2,153 lemmas;
24,007 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 3 | (1.2) | (0.487) | (0.44) | |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | (0.8) | (1.137) | (1.18) | |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 4 | (1.7) | (0.617) | (0.93) | |
| ὥστε | so that | 16 | (6.7) | (10.717) | (9.47) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 10 | (4.2) | (13.207) | (6.63) | |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.01) | too few |
| ὡς | as, how | 208 | (86.6) | (68.814) | (63.16) | |
| ὡραιότης | ripeness of fruits | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 6 | (2.5) | (0.236) | (0.21) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 10 | (4.2) | (2.188) | (1.79) | |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 10 | (4.2) | (2.015) | (1.75) | |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | (0.4) | (0.247) | (0.24) | too few |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | (0.4) | (0.563) | (1.63) | too few |
| ὠμός | raw, crude | 1 | (0.4) | (0.429) | (0.27) | too few |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | (0.4) | (0.484) | (0.59) | too few |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 6 | (2.5) | (1.85) | (3.4) | |
| ὧ | Dor., hither | 2 | (0.8) | (0.095) | (0.0) | too few |
| ὦ | O! oh! | 119 | (49.6) | (6.146) | (14.88) | |
| ψωμός | a morsel, bit | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | (0.4) | (2.892) | (0.3) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 3 | (1.2) | (11.437) | (4.29) | |
| ψύλλα | a flea | 3 | (1.2) | (0.021) | (0.02) | |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 2 | (0.8) | (0.509) | (0.69) | |
| ψηλαφάω | to feel | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.02) | too few |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 3 | (1.2) | (0.935) | (0.99) | |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | (0.4) | (1.616) | (0.53) | too few |
| ψευδολόγος | speaking falsely | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | (0.4) | (0.144) | (0.31) | too few |
| ψευδής | lying, false | 10 | (4.2) | (1.919) | (0.44) | |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 7 | (2.9) | (2.405) | (1.71) | |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 14 | (5.8) | (1.776) | (2.8) | |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | (0.8) | (1.352) | (0.58) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 5 | (2.1) | (1.544) | (1.98) | |
| χώρα | land | 6 | (2.5) | (3.587) | (8.1) | |
| χύτρα | an earthen pot, a pot for boiling, pipkin | 1 | (0.4) | (0.109) | (0.07) | too few |
| χρυσός | gold | 7 | (2.9) | (0.812) | (1.49) | |
| χρυσίον | a piece of gold | 14 | (5.8) | (0.361) | (0.24) | |
| χρόνος | time | 8 | (3.3) | (11.109) | (9.36) | |
| χρονίζω | to spend time | 1 | (0.4) | (0.124) | (0.05) | too few |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | (0.4) | (0.184) | (0.21) | too few |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | (0.4) | (0.427) | (0.11) | too few |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | (0.4) | (0.984) | (0.97) | too few |
| χρήστης | a creditor, usurer, dun | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.02) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 3 | (1.2) | (2.488) | (5.04) | |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 2 | (0.8) | (0.416) | (0.47) | |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | (1.2) | (6.22) | (4.12) | |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | (0.4) | (0.181) | (0.4) | too few |
| χρειώδης | needful | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.0) | too few |
| χρεία | use, advantage, service | 5 | (2.1) | (2.117) | (2.12) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | (0.4) | (5.448) | (5.3) | too few |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 5 | (2.1) | (0.132) | (0.15) | |
| χοῦς | measure of capacity | 8 | (3.3) | (0.238) | (0.16) | |
| χορτάζω | to feed, fatten | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.02) | too few |
| χολή | gall, bile | 1 | (0.4) | (0.855) | (0.04) | too few |
| χοῖρος | a young pig, porker | 7 | (2.9) | (0.112) | (0.04) | |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | (0.4) | (0.354) | (0.3) | too few |
| χιών | snow | 1 | (0.4) | (0.387) | (0.49) | too few |
| χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 1 | (0.4) | (0.155) | (0.73) | too few |
| χέω | to pour | 3 | (1.2) | (0.435) | (1.53) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 4 | (1.7) | (1.4) | (1.07) | |
