281 lemmas;
917 tokens
(24,007 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 16 | (6.66) | (10.717) | (9.47) |
| ὡς | as, how | 3 | 208 | (86.64) | (68.814) | (63.16) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 1 | (0.42) | (0.484) | (0.59) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 119 | (49.57) | (6.146) | (14.88) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 14 | (5.83) | (1.776) | (2.8) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 8 | (3.33) | (0.238) | (0.16) |
| χορτάζω | to feed, fatten | 1 | 1 | (0.42) | (0.026) | (0.02) |
| χείρ | the hand | 2 | 20 | (8.33) | (5.786) | (10.92) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 11 | (4.58) | (1.426) | (2.23) |
| φιλοφρονέομαι | to treat affectionately, to shew kindness to | 1 | 1 | (0.42) | (0.055) | (0.06) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 19 | (7.91) | (4.36) | (12.78) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 125 | (52.07) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 2 | 27 | (11.25) | (8.129) | (10.35) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 10 | (4.17) | (2.598) | (2.47) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 4 | (1.67) | (0.295) | (0.22) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 41 | (17.08) | (26.85) | (24.12) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 4 | (1.67) | (1.276) | (0.19) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 3 | 5 | (2.08) | (0.431) | (0.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 190 | (79.14) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 25 | (10.41) | (6.305) | (6.41) |
| τρίτος | the third | 1 | 7 | (2.92) | (4.486) | (2.33) |
| τρεῖς | three | 1 | 28 | (11.66) | (4.87) | (3.7) |
| τράπεζα | four-legged a table | 3 | 10 | (4.17) | (0.588) | (0.68) |
| τότε | at that time, then | 3 | 40 | (16.66) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 34 | (14.16) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 18 | (7.5) | (5.396) | (4.83) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 1 | (0.42) | (0.347) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 56 | (23.33) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 6 | 72 | (29.99) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 17 | 326 | (135.79) | (97.86) | (78.95) |
| τίμιος | valued | 1 | 2 | (0.83) | (0.75) | (0.31) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 22 | (9.16) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 31 | (12.91) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 4 | 99 | (41.24) | (18.312) | (12.5) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 6 | (2.5) | (2.435) | (2.94) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 7 | (2.92) | (0.367) | (0.24) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 2 | (0.83) | (0.484) | (0.56) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 7 | (2.92) | (3.016) | (1.36) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 18 | (7.5) | (9.032) | (7.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 11 | 372 | (154.95) | (30.359) | (61.34) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 6 | (2.5) | (0.466) | (0.66) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 9 | (3.75) | (0.887) | (0.89) |
| σπαράσσω | to tear, rend in pieces, mangle | 1 | 2 | (0.83) | (0.025) | (0.01) |
| σκάφη | tub, boat, cradle | 1 | 1 | (0.42) | (0.042) | (0.04) |
| σκάπτω | to dig, delve | 1 | 1 | (0.42) | (0.051) | (0.02) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 11 | (4.58) | (0.372) | (0.27) |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | 1 | (0.42) | (0.164) | (0.42) |
| σήμερον | to-day | 1 | 10 | (4.17) | (0.478) | (0.24) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 3 | 8 | (3.33) | (0.59) | (0.82) |
| Ῥέα | Rhea | 1 | 1 | (0.42) | (0.106) | (0.18) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 3 | (1.25) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 42 | (17.49) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 45 | (18.74) | (9.844) | (7.58) |
| πῦρ | fire | 1 | 7 | (2.92) | (4.894) | (2.94) |
| προφθάνω | to outrun, anticipate | 1 | 1 | (0.42) | (0.029) | (0.04) |
| προστρέχω | to run to | 1 | 1 | (0.42) | (0.076) | (0.15) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 5 | (2.08) | (3.747) | (1.45) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 250 | (104.14) | (56.75) | (56.58) |
| πούς | a foot | 1 | 3 | (1.25) | (2.799) | (4.94) |
| ποῦ | where | 2 | 10 | (4.17) | (0.998) | (1.25) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 4 | (1.67) | (2.474) | (4.56) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 25 | (10.41) | (1.795) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 5 | 90 | (37.49) | (35.28) | (44.3) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 16 | (6.66) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 16 | (6.66) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 6 | 88 | (36.66) | (29.319) | (37.03) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | 1 | (0.42) | (0.104) | (0.05) |
