.109) | (9.36) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 3 | (0.27) | (0.309) | (0.13) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 6 | 14 | (1.26) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 4 | 4 | (0.36) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 1 | (0.09) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 31 | 75 | (6.74) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 5 | 10 | (0.9) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 16 | 25 | (2.25) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 34 | 44 | (3.95) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 11 | 16 | (1.44) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 23 | 34 | (3.05) | (5.93) | (6.1) |
| χόρτος | a feeding-place; fodder | 1 | 1 | (0.09) | (0.138) | (0.07) |
| χοή | a drink-offering | 1 | 1 | (0.09) | (0.046) | (0.11) |
| χιών | snow | 5 | 5 | (0.45) | (0.387) | (0.49) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 1 | (0.09) | (0.486) | (1.95) |
| χέω | to pour | 1 | 6 | (0.54) | (0.435) | (1.53) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 1 | 1 | (0.09) | (0.139) | (0.04) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 7 | 13 | (1.17) | (1.4) | (1.07) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 1 | (0.09) | (0.323) | (0.49) |
| χείρ | the hand | 18 | 18 | (1.62) | (5.786) | (10.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 8 | (0.72) | (1.096) | (1.89) |
| χεῖλος | lip | 1 | 1 | (0.09) | (0.395) | (0.41) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 3 | (0.27) | (3.66) | (3.87) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 1 | (0.09) | (0.28) | (0.75) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 5 | 5 | (0.45) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκός | copper | 13 | 14 | (1.26) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκευτικός | of or for the smithʼs art, skilled in metal-working | 1 | 1 | (0.09) | (0.012) | (0.0) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 5 | (0.45) | (1.723) | (2.13) |
| χάλαζα | hail | 3 | 3 | (0.27) | (0.153) | (0.08) |
| φώς | a man | 1 | 1 | (0.09) | (0.967) | (1.32) |
| φωνή | a sound, tone | 5 | 8 | (0.72) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 47 | 60 | (5.39) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 5 | (0.45) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 5 | 9 | (0.81) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 120 | 211 | (18.95) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 95 | 140 | (12.57) | (3.328) | (0.1) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 1 | (0.09) | (0.184) | (0.07) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 11 | 28 | (2.51) | (2.518) | (2.71) |
| φυλακή | a watching | 2 | 2 | (0.18) | (0.687) | (1.97) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 2 | 5 | (0.45) | (0.498) | (0.44) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (0.09) | (0.508) | (0.56) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 2 | 2 | (0.18) | (0.655) | (2.83) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 1 | (0.09) | (0.271) | (0.63) |
| φορά | a carrying | 2 | 24 | (2.16) | (1.093) | (0.13) |
| φλόξ | a flame | 5 | 10 | (0.9) | (0.469) | (0.46) |
| φλογίς | piece of broiled flesh | 1 | 1 | (0.09) | (0.024) | (0.08) |
| φλέψ | a vein | 3 | 4 | (0.36) | (1.699) | (0.03) |
| φλέβιον | any one of the smaller vessels | 1 | 1 | (0.09) | (0.074) | (0.0) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 1 | (0.09) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 1 | (0.09) | (1.259) | (0.41) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 1 | (0.09) | (0.423) | (0.15) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 2 | 6 | (0.54) | (0.35) | (0.46) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 6 | 38 | (3.41) | (1.063) | (1.44) |
| φθορεύς | corrupter, seducer | 2 | 3 | (0.27) | (0.009) | (0.0) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 131 | 215 | (19.31) | (1.418) | (0.14) |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 9 | 10 | (0.9) | (0.183) | (0.56) |
| φθίσις | a perishing, decay | 10 | 14 | (1.26) | (0.141) | (0.02) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 105 | 183 | (16.44) | (1.783) | (0.71) |
| φθαρτός | perishable | 6 | 31 | (2.78) | (0.707) | (0.0) |
| φθαρτικός | destructive of | 2 | 2 | (0.18) | (0.119) | (0.01) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 3 | 11 | (0.99) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 474 | 810 | (72.75) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | 3 | (0.27) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 22 | 48 | (4.31) | (8.129) | (10.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 52 | 87 | (7.81) | (1.561) | (1.51) |
| Φᾶσις | the river Phasis | 1 | 1 | (0.09) | (0.063) | (0.2) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 2 | 2 | (0.18) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | 2 | (0.18) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 9 | 9 | (0.81) | (2.51) | (0.63) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 8 | 8 | (0.72) | (1.42) | (0.26) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 1 | (0.09) | (0.21) | (0.14) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 12 | 14 | (1.26) | (2.734) | (1.67) |
| φαλακρός | baldheaded, bald | 2 | 2 | (0.18) | (0.087) | (0.09) |
| φαιός | dusky, dun, gray | 3 | 3 | (0.27) | (0.125) | (0.02) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 48 | 78 | (7.01) | (8.435) | (8.04) |
| Φαίδων | Phaedo | 1 | 4 | (0.36) | (0.072) | (0.0) |
| ὕω | to send rain, to rain | 2 | 3 | (0.27) | (0.135) | (0.31) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 55 | 70 | (6.29) | (1.068) | (0.71) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 1 | (0.09) | (0.129) | (0.19) |
| ὑφαιρέω | to seize underneath | 1 | 1 | (0.09) | (0.085) | (0.14) |
| ὕστερος | latter, last | 6 | 11 | (0.99) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 6 | 30 | (2.69) | (2.598) | (2.47) |
| ὗς | wild swine | 8 | 10 | (0.9) | (1.845) | (0.91) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 1 | (0.09) | (0.228) | (0.22) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 1 | (0.09) | (0.223) | (0.43) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 1 | 1 | (0.09) | (0.091) | (0.1) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 141 | 240 | (21.56) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποτάσσω | to place | 2 | 2 | (0.18) | (0.402) | (0.32) |
| ὑποστόρνυμι | spread, lay | 3 | 3 | (0.27) | (0.029) | (0.01) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 7 | 8 | (0.72) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 1 | (0.09) | (0.228) | (0.41) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 2 | 5 | (0.45) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 1 | (0.09) | (0.271) | (0.12) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 1 | (0.09) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπομονή | a remaining behind | 1 | 1 | (0.09) | (0.176) | (0.01) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 2 | 3 | (0.27) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 78 | 96 | (8.62) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 2 | 2 | (0.18) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 2 | 2 | (0.18) | (0.332) | (0.01) |
| ὑποληπτέος | one must suppose, understand, think of | 2 | 2 | (0.18) | (0.05) | (0.02) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 6 | 19 | (1.71) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 6 | 6 | (0.54) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 174 | 255 | (22.9) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποθέω | to run in under, make a secret attack | 5 | 11 | (0.99) | (0.132) | (0.08) |
| ὑποθετέος | one must assume | 1 | 1 | (0.09) | (0.009) | (0.0) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 57 | 92 | (8.26) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποδιαίρεσις | subdivision | 1 | 1 | (0.09) | (0.007) | (0.0) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 10 | 10 | (0.9) | (0.233) | (0.07) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 2 | 3 | (0.27) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 216 | 309 | (27.75) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 1 | 2 | (0.18) | (0.107) | (0.29) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 7 | (0.63) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 3 | (0.27) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 4 | (0.36) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερβατός | to be passed | 1 | 2 | (0.18) | (0.044) | (0.01) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 2 | 2 | (0.18) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 5 | (0.45) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 6 | (0.54) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεκρέω | to flow out under | 3 | 3 | (0.27) | (0.003) | (0.01) |
| ὑπέκκαυμα | combustible matter, fuel | 2 | 3 | (0.27) | (0.1) | (0.0) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 5 | (0.45) | (0.177) | (0.26) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 169 | 291 | (26.14) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 14 | 16 | (1.44) | (0.297) | (0.04) |
| ὕπαρ | a waking vision | 1 | 2 | (0.18) | (0.085) | (0.1) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 2 | 2 | (0.18) | (0.475) | (0.51) |
| ὗλις | mud | 29 | 42 | (3.77) | (0.468) | (0.12) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 4 | 10 | (0.9) | (0.264) | (0.0) |
| ὕλη | wood, material | 452 | 652 | (58.56) | (5.5) | (0.94) |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 1 | 1 | (0.09) | (0.1) | (0.1) |
| ὑετός | rain | 5 | 5 | (0.45) | (0.26) | (0.04) |
| ὕδωρ | water | 223 | 395 | (35.48) | (7.043) | (3.14) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 1 | 1 | (0.09) | (0.109) | (0.01) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 28 | 54 | (4.85) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 48 | 210 | (18.86) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγίεια | health, soundness | 14 | 19 | (1.71) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 7 | 9 | (0.81) | (0.82) | (0.13) |
| ὕαλος | a clear, transparent stone | 1 | 1 | (0.09) | (0.046) | (0.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 485 | 705 | (63.32) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 8 | (0.72) | (1.898) | (2.33) |
| τύπος | a blow | 1 | 1 | (0.09) | (0.945) | (0.32) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 44 | 78 | (7.01) | (6.305) | (6.41) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 2 | (0.18) | (0.153) | (0.08) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 63 | 71 | (6.38) | (3.098) | (1.03) |
| τροπόω | make to turn, put to flight | 1 | 1 | (0.09) | (0.038) | (0.02) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 107 | 138 | (12.39) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 105 | 136 | (12.22) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπις | a ship's keel | 1 | 2 | (0.18) | (0.071) | (0.1) |
| τροπή | a turn, turning | 9 | 14 | (1.26) | (0.494) | (0.26) |
| τροπέω | to turn | 2 | 2 | (0.18) | (0.026) | (0.04) |
| τρῖψις | rubbing, friction | 2 | 2 | (0.18) | (0.141) | (0.01) |
| τριχόω | furnish with hair | 1 | 1 | (0.09) | (0.077) | (0.01) |
| τριχῆ | in three parts, in three ways | 11 | 12 | (1.08) | (0.186) | (0.04) |
| τρίτος | the third | 17 | 46 | (4.13) | (4.486) | (2.33) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 10 | 11 | (0.99) | (1.412) | (0.05) |
| τρίγων | a game at ball | 5 | 5 | (0.45) | (0.086) | (0.0) |
| τρῆμα | a perforation, hole, aperture, orifice | 2 | 2 | (0.18) | (0.112) | (0.03) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 7 | 12 | (1.08) | (1.989) | (2.15) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 54 | 64 | (5.75) | (2.05) | (2.46) |
| τρέπω | to turn | 4 | 8 | (0.72) | (1.263) | (3.2) |
| τρεῖς | three | 21 | 35 | (3.14) | (4.87) | (3.7) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 1 | (0.09) | (0.563) | (0.09) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 1 | (0.09) | (0.506) | (0.34) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 1 | (0.09) | (0.588) | (0.68) |
| τρανής | piercing | 1 | 1 | (0.09) | (0.047) | (0.02) |
| τραγῳδία | a tragedy | 2 | 2 | (0.18) | (0.219) | (0.74) |
| τουτέστι | that is to say | 95 | 120 | (10.78) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 19 | 23 | (2.07) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 19 | 23 | (2.07) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 27 | 44 | (3.95) | (5.396) | (4.83) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 6 | 9 | (0.81) | (0.411) | (0.66) |
| τόπος | a place | 182 | 225 | (20.21) | (8.538) | (6.72) |
| τοπικός | concerning | 1 | 1 | (0.09) | (0.18) | (0.0) |
| τομή | stump, section | 20 | 20 | (1.8) | (0.465) | (0.08) |
| τοῖχος | the wall of a house | 2 | 4 | (0.36) | (0.308) | (0.37) |
| τοιοῦτος | such as this | 117 | 192 | (17.25) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 14 | 24 | (2.16) | (1.889) | (3.54) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 6 | 8 | (0.72) | (0.298) | (1.49) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 55 | 94 | (8.44) | (5.224) | (2.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 1 | (0.09) | (0.567) | (0.75) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | 4 | (0.36) | (2.299) | (9.04) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 9 | 17 | (1.53) | (0.581) | (0.07) |
| τίσις | payment by way of return | 4 | 4 | (0.36) | (0.258) | (0.38) |
| τίς | who? which? | 269 | 348 | (31.26) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 964 | 1,344 | (120.72) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 3 | 4 | (0.36) | (0.513) | (1.22) |
| τίμιος | valued | 2 | 3 | (0.27) | (0.75) | (0.31) |
| Τίμαιος | Timaeus | 3 | 7 | (0.63) | (0.298) | (0.52) |
| τίθημι | to set, put, place | 41 | 75 | (6.74) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 287 | 372 | (33.41) | (26.493) | (13.95) |
| τῆτες | this year, of or in this year | 1 | 1 | (0.09) | (0.015) | (0.01) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 1 | (0.09) | (0.878) | (1.08) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 2 | 6 | (0.54) | (0.822) | (0.21) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 2 | 2 | (0.18) | (0.583) | (0.75) |
| Τηλέμαχος | Telemachus | 1 | 1 | (0.09) | (0.253) | (1.84) |
| τῇδε | here, thus | 6 | 9 | (0.81) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 162 | 238 | (21.38) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 2 | (0.18) | (1.084) | (0.11) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 2 | 7 | (0.63) | (0.641) | (0.52) |
| τεχνόω | instruct in an art | 1 | 1 | (0.09) | (0.071) | (0.05) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 6 | 13 | (1.17) | (3.221) | (1.81) |
| τέφρα | ashes | 3 | 5 | (0.45) | (0.147) | (0.03) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 9 | 9 | (0.81) | (0.946) | (0.15) |
| τέταρτος | fourth | 7 | 12 | (1.08) | (1.676) | (0.89) |
| τεταρτημόριον | a fourth part, quadrans | 1 | 1 | (0.09) | (0.061) | (0.01) |
| τέσσαρες | four | 35 | 121 | (10.87) | (2.963) | (1.9) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 2 | 2 | (0.18) | (0.401) | (1.32) |
| τεός | = σός, 'your' | 2 | 7 | (0.63) | (0.751) | (1.38) |
| τέμνω | to cut, hew | 10 | 11 | (0.99) | (1.328) | (1.33) |
| τέλος | the fulfilment | 10 | 16 | (1.44) | (4.234) | (3.89) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 1 | (0.09) | (0.163) | (0.41) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 1 | (0.09) | (1.111) | (2.02) |
| τελευταῖος | last | 1 | 4 | (0.36) | (0.835) | (1.17) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 13 | 29 | (2.6) | (3.199) | (1.55) |
| Τελαμώνιος | Telamonian | 1 | 1 | (0.09) | (0.025) | (0.3) |
| τεκτονικός | practised | 2 | 2 | (0.18) | (0.067) | (0.03) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 1 | (0.09) | (0.434) | (0.42) |
| τέγγω | to wet, moisten | 2 | 2 | (0.18) | (0.044) | (0.1) |
| τε | and | 208 | 309 | (27.75) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 6 | 8 | (0.72) | (3.502) | (6.07) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 4 | (0.36) | (1.086) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 51 | 71 | (6.38) | (2.435) | (2.94) |
| ταῦ | letter tau | 1 | 1 | (0.09) | (0.081) | (0.0) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 5 | 12 | (1.08) | (2.051) | (3.42) |
| τάξις | an arranging | 16 | 32 | (2.87) | (2.44) | (1.91) |
| τᾶν | sir, my good friend | 1 | 1 | (0.09) | (0.068) | (0.19) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 10 | 19 | (1.71) | (0.753) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 492 | 631 | (56.68) | (16.622) | (3.34) |
| σωλήν | a channel, gutter, pipe | 6 | 6 | (0.54) | (0.057) | (0.01) |
| Σωκράτης | Socrates | 7 | 14 | (1.26) | (2.44) | (2.29) |
| σῴζω | to save, keep | 89 | 103 | (9.25) | (2.74) | (2.88) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 2 | 2 | (0.18) | (0.393) | (0.35) |
| σχίζω | to split, cleave | 2 | 2 | (0.18) | (0.21) | (0.2) |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 3 | 3 | (0.27) | (0.103) | (0.02) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 75 | 81 | (7.28) | (4.435) | (0.59) |
| σχέσις | a state, condition | 15 | 19 | (1.71) | (0.905) | (0.01) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 14 | 16 | (1.44) | (1.266) | (2.18) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 5 | 5 | (0.45) | (1.283) | (0.07) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 3 | 3 | (0.27) | (1.407) | (0.69) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 2 | 3 | (0.27) | (0.406) | (0.92) |
| σφαιροειδής | ball-like, spherical | 2 | 2 | (0.18) | (0.145) | (0.01) |
| σφαιρικός | globular, spherical | 2 | 2 | (0.18) | (0.031) | (0.0) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 10 | 15 | (1.35) | (0.909) | (0.05) |
| συστρέφω | to twist up into a ball | 1 | 1 | (0.09) | (0.086) | (0.25) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 4 | 5 | (0.45) | (0.255) | (0.07) |
| σύστασις | a putting together, composition | 4 | 7 | (0.63) | (0.753) | (0.39) |
| συνώνυμος | of like name | 3 | 3 | (0.27) | (0.345) | (0.02) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 9 | 11 | (0.99) | (0.367) | (0.24) |
| συντίθημι | to put together | 24 | 35 | (3.14) | (1.368) | (1.15) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 6 | 6 | (0.54) | (0.664) | (0.57) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 1 | (0.09) | (0.151) | (0.1) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 2 | (0.18) | (0.625) | (0.97) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 2 | (0.18) | (0.267) | (0.4) |
