275 lemmas;
868 tokens
(24,007 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 138 | 3,487 | (1452.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 54 | 1,478 | (615.65) | (544.579) | (426.61) |
| βασιλεύς | a king, chief | 24 | 283 | (117.88) | (9.519) | (15.15) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 22 | 548 | (228.27) | (173.647) | (126.45) |
| παῖς | a child | 18 | 132 | (54.98) | (5.845) | (12.09) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 457 | (190.36) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 15 | 386 | (160.79) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 14 | 424 | (176.62) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 12 | 314 | (130.8) | (90.021) | (57.06) |
| δέ | but | 10 | 464 | (193.28) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 326 | (135.79) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 8 | 247 | (102.89) | (217.261) | (145.55) |
| πατήρ | a father | 8 | 56 | (23.33) | (9.224) | (10.48) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 250 | (104.14) | (56.75) | (56.58) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 7 | 132 | (54.98) | (26.948) | (12.74) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | 172 | (71.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 156 | (64.98) | (118.207) | (88.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 190 | (79.14) | (55.077) | (29.07) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 7 | 74 | (30.82) | (1.741) | (0.58) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 7 | 133 | (55.4) | (63.859) | (4.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 88 | (36.66) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 111 | (46.24) | (30.074) | (22.12) |
| γεννάω | to beget, engender | 6 | 9 | (3.75) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 95 | (39.57) | (53.204) | (45.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 73 | (30.41) | (28.875) | (14.91) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 170 | (70.81) | (66.909) | (80.34) |
| κλέπτης | a thief | 5 | 10 | (4.17) | (0.161) | (0.13) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 90 | (37.49) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 5 | 165 | (68.73) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 63 | (26.24) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 66 | (27.49) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 88 | (36.66) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 5 | 90 | (37.49) | (35.28) | (44.3) |
| τῇ | here, there | 5 | 99 | (41.24) | (18.312) | (12.5) |
| υἱός | a son | 5 | 147 | (61.23) | (7.898) | (7.64) |
| ὡς | as, how | 5 | 208 | (86.64) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 90 | (37.49) | (49.49) | (23.92) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 72 | (29.99) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 4 | 35 | (14.58) | (1.634) | (1.72) |
| ἔχω | to have | 4 | 117 | (48.74) | (48.945) | (46.31) |
| κακός | bad | 4 | 33 | (13.75) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 122 | (50.82) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 51 | (21.24) | (15.895) | (13.47) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 4 | 4 | (1.67) | (0.282) | (0.32) |
| λοιπός | remaining, the rest | 4 | 38 | (15.83) | (6.377) | (5.2) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 95 | (39.57) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 40 | (16.66) | (12.379) | (21.84) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 53 | (22.08) | (20.427) | (22.36) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 372 | (154.95) | (30.359) | (61.34) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 4 | 9 | (3.75) | (1.898) | (2.33) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 119 | (49.57) | (6.146) | (14.88) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 95 | (39.57) | (6.886) | (9.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 28 | (11.66) | (6.88) | (12.75) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 22 | (9.16) | (5.82) | (8.27) |
| ἀστρολόγος | astronomer | 3 | 3 | (1.25) | (0.036) | (0.0) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 3 | 24 | (10.0) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 3 | 23 | (9.58) | (0.374) | (0.04) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 24 | (10.0) | (2.477) | (2.96) |
| γέννησις | an engendering, producing | 3 | 6 | (2.5) | (0.183) | (0.05) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 65 | (27.08) | (6.8) | (5.5) |
| ἐάν | if | 3 | 66 | (27.49) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 72 | (29.99) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 3 | 84 | (34.99) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 110 | (45.82) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτος | a year | 3 | 6 | (2.5) | (3.764) | (3.64) |
| ἡλικία | time of life, age | 3 | 7 | (2.92) | (1.229) | (1.25) |
| λόγος | the word | 3 | 101 | (42.07) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 23 | (9.58) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 3 | 45 | (18.74) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 41 | (17.08) | (109.727) | (118.8) |