| πνιγμός | a choking | 1 | 1 | (0.42) | (0.03) | (0.01) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 10 | (4.17) | (1.174) | (0.76) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 3 | (1.25) | (4.236) | (5.53) |
| πλείων | more, larger | 1 | 6 | (2.5) | (7.783) | (7.12) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 9 | (3.75) | (3.079) | (2.61) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 14 | (5.83) | (0.791) | (0.44) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 66 | (27.49) | (44.62) | (43.23) |
| πεῖνα | hunger, famine | 1 | 1 | (0.42) | (0.084) | (0.03) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 4 | (1.67) | (1.164) | (3.1) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 10 | (4.17) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 80 | (33.32) | (59.665) | (51.63) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 15 | (6.25) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 89 | (37.07) | (22.709) | (26.08) |
| πάλιν | back, backwards | 4 | 43 | (17.91) | (10.367) | (6.41) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 1 | (0.42) | (0.192) | (0.46) |
| ὀψάριον | fish | 14 | 14 | (5.83) | (0.023) | (0.04) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 73 | (30.41) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 15 | 386 | (160.79) | (133.027) | (121.95) |
| οὔπω | not yet | 1 | 1 | (0.42) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 63 | (26.24) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδός | a threshold | 1 | 7 | (2.92) | (0.134) | (0.44) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 34 | (14.16) | (19.346) | (18.91) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 20 | (8.33) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 10 | 165 | (68.73) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 90 | (37.49) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 90 | (37.49) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 22 | (9.16) | (4.994) | (7.56) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 29 | (12.08) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 48 | (19.99) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 59 | (24.58) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 34 | 457 | (190.36) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 5 | 83 | (34.57) | (16.42) | (18.27) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 4 | (1.67) | (0.194) | (0.13) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 3 | (1.25) | (0.351) | (0.28) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 50 | (20.83) | (13.567) | (4.4) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 21 | (8.75) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 35 | (14.58) | (1.979) | (2.07) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 10 | (4.17) | (0.226) | (0.46) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 4 | (1.67) | (1.588) | (3.52) |
| οἶδα | to know | 2 | 16 | (6.66) | (9.863) | (11.77) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 8 | (3.33) | (0.665) | (0.52) |
| ὁ | the | 130 | 3,487 | (1452.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 8 | 19 | (7.91) | (1.179) | (4.14) |
| νύξ | the night | 1 | 25 | (10.41) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 40 | (16.66) | (12.379) | (21.84) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 9 | (3.75) | (3.216) | (1.77) |
| νέος | young, youthful | 2 | 49 | (20.41) | (2.183) | (4.18) |
| νάω | to flow | 1 | 11 | (4.58) | (0.612) | (0.21) |
| ναῦς | a ship | 1 | 11 | (4.58) | (3.843) | (21.94) |
| ναίχι | yes | 1 | 3 | (1.25) | (0.006) | (0.01) |
| ναί | yea, verily | 2 | 13 | (5.42) | (0.919) | (1.08) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 23 | (9.58) | (19.178) | (9.89) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (0.83) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 1 | 9 | (3.75) | (5.888) | (3.02) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (0.83) | (0.86) | (0.77) |
| μή | not | 7 | 118 | (49.15) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 95 | (39.57) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 41 | (17.08) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 11 | (4.58) | (5.491) | (7.79) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 3 | (1.25) | (0.671) | (0.38) |
| μᾶ | mother | 1 | 3 | (1.25) | (0.145) | (0.01) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 4 | (1.67) | (0.595) | (1.11) |
| λύω | to loose | 3 | 9 | (3.75) | (2.411) | (3.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 38 | (15.83) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 4 | 101 | (42.07) | (29.19) | (16.1) |
| λέγω | to pick; to say | 38 | 314 | (130.8) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 51 | (21.24) | (15.895) | (13.47) |
| λαιμός | the throat, gullet | 1 | 1 | (0.42) | (0.02) | (0.08) |
| κύων | a dog | 1 | 18 | (7.5) | (1.241) | (1.9) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 1 | (0.42) | (0.542) | (0.82) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 21 | (8.75) | (2.779) | (3.98) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 1 | (0.42) | (0.276) | (0.16) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 3 | 10 | (4.17) | (1.249) | (2.89) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 1 | (0.42) | (0.314) | (0.41) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 6 | (2.5) | (0.418) | (0.28) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 4 | (1.67) | (0.652) | (1.82) |