| συνόχωκα | to be held together | 4 | 7 | (0.63) | (0.401) | (0.31) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 2 | 3 | (0.27) | (0.353) | (0.3) |
| συνοράω | to see together | 2 | 4 | (0.36) | (0.352) | (0.64) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 2 | 5 | (0.45) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 2 | 5 | (0.45) | (0.891) | (0.28) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 11 | 28 | (2.51) | (2.685) | (1.99) |
| συνιζάνω | to sink in, collapse | 2 | 2 | (0.18) | (0.014) | (0.0) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 44 | 122 | (10.96) | (1.252) | (0.06) |
| συνθέτης | composer, writer | 2 | 2 | (0.18) | (0.109) | (0.01) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 40 | 45 | (4.04) | (0.768) | (0.09) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 2 | (0.18) | (0.793) | (0.36) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 2 | (0.18) | (0.409) | (0.34) |
| συνεχής | holding together | 51 | 118 | (10.6) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχεια | continuity | 16 | 26 | (2.34) | (0.294) | (0.13) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 5 | 13 | (1.17) | (0.758) | (0.75) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 1 | (0.09) | (0.172) | (0.17) |
| συνείρω | to string together | 6 | 7 | (0.63) | (0.06) | (0.01) |
| σύνειμι2 | come together | 4 | 7 | (0.63) | (0.386) | (0.38) |
| συνειλέω | to crowd together | 1 | 1 | (0.09) | (0.006) | (0.01) |
| συνδρομή | a tumultuous concourse | 1 | 2 | (0.18) | (0.097) | (0.01) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 5 | 5 | (0.45) | (0.562) | (0.07) |
| συναυξάνω | to increase | 1 | 1 | (0.09) | (0.09) | (0.07) |
| συναρμόζω | to fit together | 1 | 1 | (0.09) | (0.077) | (0.07) |
| συνάπτω | to tie | 13 | 17 | (1.53) | (1.207) | (1.11) |
| συναναιρέω | to destroy together with | 3 | 5 | (0.45) | (0.169) | (0.03) |
| συναμφότεροι | both together | 10 | 10 | (0.9) | (0.356) | (0.12) |
| συναίσθησις | joint-sensation, joint-perceplion | 5 | 6 | (0.54) | (0.065) | (0.0) |
| συναιρέω | to grasp | 2 | 2 | (0.18) | (0.116) | (0.1) |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | 1 | (0.09) | (0.117) | (0.07) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 18 | 25 | (2.25) | (3.016) | (1.36) |
| συνάγνυμι | to break together, break to pieces, shiver, shatter | 1 | 1 | (0.09) | (0.064) | (0.05) |
| σύν | along with, in company with, together with | 4 | 7 | (0.63) | (4.575) | (7.0) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 9 | 11 | (0.99) | (0.36) | (0.13) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 5 | 5 | (0.45) | (0.237) | (0.09) |
| συμφύω | to make to grow together | 7 | 7 | (0.63) | (0.204) | (0.06) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 1 | (0.09) | (0.231) | (0.04) |
| συμφυής | born with one, congenital, natural | 1 | 2 | (0.18) | (0.148) | (0.03) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 3 | 3 | (0.27) | (1.366) | (1.96) |
| σύμπνοια | breathing together | 1 | 1 | (0.09) | (0.014) | (0.0) |
| συμπληρωτικός | able to complete, forming an essential part of | 1 | 2 | (0.18) | (0.024) | (0.0) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 3 | (0.27) | (0.181) | (0.05) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | 3 | (0.27) | (2.147) | (0.0) |
| συμπεραίνω | to accomplish jointly | 1 | 3 | (0.27) | (0.026) | (0.01) |
| συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 4 | 4 | (0.36) | (0.059) | (0.04) |
| συμπαθής | sympathizing with | 1 | 1 | (0.09) | (0.054) | (0.06) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 1 | (0.09) | (0.151) | (0.01) |
| συμμορία | a co-partnership | 3 | 3 | (0.27) | (0.05) | (0.0) |
| σύμμετρος | commensurate with | 6 | 6 | (0.54) | (1.278) | (0.14) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 1 | (0.09) | (0.357) | (0.04) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 1 | (0.09) | (0.307) | (1.33) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 1 | (0.09) | (0.28) | (0.9) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 13 | 17 | (1.53) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 125 | 158 | (14.19) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογισμός | computation | 8 | 8 | (0.72) | (3.029) | (0.06) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 3 | 4 | (0.36) | (0.739) | (0.47) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 1 | (0.09) | (0.367) | (0.04) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 5 | 7 | (0.63) | (1.25) | (1.24) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 2 | (0.18) | (0.315) | (0.2) |
| συγκριτικός | of or for compounding, comparative | 1 | 7 | (0.63) | (0.048) | (0.0) |
| σύγκρισις | a compounding | 75 | 84 | (7.54) | (0.364) | (0.12) |
| συγκρίνω | to compound | 11 | 14 | (1.26) | (0.236) | (0.13) |
| σύγκρασις | a mixing together, commixture, blending, tempering | 1 | 3 | (0.27) | (0.048) | (0.01) |
| σύγκειμαι | to lie together | 47 | 52 | (4.67) | (1.059) | (0.31) |
| σύ | you (personal pronoun) | 15 | 29 | (2.6) | (30.359) | (61.34) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 1 | (0.09) | (1.589) | (2.72) |
| στονόεις | causing groans | 1 | 1 | (0.09) | (0.016) | (0.18) |
| στόμιον | mouth, cavity, bridle-bit | 1 | 1 | (0.09) | (0.1) | (0.05) |
| στόμα | the mouth | 2 | 2 | (0.18) | (2.111) | (1.83) |
| στοῖχος | a row | 3 | 3 | (0.27) | (0.05) | (0.06) |
| στοιχέω | to go in a line | 1 | 5 | (0.45) | (0.034) | (0.01) |
| στοιχειώδης | elementary, of the nature of an element | 1 | 2 | (0.18) | (0.056) | (0.0) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 171 | 374 | (33.59) | (2.704) | (0.06) |
| στιγμός | pricking | 13 | 13 | (1.17) | (0.055) | (0.0) |
| στιγμή | a spot, point | 63 | 63 | (5.66) | (0.423) | (0.0) |
| στέρησις | deprivation, privation | 16 | 19 | (1.71) | (1.133) | (0.01) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 7 | 11 | (0.99) | (0.541) | (0.55) |
| στερεόω | to make firm | 3 | 5 | (0.45) | (0.215) | (0.0) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 16 | 20 | (1.8) | (0.816) | (0.17) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 1 | (0.09) | (0.524) | (0.97) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 1 | (0.09) | (0.496) | (0.64) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 1 | (0.09) | (0.733) | (2.15) |
| σταγών | a drop | 5 | 5 | (0.45) | (0.032) | (0.03) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 2 | (0.18) | (0.679) | (1.3) |
| σπέρμα | seed, offspring | 4 | 14 | (1.26) | (2.127) | (0.32) |
| σπείρω | to sow | 1 | 2 | (0.18) | (0.378) | (0.41) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 3 | (0.27) | (0.559) | (0.21) |
| σός | your | 1 | 2 | (0.18) | (6.214) | (12.92) |
| Σκύλλα | Scylla | 1 | 1 | (0.09) | (0.049) | (0.15) |
| σκοτεινός | dark | 1 | 1 | (0.09) | (0.117) | (0.07) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 5 | (0.45) | (1.174) | (0.38) |
| σκοπέω | to look at | 5 | 11 | (0.99) | (1.847) | (2.27) |
| σκληρόω | harden | 1 | 1 | (0.09) | (0.069) | (0.01) |
| σκληρότης | hardness | 2 | 2 | (0.18) | (0.253) | (0.03) |
| σκληρός | hard | 16 | 23 | (2.07) | (1.221) | (0.24) |
| σκιά | a shadow | 2 | 2 | (0.18) | (0.513) | (0.23) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 2 | 5 | (0.45) | (0.299) | (0.1) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 2 | (0.18) | (0.404) | (0.66) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 3 | (0.27) | (0.202) | (0.15) |
| σκέλος | the leg | 1 | 1 | (0.09) | (0.863) | (0.24) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 2 | (0.18) | (0.775) | (0.38) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 1 | (0.09) | (0.171) | (0.23) |
| σίναπι | mustard | 1 | 1 | (0.09) | (0.034) | (0.0) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 1 | (0.09) | (0.333) | (0.34) |
| σηπία | the cuttle-fish | 1 | 1 | (0.09) | (0.087) | (0.01) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 66 | 67 | (6.02) | (3.721) | (0.94) |
| σημαντικός | significant | 1 | 3 | (0.27) | (0.263) | (0.06) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 66 | 83 | (7.45) | (4.073) | (1.48) |
| σεμίδαλις | the finest wheaten flour | 1 | 2 | (0.18) | (0.068) | (0.0) |
| σελήνη | the moon | 3 | 3 | (0.27) | (1.588) | (0.3) |
| σείριος | the scorcher | 1 | 1 | (0.09) | (0.004) | (0.01) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 1 | (0.09) | (0.217) | (0.17) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 22 | 35 | (3.14) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 104 | 133 | (11.95) | (3.46) | (0.29) |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | 1 | (0.09) | (0.119) | (0.01) |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 2 | 2 | (0.18) | (0.217) | (0.31) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 9 | (0.81) | (0.412) | (0.21) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 1 | (0.09) | (0.319) | (0.55) |
| ῥίς | the nose | 3 | 3 | (0.27) | (0.825) | (0.21) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 1 | (0.09) | (0.59) | (0.82) |
| ῥητός | stated, specified | 6 | 16 | (1.44) | (0.95) | (0.21) |
| ῥητέος | one must mention | 4 | 20 | (1.8) | (0.479) | (0.13) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 2 | (0.18) | (0.488) | (0.13) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 3 | 3 | (0.27) | (1.029) | (1.83) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | 1 | (0.09) | (0.221) | (0.18) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 4 | (0.36) | (0.186) | (0.23) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 14 | 33 | (2.96) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 111 | 168 | (15.09) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 113 | 170 | (15.27) | (9.844) | (7.58) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 1 | (0.09) | (0.36) | (0.57) |
| πυρός | wheat | 4 | 4 | (0.36) | (0.199) | (0.37) |
| πυρκαϊά | funeral pyre | 1 | 1 | (0.09) | (0.046) | (0.09) |
| πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 1 | 1 | (0.09) | (0.067) | (0.02) |
| πυρία | a vapour-bath | 2 | 3 | (0.27) | (0.175) | (0.01) |
| πυρή | any place where fire is kindled | 2 | 2 | (0.18) | (0.092) | (0.2) |
| πυραμίς | a pyramid | 3 | 8 | (0.72) | (0.259) | (0.19) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 2 | 2 | (0.18) | (0.157) | (0.34) |
| πῦρ | fire | 133 | 447 | (40.15) | (4.894) | (2.94) |
| πυκνόω | to make close | 5 | 9 | (0.81) | (0.14) | (0.05) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 1 | (0.09) | (0.232) | (0.04) |
| πυκνός | close, compact | 13 | 22 | (1.98) | (1.024) | (1.26) |
| πυγμή | a fist | 1 | 1 | (0.09) | (0.065) | (0.06) |
| πτῶσις | a falling, fall | 2 | 4 | (0.36) | (0.37) | (0.04) |
| πτέρνα | the heel | 1 | 1 | (0.09) | (0.125) | (0.04) |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | 1 | (0.09) | (0.091) | (0.01) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 2 | (0.18) | (0.239) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 161 | 269 | (24.16) | (18.707) | (16.57) |
| πρώτιστος | the very first, first of the first | 2 | 5 | (0.45) | (0.154) | (0.28) |
| Πρωταγόρας | Protagoras | 1 | 1 | (0.09) | (0.097) | (0.03) |
| προωθέω | to push forward, push | 3 | 3 | (0.27) | (0.025) | (0.04) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 2 | 2 | (0.18) | (0.192) | (0.49) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 2 | 3 | (0.27) | (0.18) | (0.35) |
| προφέρω | to bring before | 4 | 6 | (0.54) | (0.323) | (0.51) |
| προφανής | shewing itself | 9 | 10 | (0.9) | (0.248) | (0.55) |
| προϋπόκειμαι | to be put under before | 1 | 1 | (0.09) | (0.007) | (0.0) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 17 | 20 | (1.8) | (0.378) | (0.3) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 15 | 22 | (1.98) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 220 | 395 | (35.48) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 11 | 11 | (0.99) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσωθεν | from afar | 2 | 2 | (0.18) | (0.294) | (0.15) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 10 | (0.9) | (1.411) | (0.96) |
| προσφυής | growing upon | 1 | 3 | (0.27) | (0.047) | (0.02) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 1 | (0.09) | (0.101) | (0.14) |
| προσφέρω | to bring to | 3 | 3 | (0.27) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 80 | 110 | (9.88) | (3.747) | (1.45) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 2 | (0.18) | (0.141) | (0.31) |
| προσπταίω | to strike against | 1 | 1 | (0.09) | (0.039) | (0.1) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | 4 | (0.36) | (0.705) | (1.77) |
| προσπελάζω | to make to approach, bring near to | 2 | 2 | (0.18) | (0.067) | (0.05) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 6 | (0.54) | (0.151) | (0.44) |
| πρόσληψις | taking in addition | 5 | 8 | (0.72) | (0.12) | (0.0) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 12 | 18 | (1.62) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσκρισις | accretion, increase, growth by assimilation | 1 | 1 | (0.09) | (0.003) | (0.0) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 1 | (0.09) | (0.702) | (0.53) |
| προσίημι | to send to | 4 | 6 | (0.54) | (0.675) | (0.45) |
| προσίζω | to sit by | 3 | 3 | (0.27) | (0.029) | (0.03) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 43 | 51 | (4.58) | (0.46) | (0.01) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 5 | 8 | (0.72) | (0.281) | (0.02) |
| πρόσθεν | before | 4 | 5 | (0.45) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 5 | (0.45) | (2.065) | (1.23) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 2 | (0.18) | (0.582) | (0.1) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 2 | (0.18) | (1.101) | (1.28) |
| προσεχής | next to | 43 | 50 | (4.49) | (0.737) | (0.09) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 2 | (0.18) | (0.291) | (0.2) |
| προσέρχομαι | to come | 10 | 12 | (1.08) | (0.91) | (0.78) |
| προσεπιλαμβάνω | bandage something to something else; mid. take part with | 1 | 1 | (0.09) | (0.007) | (0.01) |
| πρόσειμι2 | approach | 44 | 50 | (4.49) | (0.794) | (0.8) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 9 | 13 | (1.17) | (0.784) | (0.64) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 4 | 5 | (0.45) | (0.293) | (0.5) |
| προσβάλλω | to strike | 5 | 5 | (0.45) | (0.519) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 216 | 397 | (35.66) | (56.75) | (56.58) |
| προοίμιον | an opening | 2 | 2 | (0.18) | (0.307) | (0.18) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 1 | (0.09) | (0.781) | (0.72) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 13 | 20 | (1.8) | (0.513) | (0.13) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 22 | 39 | (3.5) | (2.544) | (1.2) |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 1 | 1 | (0.09) | (0.151) | (0.55) |
| προΐστημι | set before | 1 | 1 | (0.09) | (0.511) | (1.22) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 1 | (0.09) | (0.229) | (0.0) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 7 | 11 | (0.99) | (0.84) | (0.12) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | 5 | (0.45) | (0.934) | (0.61) |
| προερέω | to say beforehand | 13 | 21 | (1.89) | (0.431) | (0.1) |
| πρόειμι2 | be before | 2 | 2 | (0.18) | (0.088) | (0.0) |
| πρόειμι | go forward | 7 | 12 | (1.08) | (1.153) | (0.47) |
| πρόδηλος | clear | 15 | 24 | (2.16) | (0.652) | (0.41) |
| προγενής | born before, primaeval | 1 | 1 | (0.09) | (0.031) | (0.11) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 2 | 4 | (0.36) | (0.905) | (0.15) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 2 | 2 | (0.18) | (0.591) | (0.51) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 1 | (0.09) | (0.43) | (0.69) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 3 | (0.27) | (0.951) | (1.23) |
| προαγωγός | one who leads on: a pander, pimp, procurer | 1 | 1 | (0.09) | (0.012) | (0.01) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 7 | 9 | (0.81) | (0.642) | (1.52) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 20 | 42 | (3.77) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 23 | 44 | (3.95) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 13 | 19 | (1.71) | (2.157) | (5.09) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 1 | (0.09) | (0.865) | (1.06) |
| πραγματευτέος | to be laboured at | 1 | 1 | (0.09) | (0.005) | (0.0) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 1 | (0.09) | (0.237) | (0.15) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 18 | 21 | (1.89) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 32 | 43 | (3.86) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 2 | 2 | (0.18) | (2.799) | (4.94) |
| που | anywhere, somewhere | 10 | 11 | (0.99) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 38 | 43 | (3.86) | (1.888) | (1.51) |
| πότερον | whether | 2 | 2 | (0.18) | (0.106) | (0.04) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 3 | (0.27) | (0.488) | (0.33) |
| ποτε | ever, sometime | 78 | 128 | (11.5) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 4 | 4 | (0.36) | (2.456) | (7.1) |
| ποσόω | to reckon up, count | 22 | 27 | (2.43) | (0.48) | (0.0) |
| πόσος | how much? how many? | 52 | 60 | (5.39) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 107 | 124 | (11.14) | (2.579) | (0.52) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 8 | 9 | (0.81) | (0.126) | (0.28) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 8 | 9 | (0.81) | (0.313) | (1.06) |
| πόρω | pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated | 7 | 7 | (0.63) | (0.133) | (0.79) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 109 | 112 | (10.06) | (0.89) | (0.68) |
| πόρισμα | deduction from a previous demonstration, corollary | 1 | 2 | (0.18) | (0.045) | (0.0) |
| πορεῖν | have offered, given | 8 | 8 | (0.72) | (0.21) | (1.04) |
| πολύς | much, many | 176 | 254 | (22.81) | (35.28) | (44.3) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 1 | (0.09) | (0.178) | (0.04) |
| πολλαχῶς | in many ways | 8 | 9 | (0.81) | (0.377) | (0.01) |
| πολλαχοῦ | in many places | 3 | 4 | (0.36) | (0.223) | (0.1) |
| πολλαπλασίων | many times as many, many times more | 1 | 3 | (0.27) | (0.118) | (0.04) |
| πολλαπλασιάζω | multiply | 1 | 1 | (0.09) | (0.142) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 23 | 31 | (2.78) | (3.702) | (1.91) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 1 | (0.09) | (0.738) | (0.83) |
| πόλις | a city | 1 | 1 | (0.09) | (11.245) | (29.3) |
