289 lemmas;
927 tokens
(24,007 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 132 | 3,487 | (1452.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 57 | 1,478 | (615.65) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 37 | 424 | (176.62) | (54.345) | (87.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 24 | 372 | (154.95) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 20 | 548 | (228.27) | (173.647) | (126.45) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 19 | 250 | (104.14) | (56.75) | (56.58) |
| βασιλεύς | a king, chief | 16 | 283 | (117.88) | (9.519) | (15.15) |
| οὗτος | this; that | 15 | 386 | (160.79) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 13 | 464 | (193.28) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 457 | (190.36) | (208.764) | (194.16) |
| ἡμέρα | day | 11 | 51 | (21.24) | (8.416) | (8.56) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 11 | 39 | (16.25) | (1.608) | (0.59) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 314 | (130.8) | (90.021) | (57.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 190 | (79.14) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 10 | 147 | (61.23) | (7.898) | (7.64) |
| γυνή | a woman | 9 | 249 | (103.72) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 97 | (40.4) | (56.77) | (30.67) |
| ἑπτάς | period of seven days | 8 | 18 | (7.5) | (1.142) | (1.25) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 90 | (37.49) | (49.106) | (23.97) |
| πατήρ | a father | 8 | 56 | (23.33) | (9.224) | (10.48) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 8 | 74 | (30.82) | (1.741) | (0.58) |
| ὦ | O! oh! | 8 | 119 | (49.57) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 8 | 90 | (37.49) | (49.49) | (23.92) |
| ἑπτά | seven | 7 | 18 | (7.5) | (1.073) | (1.19) |
| παῖς | a child | 7 | 132 | (54.98) | (5.845) | (12.09) |
| σός | your | 7 | 103 | (42.9) | (6.214) | (12.92) |
| ὡς | as, how | 7 | 208 | (86.64) | (68.814) | (63.16) |
| ἐμός | mine | 6 | 86 | (35.82) | (8.401) | (19.01) |
| λόγος | the word | 6 | 101 | (42.07) | (29.19) | (16.1) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 326 | (135.79) | (97.86) | (78.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | 133 | (55.4) | (63.859) | (4.86) |
| ἀκούω | to hear | 5 | 95 | (39.57) | (6.886) | (9.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 132 | (54.98) | (26.948) | (12.74) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 86 | (35.82) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 5 | 84 | (34.99) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 110 | (45.82) | (64.142) | (59.77) |
| θεός | god | 5 | 43 | (17.91) | (26.466) | (19.54) |
| κράτος | strength, might | 5 | 33 | (13.75) | (0.653) | (1.34) |
| οὐ | not | 5 | 165 | (68.73) | (104.879) | (82.22) |
| σιωπή | silence | 5 | 12 | (5.0) | (0.238) | (0.35) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 125 | (52.07) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 56 | (23.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | 22 | (9.16) | (5.82) | (8.27) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 4 | 33 | (13.75) | (1.058) | (0.31) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 72 | (29.99) | (16.169) | (13.73) |
| ἐντός | within, inside | 4 | 14 | (5.83) | (1.347) | (1.45) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 95 | (39.57) | (21.235) | (25.5) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 48 | (19.99) | (13.469) | (13.23) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 4 | 7 | (2.92) | (1.127) | (1.08) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 80 | (33.32) | (59.665) | (51.63) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 4 | 5 | (2.08) | (0.306) | (0.13) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 41 | (17.08) | (26.85) | (24.12) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 3 | 16 | (6.66) | (1.264) | (1.76) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 28 | (11.66) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 88 | (36.66) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 151 | (62.9) | (10.82) | (29.69) |
| γάρ | for | 3 | 104 | (43.32) | (110.606) | (74.4) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 65 | (27.08) | (6.8) | (5.5) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 33 | (13.75) | (3.743) | (0.99) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | 16 | (6.66) | (1.404) | (1.3) |
| ἐάν | if | 3 | 66 | (27.49) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 3 | 247 | (102.89) | (217.261) | (145.55) |
| εἶτα | then, next | 3 | 30 | (12.5) | (4.335) | (1.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 156 | (64.98) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 45 | (18.74) | (6.984) | (16.46) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | 24 | (10.0) | (3.02) | (2.61) |