| νύξ | the night | 3 | 25 | (10.41) | (2.561) | (5.42) |
| ὁράω | to see | 3 | 83 | (34.57) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 59 | (24.58) | (47.672) | (39.01) |
| Παλάτιον | Palatium, the Palatine Hill | 3 | 5 | (2.08) | (0.058) | (0.0) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 89 | (37.07) | (22.709) | (26.08) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 3 | 24 | (10.0) | (0.865) | (1.06) |
| σινδών | sindon, a fine cloth | 3 | 3 | (1.25) | (0.034) | (0.05) |
| χρόνος | time | 3 | 8 | (3.33) | (11.109) | (9.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | 20 | (8.33) | (6.249) | (14.54) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 2 | 2 | (0.83) | (0.187) | (0.13) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 11 | (4.58) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 56 | (23.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 78 | (32.49) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | 41 | (17.08) | (1.325) | (1.52) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 44 | (18.33) | (1.674) | (2.01) |
| ἀτυχία | ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap | 2 | 2 | (0.83) | (0.07) | (0.24) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 13 | (5.42) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 13 | (5.42) | (2.773) | (1.59) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 22 | (9.16) | (8.59) | (11.98) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 11 | (4.58) | (1.012) | (0.3) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 33 | (13.75) | (3.743) | (0.99) |
| ἐγκωμιάζω | to praise | 2 | 3 | (1.25) | (0.096) | (0.28) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 6 | (2.5) | (10.005) | (1.56) |
| εἶμι | come, go | 2 | 14 | (5.83) | (7.276) | (13.3) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | 27 | (11.25) | (1.544) | (1.49) |
| ἔρδω | to do | 2 | 8 | (3.33) | (0.716) | (1.42) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 45 | (18.74) | (6.984) | (16.46) |
| εὖ | well | 2 | 5 | (2.08) | (2.642) | (5.92) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 2 | 2 | (0.83) | (0.237) | (0.3) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 42 | (17.49) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 2 | 43 | (17.91) | (26.466) | (19.54) |
| καθώς | how | 2 | 17 | (7.08) | (0.867) | (0.28) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | 39 | (16.25) | (1.608) | (0.59) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 8 | (3.33) | (0.971) | (1.11) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 26 | (10.83) | (3.86) | (3.62) |
| μή | not | 2 | 118 | (49.15) | (50.606) | (37.36) |
| νέος | young, youthful | 2 | 49 | (20.41) | (2.183) | (4.18) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 50 | (20.83) | (13.567) | (4.4) |
| παιδίον | a child | 2 | 25 | (10.41) | (1.117) | (0.81) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 80 | (33.32) | (59.665) | (51.63) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 3 | (1.25) | (1.465) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 35 | (14.58) | (25.424) | (23.72) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 21 | (8.75) | (1.915) | (1.93) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 3 | (1.25) | (0.758) | (0.75) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 8 | (3.33) | (1.962) | (2.21) |
| τίς | who? which? | 2 | 72 | (29.99) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 56 | (23.33) | (20.677) | (14.9) |
| τοῖχος | the wall of a house | 2 | 7 | (2.92) | (0.308) | (0.37) |
| τότε | at that time, then | 2 | 40 | (16.66) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 34 | (14.16) | (6.167) | (10.26) |
| τρεισκαιδέκατος | thirteenth | 2 | 2 | (0.83) | (0.072) | (0.11) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 17 | (7.08) | (8.435) | (8.04) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 19 | (7.91) | (4.36) | (12.78) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 8 | (3.33) | (7.502) | (8.73) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 5 | (2.08) | (0.536) | (0.86) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 8 | (3.33) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 2 | (0.83) | (0.375) | (0.17) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 16 | (6.66) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 21 | (8.75) | (7.533) | (3.79) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 10 | (4.17) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 7 | (2.92) | (0.101) | (0.07) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 151 | (62.9) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 2 | (0.83) | (1.358) | (0.37) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 5 | (2.08) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 1 | (0.42) | (0.471) | (0.66) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 6 | (2.5) | (2.54) | (2.03) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 3 | (1.25) | (0.741) | (0.42) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 8 | (3.33) | (13.803) | (8.53) |