| ποιότης | quality | 73 | 140 | (12.57) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 31 | 44 | (3.95) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 39 | 52 | (4.67) | (3.169) | (2.06) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 93 | 162 | (14.55) | (1.437) | (0.18) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 2 | (0.18) | (1.39) | (1.28) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 5 | 5 | (0.45) | (0.485) | (0.38) |
| ποιέω | to make, to do | 523 | 633 | (56.85) | (29.319) | (37.03) |
| Ποίας | Poeas, father of Philoctetes | 1 | 1 | (0.09) | (0.038) | (0.01) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 15 | 21 | (1.89) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 16 | 22 | (1.98) | (0.996) | (0.8) |
| πόα | grass, herb | 3 | 7 | (0.63) | (0.478) | (0.41) |
| πνεῦμα | a blowing | 11 | 11 | (0.99) | (5.838) | (0.58) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 1 | (0.09) | (0.715) | (1.89) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 6 | (0.54) | (1.174) | (0.76) |
| πλησιάζω | to bring near | 6 | 6 | (0.54) | (0.44) | (0.19) |
| πληρόω | to make full | 4 | 6 | (0.54) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρης | filled | 32 | 32 | (2.87) | (0.868) | (0.7) |
| πλήν | except | 12 | 27 | (2.43) | (2.523) | (3.25) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 1 | (0.09) | (0.201) | (0.18) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 20 | 21 | (1.89) | (4.236) | (5.53) |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | 4 | (0.36) | (0.895) | (0.66) |
| πλέως | full of | 23 | 33 | (2.96) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 6 | 7 | (0.63) | (1.067) | (4.18) |
| πλέος | full. | 4 | 8 | (0.72) | (1.122) | (0.99) |
| πλεονασμός | superabundance, excess | 2 | 2 | (0.18) | (0.045) | (0.02) |
| πλεονάζω | to be more | 3 | 4 | (0.36) | (0.323) | (0.07) |
| πλείων | more, larger | 101 | 143 | (12.84) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 4 | 8 | (0.72) | (4.005) | (5.45) |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | 1 | (0.09) | (0.076) | (0.01) |
| Πλάτων | Plato | 28 | 69 | (6.2) | (2.215) | (0.09) |
| πλατύς | wide, broad | 15 | 35 | (3.14) | (0.756) | (0.3) |
| πλάτος | breadth, width | 30 | 52 | (4.67) | (1.095) | (0.24) |
| πλατός | approachable | 14 | 34 | (3.05) | (0.289) | (0.02) |
| πλάτη | (blade of an) oar; winnowing fan | 14 | 34 | (3.05) | (0.266) | (0.02) |
| πλάτας | platform | 14 | 34 | (3.05) | (0.262) | (0.01) |
| πλασματώδης | fictitious | 2 | 2 | (0.18) | (0.021) | (0.0) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 1 | (0.09) | (0.164) | (0.01) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 2 | 2 | (0.18) | (0.455) | (0.1) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 4 | (0.36) | (0.819) | (0.26) |
| πλάγος | the side | 1 | 1 | (0.09) | (0.1) | (0.1) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 1 | (0.09) | (0.361) | (0.24) |
| πιστόω | to make trustworthy | 3 | 5 | (0.45) | (0.407) | (0.09) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 5 | (0.45) | (3.054) | (1.94) |
| πίσσα | pitch | 3 | 6 | (0.54) | (0.207) | (0.07) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 1 | (0.09) | (1.713) | (3.51) |
| πινάκιον | a small tablet | 1 | 1 | (0.09) | (0.015) | (0.04) |
| πίλησις | compression of wool, felt | 1 | 1 | (0.09) | (0.016) | (0.0) |
| πιλέω | to compress | 5 | 5 | (0.45) | (0.037) | (0.02) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | 3 | (0.27) | (0.817) | (0.77) |
| πίθος | a wine-jar | 1 | 1 | (0.09) | (0.092) | (0.15) |
| πιθανόω | to make probable | 1 | 1 | (0.09) | (0.044) | (0.0) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 7 | 8 | (0.72) | (0.513) | (0.2) |
| πῆχυς | the fore-arm | 2 | 2 | (0.18) | (0.633) | (0.43) |
| πηχυαῖος | a cubit long | 2 | 2 | (0.18) | (0.052) | (0.03) |
| πῆξις | a fixing, constructing | 2 | 2 | (0.18) | (0.101) | (0.0) |
| πηλόω | coat | 1 | 1 | (0.09) | (0.015) | (0.01) |
| πηλός | clay, earth | 7 | 12 | (1.08) | (0.236) | (0.24) |
| πηλόομαι | to wallow in mire | 1 | 1 | (0.09) | (0.014) | (0.01) |
| πήγνυμι | to make fast | 3 | 14 | (1.26) | (0.947) | (0.74) |
| πηγή | running waters, streams | 2 | 2 | (0.18) | (0.851) | (0.74) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 4 | 6 | (0.54) | (0.3) | (0.07) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 24 | 25 | (2.25) | (0.522) | (0.32) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | 2 | (0.18) | (0.791) | (0.44) |
| περιχέω | to pour round | 2 | 2 | (0.18) | (0.183) | (0.13) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 2 | 2 | (0.18) | (0.168) | (0.06) |
| περιφέρεια | the line round a circular body, a periphery, circumference | 3 | 3 | (0.27) | (0.881) | (0.0) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 1 | (0.09) | (0.34) | (0.41) |
| περιστερά | the common pigeon | 1 | 1 | (0.09) | (0.245) | (0.06) |
| περισσός | beyond the regular number | 7 | 7 | (0.63) | (1.464) | (0.34) |
| περιπλοκή | a twining round, entanglement, intricacy | 1 | 1 | (0.09) | (0.011) | (0.01) |
| περιπλέκω | to twine | 1 | 1 | (0.09) | (0.031) | (0.01) |
| πέριξ | round about, all round | 6 | 9 | (0.81) | (0.246) | (0.42) |
| περίνοια | quick intelligence: over-wiseness | 1 | 1 | (0.09) | (0.017) | (0.01) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 3 | (0.27) | (0.484) | (0.32) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 19 | 36 | (3.23) | (2.596) | (0.61) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 1 | (0.09) | (0.122) | (0.01) |
| περιεργάζομαι | to take more pains than enough about | 1 | 1 | (0.09) | (0.037) | (0.03) |
| περιάγω | to lead | 1 | 2 | (0.18) | (0.208) | (0.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 425 | 544 | (48.86) | (44.62) | (43.23) |
| περατόω | limit, bound | 2 | 2 | (0.18) | (0.042) | (0.0) |
| πέρατος | on the opposite side | 7 | 7 | (0.63) | (0.153) | (0.03) |
| περατής | wanderer, emigrant | 2 | 2 | (0.18) | (0.01) | (0.0) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 13 | 22 | (1.98) | (1.988) | (0.42) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 20 | 41 | (3.68) | (1.411) | (0.24) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 3 | (0.27) | (1.314) | (6.77) |
| πέπερι | pepper, the pepper-tree | 3 | 3 | (0.27) | (0.086) | (0.01) |
| πέντε | five | 4 | 4 | (0.36) | (1.584) | (2.13) |
| πεντάγωνος | pentagonal | 1 | 1 | (0.09) | (0.059) | (0.0) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 6 | 8 | (0.72) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 6 | 8 | (0.72) | (0.859) | (0.52) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 2 | (0.18) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 3 | 3 | (0.27) | (1.92) | (3.82) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 1 | (0.09) | (0.651) | (0.8) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 23 | 24 | (2.16) | (4.016) | (9.32) |
| παχύτης | thickness, stoutness | 1 | 1 | (0.09) | (0.067) | (0.04) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 11 | (0.99) | (1.124) | (0.4) |
| πατήρ | a father | 2 | 4 | (0.36) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 356 | 381 | (34.22) | (6.528) | (5.59) |
| πάσσω | to sprinkle | 3 | 3 | (0.27) | (0.277) | (0.4) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 2 | 3 | (0.27) | (0.266) | (0.14) |
| πᾶς | all, the whole | 615 | 883 | (79.31) | (59.665) | (51.63) |
| πάροιθε | before, in the presence of | 1 | 1 | (0.09) | (0.049) | (0.53) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 19 | 30 | (2.69) | (0.246) | (0.02) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 1 | (0.09) | (1.412) | (1.77) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 10 | 13 | (1.17) | (0.721) | (1.13) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 2 | (0.18) | (2.932) | (4.24) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 1 | (0.09) | (0.197) | (0.2) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 1 | (0.09) | (0.178) | (0.13) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 1 | (0.09) | (0.184) | (0.19) |
| παρέκβασις | a deviation from | 1 | 1 | (0.09) | (0.046) | (0.06) |
| πάρειμι | be present | 14 | 20 | (1.8) | (5.095) | (8.94) |
| παραφέρω | to bring to | 1 | 1 | (0.09) | (0.106) | (0.09) |
| παρατίθημι | to place beside | 17 | 21 | (1.89) | (1.046) | (0.41) |
| παραρρέω | to flow beside | 1 | 1 | (0.09) | (0.055) | (0.09) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 4 | 5 | (0.45) | (1.406) | (2.3) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 1 | (0.09) | (0.142) | (0.01) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 1 | (0.09) | (0.187) | (0.15) |
| παραλογισμός | false reasoning, deception | 1 | 1 | (0.09) | (0.123) | (0.03) |
| παραλογίζομαι | cheat, use fallacies | 2 | 2 | (0.18) | (0.07) | (0.03) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 6 | (0.54) | (0.659) | (0.59) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 4 | 6 | (0.54) | (1.745) | (2.14) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 9 | 10 | (0.9) | (0.363) | (0.1) |
| παράκειμαι | to lie beside | 30 | 32 | (2.87) | (0.607) | (0.42) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 26 | 31 | (2.78) | (0.219) | (0.24) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 6 | 8 | (0.72) | (2.566) | (2.66) |
| παράδειγμα | a pattern | 36 | 38 | (3.41) | (1.433) | (0.41) |
| παραγωγή | a leading by, past, astray; dialect variation, misleading argument | 1 | 1 | (0.09) | (0.057) | (0.04) |
| παράγω | to lead by | 2 | 2 | (0.18) | (0.509) | (0.37) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 3 | (0.27) | (0.372) | (0.04) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 80 | 131 | (11.77) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 3 | (0.27) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 51 | 71 | (6.38) | (2.955) | (0.78) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 1 | (0.09) | (0.495) | (0.58) |
| πάντῃ | every way, on every side | 125 | 127 | (11.41) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 9 | 16 | (1.44) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχοῦ | everywhere | 8 | 10 | (0.9) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 3 | 4 | (0.36) | (0.513) | (0.65) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 5 | 5 | (0.45) | (0.872) | (0.89) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 1 | (0.09) | (0.246) | (0.42) |
| πάλιν | back, backwards | 100 | 161 | (14.46) | (10.367) | (6.41) |
| πάλη | wrestling | 2 | 2 | (0.18) | (0.139) | (0.08) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 1 | (0.09) | (0.154) | (0.05) |
| παλαιός | old in years | 17 | 19 | (1.71) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 2 | (0.18) | (1.431) | (1.76) |
| πάλα | nugget | 2 | 2 | (0.18) | (0.135) | (0.08) |
| παῖς | a child | 1 | 4 | (0.36) | (5.845) | (12.09) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 179 | 207 | (18.59) | (4.93) | (0.86) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 48 | 63 | (5.66) | (0.435) | (0.02) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 2 | (0.18) | (0.535) | (0.21) |
| πάθη | a passive state | 14 | 17 | (1.53) | (0.63) | (0.1) |
| πάγη | anything that fixes | 2 | 2 | (0.18) | (0.052) | (0.07) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 17 | 21 | (1.89) | (2.378) | (1.7) |
| ὀφθαλμός | the eye | 5 | 5 | (0.45) | (2.632) | (2.12) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 2 | 3 | (0.27) | (1.063) | (1.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 300 | 414 | (37.18) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 1,033 | 1,633 | (146.67) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 186 | 240 | (21.56) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσιώδης | essential, substantial, real | 3 | 4 | (0.36) | (0.119) | (0.0) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 9 | 12 | (1.08) | (0.276) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 206 | 254 | (22.81) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 4 | 4 | (0.36) | (1.469) | (0.72) |
| οὐρανός | heaven | 30 | 38 | (3.41) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 20 | 33 | (2.96) | (0.894) | (0.21) |
| οὔπω | not yet | 1 | 4 | (0.36) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 396 | 558 | (50.12) | (34.84) | (23.41) |
| οὖλος2 | woolly, woollen, curly, compact, rapid | 1 | 1 | (0.09) | (0.072) | (0.16) |
| οὖλος | [whole, entire]>ὅλος | 1 | 1 | (0.09) | (0.061) | (0.15) |
| οὐλή | a scar | 1 | 1 | (0.09) | (0.116) | (0.12) |
| οὐλαί | barley-corns, barley-groats | 1 | 1 | (0.09) | (0.072) | (0.05) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 8 | 15 | (1.35) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 8 | 15 | (1.35) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 54 | 82 | (7.37) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 10 | 14 | (1.26) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδέποτε | never | 12 | 20 | (1.8) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 153 | 229 | (20.57) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 269 | 395 | (35.48) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 9 | 10 | (0.9) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 2 | 2 | (0.18) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 8 | 9 | (0.81) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 2 | 2 | (0.18) | (0.093) | (0.19) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 21 | 30 | (2.69) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 54 | 68 | (6.11) | (6.728) | (4.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 2 | 2 | (0.18) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 964 | 1,407 | (126.37) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 66 | 70 | (6.29) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 519 | 876 | (78.68) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 515 | 869 | (78.05) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 27 | 32 | (2.87) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 81 | 108 | (9.7) | (9.255) | (4.07) |
| ὀσφραίνομαι | to catch scent of, smell, scent, track | 1 | 1 | (0.09) | (0.067) | (0.05) |
| ὀστρακόω | turn into potsherds, dash to pieces | 1 | 1 | (0.09) | (0.033) | (0.01) |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 3 | 4 | (0.36) | (0.16) | (0.04) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 20 | 31 | (2.78) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 60 | 83 | (7.45) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 55 | 70 | (6.29) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστε | who, which | 3 | 5 | (0.45) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 130 | 216 | (19.4) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 78 | 117 | (10.51) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 1 | (0.09) | (0.414) | (1.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 294 | 412 | (37.01) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1,670 | 2,514 | (225.8) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 1 | 1 | (0.09) | (0.178) | (0.22) |
| ὀροφή | the roof of a house | 1 | 1 | (0.09) | (0.061) | (0.07) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 1 | (0.09) | (2.059) | (3.39) |
| ὅρμος | a cord, chain, anchorage | 4 | 4 | (0.36) | (0.116) | (0.21) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 1 | (0.09) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 1 | (0.09) | (1.424) | (4.39) |
| ὁριστικός | of or for defining, indicative | 2 | 2 | (0.18) | (0.023) | (0.0) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 2 | 3 | (0.27) | (2.831) | (0.01) |
| ὀρίνω | to stir, raise, agitate | 3 | 3 | (0.27) | (0.059) | (0.41) |
| ὁρίζω | to divide | 34 | 58 | (5.21) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 8 | 12 | (1.08) | (3.685) | (3.67) |
| ὀρεκτός | stretched out | 3 | 3 | (0.27) | (0.098) | (0.01) |
| ὀρεκτικός | of or for the desires, appetitive | 1 | 1 | (0.09) | (0.106) | (0.0) |
| ὄργανος | working | 1 | 3 | (0.27) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 9 | (0.81) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 44 | 69 | (6.2) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 7 | 16 | (1.44) | (0.535) | (0.06) |
| ὁρατής | beholder | 2 | 3 | (0.27) | (0.187) | (0.02) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 2 | 2 | (0.18) | (0.326) | (0.15) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 9 | 24 | (2.16) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 2 | 2 | (0.18) | (0.376) | (0.7) |
| ὁπότε | when | 2 | 2 | (0.18) | (1.361) | (2.1) |
| ὁποῖος | of what sort | 5 | 7 | (0.63) | (1.665) | (0.68) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 1 | (0.09) | (0.796) | (1.79) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 1 | (0.09) | (0.723) | (1.17) |
| ὁπῃοῦν | in any way whatever | 8 | 8 | (0.72) | (0.008) | (0.04) |
| ὅπῃ | where | 1 | 2 | (0.18) | (0.215) | (0.69) |
| ὅπη | by which way | 9 | 10 | (0.9) | (0.356) | (0.94) |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 1 | 1 | (0.09) | (0.133) | (0.04) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 7 | (0.63) | (1.671) | (1.89) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 1 | (0.09) | (0.911) | (0.06) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 3 | 5 | (0.45) | (0.913) | (0.13) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 12 | 18 | (1.62) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνομάζω | to name | 11 | 22 | (1.98) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 8 | 17 | (1.53) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 20 | 30 | (2.69) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 17 | 24 | (2.16) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 12 | 16 | (1.44) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμόω | to unite | 1 | 1 | (0.09) | (0.035) | (0.04) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 3 | (0.27) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμός | one and the same, common, joint | 1 | 1 | (0.09) | (0.054) | (0.11) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | 1 | (0.09) | (0.167) | (0.34) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 1 | (0.09) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμολόγημα | that which is agreed upon, taken for granted, a postulate | 1 | 1 | (0.09) | (0.01) | (0.01) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 25 | 34 | (3.05) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοιόω | to make like | 6 | 6 | (0.54) | (0.334) | (0.21) |