| κήλη | a tumor | 1 | 1 | (0.42) | (0.05) | (0.07) |
| κεφαλή | the head | 1 | 5 | (2.08) | (3.925) | (2.84) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 7 | (2.92) | (3.717) | (4.75) |
| καυχάομαι | to speak loud, be loud-tongued | 1 | 1 | (0.42) | (0.146) | (0.01) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 4 | (1.67) | (1.923) | (2.47) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 122 | (50.82) | (76.461) | (54.75) |
| καλός | beautiful | 2 | 32 | (13.33) | (9.11) | (12.96) |
| κακός | bad | 4 | 33 | (13.75) | (7.257) | (12.65) |
| κάκη | wickedness, vice | 1 | 2 | (0.83) | (0.043) | (0.05) |
| καί | and, also | 49 | 1,478 | (615.65) | (544.579) | (426.61) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 16 | (6.66) | (1.993) | (2.46) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 11 | (4.58) | (0.432) | (0.89) |
| καθά | according as, just as | 1 | 17 | (7.08) | (5.439) | (4.28) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 32 | (13.33) | (8.778) | (7.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 11 | (4.58) | (12.618) | (6.1) |
| θεός | god | 1 | 43 | (17.91) | (26.466) | (19.54) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 2 | (0.83) | (1.706) | (1.96) |
| θάνατος | death | 1 | 25 | (10.41) | (3.384) | (2.71) |
| ἡμέρα | day | 2 | 51 | (21.24) | (8.416) | (8.56) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 42 | (17.49) | (34.073) | (23.24) |
| ζώνη | a belt, girdle | 1 | 1 | (0.42) | (0.152) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 32 | (13.33) | (5.036) | (1.78) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 24 | (10.0) | (3.02) | (2.61) |
| ἕψω | to boil, seethe | 2 | 2 | (0.83) | (0.553) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 9 | 117 | (48.74) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 8 | 43 | (17.91) | (6.155) | (4.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 15 | (6.25) | (11.058) | (14.57) |
| ἐσθίω | to eat | 7 | 29 | (12.08) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 18 | (7.5) | (1.642) | (1.49) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 45 | (18.74) | (6.984) | (16.46) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 6 | (2.5) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 1 | (0.42) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 110 | (45.82) | (64.142) | (59.77) |
| ἔξω | out | 2 | 10 | (4.17) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 2 | (0.83) | (0.366) | (0.69) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 6 | (2.5) | (0.427) | (0.51) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 156 | (64.98) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 10 | (4.17) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπλέκω | to plait | 1 | 1 | (0.42) | (0.032) | (0.08) |
| ἐμός | mine | 2 | 86 | (35.82) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 2 | (0.83) | (1.417) | (1.63) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 1 | (0.42) | (0.195) | (0.61) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 12 | (5.0) | (0.302) | (0.8) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 8 | (3.33) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 172 | (71.65) | (22.812) | (17.62) |
| εἰσρέω | to stream in | 1 | 1 | (0.42) | (0.024) | (0.01) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 35 | (14.58) | (1.634) | (1.72) |
| εἷς | one | 3 | 58 | (24.16) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 170 | (70.81) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 7 | 72 | (29.99) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 5 | 247 | (102.89) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδον | to see | 2 | 13 | (5.42) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 86 | (35.82) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 17 | 424 | (176.62) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 72 | (29.99) | (24.797) | (21.7) |
| δύω | dunk | 1 | 5 | (2.08) | (1.034) | (2.79) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 27 | (11.25) | (12.481) | (8.47) |
| δράω | to do | 1 | 2 | (0.83) | (1.634) | (2.55) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 13 | (5.42) | (2.819) | (2.97) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 11 | (4.58) | (0.825) | (0.38) |
| δίδωμι | to give | 4 | 61 | (25.41) | (11.657) | (13.85) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 2 | 5 | (2.08) | (0.333) | (0.7) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 6 | (2.5) | (0.624) | (2.32) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 97 | (40.4) | (56.77) | (30.67) |
| δείλαιος | wretched, sorry, paltry | 1 | 1 | (0.42) | (0.078) | (0.1) |
| δέ | but | 43 | 464 | (193.28) | (249.629) | (351.92) |