| χείρ | the hand | 20 | (8.3) | (5.786) | (10.92) | |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | (0.8) | (1.096) | (1.89) | |
| χεῖ | the letter khi, χ | 2 | (0.8) | (0.033) | (0.01) | |
| χάσμα | a yawning hollow, chasm, gulf | 1 | (0.4) | (0.091) | (0.08) | too few |
| χάσκω | yawn, gape | 1 | (0.4) | (0.086) | (0.15) | too few |
| χαριστήριος | of or for thanksgiving | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.01) | too few |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | (0.4) | (0.289) | (0.0) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 6 | (2.5) | (3.66) | (3.87) | |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 2 | (0.8) | (0.28) | (0.75) | |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | (0.8) | (0.845) | (1.03) | |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | (0.4) | (0.212) | (0.3) | too few |
| χαρά | joy, delight | 7 | (2.9) | (0.368) | (0.19) | |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | (0.4) | (0.166) | (0.14) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 3 | (1.2) | (1.723) | (2.13) | |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | (0.4) | (0.188) | (0.11) | too few |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 5 | (2.1) | (1.525) | (2.46) | |
| φωνή | a sound, tone | 5 | (2.1) | (3.591) | (1.48) | |
| φωνέω | to produce a sound | 2 | (0.8) | (0.617) | (1.7) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | (1.2) | (3.181) | (2.51) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 8 | (3.3) | (15.198) | (3.78) | |
| φυσικός | natural, native | 1 | (0.4) | (3.328) | (0.1) | too few |
| φύρω | to mix | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.09) | too few |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | (0.4) | (0.846) | (0.22) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 7 | (2.9) | (2.518) | (2.71) | |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 4 | (1.7) | (0.431) | (1.27) | |
| φυλάζω | to divide into tribes | 2 | (0.8) | (0.498) | (0.44) | |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 2 | (0.8) | (0.486) | (0.22) | |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | (0.4) | (0.508) | (0.56) | too few |
| φρόνις | prudence, wisdom | 2 | (0.8) | (0.109) | (0.04) | |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 8 | (3.3) | (0.543) | (0.38) | |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 6 | (2.5) | (0.86) | (0.15) | |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 4 | (1.7) | (1.523) | (2.38) | |
| φόρτος | a load, a ship's freight | 2 | (0.8) | (0.03) | (0.03) | |
| φόρος | tribute, payment | 1 | (0.4) | (0.271) | (0.63) | too few |
| φορά | a carrying | 2 | (0.8) | (1.093) | (0.13) | |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 15 | (6.2) | (0.724) | (1.36) | |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 20 | (8.3) | (0.352) | (0.54) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 11 | (4.6) | (1.426) | (2.23) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 18 | (7.5) | (1.343) | (2.27) | |
| φλυαρία | silly talk, nonsense, foolery | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.06) | too few |
| φλόξ | a flame | 1 | (0.4) | (0.469) | (0.46) | too few |
| φλιά | the doorposts, jambs | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.03) | too few |
| φλέψ | a vein | 1 | (0.4) | (1.699) | (0.03) | too few |
| φιλοφρονέομαι | to treat affectionately, to shew kindness to | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.06) | too few |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 3 | (1.2) | (0.217) | (0.47) | |
| φιλόστοργος | loving tenderly, affectionate | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.01) | too few |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 74 | (30.8) | (1.741) | (0.58) | |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 5 | (2.1) | (1.259) | (0.41) | |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 19 | (7.9) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 2 | (0.8) | (0.183) | (0.16) | |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 7 | (2.9) | (1.063) | (1.44) | |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | (0.4) | (1.242) | (2.43) | too few |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | (0.4) | (1.418) | (0.14) | too few |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 8 | (3.3) | (0.458) | (0.38) | |
| φθονέω | to bear ill-will | 2 | (0.8) | (0.261) | (0.5) | |
| φθονερός | envious, jealous, grudging | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.1) | too few |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | (0.4) | (1.783) | (0.71) | too few |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 3 | (1.2) | (0.607) | (0.59) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 3 | (1.2) | (1.285) | (0.97) | |
