61 lemmas;
121 tokens
(23,462 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 4,535 | (1932.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 1,473 | (627.82) | (544.579) | (426.61) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 973 | (414.71) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 980 | (417.7) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 7 | 39 | (16.62) | (0.52) | (0.01) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 105 | (44.75) | (1.406) | (0.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 318 | (135.54) | (208.764) | (194.16) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 13 | (5.54) | (7.784) | (7.56) |
| Ἀρμένιον | copper carbonate, azurite | 2 | 10 | (4.26) | (0.08) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 387 | (164.95) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 207 | (88.23) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 119 | (50.72) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 60 | (25.57) | (22.812) | (17.62) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 235 | (100.16) | (76.461) | (54.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 734 | (312.85) | (44.62) | (43.23) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 131 | (55.83) | (3.454) | (9.89) |
| Κλεοπάτρα | Cleopatra | 2 | 16 | (6.82) | (0.101) | (0.02) |
| Ἀρμένιος | Armenian, of Armenia | 2 | 13 | (5.54) | (0.166) | (0.09) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 9 | (3.84) | (5.906) | (2.88) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 2 | (0.85) | (0.742) | (0.63) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 13 | (5.54) | (2.388) | (3.65) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 129 | (54.98) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 89 | (37.93) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 71 | (30.26) | (249.629) | (351.92) |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 1 | 1 | (0.43) | (0.168) | (0.55) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 4 | (1.7) | (0.55) | (0.78) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 129 | (54.98) | (56.77) | (30.67) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 3 | (1.28) | (0.558) | (0.02) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 4 | (1.7) | (0.287) | (0.88) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 3 | (1.28) | (0.201) | (0.41) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 33 | (14.07) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 184 | (78.42) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκμαίνω | to drive mad | 1 | 1 | (0.43) | (0.042) | (0.03) |
| ἔρως | love | 1 | 8 | (3.41) | (0.962) | (2.14) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 3 | (1.28) | (0.326) | (0.58) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 5 | (2.13) | (1.678) | (2.39) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 4 | (1.7) | (34.073) | (23.24) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 49 | (20.88) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 12 | (5.11) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 6 | (2.56) | (4.515) | (5.86) |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 1 | 6 | (2.56) | (0.128) | (0.18) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 4 | (1.7) | (1.588) | (3.52) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 89 | (37.93) | (16.105) | (11.17) |
| ὅπου | where | 1 | 3 | (1.28) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 487 | (207.57) | (4.748) | (5.64) |
| οὔπω | not yet | 1 | 1 | (0.43) | (1.001) | (0.94) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 111 | (47.31) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 31 | (13.21) | (59.665) | (51.63) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 2 | (0.85) | (0.354) | (0.74) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 41 | (17.48) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 45 | (19.18) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 127 | (54.13) | (56.75) | (56.58) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 20 | (8.52) | (3.721) | (0.94) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 7 | (2.98) | (9.032) | (7.24) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 2 | (0.85) | (0.484) | (0.56) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 2 | (0.85) | (0.401) | (0.31) |
| τῇ | here, there | 1 | 36 | (15.34) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 3 | (1.28) | (26.493) | (13.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 17 | (7.25) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 15 | (6.39) | (6.167) | (10.26) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 2 | (0.85) | (0.845) | (1.03) |