| ἀστήρ | star | 1 | 2 | (0.83) | (1.24) | (0.27) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 2 | (0.83) | (0.786) | (0.18) |
| ἀτενίζω | to look intently, gaze earnestly | 1 | 1 | (0.42) | (0.049) | (0.03) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 7 | (2.92) | (0.225) | (0.2) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 9 | (3.75) | (0.97) | (0.55) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 4 | (1.67) | (1.283) | (3.94) |
| βρώσιμος | eatable | 1 | 1 | (0.42) | (0.01) | (0.0) |
| γάλα | milk | 1 | 8 | (3.33) | (0.9) | (0.37) |
| γάρ | for | 1 | 104 | (43.32) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 50 | (20.83) | (24.174) | (31.72) |
| γέμω | to be full | 1 | 5 | (2.08) | (0.19) | (0.24) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 7 | (2.92) | (2.355) | (5.24) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 16 | (6.66) | (1.404) | (1.3) |
| δεύω | to wet, drench | 1 | 1 | (0.42) | (0.103) | (0.39) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 22 | (9.16) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 97 | (40.4) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 17 | (7.08) | (3.329) | (1.88) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 19 | (7.91) | (0.346) | (0.43) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 1 | (0.42) | (0.517) | (0.75) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 8 | (3.33) | (13.589) | (8.54) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 4 | (1.67) | (0.186) | (0.13) |
| εἶδον | to see | 1 | 13 | (5.42) | (4.063) | (7.0) |
| εἷς | one | 1 | 58 | (24.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 5 | (2.08) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 1 | 2 | (0.83) | (0.064) | (0.09) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 10 | (4.17) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκλέπω | to hatch; to peel (shell or rind) | 1 | 1 | (0.42) | (0.032) | (0.04) |
| ἐμός | mine | 1 | 86 | (35.82) | (8.401) | (19.01) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 14 | (5.83) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντρέπω | to turn about | 1 | 3 | (1.25) | (0.071) | (0.18) |
| ἔξυπνος | awakened out of sleep | 1 | 1 | (0.42) | (0.004) | (0.0) |
| ἔξω | out | 1 | 10 | (4.17) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπαινετός | to be praised, laudable | 1 | 2 | (0.83) | (0.18) | (0.07) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 2 | (0.83) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαύριον | on the morrow | 1 | 3 | (1.25) | (0.054) | (0.22) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 16 | (6.66) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 2 | (0.83) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 2 | (0.83) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 7 | (2.92) | (1.376) | (1.54) |
| ἔργον | work | 1 | 19 | (7.91) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 18 | (7.5) | (1.642) | (1.49) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 43 | (17.91) | (6.155) | (4.65) |
| εὐωδία | a sweet smell | 1 | 3 | (1.25) | (0.161) | (0.03) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 4 | (1.67) | (0.4) | (1.08) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 32 | (13.33) | (5.036) | (1.78) |
| ζωή | a living | 1 | 14 | (5.83) | (2.864) | (0.6) |
| ἰδού | lo! behold! see there! | 1 | 8 | (3.33) | (0.078) | (0.15) |
| καθά | according as, just as | 1 | 17 | (7.08) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 16 | (6.66) | (1.993) | (2.46) |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 1 | (0.42) | (0.112) | (0.11) |
| καλός | beautiful | 1 | 32 | (13.33) | (9.11) | (12.96) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 7 | (2.92) | (3.717) | (4.75) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 4 | (1.67) | (0.277) | (0.41) |
| κόσμος | order | 1 | 4 | (1.67) | (3.744) | (1.56) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 4 | (1.67) | (0.345) | (0.75) |
| κρύφιος | hidden, concealed | 1 | 3 | (1.25) | (0.054) | (0.03) |
| μαλακός | soft | 1 | 1 | (0.42) | (0.963) | (0.55) |
| μείς | a month | 1 | 10 | (4.17) | (1.4) | (1.25) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 11 | (4.58) | (5.491) | (7.79) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 9 | (3.75) | (0.79) | (1.64) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 9 | (3.75) | (6.769) | (4.18) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 3 | (1.25) | (0.408) | (0.38) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 1 | (0.42) | (0.275) | (0.37) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 8 | (3.33) | (3.714) | (2.8) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 10 | (4.17) | (2.499) | (4.41) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 23 | (9.58) | (19.178) | (9.89) |
| μυρσίνη | a branch or wreath of myrtle | 1 | 1 | (0.42) | (0.11) | (0.1) |
| μυσαρός | foul, dirty | 1 | 2 | (0.83) | (0.028) | (0.01) |
| ναί | yea, verily | 1 | 13 | (5.42) | (0.919) | (1.08) |