| φημί | to say, to claim | 125 | (52.1) | (36.921) | (31.35) | |
| φή | as, just as, like | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.01) | too few |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | (1.2) | (2.61) | (5.45) | |
| φεῦ | ah! alas! woe! | 1 | (0.4) | (0.113) | (0.4) | too few |
| φέρω | to bear | 27 | (11.2) | (8.129) | (10.35) | |
| φενακισμός | cheatery, quackery, imposition | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.0) | too few |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | (0.8) | (1.387) | (0.76) | |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 2 | (0.8) | (0.194) | (0.03) | |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | (0.4) | (0.898) | (0.13) | too few |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | (0.8) | (0.768) | (0.13) | |
| φάρμακον | a drug, medicine | 4 | (1.7) | (2.51) | (0.63) | |
| φάος | light, daylight | 1 | (0.4) | (1.873) | (1.34) | too few |
| φανερόω | to make manifest | 5 | (2.1) | (0.21) | (0.14) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 4 | (1.7) | (2.734) | (1.67) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 17 | (7.1) | (8.435) | (8.04) | |
| φάγος | glutton | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.01) | too few |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | (0.4) | (0.121) | (0.04) | too few |
| ὕψος | height | 1 | (0.4) | (0.539) | (0.34) | too few |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | (0.4) | (0.992) | (0.9) | too few |
| ὑφίημι | to let down | 2 | (0.8) | (0.129) | (0.19) | |
| ὕστερος | latter, last | 3 | (1.2) | (1.506) | (1.39) | |
| ὕστερον | the afterbirth | 10 | (4.2) | (2.598) | (2.47) | |
| ὗς | wild swine | 9 | (3.7) | (1.845) | (0.91) | |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | (0.4) | (0.196) | (0.31) | too few |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 5 | (2.1) | (0.248) | (0.16) | |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 4 | (1.7) | (0.295) | (0.22) | |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | (0.4) | (0.228) | (0.41) | too few |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | (0.4) | (0.237) | (0.15) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 6 | (2.5) | (1.365) | (1.36) | |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 8 | (3.3) | (1.526) | (1.65) | |
| ὑποκρύπτω | to hide under | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 1 | (0.4) | (0.101) | (0.08) | too few |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | (0.4) | (0.212) | (0.03) | too few |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | (0.8) | (1.565) | (0.71) | |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | (0.4) | (0.479) | (0.74) | too few |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | (0.4) | (0.514) | (1.04) | too few |
| ὑποβολή | a throwing | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.04) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 41 | (17.1) | (26.85) | (24.12) | |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | (0.4) | (1.091) | (1.42) | too few |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | (0.4) | (0.634) | (1.16) | too few |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 6 | (2.5) | (0.273) | (0.24) | |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | (0.4) | (0.27) | (0.25) | too few |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | (0.4) | (0.146) | (0.1) | too few |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | (0.4) | (0.345) | (0.52) | too few |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | (0.4) | (0.499) | (0.76) | too few |
| ὑπεύθυνος | liable to give account for | 1 | (0.4) | (0.074) | (0.02) | too few |
| ὑπερηφανία | arrogance, disdain | 1 | (0.4) | (0.057) | (0.06) | too few |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 2 | (0.8) | (0.743) | (0.38) | |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 3 | (1.2) | (0.763) | (0.8) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | (0.4) | (6.432) | (8.19) | too few |
| ὕπειμι | be under | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.1) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 33 | (13.7) | (13.407) | (5.2) | |
| ὕπαρ | a waking vision | 2 | (0.8) | (0.085) | (0.1) | |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | (0.4) | (0.475) | (0.51) | too few |
| ὑπάγω | to lead | 2 | (0.8) | (0.426) | (0.47) | |