| ὁμοιότροπος | of like manners and life | 1 | 1 | (0.09) | (0.044) | (0.04) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 5 | (0.45) | (0.664) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 145 | 188 | (16.89) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 38 | 45 | (4.04) | (0.343) | (0.0) |
| ὁμοιομέρεια | a having like parts, similarity of composition | 7 | 7 | (0.63) | (0.037) | (0.01) |
| ὁμοειδής | of the same species | 7 | 7 | (0.63) | (0.28) | (0.01) |
| ὁμογενής | of the same race | 12 | 23 | (2.07) | (0.252) | (0.01) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 1 | (0.09) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 2 | (0.18) | (0.413) | (0.64) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 1 | (0.09) | (1.178) | (1.21) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 2 | (0.18) | (0.41) | (0.19) |
| ὁμαλής | level | 1 | 1 | (0.09) | (0.234) | (0.08) |
| ὁλότης | wholeness, entireness | 2 | 2 | (0.18) | (0.037) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 231 | 270 | (24.25) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 3 | 3 | (0.27) | (0.196) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 22 | 25 | (2.25) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκτάεδρος | eight-sided | 1 | 1 | (0.09) | (0.019) | (0.0) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 1 | (0.09) | (0.581) | (2.07) |
| ὄϊς | sheep | 3 | 18 | (1.62) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 174 | 267 | (23.98) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 9 | 12 | (1.08) | (1.368) | (1.78) |
| οἰόομαι | to be left alone, abandoned, forsaken. | 2 | 2 | (0.18) | (0.077) | (0.16) |
| οἱονεί | as if | 3 | 6 | (0.54) | (0.511) | (0.1) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 21 | 34 | (3.05) | (5.405) | (7.32) |
| οἰνόω | to intoxicate | 1 | 1 | (0.09) | (0.032) | (0.03) |
| οἶνος | wine | 36 | 36 | (3.23) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 1 | (0.09) | (0.452) | (0.38) |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 2 | 3 | (0.27) | (0.174) | (0.05) |
| οἰκίσκος | a small room | 1 | 1 | (0.09) | (0.034) | (0.0) |
| οἰκίον | house, palace (always plural) | 1 | 2 | (0.18) | (0.066) | (0.54) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 5 | 18 | (1.62) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 1 | (0.09) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 1 | (0.09) | (0.133) | (0.07) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 29 | 65 | (5.84) | (5.153) | (2.94) |
| οἰητέος | one must suppose | 1 | 1 | (0.09) | (0.024) | (0.0) |
| οἶδα | to know | 24 | 44 | (3.95) | (9.863) | (11.77) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 1 | (0.09) | (0.203) | (0.22) |
| ὅθεν | from where, whence | 11 | 15 | (1.35) | (2.379) | (1.29) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 1 | (0.09) | (0.877) | (5.59) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 4 | 5 | (0.45) | (2.814) | (4.36) |
| ὁδεύω | to go, travel | 2 | 4 | (0.36) | (0.16) | (0.05) |
| ὅδε | this | 47 | 79 | (7.1) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 21 | 32 | (2.87) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 21 | 36 | (3.23) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγδοος | eighth | 2 | 5 | (0.45) | (0.406) | (0.2) |
| ὁ | the | 9,894 | 15,356 | (1379.25) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξυλόω | to make of wood. | 2 | 2 | (0.18) | (0.206) | (0.07) |
| ξύλον | wood | 25 | 31 | (2.78) | (1.689) | (0.89) |
| ξηρότης | dryness | 3 | 14 | (1.26) | (0.336) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 9 | 140 | (12.57) | (2.124) | (0.15) |
| ξηρά | dry land | 3 | 5 | (0.45) | (0.451) | (0.03) |
| ξέστης | pint | 1 | 1 | (0.09) | (0.059) | (0.01) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 1 | (0.09) | (1.179) | (4.14) |
| ξανθόω | dye yellow | 1 | 1 | (0.09) | (0.028) | (0.01) |
| ξανθός | yellow | 4 | 4 | (0.36) | (0.474) | (0.51) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 2 | (0.18) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 95 | 166 | (14.91) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 4 | (0.36) | (2.273) | (1.08) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 4 | (0.36) | (1.226) | (0.36) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 4 | (0.36) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 1 | 5 | (0.45) | (5.507) | (3.33) |
| νομιστέος | to be accounted | 1 | 1 | (0.09) | (0.098) | (0.15) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 16 | 19 | (1.71) | (4.613) | (6.6) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 11 | 20 | (1.8) | (3.216) | (1.77) |
| νηνεμία | stillness in the air, a calm | 1 | 1 | (0.09) | (0.059) | (0.07) |
| νέφος | a cloud, mass | 3 | 7 | (0.63) | (0.576) | (0.62) |
| νευρόω | strain the sinews, nerve | 2 | 3 | (0.27) | (0.111) | (0.0) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 3 | 7 | (0.63) | (1.281) | (0.05) |
| νεότης | youth | 1 | 1 | (0.09) | (0.212) | (0.2) |
| νέος | young, youthful | 1 | 1 | (0.09) | (2.183) | (4.18) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 7 | 42 | (3.77) | (0.275) | (0.59) |
| ναῦς | a ship | 1 | 1 | (0.09) | (3.843) | (21.94) |
| ναυπηγικός | skilled in shipbuilding | 1 | 1 | (0.09) | (0.014) | (0.0) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 2 | (0.18) | (1.812) | (0.08) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 6 | 6 | (0.54) | (1.186) | (1.73) |
| μυριάκις | ten thousand times | 1 | 1 | (0.09) | (0.077) | (0.01) |
| μυελός | marrow | 4 | 5 | (0.45) | (0.213) | (0.03) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 16 | 17 | (1.53) | (1.038) | (0.62) |
| μουσική | any art over which the Muses presided | 3 | 3 | (0.27) | (0.129) | (0.18) |
| μορφή | form, shape | 7 | 13 | (1.17) | (0.748) | (0.22) |
| μόρος | man's appointed doom, fate, destiny | 1 | 1 | (0.09) | (0.131) | (0.54) |
| μόριος | of burial | 46 | 52 | (4.67) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 152 | 159 | (14.28) | (3.681) | (0.15) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 1 | (0.09) | (0.098) | (0.01) |
| μονόω | to make single | 2 | 3 | (0.27) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 158 | 264 | (23.71) | (19.178) | (9.89) |
| μονάς | alone, solitary | 1 | 1 | (0.09) | (1.202) | (0.02) |
| μόλυβδος | lead | 3 | 5 | (0.45) | (0.109) | (0.05) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 1 | (0.09) | (1.803) | (1.84) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 2 | (0.18) | (1.526) | (0.42) |
| μίξις | mixing, mingling | 130 | 157 | (14.1) | (0.606) | (0.05) |
| μιμνήσκω | to remind | 7 | 12 | (1.08) | (1.852) | (2.27) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 23 | 32 | (2.87) | (0.2) | (0.04) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 13 | 13 | (1.17) | (0.245) | (0.03) |
| μικρός | small, little | 39 | 45 | (4.04) | (5.888) | (3.02) |
| μῖγμα | a mixture | 1 | 9 | (0.81) | (0.097) | (0.0) |
| μήτε | neither / nor | 33 | 58 | (5.21) | (5.253) | (5.28) |
| μηρός | the thigh | 1 | 1 | (0.09) | (0.585) | (0.57) |
| μήπω | not yet | 10 | 14 | (1.26) | (0.46) | (0.13) |
| μήποτε | never, on no account | 17 | 21 | (1.89) | (0.732) | (0.24) |
| μήν | now verily, full surely | 53 | 74 | (6.65) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 16 | 16 | (1.44) | (1.601) | (0.86) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 11 | 24 | (2.16) | (0.86) | (0.77) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 7 | (0.63) | (0.201) | (0.21) |
| μηδέποτε | never | 6 | 12 | (1.08) | (0.361) | (0.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 90 | 116 | (10.42) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 41 | 56 | (5.03) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμῶς | not at all | 17 | 20 | (1.8) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμοῦ | nowhere | 1 | 1 | (0.09) | (0.062) | (0.05) |
| μηδαμός | none | 19 | 22 | (1.98) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμόθεν | from no place | 1 | 1 | (0.09) | (0.026) | (0.01) |
| μηδαμῇ | not at all | 9 | 11 | (0.99) | (0.095) | (0.09) |
| μή | not | 549 | 815 | (73.2) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 14 | 29 | (2.6) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 8 | 13 | (1.17) | (1.22) | (0.77) |
| μετρέω | to measure in any way | 5 | 8 | (0.72) | (0.963) | (0.27) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 9 | 12 | (1.08) | (0.442) | (0.55) |
| μετεωρολογικός | skilled in meteorology | 1 | 2 | (0.18) | (0.012) | (0.0) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 17 | 34 | (3.05) | (1.945) | (1.28) |
| μετέρχομαι | to come | 2 | 4 | (0.36) | (0.275) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 4 | 5 | (0.45) | (0.382) | (0.24) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 5 | 6 | (0.54) | (0.381) | (0.37) |
| μεταφορά | transference | 2 | 2 | (0.18) | (0.217) | (0.13) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 2 | 2 | (0.18) | (0.316) | (0.06) |
| μετατίθημι | to place among | 3 | 3 | (0.27) | (0.374) | (0.26) |
| μετατάσσω | to transpose | 1 | 1 | (0.09) | (0.008) | (0.01) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 1 | (0.09) | (0.115) | (0.07) |
| μεταξύ | betwixt, between | 25 | 50 | (4.49) | (2.792) | (1.7) |
| μέταλλον | a mine | 7 | 9 | (0.81) | (0.126) | (0.23) |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 1 | 1 | (0.09) | (0.132) | (0.63) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | 3 | (0.27) | (0.802) | (0.5) |
| μετάθεσις | transposition | 6 | 6 | (0.54) | (0.252) | (0.1) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 1 | (0.09) | (0.409) | (0.24) |
| μεταβολή | a change, changing | 175 | 283 | (25.42) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 196 | 410 | (36.83) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 5 | 5 | (0.45) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 41 | 77 | (6.92) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 12 | 54 | (4.85) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 4 | 21 | (1.89) | (1.256) | (0.46) |
| μέρος | a part, share | 112 | 139 | (12.48) | (11.449) | (6.76) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 1 | (0.09) | (0.35) | (0.16) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 66 | 104 | (9.34) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 75 | 83 | (7.45) | (4.744) | (3.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 4 | (0.36) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 938 | 1,412 | (126.82) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 2 | 6 | (0.54) | (0.498) | (0.6) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 12 | 28 | (2.51) | (5.491) | (7.79) |
| μέλι | honey | 10 | 10 | (0.9) | (1.281) | (0.23) |
| μέλη | a kind of cup | 2 | 4 | (0.36) | (0.058) | (0.02) |
| μέλας | black, swart | 51 | 65 | (5.84) | (2.124) | (1.87) |
| μελανία | blackness: a black cloud | 4 | 5 | (0.45) | (0.047) | (0.01) |
| μελαίνω | to blacken | 1 | 1 | (0.09) | (0.098) | (0.04) |
| μείς | a month | 1 | 1 | (0.09) | (1.4) | (1.25) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 9 | 9 | (0.81) | (0.177) | (0.02) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 109 | 120 | (10.78) | (1.47) | (1.48) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 1 | (0.09) | (0.226) | (0.18) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 3 | (0.27) | (0.733) | (0.08) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 2 | 2 | (0.18) | (0.353) | (1.09) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 200 | 215 | (19.31) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 113 | 127 | (11.41) | (18.419) | (25.96) |
| μάχομαι | to fight | 8 | 12 | (1.08) | (1.504) | (4.23) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 7 | 9 | (0.81) | (0.671) | (0.38) |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | 1 | (0.09) | (0.113) | (0.04) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 4 | 4 | (0.36) | (0.392) | (0.28) |
| μάρτυς | a witness | 2 | 2 | (0.18) | (0.889) | (0.54) |
| μαρτύρομαι | to call to witness, attest, invoke | 1 | 1 | (0.09) | (0.069) | (0.1) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 1 | (0.09) | (0.472) | (0.15) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 3 | 4 | (0.36) | (1.017) | (0.5) |
| μανότης | looseness of texture, porousness | 1 | 2 | (0.18) | (0.05) | (0.0) |
| μανός | few, scanty | 11 | 19 | (1.71) | (0.129) | (0.0) |
| μανία | madness, frenzy | 3 | 3 | (0.27) | (0.392) | (0.27) |
| μανθάνω | to learn | 5 | 6 | (0.54) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 124 | 171 | (15.36) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 15 | 22 | (1.98) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακότης | softness | 3 | 3 | (0.27) | (0.115) | (0.01) |
| μαλακός | soft | 12 | 27 | (2.43) | (0.963) | (0.55) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 6 | (0.54) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 1 | 2 | (0.18) | (1.989) | (2.83) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 3 | 4 | (0.36) | (0.455) | (0.75) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 17 | 19 | (1.71) | (0.66) | (0.01) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 5 | 5 | (0.45) | (0.575) | (0.51) |
| λύω | to loose | 16 | 17 | (1.53) | (2.411) | (3.06) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 1 | 1 | (0.09) | (0.282) | (0.14) |
| λυτέος | one must solve | 1 | 1 | (0.09) | (0.023) | (0.01) |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 2 | 2 | (0.18) | (0.132) | (0.21) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 20 | 22 | (1.98) | (0.705) | (0.23) |
| Λυγκεύς | Lynceus | 2 | 2 | (0.18) | (0.077) | (0.07) |
| λοιπός | remaining, the rest | 80 | 118 | (10.6) | (6.377) | (5.2) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 3 | (0.27) | (0.147) | (0.09) |
| λοιδορία | railing, abuse | 10 | 10 | (0.9) | (0.103) | (0.11) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 2 | 2 | (0.18) | (0.236) | (0.3) |
| λόγος | the word | 301 | 413 | (37.09) | (29.19) | (16.1) |
| λογία | a collection for the poor | 1 | 2 | (0.18) | (0.021) | (0.0) |
| Λίνος | Linos | 5 | 5 | (0.45) | (0.115) | (0.11) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 5 | 5 | (0.45) | (0.089) | (0.07) |
| λίνον | anything made of flax; cord, line, net, sail-cloth | 2 | 2 | (0.18) | (0.052) | (0.07) |
| λίθος | a stone | 7 | 12 | (1.08) | (2.39) | (1.5) |
| λίθινος | of stone | 1 | 1 | (0.09) | (0.128) | (0.24) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 4 | (0.36) | (0.971) | (1.11) |
| λήκυθος | an oil-flask, oil-bottle | 1 | 1 | (0.09) | (0.031) | (0.1) |
| λευκόω | to make white | 2 | 3 | (0.27) | (0.18) | (0.03) |
| λευκότης | whiteness | 14 | 18 | (1.62) | (0.222) | (0.01) |
| λευκός | light, bright, clear | 54 | 73 | (6.56) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 9 | 9 | (0.81) | (0.388) | (0.05) |
| Λεύκιππος | Leucippus | 18 | 18 | (1.62) | (0.056) | (0.0) |
| λεύκιππος | riding | 1 | 1 | (0.09) | (0.005) | (0.02) |
| λευκαίνω | to make white, whiten | 2 | 2 | (0.18) | (0.063) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 3 | 13 | (1.17) | (1.671) | (0.44) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 2 | (0.18) | (0.18) | (0.04) |
| λεπτομερής | composed of small particles | 1 | 2 | (0.18) | (0.124) | (0.0) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 15 | 19 | (1.71) | (1.763) | (0.32) |
| λεκτέος | to be said | 6 | 7 | (0.63) | (0.527) | (0.16) |
| λείπω | to leave, quit | 10 | 20 | (1.8) | (1.614) | (4.04) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 2 | (0.18) | (0.426) | (0.59) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 2 | (0.18) | (0.469) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 963 | 1,457 | (130.87) | (90.021) | (57.06) |
| λέγος | lewd | 1 | 2 | (0.18) | (0.182) | (0.13) |
| λέβης | a kettle | 1 | 1 | (0.09) | (0.122) | (0.27) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 4 | 4 | (0.36) | (1.665) | (2.81) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 1 | (0.09) | (0.137) | (0.09) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 72 | 128 | (11.5) | (15.895) | (13.47) |
| κώνειον | hemlock | 1 | 1 | (0.09) | (0.088) | (0.01) |
| κωμῳδία | a comedy | 2 | 2 | (0.18) | (0.118) | (0.17) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 8 | 13 | (1.17) | (2.081) | (1.56) |
| κώλυμα | a hindrance, impediment | 1 | 1 | (0.09) | (0.038) | (0.05) |
| κύων | a dog | 1 | 1 | (0.09) | (1.241) | (1.9) |
| κυρτόω | to curve | 2 | 2 | (0.18) | (0.037) | (0.01) |
| κύρτος | weels | 1 | 1 | (0.09) | (0.024) | (0.0) |
| κυρτός | bulging, swelling | 2 | 2 | (0.18) | (0.198) | (0.04) |
| κυρίως | like a lord | 82 | 99 | (8.89) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 93 | 114 | (10.24) | (8.273) | (1.56) |
| κυκλοτερής | made round by turning | 1 | 2 | (0.18) | (0.069) | (0.07) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 8 | 77 | (6.92) | (3.609) | (1.17) |
| κύβος | dice | 5 | 6 | (0.54) | (0.268) | (0.05) |
| κυβικός | cubic | 1 | 1 | (0.09) | (0.006) | (0.0) |
| κύβης | a dicer, gambler | 1 | 1 | (0.09) | (0.039) | (0.01) |
| κύανος | cyanus, a dark-blue substance | 1 | 1 | (0.09) | (0.021) | (0.02) |
| κύαθος | a cup | 1 | 1 | (0.09) | (0.254) | (0.01) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 4 | (0.36) | (1.415) | (1.83) |
| κρύσταλλος | clear ice, ice | 3 | 8 | (0.72) | (0.098) | (0.05) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 1 | 1 | (0.09) | (0.134) | (0.11) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 1 | (0.09) | (0.321) | (0.2) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 4 | 5 | (0.45) | (2.811) | (3.25) |
| κριθή | barley-corns, barley | 7 | 7 | (0.63) | (0.219) | (0.19) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 5 | 14 | (1.26) | (1.966) | (1.67) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 1 | (0.09) | (0.542) | (0.82) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 8 | 11 | (0.99) | (2.779) | (3.98) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 47 | 50 | (4.49) | (1.047) | (0.01) |
| κράς | the head | 1 | 3 | (0.27) | (0.088) | (0.55) |
| κρᾶμα | mixture | 3 | 3 | (0.27) | (0.025) | (0.0) |
| κουφότης | lightness | 12 | 15 | (1.35) | (0.199) | (0.0) |
| κοῦφος | light, nimble | 18 | 39 | (3.5) | (0.942) | (0.38) |
| κόσμος | order | 8 | 25 | (2.25) | (3.744) | (1.56) |
| κορυφόω | to bring to a head | 1 | 1 | (0.09) | (0.009) | (0.02) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 2 | 2 | (0.18) | (0.483) | (0.72) |
| κόραξ | carrion-crow | 1 | 1 | (0.09) | (0.223) | (0.2) |
| κολοβός | docked, curtailed | 1 | 1 | (0.09) | (0.045) | (0.0) |