| νάω | to flow | 1 | 11 | (4.58) | (0.612) | (0.21) |
| νέω | to swim | 1 | 9 | (3.75) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 8 | (3.33) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 11 | (4.58) | (0.917) | (1.41) |
| νόος | mind, perception | 1 | 18 | (7.5) | (5.507) | (3.33) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 1 | (0.42) | (0.618) | (0.92) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 10 | (4.17) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 10 | (4.17) | (1.852) | (2.63) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 12 | (5.0) | (4.748) | (5.64) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 2 | (0.83) | (0.625) | (0.24) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 48 | (19.99) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 7 | (2.92) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 29 | (12.08) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτε | when | 1 | 22 | (9.16) | (4.994) | (7.56) |
| οὗ | where | 1 | 21 | (8.75) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 3 | (1.25) | (0.782) | (0.8) |
| παίδευσις | education, a system of education | 1 | 4 | (1.67) | (0.096) | (0.1) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 2 | (0.83) | (0.727) | (0.59) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 1 | (0.42) | (0.687) | (0.79) |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 1 | 1 | (0.42) | (0.137) | (0.3) |
| πεντεκαιδέκατος | the fifteenth | 1 | 1 | (0.42) | (0.057) | (0.0) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 3 | (1.25) | (1.314) | (6.77) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 7 | (2.92) | (0.555) | (0.15) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 14 | (5.83) | (0.791) | (0.44) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 9 | (3.75) | (3.079) | (2.61) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 27 | (11.25) | (1.56) | (3.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 12 | (5.0) | (2.288) | (3.51) |
| πρό | before | 1 | 16 | (6.66) | (5.786) | (4.33) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 1 | (0.42) | (0.2) | (0.0) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 2 | (0.83) | (0.202) | (0.13) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 3 | (1.25) | (0.972) | (1.04) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 6 | (2.5) | (0.151) | (0.15) |
| προσκύνησις | adoration, obeisance, a salam | 1 | 1 | (0.42) | (0.08) | (0.0) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 5 | (2.08) | (1.94) | (0.95) |
| πρῶτος | first | 1 | 17 | (7.08) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 42 | (17.49) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 45 | (18.74) | (9.844) | (7.58) |
| σήμερον | to-day | 1 | 10 | (4.17) | (0.478) | (0.24) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 11 | (4.58) | (0.372) | (0.27) |
| σός | your | 1 | 103 | (42.9) | (6.214) | (12.92) |
| στρωμνή | a bed spread | 1 | 3 | (1.25) | (0.044) | (0.03) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 6 | (2.5) | (0.793) | (0.36) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 4 | (1.67) | (4.435) | (0.59) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 5 | (2.08) | (0.564) | (0.6) |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 1 | 1 | (0.42) | (0.149) | (0.0) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 5 | (2.08) | (3.221) | (1.81) |
| τητάομαι | to be in want, suffer want | 1 | 1 | (0.42) | (0.034) | (0.02) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 31 | (12.91) | (26.493) | (13.95) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 1 | (0.42) | (1.368) | (2.76) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 3 | (1.25) | (1.2) | (1.96) |
| τολμηρός | hardihood | 1 | 1 | (0.42) | (0.1) | (0.31) |
| τρέπω | to turn | 1 | 1 | (0.42) | (1.263) | (3.2) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 4 | (1.67) | (2.05) | (2.46) |
| τρυφερός | delicate, dainty | 1 | 1 | (0.42) | (0.056) | (0.02) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 33 | (13.75) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 1 | (0.42) | (6.432) | (8.19) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 10 | (4.17) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 3 | (1.25) | (1.506) | (1.39) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 3 | (1.25) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 125 | (52.07) | (36.921) | (31.35) |
| φλυαρία | silly talk, nonsense, foolery | 1 | 1 | (0.42) | (0.069) | (0.06) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 18 | (7.5) | (1.343) | (2.27) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 5 | (2.08) | (1.525) | (2.46) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 3 | (1.25) | (1.723) | (2.13) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 7 | (2.92) | (2.405) | (1.71) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 10 | (4.17) | (1.919) | (0.44) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 2 | (0.83) | (0.095) | (0.0) |
| ἄν | modal particle | 1 | 41 | (17.08) | (32.618) | (38.42) |