| ὑμός | your | 4 | (1.7) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | (0.4) | (0.709) | (1.21) | too few |
| ὕλη | wood, material | 1 | (0.4) | (5.5) | (0.94) | too few |
| ὑλακτέω | to bark, bay, howl | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.04) | too few |
| υἱόω | make into a son | 8 | (3.3) | (0.483) | (0.01) | |
| υἱός | a son | 147 | (61.2) | (7.898) | (7.64) | |
| ὑετός | rain | 1 | (0.4) | (0.26) | (0.04) | too few |
| ὕδωρ | water | 6 | (2.5) | (7.043) | (3.14) | |
| ὕδρα | a hydra, water-serpent | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.05) | too few |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | (0.4) | (0.804) | (0.01) | too few |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 2 | (0.8) | (0.77) | (0.37) | |
| ὑγίεια | health, soundness | 4 | (1.7) | (1.276) | (0.19) | |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | (0.4) | (0.084) | (0.16) | too few |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | (0.8) | (0.649) | (0.91) | |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 5 | (2.1) | (0.431) | (0.49) | |
| τώς | so, in this wise | 6 | (2.5) | (0.126) | (0.13) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 190 | (79.1) | (55.077) | (29.07) | |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 9 | (3.7) | (1.898) | (2.33) | |
| τύφω | to raise a smoke | 1 | (0.4) | (0.068) | (0.24) | too few |
| τυφλός | blind | 1 | (0.4) | (0.432) | (0.38) | too few |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 4 | (1.7) | (0.436) | (0.94) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 25 | (10.4) | (6.305) | (6.41) | |
| τρώγω | to gnaw, nibble, munch | 3 | (1.2) | (0.057) | (0.13) | |
| τρυφερός | delicate, dainty | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.02) | too few |
| τρύπη | a hole | 2 | (0.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| τρυπάω | to bore, pierce through | 2 | (0.8) | (0.023) | (0.02) | |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 5 | (2.1) | (0.219) | (0.38) | |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | (0.4) | (0.153) | (0.08) | too few |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 12 | (5.0) | (3.098) | (1.03) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 10 | (4.2) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 10 | (4.2) | (7.547) | (5.48) | |
| τρίτος | the third | 7 | (2.9) | (4.486) | (2.33) | |
| τριέτης | of or for three years, three years old | 2 | (0.8) | (0.027) | (0.04) | |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 14 | (5.8) | (1.989) | (2.15) | |
| τρέχω | to run | 3 | (1.2) | (0.495) | (0.49) | |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 4 | (1.7) | (2.05) | (2.46) | |
| τρέπω | to turn | 1 | (0.4) | (1.263) | (3.2) | too few |
| τρέμω | to tremble | 6 | (2.5) | (0.107) | (0.08) | |
| τρεισκαιδέκατος | thirteenth | 2 | (0.8) | (0.072) | (0.11) | |
| τρεῖς | three | 28 | (11.7) | (4.87) | (3.7) | |
| τράχηλος | the neck, throat | 2 | (0.8) | (0.563) | (0.09) | |
| τραῦμα | a wound, hurt | 5 | (2.1) | (0.506) | (0.34) | |
| τράπεζα | four-legged a table | 10 | (4.2) | (0.588) | (0.68) | |
| τότε | at that time, then | 40 | (16.7) | (6.266) | (11.78) | |
| τοτέ | at times, now and then | 34 | (14.2) | (6.167) | (10.26) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 18 | (7.5) | (5.396) | (4.83) | |
| τόσος | so great, so vast | 2 | (0.8) | (0.214) | (1.34) | |
| τόπος | a place | 10 | (4.2) | (8.538) | (6.72) | |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | (0.4) | (0.347) | (0.08) | too few |
| τολμηρός | hardihood | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.31) | too few |
| τολμάω | to undertake, take heart | 3 | (1.2) | (1.2) | (1.96) | |
| τοῖχος | the wall of a house | 7 | (2.9) | (0.308) | (0.37) | |
| τοιοῦτος | such as this | 56 | (23.3) | (20.677) | (14.9) | |
| τοιόσδε | such a | 2 | (0.8) | (1.889) | (3.54) | |
| τοῖος | quality, such, such-like | 3 | (1.2) | (0.298) | (1.49) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 8 | (3.3) | (5.224) | (2.04) | |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 2 | (0.8) | (0.567) | (0.75) | |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | (0.4) | (2.299) | (9.04) | too few |
| τιτρώσκω | to wound | 4 | (1.7) | (0.464) | (0.44) | |
| τίς | who? which? | 72 | (30.0) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 326 | (135.8) | (97.86) | (78.95) | |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 5 | (2.1) | (0.653) | (0.67) | |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | (0.4) | (0.326) | (0.85) | too few |