| κόλλησις | a glueing | 1 | 1 | (0.09) | (0.016) | (0.01) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 6 | (0.54) | (0.677) | (0.49) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 7 | (0.63) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 3 | 10 | (0.9) | (0.907) | (0.75) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 3 | 4 | (0.36) | (0.21) | (0.22) |
| κοινός | common, shared in common | 115 | 144 | (12.93) | (6.539) | (4.41) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 4 | 4 | (0.36) | (0.413) | (0.18) |
| κλάω | to break, break off | 2 | 2 | (0.18) | (0.091) | (0.1) |
| κινητός | moving | 2 | 2 | (0.18) | (0.151) | (0.01) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 12 | 13 | (1.17) | (0.358) | (0.04) |
| κινητής | one that sets agoing, an author | 7 | 7 | (0.63) | (0.148) | (0.01) |
| κίνησις | movement, motion | 78 | 183 | (16.44) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 198 | 314 | (28.2) | (13.044) | (1.39) |
| κιθάρα | lyre, lute | 1 | 1 | (0.09) | (0.109) | (0.04) |
| κηρός | bees-wax | 11 | 20 | (1.8) | (0.644) | (0.11) |
| κεφαλή | the head | 1 | 1 | (0.09) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 2 | 2 | (0.18) | (0.962) | (0.27) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 7 | 7 | (0.63) | (0.321) | (0.24) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 1 | (0.09) | (0.343) | (0.01) |
| κεντέω | to prick, goad, spur on | 2 | 2 | (0.18) | (0.054) | (0.13) |
| κενόω | to empty out, drain | 36 | 37 | (3.32) | (0.776) | (0.09) |
| κενός | empty | 199 | 203 | (18.23) | (2.157) | (3.12) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 15 | 18 | (1.62) | (3.717) | (4.75) |
| κέγχρος | millet | 1 | 1 | (0.09) | (0.112) | (0.06) |
| κάτω | down, downwards | 23 | 39 | (3.5) | (3.125) | (0.89) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 2 | 3 | (0.27) | (0.566) | (0.38) |
| κατηχέω | to sound, to instruct | 1 | 1 | (0.09) | (0.06) | (0.04) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 37 | 41 | (3.68) | (1.705) | (0.35) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 4 | 4 | (0.36) | (3.352) | (0.88) |
| κατέχω | to hold fast | 10 | 13 | (1.17) | (1.923) | (2.47) |
| καταχρηστικός | misused, misapplied | 2 | 2 | (0.18) | (0.047) | (0.0) |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 2 | 2 | (0.18) | (0.129) | (0.15) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 1 | (0.09) | (0.143) | (0.25) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 2 | (0.18) | (0.383) | (0.29) |
| κατατείνω | to stretch | 1 | 2 | (0.18) | (0.124) | (0.13) |
| κατασκευή | preparation | 12 | 17 | (1.53) | (0.748) | (0.84) |
| κατασκευάζω | to equip | 23 | 33 | (2.96) | (1.81) | (0.77) |
| καταρρέω | to flow down | 1 | 1 | (0.09) | (0.069) | (0.07) |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | 2 | (0.18) | (0.16) | (0.12) |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 1 | 1 | (0.09) | (0.079) | (0.06) |
| καταλείπω | to leave behind | 14 | 17 | (1.53) | (1.869) | (2.45) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 3 | 5 | (0.45) | (2.437) | (2.68) |
| καταδέχομαι | to receive, admit | 1 | 4 | (0.36) | (0.094) | (0.04) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 3 | (0.27) | (0.104) | (0.09) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 2 | (0.18) | (0.442) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 924 | 1,477 | (132.66) | (76.461) | (54.75) |
| Καστόρειος | of or belonging to Castor | 1 | 1 | (0.09) | (0.116) | (0.01) |
| κασσίτερος | tin | 6 | 6 | (0.54) | (0.03) | (0.11) |
| καρπός2 | the wrist | 1 | 1 | (0.09) | (0.066) | (0.12) |
| καρπός | fruit | 1 | 6 | (0.54) | (1.621) | (1.05) |
| κἄν | and if, even if, although | 11 | 12 | (1.08) | (1.617) | (0.18) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 18 | 22 | (1.98) | (0.701) | (0.1) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 5 | 8 | (0.72) | (1.144) | (1.08) |
| κάμινος | an oven, furnace, kiln | 1 | 1 | (0.09) | (0.068) | (0.04) |
| καλός | beautiful | 16 | 32 | (2.87) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 40 | 79 | (7.1) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 2 | 3 | (0.27) | (7.257) | (12.65) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 9 | (0.81) | (1.158) | (1.18) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 11 | 16 | (1.44) | (2.582) | (1.38) |
| καίπερ | although, albeit | 3 | 3 | (0.27) | (0.396) | (1.01) |
| καί | and, also | 3,315 | 5,243 | (470.92) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 8 | 14 | (1.26) | (0.867) | (0.28) |
| καθόλου | on the whole, in general | 43 | 63 | (5.66) | (5.11) | (1.48) |
| καθό | in so far as, according as | 18 | 24 | (2.16) | (1.993) | (2.46) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 2 | (0.18) | (0.492) | (0.37) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 3 | (0.27) | (1.603) | (0.65) |
| καθάπαξ | once for all | 2 | 4 | (0.36) | (0.125) | (0.15) |
| καθά | according as, just as | 28 | 59 | (5.3) | (5.439) | (4.28) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 2 | (0.18) | (1.449) | (0.17) |
| ἴτης | eager, bold, reckless | 1 | 1 | (0.09) | (0.032) | (0.18) |
| ἴσως | equally, in like manner | 23 | 45 | (4.04) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 4 | 6 | (0.54) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 1 | (0.09) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 3 | (0.27) | (2.136) | (1.23) |
| ἱστορέω | to inquire into | 2 | 2 | (0.18) | (0.89) | (0.55) |
| ἵστημι | to make to stand | 13 | 17 | (1.53) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσότιμος | held in equal honour, having the same privileges | 12 | 12 | (1.08) | (0.045) | (0.0) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 53 | 112 | (10.06) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσόρροπος | equally balanced, in equipoise | 1 | 1 | (0.09) | (0.071) | (0.06) |
| ἰσόπλευρος | with equal sides | 1 | 2 | (0.18) | (0.142) | (0.01) |
| ἰσάζω | to make equal, to balance | 1 | 2 | (0.18) | (0.053) | (0.04) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 1 | (0.09) | (0.943) | (0.25) |
| ἵππος | a horse, mare | 3 | 6 | (0.54) | (3.33) | (7.22) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 2 | (0.18) | (1.33) | (0.32) |
| ἰού | ho! | 1 | 1 | (0.09) | (0.273) | (0.33) |
| ἰός | an arrow | 2 | 2 | (0.18) | (0.939) | (0.56) |
| ἰόομαι | become rusty | 1 | 1 | (0.09) | (0.196) | (0.02) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 44 | 69 | (6.2) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμάς | a leathern strap | 1 | 1 | (0.09) | (0.158) | (0.24) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 5 | 13 | (1.17) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 120 | 207 | (18.59) | (12.618) | (6.1) |
| ἱδρώς | sweat | 3 | 3 | (0.27) | (0.458) | (0.19) |
| ἶδος | violent heat | 1 | 2 | (0.18) | (0.121) | (0.02) |
| ἰδίωμα | peculiarity, specific property, unique feature | 2 | 2 | (0.18) | (0.113) | (0.09) |
| ἰδίω | to sweat | 2 | 3 | (0.27) | (0.188) | (0.04) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 3 | 3 | (0.27) | (0.281) | (0.19) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 39 | 62 | (5.57) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιάζω | to be alone | 2 | 2 | (0.18) | (0.01) | (0.0) |
| ἰδέα | form | 8 | 11 | (0.99) | (1.544) | (0.48) |
| ἰδέ | and | 2 | 2 | (0.18) | (0.071) | (0.36) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 4 | (0.36) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 10 | 11 | (0.99) | (0.778) | (0.39) |
| ἰατός | curable | 1 | 1 | (0.09) | (0.02) | (0.01) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 2 | (0.18) | (1.023) | (0.32) |
| θυρίς | a window | 1 | 1 | (0.09) | (0.063) | (0.02) |
| θύρα | a door | 3 | 3 | (0.27) | (0.919) | (1.74) |
| θυμός | the soul | 1 | 1 | (0.09) | (1.72) | (7.41) |
| θύλακος | a bag, pouch, wallet | 1 | 1 | (0.09) | (0.024) | (0.05) |
| θρύψις | a breaking in small pieces | 2 | 2 | (0.18) | (0.014) | (0.0) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 2 | (0.18) | (0.806) | (0.9) |
| θρίξ | the hair of the head | 3 | 3 | (0.27) | (0.632) | (0.33) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 2 | 2 | (0.18) | (0.18) | (0.18) |
| θρέψις | nourishing | 3 | 3 | (0.27) | (0.082) | (0.01) |
| θρεπτικός | promoting growth | 7 | 7 | (0.63) | (0.215) | (0.0) |
| θολός | mud, dirt | 1 | 1 | (0.09) | (0.017) | (0.01) |
| θίξις | touching | 1 | 1 | (0.09) | (0.008) | (0.0) |
| θιγγάνω | to touch, handle | 2 | 2 | (0.18) | (0.117) | (0.18) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 5 | (0.45) | (1.112) | (0.22) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 3 | 4 | (0.36) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 32 | 95 | (8.53) | (2.307) | (1.87) |
| θέω | to run | 1 | 6 | (0.54) | (0.925) | (1.43) |
| θετέος | to be laid down | 2 | 2 | (0.18) | (0.082) | (0.01) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 42 | 43 | (3.86) | (1.601) | (0.25) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 4 | 12 | (1.08) | (0.779) | (1.22) |
| θερμότης | heat | 32 | 61 | (5.48) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 18 | 74 | (6.65) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 55 | 172 | (15.45) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 3 | 4 | (0.36) | (0.231) | (0.04) |
| θερμαντικός | capable of heating, calorific | 1 | 1 | (0.09) | (0.029) | (0.0) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 19 | 20 | (1.8) | (1.019) | (0.08) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 1 | (0.09) | (0.243) | (0.04) |
| θεός | god | 4 | 20 | (1.8) | (26.466) | (19.54) |
| θέατρον | a place for seeing | 2 | 2 | (0.18) | (0.316) | (0.19) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 3 | (0.27) | (1.993) | (1.71) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 2 | 2 | (0.18) | (0.085) | (0.0) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 5 | 5 | (0.45) | (1.141) | (0.69) |
| θάσσων | quicker, swifter | 5 | 7 | (0.63) | (0.719) | (0.67) |
| θάσσω | to sit, sit idle | 1 | 1 | (0.09) | (0.073) | (0.1) |
| θάνατος | death | 1 | 2 | (0.18) | (3.384) | (2.71) |
| Θαλῆς | Thales | 2 | 4 | (0.36) | (0.095) | (0.05) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 1 | (0.09) | (0.259) | (0.13) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 1 | (0.09) | (3.075) | (7.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 28 | 49 | (4.4) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 35 | 44 | (3.95) | (2.969) | (2.18) |
| ἠρεμία | rest, quietude | 2 | 2 | (0.18) | (0.392) | (0.0) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 4 | 4 | (0.36) | (0.244) | (0.08) |
| Ἡράκλειτος | Heraclitus | 2 | 4 | (0.36) | (0.164) | (0.02) |
| ἤπερ | than at all, than even | 2 | 6 | (0.54) | (0.355) | (0.06) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 1 | (0.09) | (0.162) | (0.05) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 70 | 122 | (10.96) | (2.882) | (1.73) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 1 | (0.09) | (0.902) | (0.13) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 6 | (0.54) | (0.856) | (0.54) |
| ἤν | see! see there! lo! | 3 | 3 | (0.27) | (0.576) | (0.22) |
| ἡμιόλιος | containing one and a half, half as much again | 1 | 2 | (0.18) | (0.121) | (0.09) |
| ἠμί | to say | 4 | 7 | (0.63) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέτερος | our | 9 | 12 | (1.08) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 2 | 5 | (0.45) | (8.416) | (8.56) |
| ἧλος | a nail | 2 | 2 | (0.18) | (0.215) | (0.04) |
| ἥλιος | the sun | 4 | 38 | (3.41) | (3.819) | (3.15) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | 1 | (0.09) | (0.096) | (0.08) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 2 | (0.18) | (2.071) | (1.82) |
| ἦδος | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 1 | (0.09) | (0.041) | (0.05) |
| ἤδη | already | 39 | 57 | (5.12) | (8.333) | (11.03) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 7 | 13 | (1.17) | (1.106) | (0.0) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 4 | 4 | (0.36) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ2 | exclam. | 5 | 12 | (1.08) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 38 | 54 | (4.85) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 2 | 5 | (0.45) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 4 | 7 | (0.63) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 332 | 465 | (41.77) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 4 | 5 | (0.45) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 32 | 45 | (4.04) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 2 | 8 | (0.72) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 8 | 8 | (0.72) | (5.09) | (3.3) |
| ζητητέος | to be sought | 8 | 16 | (1.44) | (0.206) | (0.09) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 10 | 14 | (1.26) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 85 | 127 | (11.41) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 4 | 4 | (0.36) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 5 | 5 | (0.45) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 3 | 3 | (0.27) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | 4 | (0.36) | (3.02) | (2.61) |
| ἕψω | to boil, seethe | 5 | 6 | (0.54) | (0.553) | (0.24) |
| ἕψησις | a boiling | 3 | 3 | (0.27) | (0.117) | (0.01) |
| ἕψημα | anything boiled | 1 | 1 | (0.09) | (0.041) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 401 | 650 | (58.38) | (48.945) | (46.31) |
| ἔχις | an adder, viper | 1 | 1 | (0.09) | (0.147) | (0.15) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 1 | (0.09) | (0.288) | (0.56) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 2 | (0.18) | (0.4) | (1.15) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 2 | (0.18) | (0.418) | (1.26) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 7 | (0.63) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 3 | 8 | (0.72) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 53 | 119 | (10.69) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 3 | 3 | (0.27) | (0.378) | (0.04) |
| ἐφαπλόω | to spread | 2 | 2 | (0.18) | (0.003) | (0.01) |
| εὐωδία | a sweet smell | 1 | 1 | (0.09) | (0.161) | (0.03) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 3 | 3 | (0.27) | (0.239) | (0.11) |
| εὐωδέω | to be fragrant | 1 | 1 | (0.09) | (0.032) | (0.0) |
| εὐτονία | tension, vigour | 1 | 1 | (0.09) | (0.036) | (0.0) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 3 | (0.27) | (0.288) | (1.67) |
| εὑρίσκω | to find | 10 | 15 | (1.35) | (6.155) | (4.65) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 1 | (0.09) | (0.392) | (0.02) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 2 | (0.18) | (0.301) | (0.16) |
| εὐόριστος | easily bounded | 1 | 2 | (0.18) | (0.001) | (0.0) |
| εὐοδέω | to have a free course | 2 | 2 | (0.18) | (0.014) | (0.0) |
| εὐμαρής | easy, convenient, without trouble | 1 | 2 | (0.18) | (0.101) | (0.16) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 19 | 43 | (3.86) | (1.211) | (0.37) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 1 | (0.09) | (0.194) | (0.05) |
| εὐκίνητος | easily moved | 1 | 1 | (0.09) | (0.101) | (0.03) |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 2 | 2 | (0.18) | (0.145) | (0.35) |
| εὐθύς | straight, direct | 6 | 25 | (2.25) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθύγραμμος | rectilinear figure | 1 | 1 | (0.09) | (0.127) | (0.0) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 51 | (4.58) | (1.18) | (0.07) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 4 | (0.36) | (0.164) | (0.18) |
| εὐδιάλυτος | easy to undo | 1 | 2 | (0.18) | (0.007) | (0.01) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 3 | 3 | (0.27) | (0.317) | (0.03) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 39 | 66 | (5.93) | (11.058) | (14.57) |
| ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 2 | 2 | (0.18) | (0.086) | (0.04) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 1 | (0.09) | (0.231) | (1.27) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 2 | 2 | (0.18) | (0.293) | (0.01) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 1 | (0.09) | (0.174) | (0.1) |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | 1 | (0.09) | (0.112) | (0.27) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 196 | 279 | (25.06) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτερομήκης | with sides of uneven length | 1 | 1 | (0.09) | (0.034) | (0.0) |
| ἑτεροῖος | of a different kind | 1 | 1 | (0.09) | (0.033) | (0.02) |
| ἔσχατος | outermost | 31 | 50 | (4.49) | (2.261) | (0.9) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 1 | (0.09) | (0.592) | (0.63) |
| ἐρώμενος | one's love | 1 | 1 | (0.09) | (0.055) | (0.03) |
| ἐρῶ | [I will say] | 90 | 143 | (12.84) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 5 | 11 | (0.99) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρυθρός | red | 2 | 2 | (0.18) | (0.374) | (0.35) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 5 | 6 | (0.54) | (0.949) | (1.25) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 2 | (0.18) | (0.807) | (0.8) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 2 | 2 | (0.18) | (0.377) | (0.06) |
| Ἑρμεῖον | shrine of Hermes | 1 | 2 | (0.18) | (0.006) | (0.01) |
| ἔριον | wool | 1 | 2 | (0.18) | (0.366) | (0.14) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 12 | 15 | (1.35) | (0.675) | (0.47) |
| ἔργον | work | 3 | 5 | (0.45) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 7 | 13 | (1.17) | (2.772) | (1.58) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 1 | (0.09) | (0.784) | (0.99) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 1 | (0.09) | (0.99) | (1.38) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 4 | 8 | (0.72) | (0.486) | (0.69) |
| ἔπος | a word | 1 | 2 | (0.18) | (1.082) | (5.8) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 1 | (0.09) | (0.18) | (0.1) |