| λύω | to loose | 3 | 9 | (3.75) | (2.411) | (3.06) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 40 | (16.66) | (12.379) | (21.84) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 50 | (20.83) | (13.567) | (4.4) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 3 | 15 | (6.25) | (1.332) | (3.51) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 3 | 12 | (5.0) | (0.658) | (0.35) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 31 | (12.91) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 3 | 72 | (29.99) | (21.895) | (15.87) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | 19 | (7.91) | (4.36) | (12.78) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | 41 | (17.08) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 111 | (46.24) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 44 | (18.33) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 2 | 5 | (2.08) | (0.374) | (0.51) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 2 | 3 | (1.25) | (0.387) | (0.39) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 9 | (3.75) | (0.97) | (0.55) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | 5 | (2.08) | (0.794) | (0.7) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 2 | 3 | (1.25) | (0.24) | (0.38) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 13 | (5.42) | (2.819) | (2.97) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 170 | (70.81) | (66.909) | (80.34) |
| θάνατος | death | 2 | 25 | (10.41) | (3.384) | (2.71) |
| καθώς | how | 2 | 17 | (7.08) | (0.867) | (0.28) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 38 | (15.83) | (6.377) | (5.2) |
| μέγας | big, great | 2 | 45 | (18.74) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 41 | (17.08) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 8 | (3.33) | (3.714) | (2.8) |
| μηδέ | but not | 2 | 12 | (5.0) | (4.628) | (5.04) |
| μιαρός | stained | 2 | 4 | (1.67) | (0.128) | (0.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 59 | (24.58) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 53 | (22.08) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 89 | (37.07) | (22.709) | (26.08) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 14 | (5.83) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 66 | (27.49) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 88 | (36.66) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 2 | 90 | (37.49) | (35.28) | (44.3) |
| πρῶτος | first | 2 | 17 | (7.08) | (18.707) | (16.57) |
| σήμερον | to-day | 2 | 10 | (4.17) | (0.478) | (0.24) |
| σίζω | to hiss | 2 | 3 | (1.25) | (0.241) | (0.02) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 21 | (8.75) | (1.915) | (1.93) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 18 | (7.5) | (4.575) | (7.0) |
| ὗς | wild swine | 2 | 9 | (3.75) | (1.845) | (0.91) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 17 | (7.08) | (8.435) | (8.04) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 2 | 8 | (3.33) | (0.458) | (0.38) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 2 | 20 | (8.33) | (0.352) | (0.54) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 5 | (2.08) | (1.525) | (2.46) |
| χαρά | joy, delight | 2 | 7 | (2.92) | (0.368) | (0.19) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 6 | (2.5) | (3.66) | (3.87) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 13 | (5.42) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 5 | (2.08) | (0.536) | (0.86) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 2 | (0.83) | (7.241) | (8.18) |
| ἀηδών | the songstress | 1 | 1 | (0.42) | (0.044) | (0.13) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 12 | (5.0) | (5.786) | (1.93) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 8 | (3.33) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 4 | (1.67) | (0.941) | (0.44) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 28 | (11.66) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 11 | (4.58) | (0.293) | (0.17) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 11 | (4.58) | (0.278) | (0.1) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 8 | (3.33) | (0.628) | (1.32) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 16 | (6.66) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναιδής | shameless | 1 | 3 | (1.25) | (0.104) | (0.18) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 10 | (4.17) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίτιος | not being the cause | 1 | 5 | (2.08) | (0.125) | (0.12) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 2 | (0.83) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 11 | (4.58) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 4 | (1.67) | (0.625) | (0.66) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 4 | (1.67) | (0.763) | (1.22) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 4 | (1.67) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 4 | (1.67) | (3.946) | (0.5) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 9 | (3.75) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 4 | (1.67) | (2.388) | (3.65) |
| ἀρκετός | sufficient | 1 | 3 | (1.25) | (0.014) | (0.0) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 3 | (1.25) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 10 | (4.17) | (1.25) | (1.76) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 2 | (0.83) | (0.221) | (0.58) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 3 | (1.25) | (0.313) | (0.19) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 13 | (5.42) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 13 | (5.42) | (2.773) | (1.59) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 3 | (1.25) | (0.203) | (0.12) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 1 | (0.42) | (0.182) | (0.15) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 1 | (0.42) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 8 | (3.33) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 95 | (39.57) | (53.204) | (45.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 5 | (2.08) | (1.427) | (1.17) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 11 | (4.58) | (1.012) | (0.3) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 5 | (2.08) | (0.188) | (0.04) |
