40 lemmas;
66 tokens
(23,462 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 4,535 | (1932.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| Καῖσαρ | Caesar | 5 | 105 | (44.75) | (1.406) | (0.03) |
| καί | and, also | 4 | 1,473 | (627.82) | (544.579) | (426.61) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | 487 | (207.57) | (4.748) | (5.64) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 973 | (414.71) | (49.106) | (23.97) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 41 | (17.48) | (3.953) | (12.13) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 980 | (417.7) | (49.49) | (23.92) |
| Κλεοπάτρα | Cleopatra | 2 | 16 | (6.82) | (0.101) | (0.02) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 2 | 35 | (14.92) | (0.427) | (0.0) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 15 | (6.39) | (1.466) | (2.33) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 34 | (14.49) | (1.284) | (1.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 387 | (164.95) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 129 | (54.98) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 16 | (6.82) | (0.359) | (0.0) |
| βιβλιοθήκη | book-case | 1 | 3 | (1.28) | (0.026) | (0.0) |
| δείδω | to fear | 1 | 4 | (1.7) | (1.45) | (3.46) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 15 | (6.39) | (0.617) | (0.8) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 5 | (2.13) | (0.942) | (3.27) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 2 | (0.85) | (0.119) | (0.17) |
| εἰμί | to be | 1 | 184 | (78.42) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 119 | (50.72) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 1 | 1 | (0.43) | (0.117) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 195 | (83.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρως | love | 1 | 8 | (3.41) | (0.962) | (2.14) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 8 | (3.41) | (1.158) | (1.18) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 12 | (5.11) | (1.869) | (2.45) |
| μέγας | big, great | 1 | 32 | (13.64) | (18.419) | (25.96) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 8 | (3.41) | (6.769) | (4.18) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 36 | (15.34) | (2.089) | (3.95) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 112 | (47.74) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 119 | (50.72) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 734 | (312.85) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 9 | (3.84) | (4.236) | (5.53) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 127 | (54.13) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 131 | (55.83) | (3.454) | (9.89) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 3 | (1.28) | (2.685) | (1.99) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 131 | (55.83) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 81 | (34.52) | (7.898) | (7.64) |
| ἔγκυος | pregnant | 1 | 2 | (0.85) | (0.033) | (0.01) |
| Φαρνάκης | Pharnaces king of Pontus | 1 | 1 | (0.43) | (0.041) | (0.3) |