| ἕπομαι | follow | 54 | 85 | (7.63) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 2 | 3 | (0.27) | (0.198) | (0.15) |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 2 | 2 | (0.18) | (0.193) | (0.16) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 12 | 13 | (1.17) | (0.587) | (0.03) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 5 | 5 | (0.45) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 19 | 28 | (2.51) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 9 | 11 | (0.99) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 1 | (0.09) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 1 | (0.09) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 4 | (0.36) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 6 | 9 | (0.81) | (0.198) | (0.02) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 4 | 7 | (0.63) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 3 | 4 | (0.36) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 4 | (0.36) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπίτασις | a stretching | 2 | 4 | (0.36) | (0.18) | (0.01) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 1 | (0.09) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστητός | that can be scientifically known, matter of science | 2 | 2 | (0.18) | (0.373) | (0.0) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 3 | 5 | (0.45) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστημόω | make wise | 2 | 2 | (0.18) | (0.215) | (0.03) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 20 | 27 | (2.43) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 3 | (0.27) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 6 | (0.54) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπίρρυτος | flowing in | 2 | 2 | (0.18) | (0.01) | (0.02) |
| ἐπιρροή | afflux, influx | 2 | 2 | (0.18) | (0.055) | (0.02) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 4 | (0.36) | (0.219) | (0.15) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | 1 | (0.09) | (0.104) | (0.13) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 40 | 48 | (4.31) | (0.831) | (0.39) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 7 | 11 | (0.99) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπινοέω | to think on | 4 | 6 | (0.54) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιμαρτύρομαι | to call to witness, appeal to | 1 | 2 | (0.18) | (0.014) | (0.07) |
| ἐπιλύω | to loose, untie | 5 | 8 | (0.72) | (0.083) | (0.01) |
| ἐπίλυσις | release from | 1 | 1 | (0.09) | (0.049) | (0.0) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 24 | 28 | (2.51) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 13 | 13 | (1.17) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 4 | 5 | (0.45) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπικράτεια | mastery, dominion, possession | 1 | 1 | (0.09) | (0.112) | (0.04) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 1 | 1 | (0.09) | (0.164) | (0.01) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 1 | (0.09) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 1 | (0.09) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 12 | 12 | (1.08) | (0.167) | (0.1) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 12 | 13 | (1.17) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 3 | 3 | (0.27) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπιδεκτικός | capable of containing | 1 | 1 | (0.09) | (0.012) | (0.0) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 5 | 7 | (0.63) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 2 | 3 | (0.27) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 10 | 16 | (1.44) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 381 | 651 | (58.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 4 | 15 | (1.35) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | 2 | (0.18) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 4 | 5 | (0.45) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπεκτείνω | to extend | 2 | 2 | (0.18) | (0.047) | (0.04) |
| ἐπέκτασις | extension | 2 | 2 | (0.18) | (0.009) | (0.01) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 1 | (0.09) | (0.297) | (0.08) |
| ἔπειτα | then, next | 11 | 21 | (1.89) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεισέρχομαι | to come in besides | 1 | 1 | (0.09) | (0.04) | (0.09) |
| ἐπείσειμι | come in after, come in besides | 2 | 2 | (0.18) | (0.025) | (0.01) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 2 | 3 | (0.27) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | 3 | (0.27) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 150 | 232 | (20.84) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαφή | touch, touching, handling | 1 | 1 | (0.09) | (0.042) | (0.0) |
| ἐπανισόω | to make quite equal, to balance evenly, equalise | 1 | 1 | (0.09) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 2 | (0.18) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 2 | (0.18) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 4 | (0.36) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπάγω | to bring on | 26 | 33 | (2.96) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπάγνυμι | to break | 1 | 1 | (0.09) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 1 | (0.09) | (0.759) | (0.83) |
| ἐοικότως | similarly, like | 17 | 44 | (3.95) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 18 | 22 | (1.98) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 5 | 5 | (0.45) | (0.13) | (0.27) |
| ἔξωθεν | from without | 23 | 28 | (2.51) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 4 | 4 | (0.36) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξυδατόω | make into water | 1 | 1 | (0.09) | (0.002) | (0.0) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 6 | 6 | (0.54) | (0.081) | (0.03) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 5 | 5 | (0.45) | (0.482) | (0.23) |
| ἕξις | a having, possession | 7 | 12 | (1.08) | (1.893) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 18 | 18 | (1.62) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 3 | 5 | (0.45) | (0.231) | (0.07) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 10 | 15 | (1.35) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 8 | 12 | (1.08) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 1 | (0.09) | (0.177) | (0.09) |
| ἐξετάζω | to examine well | 4 | 7 | (0.63) | (0.695) | (0.41) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 1 | (0.09) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 2 | 2 | (0.18) | (0.194) | (0.26) |
| ἔξειμι | go out | 2 | 2 | (0.18) | (0.687) | (0.71) |
| ἔξαρχος | a leader, beginner | 2 | 2 | (0.18) | (0.021) | (0.01) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 1 | (0.09) | (0.187) | (0.12) |
| ἐξακούω | to hear a sound | 1 | 1 | (0.09) | (0.02) | (0.01) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 1 | (0.09) | (0.427) | (0.51) |
| ἕξ | six | 1 | 4 | (0.36) | (0.945) | (0.94) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 2 | (0.18) | (0.167) | (0.0) |
| ἐνυπάρχω | exist | 14 | 17 | (1.53) | (0.38) | (0.0) |
| ἐντυπόω | to cut in intaglio | 1 | 1 | (0.09) | (0.009) | (0.01) |
| ἐντός | within, inside | 7 | 8 | (0.72) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 1 | (0.09) | (0.318) | (0.31) |
| ἐντεῦθεν | hence | 13 | 21 | (1.89) | (2.103) | (2.21) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 1 | (0.09) | (0.506) | (0.07) |
| ἐντελέχεια | full, complete reality | 15 | 18 | (1.62) | (0.47) | (0.0) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 47 | 65 | (5.84) | (4.633) | (3.4) |
| ἔνστασις | a beginning, plan, management | 2 | 3 | (0.27) | (0.27) | (0.02) |
| ἑνόω | make one, unite | 2 | 8 | (0.72) | (0.18) | (0.01) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 7 | 7 | (0.63) | (2.132) | (1.65) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 24 | 32 | (2.87) | (0.952) | (0.46) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 1 | (0.09) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 4 | 4 | (0.36) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | 3 | (0.27) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 7 | 22 | (1.98) | (2.716) | (0.95) |
| ἑνικός | single | 1 | 1 | (0.09) | (0.055) | (0.01) |
| ἔνθεν | whence; thence | 4 | 5 | (0.45) | (0.579) | (0.99) |
| ἔνθα | there | 2 | 7 | (0.63) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 12 | 16 | (1.44) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 193 | 216 | (19.4) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | 1 | (0.09) | (0.1) | (0.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 10 | 14 | (1.26) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 2 | (0.18) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 1 | (0.09) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 1 | (0.09) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 35 | 79 | (7.1) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 4 | 4 | (0.36) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 1 | (0.09) | (0.31) | (0.34) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 18 | 20 | (1.8) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 14 | 15 | (1.35) | (0.176) | (0.04) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 15 | 139 | (12.48) | (0.51) | (0.03) |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 4 | 40 | (3.59) | (0.181) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 187 | 334 | (30.0) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 2 | 4 | (0.36) | (0.288) | (0.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 874 | 1,168 | (104.91) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμψυχόω | to animate | 2 | 2 | (0.18) | (0.042) | (0.01) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 2 | 3 | (0.27) | (0.843) | (0.09) |
| ἐμφύω | to implant | 1 | 1 | (0.09) | (0.251) | (0.12) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 3 | 3 | (0.27) | (0.326) | (0.08) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 5 | 6 | (0.54) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 3 | 4 | (0.36) | (0.15) | (0.22) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 1 | (0.09) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμπεριέχω | encompass, surround, enclose | 1 | 3 | (0.27) | (0.042) | (0.01) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 37 | 72 | (6.47) | (0.381) | (0.03) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 15 | 25 | (2.25) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμός | mine | 2 | 3 | (0.27) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 4 | 4 | (0.36) | (1.417) | (1.63) |
| ἐλύω | to roll round | 2 | 2 | (0.18) | (0.195) | (0.61) |
| ἕλξις | a drawing, dragging, trailing | 1 | 1 | (0.09) | (0.034) | (0.01) |
| ἕλκω | to draw, drag | 5 | 5 | (0.45) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 11 | 29 | (2.6) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 5 | 14 | (1.26) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 5 | 5 | (0.45) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 2 | 2 | (0.18) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλάττωσις | making smaller | 1 | 1 | (0.09) | (0.03) | (0.07) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 43 | 59 | (5.3) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 4 | (0.36) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 7 | 7 | (0.63) | (0.338) | (0.52) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 1 | (0.09) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκτός | outside | 5 | 8 | (0.72) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 25 | 40 | (3.59) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 4 | 5 | (0.45) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 3 | 3 | (0.27) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 1 | (0.09) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 7 | 9 | (0.81) | (0.115) | (0.04) |
| ἐκκριτικός | secretive | 1 | 1 | (0.09) | (0.017) | (0.0) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 2 | (0.18) | (0.262) | (0.0) |
| ἐκκρίνω | to choose | 4 | 10 | (0.9) | (0.256) | (0.01) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 5 | 9 | (0.81) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 119 | 176 | (15.81) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 6 | (0.54) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 7 | 11 | (0.99) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 5 | 7 | (0.63) | (0.32) | (0.66) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 2 | (0.18) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 45 | 109 | (9.79) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 141 | 257 | (23.08) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 687 | 1,122 | (100.78) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 4 | 8 | (0.72) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 71 | 92 | (8.26) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 29 | 43 | (3.86) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 2 | 2 | (0.18) | (0.107) | (0.18) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 3 | 3 | (0.27) | (0.402) | (0.65) |
| εἰσρέω | to stream in | 1 | 1 | (0.09) | (0.024) | (0.01) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 1 | (0.09) | (0.326) | (0.47) |
| εἰσίημι | to send into | 2 | 2 | (0.18) | (0.37) | (0.41) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 2 | (0.18) | (0.122) | (0.14) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 4 | 4 | (0.36) | (1.634) | (1.72) |
| εἴσειμι | to go into | 13 | 15 | (1.35) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσάγω | to lead in | 23 | 33 | (2.96) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 216 | 367 | (32.96) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 580 | 869 | (78.05) | (66.909) | (80.34) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 3 | 4 | (0.36) | (0.317) | (0.72) |
| εἶπον | to speak, say | 171 | 227 | (20.39) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 40 | 63 | (5.66) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 15 | 37 | (3.32) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 2,679 | 4,003 | (359.54) | (217.261) | (145.55) |
| εἴλω | to roll up, pack | 1 | 1 | (0.09) | (0.156) | (0.42) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 7 | 23 | (2.07) | (0.208) | (0.07) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 5 | 6 | (0.54) | (1.509) | (0.52) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 17 | 44 | (3.95) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκοσάεδρος | of twenty surfaces | 1 | 1 | (0.09) | (0.02) | (0.0) |
| εἰκός | like truth | 18 | 45 | (4.04) | (1.953) | (1.09) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 4 | 5 | (0.45) | (0.246) | (0.38) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 254 | 387 | (34.76) | (10.005) | (1.56) |
| εἰδοποιός | forming a species, specific | 1 | 1 | (0.09) | (0.014) | (0.0) |
| εἶδον | to see | 5 | 10 | (0.9) | (4.063) | (7.0) |
| εἰδοί | Idus | 9 | 14 | (1.26) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 662 | 1,020 | (91.61) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 2 | (0.18) | (1.231) | (0.59) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 5 | (0.45) | (4.574) | (7.56) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 2 | (0.18) | (0.993) | (0.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 66 | 102 | (9.16) | (54.345) | (87.02) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 2 | (0.18) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 4 | (0.36) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 3 | 8 | (0.72) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 8 | 8 | (0.72) | (0.594) | (0.73) |
| ἔβενος | the ebony-tree, ebony | 8 | 8 | (0.72) | (0.024) | (0.02) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 6 | 10 | (0.9) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 184 | 252 | (22.63) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 89 | 108 | (9.7) | (23.689) | (20.31) |
| ἒ | woe! woe! | 3 | 3 | (0.27) | (0.339) | (0.02) |
| δωδεκάεδρος | with twelve surfaces | 1 | 1 | (0.09) | (0.012) | (0.0) |
| δύω | dunk | 2 | 4 | (0.36) | (1.034) | (2.79) |
| δυσωδία | foul smell | 1 | 1 | (0.09) | (0.048) | (0.01) |
| δυσώδης | ill-smelling | 1 | 1 | (0.09) | (0.107) | (0.02) |
| δυσπαθής | impatient of suffering | 1 | 1 | (0.09) | (0.005) | (0.0) |
| δύσλυτος | indissoluble | 1 | 1 | (0.09) | (0.024) | (0.0) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 1 | (0.09) | (0.173) | (0.07) |
| δυσδιάλυτος | hard to reconcile | 1 | 1 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
| δύο | two | 4 | 6 | (0.54) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 74 | 122 | (10.96) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 280 | 404 | (36.29) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 139 | 220 | (19.76) | (12.481) | (8.47) |
| δρόσος | dew | 1 | 1 | (0.09) | (0.118) | (0.07) |
| δράω | to do | 34 | 47 | (4.22) | (1.634) | (2.55) |
| δραστικός | representing attack | 1 | 2 | (0.18) | (0.043) | (0.0) |
| δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 7 | 7 | (0.63) | (0.088) | (0.02) |
| δρᾶσις | strength, efficacy | 1 | 1 | (0.09) | (0.016) | (0.01) |
| δοῦλος | slave | 2 | 2 | (0.18) | (1.48) | (1.11) |
| δοξαστός | matter of opinion, conjectural | 3 | 3 | (0.27) | (0.074) | (0.04) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 5 | (0.45) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 22 | 40 | (3.59) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 92 | 119 | (10.69) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 2 | (0.18) | (1.275) | (0.55) |
| διώκω | to pursue | 1 | 1 | (0.09) | (1.336) | (1.86) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 1 | (0.09) | (0.119) | (0.17) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 2 | 4 | (0.36) | (0.31) | (0.01) |
| δίχα | in two, asunder | 4 | 4 | (0.36) | (0.555) | (0.4) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 5 | (0.45) | (1.099) | (0.3) |
| διπλασίων | duplicate | 1 | 2 | (0.18) | (0.438) | (0.07) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 6 | (0.54) | (0.715) | (0.37) |
| διότι | for the reason that, since | 57 | 122 | (10.96) | (2.819) | (2.97) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 4 | 5 | (0.45) | (0.942) | (3.27) |
| διορισμός | division, distinction | 2 | 3 | (0.27) | (0.273) | (0.01) |
| διόρισις | distinction | 2 | 3 | (0.27) | (0.24) | (0.01) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 35 | 54 | (4.85) | (1.239) | (0.21) |
| διοράω | to see through, see clearly | 1 | 1 | (0.09) | (0.028) | (0.05) |
| Δίον | Dion | 3 | 3 | (0.27) | (0.503) | (0.72) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 1 | (0.09) | (0.128) | (0.3) |
| Διογένης | Diogenes | 3 | 4 | (0.36) | (0.211) | (0.07) |
| διογενής | sprung from Zeus | 4 | 5 | (0.45) | (0.113) | (0.35) |
| διό | wherefore, on which account | 27 | 42 | (3.77) | (5.73) | (5.96) |
| διΐστημι | set apart, separate | 7 | 9 | (0.81) | (0.7) | (0.41) |
| διϊκνέομαι | go through, penetrate | 1 | 1 | (0.09) | (0.055) | (0.04) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 11 | 11 | (0.99) | (0.148) | (0.13) |
| διήκω | to extend | 2 | 3 | (0.27) | (0.157) | (0.07) |
| διηθέω | to strain through, filter | 1 | 1 | (0.09) | (0.053) | (0.04) |
