109 lemmas;
214 tokens
(93,043 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 14,751 | (1585.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 6,457 | (693.98) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 3,139 | (337.37) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 16 | 2,975 | (319.74) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,741 | (187.12) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 974 | (104.68) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 787 | (84.58) | (118.207) | (88.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 787 | (84.58) | (56.75) | (56.58) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 743 | (79.86) | (109.727) | (118.8) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 630 | (67.71) | (55.077) | (29.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 609 | (65.45) | (26.948) | (12.74) |
| ἐκ | from out of | 1 | 551 | (59.22) | (54.157) | (51.9) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 527 | (56.64) | (9.519) | (15.15) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 491 | (52.77) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 466 | (50.08) | (22.812) | (17.62) |
| θεός | god | 3 | 446 | (47.93) | (26.466) | (19.54) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 426 | (45.79) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 2 | 395 | (42.45) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 2 | 373 | (40.09) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 319 | (34.29) | (54.345) | (87.02) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 309 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πόλις | a city | 1 | 287 | (30.85) | (11.245) | (29.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 279 | (29.99) | (30.359) | (61.34) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 269 | (28.91) | (36.921) | (31.35) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 252 | (27.08) | (34.84) | (23.41) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 206 | (22.14) | (24.797) | (21.7) |
| δίδωμι | to give | 2 | 201 | (21.6) | (11.657) | (13.85) |
| ὁράω | to see | 3 | 192 | (20.64) | (16.42) | (18.27) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 182 | (19.56) | (54.595) | (46.87) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 176 | (18.92) | (15.895) | (13.47) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 6 | 171 | (18.38) | (2.47) | (0.21) |
| λαός | the people | 1 | 150 | (16.12) | (2.428) | (2.78) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 132 | (14.19) | (63.859) | (4.86) |
| λόγος | the word | 1 | 125 | (13.43) | (29.19) | (16.1) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 118 | (12.68) | (1.11) | (1.84) |
| εἶμι | come, go | 1 | 115 | (12.36) | (7.276) | (13.3) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 94 | (10.1) | (1.325) | (1.52) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 92 | (9.89) | (2.812) | (8.48) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 85 | (9.14) | (1.064) | (1.49) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 84 | (9.03) | (1.19) | (0.15) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 2 | 77 | (8.28) | (0.489) | (0.84) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 74 | (7.95) | (1.871) | (1.48) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 69 | (7.42) | (13.589) | (8.54) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 69 | (7.42) | (19.346) | (18.91) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 66 | (7.09) | (5.153) | (2.94) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 65 | (6.99) | (0.519) | (0.92) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 62 | (6.66) | (2.477) | (2.96) |
| Συρία | Syria | 1 | 62 | (6.66) | (0.491) | (0.75) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 60 | (6.45) | (3.33) | (7.22) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 57 | (6.13) | (3.052) | (8.73) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 57 | (6.13) | (13.835) | (3.57) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 53 | (5.7) | (0.496) | (0.64) |
| δείδω | to fear | 1 | 51 | (5.48) | (1.45) | (3.46) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 48 | (5.16) | (6.869) | (8.08) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 46 | (4.94) | (0.748) | (0.91) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 45 | (4.84) | (11.489) | (8.35) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 44 | (4.73) | (1.544) | (1.49) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 44 | (4.73) | (1.011) | (2.71) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 44 | (4.73) | (0.594) | (1.03) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 42 | (4.51) | (4.748) | (5.64) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 41 | (4.41) | (2.347) | (7.38) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 40 | (4.3) | (1.54) | (1.61) |
| Σαμάρεια | Samaria | 1 | 40 | (4.3) | (0.252) | (0.04) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 38 | (4.08) | (0.763) | (1.22) |
| εἶδον | to see | 2 | 38 | (4.08) | (4.063) | (7.0) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 36 | (3.87) | (6.769) | (4.18) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 36 | (3.87) | (0.235) | (0.07) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 32 | (3.44) | (3.66) | (3.87) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 29 | (3.12) | (2.518) | (2.71) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 28 | (3.01) | (0.52) | (1.14) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 28 | (3.01) | (0.825) | (0.38) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 26 | (2.79) | (1.335) | (1.76) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 25 | (2.69) | (0.317) | (0.32) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 23 | (2.47) | (2.378) | (1.7) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 22 | (2.36) | (4.068) | (4.18) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 19 | (2.04) | (0.637) | (0.92) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 19 | (2.04) | (1.283) | (3.94) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 18 | (1.93) | (0.687) | (0.71) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 18 | (1.93) | (0.402) | (0.29) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 18 | (1.93) | (0.494) | (0.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 17 | (1.83) | (1.678) | (2.39) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 17 | (1.83) | (0.354) | (0.74) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 16 | (1.72) | (1.623) | (1.45) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 14 | (1.5) | (0.217) | (0.47) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 13 | (1.4) | (0.222) | (0.27) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 12 | (1.29) | (0.359) | (0.77) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 11 | (1.18) | (2.096) | (1.0) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 10 | (1.07) | (0.432) | (0.89) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 9 | (0.97) | (0.389) | (0.18) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 9 | (0.97) | (0.354) | (0.79) |
| Ἄδερ | Ader | 1 | 8 | (0.86) | (0.035) | (0.0) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 7 | (0.75) | (0.162) | (0.16) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 7 | (0.75) | (0.233) | (0.2) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 6 | (0.64) | (1.228) | (1.54) |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 1 | 6 | (0.64) | (0.175) | (0.3) |
| ὄμμα | the eye | 2 | 6 | (0.64) | (0.671) | (1.11) |
| περιδεής | very timid | 1 | 6 | (0.64) | (0.05) | (0.13) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 6 | (0.64) | (0.285) | (0.07) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 5 | (0.54) | (3.609) | (1.17) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 5 | (0.54) | (0.211) | (0.34) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 5 | (0.54) | (0.163) | (0.12) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 5 | (0.54) | (0.228) | (0.41) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 2 | 3 | (0.32) | (0.32) | (0.1) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 3 | (0.32) | (0.484) | (0.32) |
| ἀχλύς | a mist | 1 | 2 | (0.21) | (0.094) | (0.13) |
| πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 1 | 2 | (0.21) | (0.067) | (0.02) |
| ἀμαυρόω | to make dim, faint | 1 | 1 | (0.11) | (0.043) | (0.06) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 1 | (0.11) | (0.426) | (0.13) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | 1 | (0.11) | (0.142) | (0.21) |