| τίμιος | valued | 2 | (0.8) | (0.75) | (0.31) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 8 | (3.3) | (1.962) | (2.21) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 6 | (2.5) | (1.698) | (2.37) | |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | (0.4) | (1.368) | (2.76) | too few |
| τίθημι | to set, put, place | 22 | (9.2) | (6.429) | (7.71) | |
| τίη | why? wherefore? | 31 | (12.9) | (26.493) | (13.95) | |
| τητάομαι | to be in want, suffer want | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.02) | too few |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | (0.8) | (0.878) | (1.08) | |
| τῇδε | here, thus | 2 | (0.8) | (0.621) | (0.52) | |
| τῇ | here, there | 99 | (41.2) | (18.312) | (12.5) | |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | (0.4) | (0.417) | (0.07) | too few |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | (0.4) | (0.227) | (0.09) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 5 | (2.1) | (3.221) | (1.81) | |
| τέχνασμα | anything made | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.0) | too few |
| τέταρτος | fourth | 6 | (2.5) | (1.676) | (0.89) | |
| τέσσαρες | four | 5 | (2.1) | (2.963) | (1.9) | |
| τεσσαράκοντα | forty | 2 | (0.8) | (0.51) | (1.07) | |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | (0.4) | (0.335) | (0.5) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 4 | (1.7) | (4.234) | (3.89) | |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | (0.8) | (1.111) | (2.02) | |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 1 | (0.4) | (0.149) | (0.0) | too few |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 7 | (2.9) | (3.199) | (1.55) | |
| τέκνον | a child | 3 | (1.2) | (1.407) | (2.84) | |
| τειχίζω | to build a wall | 1 | (0.4) | (0.114) | (0.58) | too few |
| τε | and | 11 | (4.6) | (62.106) | (115.18) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | (0.8) | (3.502) | (6.07) | |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 3 | (1.2) | (1.086) | (1.41) | |
| ταύτῃ | in this way. | 6 | (2.5) | (2.435) | (2.94) | |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | (0.4) | (2.051) | (3.42) | too few |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 3 | (1.2) | (0.397) | (0.55) | |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 5 | (2.1) | (0.564) | (0.6) | |
| τάξις | an arranging | 2 | (0.8) | (2.44) | (1.91) | |
| τᾶν | sir, my good friend | 1 | (0.4) | (0.068) | (0.19) | too few |
| ταμιεῖον | a treasury | 1 | (0.4) | (0.088) | (0.11) | too few |
| τάλας | suffering, wretched | 2 | (0.8) | (0.18) | (0.63) | |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.18) | too few |
| σώφρων | of sound mind | 4 | (1.7) | (0.638) | (0.59) | |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 2 | (0.8) | (0.613) | (0.44) | |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 2 | (0.8) | (0.286) | (0.41) | |
| σωρεύω | to heap | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.02) | too few |
| σῶμα | the body | 9 | (3.7) | (16.622) | (3.34) | |
| σχίσμα | a cleft, a rent | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.02) | too few |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | (0.4) | (0.21) | (0.2) | too few |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 4 | (1.7) | (4.435) | (0.59) | |
| σχέσις | a state, condition | 1 | (0.4) | (0.905) | (0.01) | too few |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | (0.4) | (1.266) | (2.18) | too few |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 6 | (2.5) | (1.283) | (0.07) | |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 11 | (4.6) | (1.407) | (0.69) | |
| σφίγγω | to bind tight, bind fast | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.0) | too few |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 2 | (0.8) | (0.089) | (0.07) | |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 3 | (1.2) | (0.406) | (0.92) | |
| σφάζω | to slay, slaughter | 2 | (0.8) | (0.231) | (0.3) | |
| σφαγή | slaughter, butchery | 5 | (2.1) | (0.306) | (0.13) | |
| συχνός | long | 1 | (0.4) | (0.343) | (0.55) | too few |
| συστρέφω | to twist up into a ball | 1 | (0.4) | (0.086) | (0.25) | too few |
| σύρω | to draw, drag | 4 | (1.7) | (0.068) | (0.02) | |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.18) | too few |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 2 | (0.8) | (0.078) | (0.14) | |
| σύντροφος | brought up together with | 5 | (2.1) | (0.069) | (0.12) | |
| συντροφία | a being reared together, common nurture | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.03) | too few |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 7 | (2.9) | (0.367) | (0.24) | |