| δείδω | to fear | 1 | 2 | (0.83) | (1.45) | (3.46) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 2 | (0.83) | (0.253) | (0.26) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 1 | (0.42) | (1.733) | (1.87) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 18 | (7.5) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 5 | (2.08) | (4.716) | (2.04) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 4 | (1.67) | (0.212) | (0.15) |
| διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 1 | 2 | (0.83) | (0.164) | (1.33) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 2 | (0.83) | (1.527) | (3.41) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 17 | (7.08) | (3.329) | (1.88) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 21 | (8.75) | (5.73) | (5.96) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 1 | (0.42) | (1.239) | (0.21) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 4 | (1.67) | (0.942) | (3.27) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 4 | (1.67) | (0.119) | (0.17) |
| δόλιος | crafty, deceitful, treacherous | 1 | 2 | (0.83) | (0.075) | (0.16) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 3 | (1.25) | (0.798) | (2.13) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 4 | (1.67) | (0.186) | (0.13) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 21 | (8.75) | (4.574) | (7.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 172 | (71.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 10 | (4.17) | (1.891) | (0.63) |
| ἐναγκαλίζομαι | to take in one's arms | 1 | 1 | (0.42) | (0.009) | (0.0) |
| ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | 1 | (0.42) | (0.062) | (0.07) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 1 | (0.42) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 4 | (1.67) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 4 | (1.67) | (0.221) | (0.17) |
| ἐράσμιος | lovely | 1 | 2 | (0.83) | (0.019) | (0.01) |
| ἔρδω | to do | 1 | 8 | (3.33) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρευνάω | to seek | 1 | 3 | (1.25) | (0.126) | (0.13) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 18 | (7.5) | (1.642) | (1.49) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 24 | (10.0) | (18.33) | (7.31) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 1 | (0.42) | (0.825) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 41 | (17.08) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 2 | (0.83) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 117 | (48.74) | (48.945) | (46.31) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 2 | (0.83) | (3.069) | (1.42) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 3 | (1.25) | (2.341) | (4.29) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 3 | (1.25) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 3 | (1.25) | (0.43) | (0.23) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 1 | (0.42) | (2.882) | (1.73) |
| θέω | to run | 1 | 8 | (3.33) | (0.925) | (1.43) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 1 | (0.42) | (0.806) | (0.9) |
| θυμόω | to make angry | 1 | 1 | (0.42) | (0.162) | (0.27) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 11 | (4.58) | (12.618) | (6.1) |
| καθέδρα | a seat | 1 | 1 | (0.42) | (0.112) | (0.03) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 11 | (4.58) | (0.432) | (0.89) |
| κακός | bad | 1 | 33 | (13.75) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 19 | (7.91) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 32 | (13.33) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 122 | (50.82) | (76.461) | (54.75) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 4 | (1.67) | (0.748) | (0.84) |
| κελεύω | to urge | 1 | 13 | (5.42) | (3.175) | (6.82) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 4 | (1.67) | (0.652) | (1.82) |
| κίς | a worm in wood | 1 | 1 | (0.42) | (0.023) | (0.01) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 10 | (4.17) | (1.249) | (2.89) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 21 | (8.75) | (2.779) | (3.98) |
| λαός | the people | 1 | 4 | (1.67) | (2.428) | (2.78) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 8 | (3.33) | (0.575) | (0.51) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 5 | (2.08) | (0.444) | (0.4) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 1 | (0.42) | (0.733) | (0.08) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 11 | (4.58) | (5.491) | (7.79) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 1 | 2 | (0.83) | (0.165) | (0.03) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 1 | (0.42) | (1.945) | (1.28) |
| μή | not | 1 | 118 | (49.15) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 17 | (7.08) | (8.165) | (6.35) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 3 | (1.25) | (0.494) | (0.31) |
| μικρός | small, little | 1 | 9 | (3.75) | (5.888) | (3.02) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 4 | (1.67) | (0.606) | (0.05) |