| Δίη | Dia | 3 | 3 | (0.27) | (0.502) | (0.72) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 10 | 11 | (0.99) | (1.398) | (1.59) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 1 | (0.09) | (0.235) | (0.1) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 9 | (0.81) | (0.397) | (0.31) |
| διελέγχω | to refute utterly | 3 | 3 | (0.27) | (0.128) | (0.01) |
| διείργω | to keep asunder, separate | 2 | 2 | (0.18) | (0.052) | (0.1) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 13 | 14 | (1.26) | (0.272) | (0.16) |
| δίδωμι | to give | 11 | 18 | (1.62) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 20 | 36 | (3.23) | (3.329) | (1.88) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 9 | 12 | (1.08) | (1.33) | (0.05) |
| διαφορότης | difference | 1 | 1 | (0.09) | (0.012) | (0.01) |
| διάφορος | different, unlike | 39 | 50 | (4.49) | (2.007) | (0.46) |
| διαφόρησις | a plundering | 2 | 2 | (0.18) | (0.01) | (0.0) |
| διαφορέω | to spread abroad | 6 | 7 | (0.63) | (0.458) | (0.1) |
| διαφορά | difference, distinction | 76 | 112 | (10.06) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 74 | 98 | (8.8) | (4.463) | (2.35) |
| διαφανής | seen through, transparent | 15 | 15 | (1.35) | (0.408) | (0.08) |
| διαφάνεια | transparency | 3 | 3 | (0.27) | (0.014) | (0.0) |
| δίαυλος | a double pipe | 1 | 1 | (0.09) | (0.037) | (0.03) |
| διαστολή | a notch | 1 | 1 | (0.09) | (0.333) | (0.08) |
| διάστημα | an interval | 8 | 12 | (1.08) | (1.324) | (0.56) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 4 | 4 | (0.36) | (0.246) | (0.07) |
| διαστατός | torn by faction | 9 | 10 | (0.9) | (0.101) | (0.0) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 10 | 12 | (1.08) | (0.667) | (0.06) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 1 | (0.09) | (0.271) | (0.35) |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 2 | 2 | (0.18) | (0.111) | (0.01) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 4 | 4 | (0.36) | (0.157) | (0.38) |
| διαπλοκή | intermixture | 1 | 1 | (0.09) | (0.003) | (0.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 4 | 6 | (0.54) | (2.096) | (1.0) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 1 | (0.09) | (0.263) | (0.18) |
| διαμπάξ | right through, through and through | 1 | 1 | (0.09) | (0.01) | (0.01) |
| διαμονή | continuance, permanence | 1 | 3 | (0.27) | (0.072) | (0.0) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 2 | 6 | (0.54) | (0.542) | (0.23) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 12 | 16 | (1.44) | (0.884) | (1.29) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 2 | 2 | (0.18) | (0.184) | (0.96) |
| διάλλαξις | separation | 3 | 5 | (0.45) | (0.005) | (0.0) |
| διάλειμμα | an interval | 1 | 2 | (0.18) | (0.078) | (0.01) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 13 | 18 | (1.62) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 9 | 15 | (1.35) | (0.836) | (0.69) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 17 | 20 | (1.8) | (0.406) | (0.49) |
| διακριτικός | piercing, penetrating | 2 | 9 | (0.81) | (0.098) | (0.0) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 43 | 57 | (5.12) | (0.436) | (0.02) |
| διακρίνω | to separate one from another | 19 | 42 | (3.77) | (0.94) | (0.53) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 2 | (0.18) | (0.261) | (0.22) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 4 | 5 | (0.45) | (0.435) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 135 | 141 | (12.66) | (3.133) | (1.05) |
| διαιρετός | divided, separated | 103 | 103 | (9.25) | (0.542) | (0.01) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 82 | 96 | (8.62) | (1.82) | (0.17) |
| διαθιγή | mutual contact | 3 | 3 | (0.27) | (0.004) | (0.0) |
| διαζευκτικός | disjunctive | 1 | 1 | (0.09) | (0.004) | (0.0) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 9 | (0.81) | (0.26) | (0.09) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 420 | 627 | (56.32) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 16 | 19 | (1.71) | (0.763) | (0.43) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 8 | 19 | (1.71) | (0.265) | (0.07) |
| Δημόκριτος | Democritus | 69 | 69 | (6.2) | (0.372) | (0.01) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 3 | 4 | (0.36) | (0.842) | (0.49) |
| δημιουργία | a making, creating | 1 | 2 | (0.18) | (0.126) | (0.07) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 2 | 3 | (0.27) | (0.308) | (0.14) |
| δηλωτικός | indicative | 2 | 4 | (0.36) | (0.271) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 31 | 42 | (3.77) | (4.716) | (2.04) |
| Δῆλος | Delos | 2 | 3 | (0.27) | (0.295) | (0.44) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 81 | 134 | (12.04) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 42 | 53 | (4.76) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 57 | 76 | (6.83) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 158 | 188 | (16.89) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 158 | 187 | (16.8) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 22 | 33 | (2.96) | (3.295) | (3.91) |
| δεύω | to wet, drench | 1 | 1 | (0.09) | (0.103) | (0.39) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 2 | 4 | (0.36) | (0.306) | (0.08) |
| δεύτερος | second | 28 | 68 | (6.11) | (6.183) | (3.08) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 2 | (0.18) | (1.404) | (1.3) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 1 | (0.09) | (0.383) | (0.66) |
| δεξιός | on the right hand | 5 | 5 | (0.45) | (1.733) | (1.87) |
| δεξαμενή | a reservoir, tank, cistern | 1 | 1 | (0.09) | (0.047) | (0.01) |
| δεκτικός | fit for receiving | 8 | 10 | (0.9) | (0.479) | (0.0) |
| δέκα | ten | 6 | 6 | (0.54) | (1.54) | (2.42) |
| δεῖξις | mode of proof | 1 | 4 | (0.36) | (0.328) | (0.01) |
| δεικτικός | able to show | 1 | 1 | (0.09) | (0.095) | (0.0) |
| δείκνυμι | to show | 139 | 276 | (24.79) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 1 | 2 | (0.18) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 148 | 175 | (15.72) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 1,735 | 2,667 | (239.55) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 3 | 3 | (0.27) | (1.064) | (0.23) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 2 | (0.18) | (1.598) | (0.07) |
| γυνή | a woman | 2 | 2 | (0.18) | (6.224) | (8.98) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 9 | 14 | (1.26) | (0.53) | (0.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 10 | 13 | (1.17) | (7.064) | (2.6) |
| γραφικός | capable of drawing | 1 | 1 | (0.09) | (0.049) | (0.05) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 3 | (0.27) | (2.255) | (0.49) |
| γραμμή | the stroke | 42 | 43 | (3.86) | (1.361) | (0.07) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 3 | (0.27) | (0.538) | (0.02) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 1 | (0.09) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 24 | 33 | (2.96) | (3.743) | (0.99) |
| γνωστός | known, to be known | 1 | 1 | (0.09) | (0.209) | (0.08) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 1 | (0.09) | (1.416) | (0.11) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | 2 | (0.18) | (0.974) | (0.24) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 1 | (0.09) | (1.012) | (0.3) |
| γνώμων | one that knows | 2 | 2 | (0.18) | (0.107) | (0.02) |
| γλυκύτης | sweetness | 12 | 15 | (1.35) | (0.112) | (0.01) |
| γλυκύς | sweet | 10 | 13 | (1.17) | (1.252) | (1.06) |
| γλίσχρων | glutton | 2 | 6 | (0.54) | (0.07) | (0.0) |
| γλισχρότης | stickiness | 1 | 1 | (0.09) | (0.044) | (0.01) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 7 | 17 | (1.53) | (0.281) | (0.03) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 9 | 14 | (1.26) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 788 | 1,153 | (103.56) | (53.204) | (45.52) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 2 | 2 | (0.18) | (0.148) | (0.21) |
| γῆρας | old age | 1 | 1 | (0.09) | (0.553) | (0.83) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 2 | (0.18) | (0.083) | (0.01) |
| γῆ | earth | 73 | 180 | (16.17) | (10.519) | (12.21) |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 2 | 2 | (0.18) | (0.253) | (0.0) |
| γεωμετρέω | to measure the earth, to practise | 1 | 1 | (0.09) | (0.037) | (0.02) |
| γένος | race, stock, family | 27 | 37 | (3.32) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 36 | 59 | (5.3) | (2.666) | (0.6) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 5 | 9 | (0.81) | (0.162) | (0.05) |
| γέννα | descent, birth | 10 | 16 | (1.44) | (0.243) | (0.1) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 1 | 3 | (0.27) | (0.278) | (0.0) |
| γενητός | originated | 8 | 25 | (2.25) | (0.401) | (0.0) |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 1 | (0.09) | (0.092) | (0.21) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 453 | 659 | (59.19) | (4.522) | (0.32) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 3 | 3 | (0.27) | (0.381) | (0.55) |
| γε | at least, at any rate | 85 | 184 | (16.53) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 2 | (0.18) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 1,275 | 1,909 | (171.46) | (110.606) | (74.4) |
| γάλα | milk | 5 | 5 | (0.45) | (0.9) | (0.37) |
| βῶλος | a lump of earth, a clod | 1 | 3 | (0.27) | (0.094) | (0.08) |
| Βρόντης | Brontes, a Cyclops | 1 | 1 | (0.09) | (0.031) | (0.01) |
| βροντή | thunder | 2 | 2 | (0.18) | (0.239) | (0.39) |
| βραχύς | short | 5 | 7 | (0.63) | (2.311) | (2.66) |
| βραδύς | slow | 3 | 8 | (0.72) | (0.818) | (0.38) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 24 | 32 | (2.87) | (8.59) | (11.98) |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | 1 | (0.09) | (0.221) | (0.04) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 1 | (0.09) | (0.292) | (0.1) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 1 | (0.09) | (1.228) | (1.54) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 12 | 14 | (1.26) | (1.897) | (0.35) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 8 | (0.72) | (0.622) | (0.49) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 4 | 5 | (0.45) | (0.98) | (2.59) |
| βελτίων | better | 11 | 15 | (1.35) | (1.81) | (1.12) |
| βελόνη | any sharp point, a needle | 1 | 1 | (0.09) | (0.051) | (0.0) |
| βάσις | a stepping, step | 2 | 2 | (0.18) | (0.694) | (0.15) |
| βαρύτης | weight, heaviness | 7 | 9 | (0.81) | (0.166) | (0.06) |
| βαρύς | heavy | 18 | 33 | (2.96) | (1.527) | (1.65) |
| βάρος | weight | 10 | 11 | (0.99) | (0.679) | (0.29) |
| βᾶρις | a flat-bottomed boat | 1 | 1 | (0.09) | (0.063) | (0.12) |
| βαρέω | to weigh down, depress | 3 | 5 | (0.45) | (0.15) | (0.09) |
| βάπτω | to dip in water | 1 | 1 | (0.09) | (0.062) | (0.12) |
| βάλλω | to throw | 1 | 4 | (0.36) | (1.692) | (5.49) |
| βάλανος | an acorn | 2 | 2 | (0.18) | (0.128) | (0.08) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 4 | 4 | (0.36) | (0.246) | (0.07) |
| βακτηρία | a staff, cane | 1 | 1 | (0.09) | (0.093) | (0.1) |
| βάθος | depth | 17 | 26 | (2.34) | (0.995) | (0.45) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 3 | 3 | (0.27) | (0.583) | (0.04) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 13 | 14 | (1.26) | (0.352) | (0.01) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 1 | (0.09) | (1.217) | (0.15) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 1 | (0.09) | (0.366) | (0.32) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 9 | 12 | (1.08) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφοράω | to look away from | 7 | 12 | (1.08) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 10 | (0.9) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 8 | 12 | (1.08) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 13 | 15 | (1.35) | (0.567) | (0.0) |
| ἅφθα | naphtha | 1 | 1 | (0.09) | (0.002) | (0.0) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 59 | 67 | (6.02) | (0.883) | (0.02) |
| ἁφάω | to handle, rub, polish | 5 | 5 | (0.45) | (0.012) | (0.01) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 5 | 6 | (0.54) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφανέω | fail to put in an appearance | 1 | 1 | (0.09) | (0.026) | (0.02) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 5 | (0.45) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 3 | 3 | (0.27) | (0.312) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 94 | 132 | (11.86) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 997 | 1,560 | (140.12) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 3 | 5 | (0.45) | (0.71) | (0.47) |
| ἀϋτή | cry, shout | 5 | 6 | (0.54) | (0.33) | (0.36) |
| αὖξις | growth | 2 | 2 | (0.18) | (0.038) | (0.01) |
| αὐξητικός | growing, of growth | 21 | 21 | (1.89) | (0.076) | (0.0) |
| αὔξησις | growth, increase | 205 | 219 | (19.67) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 372 | 383 | (34.4) | (1.963) | (1.01) |
| Αὖλος | Aulus | 4 | 4 | (0.36) | (0.125) | (0.12) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 9 | 9 | (0.81) | (0.482) | (0.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 1 | (0.09) | (2.732) | (4.52) |
| αὗ | bow wow | 2 | 3 | (0.27) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 6 | 9 | (0.81) | (2.474) | (4.78) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 1 | (0.09) | (0.23) | (0.35) |
| ἄτοπος | out of place | 90 | 115 | (10.33) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 3 | 3 | (0.27) | (0.119) | (0.07) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 190 | 194 | (17.42) | (1.231) | (0.0) |
| ἀτμός | steam, vapor | 5 | 7 | (0.63) | (0.391) | (0.03) |
| ἄτμητος | not cut up, unravaged | 1 | 1 | (0.09) | (0.043) | (0.01) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 1 | (0.09) | (0.224) | (0.36) |
| ἄτηκτος | not melted | 1 | 4 | (0.36) | (0.014) | (0.0) |
| ἀτελής | without end | 1 | 1 | (0.09) | (0.711) | (0.19) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 3 | (0.27) | (1.165) | (1.55) |
| ἀσωματόω | demetallize | 6 | 6 | (0.54) | (0.042) | (0.0) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 35 | 38 | (3.41) | (0.767) | (0.0) |
| ἀσύμφωνος | not agreeing in sound | 2 | 5 | (0.45) | (0.059) | (0.01) |
| ἀσύμφορος | inconvenient, inexpedient, useless | 1 | 1 | (0.09) | (0.052) | (0.07) |
| ἀσύμμετρος | having no common measure | 2 | 2 | (0.18) | (0.347) | (0.02) |
| ἀσυμμετρία | want of proportion | 1 | 1 | (0.09) | (0.021) | (0.01) |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 4 | 4 | (0.36) | (0.158) | (0.04) |
| ἀστράγαλος | one of the neck-vertebrae | 1 | 1 | (0.09) | (0.114) | (0.07) |
| ἀστήρ | star | 2 | 2 | (0.18) | (1.24) | (0.27) |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | 1 | (0.09) | (0.144) | (0.05) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 1 | (0.09) | (0.271) | (0.46) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 4 | (0.36) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 4 | 4 | (0.36) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσαφής | indistinct | 4 | 4 | (0.36) | (0.329) | (0.1) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 1 | 1 | (0.09) | (0.124) | (0.02) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 9 | (0.81) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 5 | 8 | (0.72) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 107 | 277 | (24.88) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 3 | 4 | (0.36) | (1.06) | (0.97) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | 2 | (0.18) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 1 | (0.09) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρτέομαι | to be prepared, get ready, make ready | 1 | 2 | (0.18) | (0.042) | (0.04) |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | 2 | (0.18) | (0.128) | (0.08) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 3 | 3 | (0.27) | (0.322) | (0.02) |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | 2 | (0.18) | (0.264) | (0.13) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 2 | (0.18) | (0.704) | (5.73) |
| ἁρμονία | a fastening | 2 | 2 | (0.18) | (0.613) | (0.44) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 14 | 15 | (1.35) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 5 | 10 | (0.9) | (1.255) | (0.64) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 1 | (0.09) | (0.311) | (0.13) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 34 | 75 | (6.74) | (2.814) | (0.15) |
| ἀριστερός | left, on the left | 4 | 4 | (0.36) | (0.981) | (0.53) |
| ἀριθμός | number | 40 | 89 | (7.99) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 1 | (0.09) | (0.512) | (0.18) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 4 | (0.36) | (0.301) | (0.38) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 1 | (0.09) | (0.337) | (0.37) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 1 | (0.09) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 1 | (0.09) | (0.097) | (0.04) |
| ἆρα | particle introducing a question | 7 | 13 | (1.17) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 123 | 187 | (16.8) | (11.074) | (20.24) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 224 | 234 | (21.02) | (1.959) | (1.39) |
| ἁπτός | subject to the sense of touch | 1 | 17 | (1.53) | (0.226) | (0.01) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 8 | (0.72) | (0.348) | (0.96) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 7 | 7 | (0.63) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 5 | 8 | (0.72) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 3 | 3 | (0.27) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 9 | 47 | (4.22) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποτέλεσμα | full completion | 1 | 1 | (0.09) | (0.106) | (0.01) |
| ἀποτείνω | to stretch out, extend | 2 | 7 | (0.63) | (0.106) | (0.02) |
| ἀπόρρυτος | running | 2 | 2 | (0.18) | (0.007) | (0.01) |
| ἀπορροή | flowing off, stream | 4 | 5 | (0.45) | (0.035) | (0.0) |
| ἀπορρέω | to flow | 20 | 22 | (1.98) | (0.447) | (0.21) |
| ἄπορος | without passage | 5 | 9 | (0.81) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 85 | 96 | (8.62) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπόρημα | matter of doubt, question, puzzle | 1 | 1 | (0.09) | (0.023) | (0.02) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 29 | 41 | (3.68) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 17 | 22 | (1.98) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 2 | (0.18) | (0.374) | (0.51) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 4 | (0.36) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 5 | 9 | (0.81) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 3 | 3 | (0.27) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 5 | 5 | (0.45) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 2 | 3 | (0.27) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 4 | 4 | (0.36) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 4 | 7 | (0.63) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 1 | (0.09) | (0.196) | (0.08) |