| συντάσσω | to put in order together | 2 | (0.8) | (0.625) | (0.97) | |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 9 | (3.7) | (0.353) | (0.3) | |
| συνομιλέω | to converse with | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| σύνολος | all together | 2 | (0.8) | (0.145) | (0.01) | |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | (0.4) | (0.322) | (0.52) | too few |
| συνοδία | a journey in company | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| σύννοια | meditation, deep thought | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.02) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | (0.4) | (2.685) | (1.99) | too few |
| συνίημι | to bring together; understand | 4 | (1.7) | (0.928) | (0.94) | |
| συνθήκη | a composition | 2 | (0.8) | (0.465) | (1.33) | |
| συνήθης | dwelling | 6 | (2.5) | (0.793) | (0.36) | |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 10 | (4.2) | (0.409) | (0.34) | |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 2 | (0.8) | (0.484) | (0.56) | |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 2 | (0.8) | (0.25) | (0.21) | |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 5 | (2.1) | (0.458) | (0.2) | |
| συνέρχομαι | come together, meet | 3 | (1.2) | (0.758) | (0.75) | |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | (0.4) | (0.22) | (0.54) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 4 | (1.7) | (0.989) | (0.75) | |
| συναντάω | to meet face to face | 5 | (2.1) | (0.105) | (0.14) | |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 7 | (2.9) | (3.016) | (1.36) | |
| συνάγνυμι | to break together, break to pieces, shiver, shatter | 1 | (0.4) | (0.064) | (0.05) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 18 | (7.5) | (4.575) | (7.0) | |
| συμφωνία | concord | 2 | (0.8) | (0.347) | (0.1) | |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | (0.4) | (0.237) | (0.09) | too few |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 3 | (1.2) | (0.881) | (1.65) | |
| συμφθείρω | to destroy together | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | (0.8) | (1.366) | (1.96) | |
| συμφερόντως | profitably | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.04) | too few |
| συμπατέω | to tread together, trample under foot | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.06) | too few |
| συμμιγής | commingled, promiscuous | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.02) | too few |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | (0.4) | (0.307) | (1.33) | too few |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | (0.4) | (0.28) | (0.9) | too few |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 25 | (10.4) | (0.178) | (0.2) | |
| συμβούλομαι | to will | 3 | (1.2) | (0.015) | (0.0) | too few |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 6 | (2.5) | (0.11) | (0.04) | |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 10 | (4.2) | (0.594) | (1.03) | |
| συμβόλαιος | of or concerning contracts | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.1) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 18 | (7.5) | (9.032) | (7.24) | |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 3 | (1.2) | (0.739) | (0.47) | |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | (0.4) | (0.488) | (1.3) | too few |
| σῦκον | fig | 6 | (2.5) | (0.212) | (0.09) | |
| συκῆ | the fig-tree | 3 | (1.2) | (0.231) | (0.1) | |
| συκέα | fig-tree, Ficus Carica | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.01) | too few |
| σύζυγος | yoked together, paired | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.0) | too few |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 1 | (0.4) | (0.126) | (0.05) | too few |
| συγκοιμάομαι | to sleep with, lie with | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.02) | too few |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | (0.4) | (0.352) | (2.1) | too few |
| συγκαταβαίνω | to go or come down with | 1 | (0.4) | (0.051) | (0.24) | too few |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | (0.4) | (0.133) | (0.38) | too few |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | (0.4) | (0.2) | (0.35) | too few |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | (0.8) | (0.812) | (0.83) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 372 | (155.0) | (30.359) | (61.34) | |
| στρωμνή | a bed spread | 3 | (1.2) | (0.044) | (0.03) | |
| στροφή | a turning | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.02) | too few |
| στρέφω | to turn about | 6 | (2.5) | (0.466) | (0.66) | |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 12 | (5.0) | (1.589) | (2.72) | |