| νεανίας | young man | 1 | 6 | (2.5) | (0.167) | (0.21) |
| νέος | young, youthful | 1 | 49 | (20.41) | (2.183) | (4.18) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 2 | (0.83) | (0.406) | (0.2) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 13 | (5.42) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 35 | (14.58) | (1.979) | (2.07) |
| ὄνομα | name | 1 | 2 | (0.83) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 12 | (5.0) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 83 | (34.57) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 7 | (2.92) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 1 | (0.42) | (0.885) | (1.58) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 29 | (12.08) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 8 | (3.33) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 1 | 22 | (9.16) | (4.994) | (7.56) |
| οὗ | where | 1 | 21 | (8.75) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 63 | (26.24) | (34.84) | (23.41) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 3 | (1.25) | (0.695) | (1.14) |
| παιδίον | a child | 1 | 25 | (10.41) | (1.117) | (0.81) |
| παραγγελία | a command | 1 | 2 | (0.83) | (0.042) | (0.01) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 12 | (5.0) | (0.491) | (1.68) |
| παράγω | to lead by | 1 | 1 | (0.42) | (0.509) | (0.37) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 5 | (2.08) | (2.566) | (2.66) |
| πάρειμι | be present | 1 | 10 | (4.17) | (5.095) | (8.94) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 11 | (4.58) | (1.412) | (1.77) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 3 | (1.25) | (0.243) | (0.76) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 1 | (0.42) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 1 | (0.42) | (0.407) | (0.09) |
| πληρόω | to make full | 1 | 3 | (1.25) | (1.781) | (0.98) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 27 | (11.25) | (1.56) | (3.08) |
| πόρνη | a prostitute | 1 | 3 | (1.25) | (0.139) | (0.03) |
| ποῦ | where | 1 | 10 | (4.17) | (0.998) | (1.25) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 24 | (10.0) | (0.865) | (1.06) |
| πρό | before | 1 | 16 | (6.66) | (5.786) | (4.33) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 1 | (0.42) | (0.426) | (0.28) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 6 | (2.5) | (0.151) | (0.15) |
| προστάσσω | to order | 1 | 6 | (2.5) | (1.223) | (1.25) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 5 | (2.08) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 35 | (14.58) | (25.424) | (23.72) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 42 | (17.49) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 45 | (18.74) | (9.844) | (7.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 10 | (4.17) | (1.704) | (0.56) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 11 | (4.58) | (0.372) | (0.27) |
| σκηπτουχία | the bearing a staff | 1 | 2 | (0.83) | (0.003) | (0.01) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 6 | (2.5) | (1.021) | (1.52) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 1 | (0.42) | (0.496) | (0.64) |
| στόμα | the mouth | 1 | 5 | (2.08) | (2.111) | (1.83) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 1 | (0.42) | (0.2) | (0.35) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 25 | (10.41) | (0.178) | (0.2) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 3 | (1.25) | (0.758) | (0.75) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 6 | (2.5) | (0.793) | (0.36) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 9 | (3.75) | (0.353) | (0.3) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 7 | (2.92) | (0.367) | (0.24) |
| τε | and | 1 | 11 | (4.58) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 99 | (41.24) | (18.312) | (12.5) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 8 | (3.33) | (5.224) | (2.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 18 | (7.5) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 40 | (16.66) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 34 | (14.16) | (6.167) | (10.26) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 25 | (10.41) | (6.305) | (6.41) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 9 | (3.75) | (1.898) | (2.33) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 8 | (3.33) | (0.483) | (0.01) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 2 | (0.83) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 33 | (13.75) | (13.407) | (5.2) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 5 | (2.08) | (0.21) | (0.14) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 18 | (7.5) | (1.343) | (2.27) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 15 | (6.25) | (0.724) | (1.36) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 1 | (0.42) | (0.212) | (0.3) |
| χείρ | the hand | 1 | 20 | (8.33) | (5.786) | (10.92) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 2 | (0.83) | (0.095) | (0.0) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 10 | (4.17) | (13.207) | (6.63) |
| παλλακή | concubine, mistress | 1 | 5 | (2.08) | (0.068) | (0.13) |
| ναίχι | yes | 1 | 3 | (1.25) | (0.006) | (0.01) |
| πιστόν | pledge | 1 | 1 | (0.42) | (0.241) | (0.15) |
| ἀστρολογικός | of or for astronomy | 1 | 2 | (0.83) | (0.01) | (0.0) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 20 | (8.33) | (6.249) | (14.54) |