| δαίς | feast | 1 | 1 | (0.42) | (0.193) | (0.97) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 2 | (0.83) | (0.364) | (0.63) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 2 | 2 | (0.83) | (0.247) | (0.16) |
| γυνή | a woman | 23 | 249 | (103.72) | (6.224) | (8.98) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 7 | (2.92) | (0.288) | (0.18) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 8 | (3.33) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 33 | (13.75) | (3.743) | (0.99) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 11 | (4.58) | (1.012) | (0.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 95 | (39.57) | (53.204) | (45.52) |
| γηραιός | aged, in old age | 1 | 5 | (2.08) | (0.063) | (0.14) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 2 | (0.83) | (0.318) | (0.31) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 3 | 5 | (2.08) | (0.229) | (0.28) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 50 | (20.83) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 2 | 104 | (43.32) | (110.606) | (74.4) |
| γαμέω | to marry | 1 | 1 | (0.42) | (0.59) | (0.75) |
| βοῦς | cow | 1 | 2 | (0.83) | (1.193) | (2.78) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 2 | (0.83) | (0.479) | (0.89) |
| βοή | a loud cry, shout | 2 | 3 | (1.25) | (0.664) | (1.73) |
| βόειος | of an ox | 1 | 1 | (0.42) | (0.362) | (0.69) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 2 | (0.83) | (0.299) | (0.61) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 4 | 7 | (2.92) | (0.903) | (1.53) |
| βόα | fish | 1 | 1 | (0.42) | (0.336) | (0.77) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 13 | (5.42) | (1.591) | (1.51) |
| βάλλω | to throw | 2 | 15 | (6.25) | (1.692) | (5.49) |
| βαβαί | bless me | 1 | 1 | (0.42) | (0.039) | (0.03) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 132 | (54.98) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 19 | 548 | (228.27) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 3 | (1.25) | (2.732) | (4.52) |
| αὗ | bow wow | 1 | 23 | (9.58) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 24 | (10.0) | (2.474) | (4.78) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 10 | (4.17) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 3 | (1.25) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 3 | (1.25) | (0.652) | (1.45) |
| ἄροτρον | a plough | 1 | 1 | (0.42) | (0.054) | (0.13) |
| ἀροτριάω | plough | 1 | 1 | (0.42) | (0.017) | (0.0) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 2 | 2 | (0.83) | (0.337) | (0.37) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 2 | 2 | (0.83) | (0.331) | (0.37) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 7 | (2.92) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 27 | (11.25) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 111 | (46.24) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 4 | (1.67) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 2 | (0.83) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 4 | (1.67) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | 41 | (17.08) | (1.325) | (1.52) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 9 | (3.75) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 11 | (4.58) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 5 | (2.08) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 20 | (8.33) | (10.904) | (7.0) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 3 | (1.25) | (0.635) | (0.78) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | 11 | (4.58) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 6 | 78 | (32.49) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 9 | 151 | (62.9) | (10.82) | (29.69) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 10 | (4.17) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 2 | (0.83) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 16 | (6.66) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 1 | 41 | (17.08) | (32.618) | (38.42) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 8 | (3.33) | (0.628) | (1.32) |
| ἄμη | a shovel | 3 | 11 | (4.58) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμάω | reap, mow down | 3 | 11 | (4.58) | (0.293) | (0.17) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 28 | (11.66) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 56 | (23.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 1 | (0.42) | (0.262) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 88 | (36.66) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 21 | (8.75) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 16 | (6.66) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκούω | to hear | 4 | 95 | (39.57) | (6.886) | (9.12) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 28 | (11.66) | (5.906) | (2.88) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 2 | (0.83) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 3 | (1.25) | (2.887) | (2.55) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 9 | (3.75) | (0.663) | (0.88) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 13 | (5.42) | (1.096) | (0.6) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | 133 | (55.4) | (63.859) | (4.86) |