| ἄποιος | without quality | 8 | 9 | (0.81) | (0.075) | (0.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 3 | (0.27) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδοτέος | one must give back, refer, assign | 2 | 2 | (0.18) | (0.042) | (0.04) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 4 | 5 | (0.45) | (0.224) | (0.06) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 22 | 37 | (3.32) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 4 | 6 | (0.54) | (0.524) | (1.39) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 7 | 12 | (1.08) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 1 | 1 | (0.09) | (0.406) | (0.01) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 16 | 26 | (2.34) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπογίγνομαι | to be away from, have no part in | 1 | 1 | (0.09) | (0.078) | (0.1) |
| ἀποβολή | a throwing away | 1 | 4 | (0.36) | (0.098) | (0.0) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 3 | 3 | (0.27) | (0.373) | (0.37) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 4 | 11 | (0.99) | (0.43) | (0.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 24 | 53 | (4.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 164 | 225 | (20.21) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 87 | 126 | (11.32) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 228 | 354 | (31.8) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπλοος | not sailing, unfit for sea, not sea-worthy | 1 | 4 | (0.36) | (0.11) | (0.04) |
| ἀπίθανος | not winning belief, incredible, unlikely, improbable | 1 | 1 | (0.09) | (0.112) | (0.06) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 1 | (0.09) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπευθύνω | to make straight again | 2 | 2 | (0.18) | (0.03) | (0.03) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | 3 | (0.27) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπερίσκεπτος | inconsiderate, thoughtless | 1 | 1 | (0.09) | (0.043) | (0.03) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 2 | 2 | (0.18) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπέραντος | boundless, infinite | 1 | 1 | (0.09) | (0.101) | (0.06) |
| ἀπείρων2 | boundless, endless, countless | 4 | 10 | (0.9) | (0.179) | (0.27) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 12 | 21 | (1.89) | (0.524) | (0.27) |
| ἀπειρόω | multiply to infinity | 4 | 16 | (1.44) | (0.252) | (0.02) |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 8 | 10 | (0.9) | (0.399) | (0.01) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 70 | 122 | (10.96) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 2 | 2 | (0.18) | (0.208) | (0.34) |
| ἄπειμι2 | go away | 2 | 6 | (0.54) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 2 | (0.18) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπεικάζω | to form from a model, to express, copy | 1 | 1 | (0.09) | (0.093) | (0.1) |
| ἅπας | quite all, the whole | 24 | 49 | (4.4) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 1 | (0.09) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαντάω | to meet | 6 | 12 | (1.08) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 1 | (0.09) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπαθής | not suffering | 26 | 27 | (2.43) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 5 | 7 | (0.63) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 1 | (0.09) | (0.748) | (0.91) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 4 | 4 | (0.36) | (0.486) | (0.04) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 8 | 12 | (1.08) | (0.871) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | 6 | (0.54) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 7 | 14 | (1.26) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 1 | (0.09) | (0.335) | (0.18) |
| ἀνώτατος | topmost | 1 | 1 | (0.09) | (0.079) | (0.01) |
| ἀνώνυμος | without name, nameless | 1 | 1 | (0.09) | (0.137) | (0.06) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 10 | (0.9) | (0.419) | (0.03) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 6 | (0.54) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 33 | 51 | (4.58) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 56 | 78 | (7.01) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνυπόστατος | not to be withstood, irresistible | 2 | 2 | (0.18) | (0.08) | (0.09) |
| ἀντίτυπος | repelled | 1 | 1 | (0.09) | (0.077) | (0.04) |
| ἀντιτυπία | resistance of a hard body | 1 | 1 | (0.09) | (0.011) | (0.0) |
| ἀντίστροφος | turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart | 4 | 4 | (0.36) | (0.123) | (0.04) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 3 | 8 | (0.72) | (0.568) | (0.01) |
| ἀντιπίπτω | to fall against, resist | 1 | 3 | (0.27) | (0.024) | (0.07) |
| ἀντιπάσχω | to suffer in turn; to be proportional | 7 | 7 | (0.63) | (0.077) | (0.03) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 2 | 3 | (0.27) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 3 | 3 | (0.27) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντικινέω | move in opposition | 4 | 4 | (0.36) | (0.007) | (0.01) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 11 | 25 | (2.25) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 8 | 27 | (2.43) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντιδράω | to act against, retaliate | 1 | 1 | (0.09) | (0.013) | (0.04) |
| ἀντιγράφω | to write against | 1 | 1 | (0.09) | (0.116) | (0.01) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 1 | (0.09) | (0.165) | (0.0) |
| ἀντίγραφον | a copy | 1 | 1 | (0.09) | (0.064) | (0.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 41 | 44 | (3.95) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 1 | (0.09) | (0.164) | (0.15) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 2 | 5 | (0.45) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 13 | 13 | (1.17) | (0.43) | (0.13) |
| ἀνομοιομερής | consisting of unlike parts, not homogencous | 10 | 10 | (0.9) | (0.057) | (0.0) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 4 | (0.36) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 8 | 10 | (0.9) | (0.15) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 42 | 59 | (5.3) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 2 | (0.18) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 5 | (0.45) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 4 | (0.36) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνέω | winnow | 1 | 1 | (0.09) | (0.131) | (0.05) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 1 | (0.09) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 1 | (0.09) | (0.12) | (0.18) |
| ἄνευ | without | 23 | 31 | (2.78) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | 2 | (0.18) | (0.2) | (0.04) |
| ἀνεπιτήδειος | unserviceable, unfit | 1 | 1 | (0.09) | (0.061) | (0.03) |
| ἀνεπιστήμων | not knowing, ignorant, unskilful | 2 | 4 | (0.36) | (0.046) | (0.06) |
| ἀνεξέλεγκτος | unquestioned, impossible to be questioned | 1 | 1 | (0.09) | (0.013) | (0.01) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 1 | (0.09) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνέλεγκτος | not cross-questioned, safe from being questioned | 1 | 3 | (0.27) | (0.022) | (0.03) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 2 | (0.18) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 9 | 9 | (0.81) | (0.26) | (0.13) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 9 | 10 | (0.9) | (0.497) | (0.21) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 6 | (0.54) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 2 | (0.18) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 2 | (0.18) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνασκευή | pulling down: suppression | 1 | 1 | (0.09) | (0.015) | (0.0) |
| ἀνασκευάζω | to pack up the baggage | 2 | 2 | (0.18) | (0.086) | (0.05) |
| ἀναπόδεικτος | not proved, undemonstrated | 2 | 3 | (0.27) | (0.173) | (0.01) |
| ἀναπλήρωσις | a filling up | 1 | 1 | (0.09) | (0.063) | (0.01) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 5 | 10 | (0.9) | (0.149) | (0.07) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 1 | (0.09) | (0.435) | (0.01) |
| Ἀναξιμένης | Anaximenes | 2 | 3 | (0.27) | (0.055) | (0.0) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 17 | 20 | (1.8) | (0.326) | (0.09) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 4 | (0.36) | (0.563) | (2.99) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 2 | 3 | (0.27) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 14 | 15 | (1.35) | (0.251) | (0.1) |
| ἀνάλυσις | a loosing, releasing | 4 | 5 | (0.45) | (0.155) | (0.0) |
| ἀνάλογος | proportionate | 3 | 3 | (0.27) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλογία | proportion | 9 | 18 | (1.62) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναλλοίωτος | unchangeable | 2 | 4 | (0.36) | (0.05) | (0.0) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 10 | 13 | (1.17) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 17 | 18 | (1.62) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναισθησία | want of feeling | 2 | 2 | (0.18) | (0.079) | (0.0) |
| ἀναίρω | to lift up | 24 | 28 | (2.51) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 65 | 78 | (7.01) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 5 | 5 | (0.45) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 2 | 2 | (0.18) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 1 | (0.09) | (0.291) | (0.35) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 5 | 19 | (1.71) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 137 | 310 | (27.84) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 26 | 62 | (5.57) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 16 | 57 | (5.12) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 9 | 14 | (1.26) | (1.36) | (2.82) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 4 | (0.36) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 15 | 22 | (1.98) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 303 | 397 | (35.66) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 28 | 50 | (4.49) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 49 | 73 | (6.56) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφισβητήσιμος | disputed, disputable | 2 | 2 | (0.18) | (0.026) | (0.01) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 1 | (0.09) | (0.211) | (0.04) |
| ἀμφιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.09) | (0.087) | (0.18) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 1 | (0.09) | (0.327) | (0.02) |
| ἄμουσος | without the Muses, without taste, unrefined, inelegant, rude, gross | 7 | 8 | (0.72) | (0.11) | (0.08) |
| ἀμουσία | want of refinement, rudeness, grossness | 1 | 1 | (0.09) | (0.014) | (0.01) |
| ἁμοῦ | somewhere or other | 1 | 1 | (0.09) | (0.026) | (0.08) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 2 | 2 | (0.18) | (0.628) | (1.32) |
| Ἀμμώνιος2 | Ammonius, pr. n. | 1 | 2 | (0.18) | (0.145) | (0.01) |
| Ἀμμώνιος | Ammonian, Libyan | 1 | 2 | (0.18) | (0.065) | (0.1) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 1 | (0.09) | (0.303) | (0.42) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 1 | (0.09) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμετάβλητος | unchangeable | 28 | 77 | (6.92) | (0.133) | (0.0) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 6 | 7 | (0.63) | (0.427) | (0.0) |
| ἀμέλει | never mind | 3 | 4 | (0.36) | (0.305) | (0.05) |
| ἄμειψις | exchange, interchange | 1 | 1 | (0.09) | (0.005) | (0.01) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 4 | (0.36) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 7 | 7 | (0.63) | (0.417) | (2.22) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 1 | (0.09) | (0.293) | (0.17) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 2 | (0.18) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 69 | 91 | (8.17) | (6.88) | (12.75) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 2 | 2 | (0.18) | (0.156) | (0.03) |
| ἄλφιτον | peeled | 1 | 1 | (0.09) | (0.159) | (0.27) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 1 | (0.09) | (0.493) | (1.14) |
| ἄλογος | without | 10 | 11 | (0.99) | (1.824) | (0.47) |
| ἅλμα | a spring, leap, bound | 2 | 2 | (0.18) | (0.021) | (0.04) |
| ἄλλως | in another way | 26 | 40 | (3.59) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 11 | 13 | (1.17) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 356 | 585 | (52.54) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοιωτικός | transformative | 3 | 3 | (0.27) | (0.03) | (0.0) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 167 | 193 | (17.33) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 55 | 58 | (5.21) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 10 | 10 | (0.9) | (0.199) | (0.24) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 241 | 447 | (40.15) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 1 | (0.09) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 15 | 17 | (1.53) | (0.262) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 582 | 877 | (78.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 2 | (0.18) | (1.284) | (1.67) |
| ἁλής | assembled, thronged, in a mass, all at once | 1 | 1 | (0.09) | (0.143) | (0.11) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 2 | 2 | (0.18) | (0.691) | (0.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 48 | 72 | (6.47) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 8 | 9 | (0.81) | (3.154) | (1.99) |
| ἁλή | salt-works | 1 | 1 | (0.09) | (0.04) | (0.0) |
| ἄλη | ceaseless wandering | 1 | 1 | (0.09) | (0.099) | (0.03) |
| ἀλέω | to grind, bruise, pound | 1 | 1 | (0.09) | (0.108) | (0.2) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 2 | 2 | (0.18) | (0.177) | (0.04) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 18 | 36 | (3.23) | (2.396) | (1.39) |
| ἄλειμμα | anything used for anointing, unguent, fat, oil | 2 | 2 | (0.18) | (0.037) | (0.0) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 2 | 2 | (0.18) | (0.446) | (0.51) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 2 | 2 | (0.18) | (0.291) | (0.18) |
| ἀκρότης | highest pitch | 1 | 3 | (0.27) | (0.038) | (0.0) |
| ἄκρος | at the furthest point | 3 | 42 | (3.77) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | 20 | (1.8) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκρόασις | a hearing | 11 | 18 | (1.62) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 9 | 18 | (1.62) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 1 | (0.09) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκούω | to hear | 20 | 25 | (2.25) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκουστέον | one must hear | 5 | 7 | (0.63) | (0.152) | (0.06) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 16 | 18 | (1.62) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολουθία | a following, train | 2 | 7 | (0.63) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκολουθέω | to follow | 17 | 39 | (3.5) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 2 | 2 | (0.18) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 25 | 34 | (3.05) | (1.017) | (0.15) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 62 | 137 | (12.31) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | 12 | (1.08) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 53 | 113 | (10.15) | (5.906) | (2.88) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 1 | (0.09) | (0.248) | (0.86) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 68 | 91 | (8.17) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 2 | 3 | (0.27) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητής | one who perceives | 15 | 24 | (2.16) | (0.887) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 37 | 56 | (5.03) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 12 | 12 | (1.08) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | 6 | (0.54) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 1 | (0.09) | (3.052) | (8.73) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 6 | (0.54) | (0.381) | (0.1) |
| αἷμα | blood | 22 | 24 | (2.16) | (3.53) | (1.71) |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 2 | 2 | (0.18) | (0.077) | (0.1) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 12 | 72 | (6.47) | (1.232) | (0.1) |
| ἀϊδής | unseen | 4 | 13 | (1.17) | (0.107) | (0.0) |
| Αἴας | Ajax | 1 | 1 | (0.09) | (0.378) | (2.05) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 1 | (0.09) | (0.258) | (0.26) |
| αἰ | if | 2 | 4 | (0.36) | (0.605) | (0.09) |
| ἀθρόος | in crowds | 6 | 6 | (0.54) | (1.056) | (0.86) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 1 | (0.09) | (1.254) | (5.09) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 2 | 2 | (0.18) | (1.155) | (2.91) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 1 | (0.09) | (0.176) | (0.04) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 166 | 375 | (33.68) | (3.751) | (0.71) |
| ἀέριος | in the mist | 1 | 1 | (0.09) | (0.033) | (0.03) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 4 | (0.36) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεί | always, for ever | 88 | 159 | (14.28) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 128 | 190 | (17.07) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 3 | 3 | (0.27) | (0.156) | (0.0) |
| ἀδιάφορος | not different | 5 | 6 | (0.54) | (0.27) | (0.01) |
| ἀδιάρθρωτος | not jointed | 1 | 1 | (0.09) | (0.016) | (0.0) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 56 | 59 | (5.3) | (0.614) | (0.01) |
| ἄδηλος | not seen | 7 | 8 | (0.72) | (0.791) | (0.41) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 1 | (0.09) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 1 | (0.09) | (0.279) | (0.26) |
| ἄγω | to lead | 19 | 27 | (2.43) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγραφος | unwritten | 1 | 2 | (0.18) | (0.076) | (0.03) |
| ἄγνωστος | unknown | 3 | 3 | (0.27) | (0.253) | (0.1) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 3 | 4 | (0.36) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 7 | 8 | (0.72) | (0.392) | (0.0) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 3 | 3 | (0.27) | (0.953) | (0.13) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 55 | 195 | (17.51) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβασάνιστος | not examined by torture, untortured | 1 | 1 | (0.09) | (0.031) | (0.02) |
| ἆ | ah! | 3 | 5 | (0.45) | (1.559) | (0.48) |