| στράπτω | to lighten | 4 | (1.7) | (0.084) | (0.15) | |
| στοχάζομαι | to aim | 3 | (1.2) | (0.271) | (0.3) | |
| στόμα | the mouth | 5 | (2.1) | (2.111) | (1.83) | |
| στολή | an equipment, armament | 1 | (0.4) | (0.317) | (0.17) | too few |
| στερρός | stiff, firm, solid, strong | 1 | (0.4) | (0.051) | (0.01) | too few |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 3 | (1.2) | (0.541) | (0.55) | |
| στερεόω | to make firm | 1 | (0.4) | (0.215) | (0.0) | too few |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 2 | (0.8) | (0.816) | (0.17) | |
| στέργω | to love | 1 | (0.4) | (0.15) | (0.25) | too few |
| στενοχωρέω | to straiten for room | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.0) | too few |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | (0.4) | (0.496) | (0.64) | too few |
| σταλαγμός | a dropping, dripping | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.03) | too few |
| στάλαγμα | that which drops, a drop | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| στακτός | oozing out in drops, trickling, dropping, distilling | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.0) | too few |
| στακτή | oil of myrrh | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.01) | too few |
| σταθμάω | to measure by rule | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.06) | too few |
| σπυρίς | a large basket, a creel | 3 | (1.2) | (0.022) | (0.01) | |
| σπουδή | haste, speed | 6 | (2.5) | (1.021) | (1.52) | |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 2 | (0.8) | (0.834) | (0.28) | |
| σπουδάζω | to make haste | 9 | (3.7) | (0.887) | (0.89) | |
| σποδός | wood-ashes, embers | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.07) | too few |
| σπόγγος | a sponge | 1 | (0.4) | (0.16) | (0.04) | too few |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | (0.4) | (0.529) | (0.24) | too few |
| σπινθήρ | a spark | 1 | (0.4) | (0.066) | (0.01) | too few |
| σπείρω | to sow | 1 | (0.4) | (0.378) | (0.41) | too few |
| σπαράσσω | to tear, rend in pieces, mangle | 2 | (0.8) | (0.025) | (0.01) | |
| σπάθη | a flat blade used by weavers | 4 | (1.7) | (0.021) | (0.01) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 21 | (8.7) | (1.915) | (1.93) | |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 3 | (1.2) | (0.226) | (0.0) | too few |
| σοφιστής | a master of one's craft | 2 | (0.8) | (0.559) | (0.21) | |
| σοφία | skill | 11 | (4.6) | (1.979) | (0.86) | |
| σοῦ | shoo! | 5 | (2.1) | (0.119) | (0.11) | |
| σός | your | 103 | (42.9) | (6.214) | (12.92) | |
| σκύλος | a skin, hide | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.08) | too few |
| σκῦλον | the arms stript off a slain enemy, spoils | 3 | (1.2) | (0.077) | (0.12) | |
| σκύλλω | to rend, mangle | 2 | (0.8) | (0.035) | (0.02) | |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | (0.4) | (0.092) | (0.02) | too few |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | (0.4) | (0.838) | (0.48) | too few |
| σκοτία | darkness, gloom | 1 | (0.4) | (0.072) | (0.06) | too few |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | (0.4) | (1.174) | (0.38) | too few |
| σκοπέω | to look at | 1 | (0.4) | (1.847) | (2.27) | too few |
| σκληρός | hard | 2 | (0.8) | (1.221) | (0.24) | |
| σκηπτουχία | the bearing a staff | 2 | (0.8) | (0.003) | (0.01) | |
| σκεῦος | a vessel | 1 | (0.4) | (0.484) | (0.34) | too few |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | (0.4) | (0.404) | (0.66) | too few |
| σκεπάω | to cover, shelter | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.05) | too few |
| σκέπασμα | a covering, shelter | 2 | (0.8) | (0.076) | (0.0) | too few |
| σκεπάζω | to cover, shelter | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.04) | too few |
| σκάφη | tub, boat, cradle | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.04) | too few |
| σκάπτω | to dig, delve | 1 | (0.4) | (0.051) | (0.02) | too few |
| σιωπή | silence | 12 | (5.0) | (0.238) | (0.35) | |
| σιωπάω | to be silent | 11 | (4.6) | (0.372) | (0.27) | |
| σῖτος | corn, grain | 7 | (2.9) | (0.721) | (1.84) | |
| σιτάριον | a little corn | 3 | (1.2) | (0.004) | (0.01) | |
| σίον | the water-parsnep | 3 | (1.2) | (0.261) | (0.01) | |
| σινδών | sindon, a fine cloth | 3 | (1.2) | (0.034) | (0.05) | |
| σίζω | to hiss | 3 | (1.2) | (0.241) | (0.02) | |
| σίδηρος | iron | 1 | (0.4) | (0.492) | (0.53) | too few |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | (0.4) | (0.164) | (0.42) | too few |
| σιγή | silence | 1 | (0.4) | (0.245) | (0.35) | too few |
| σής | a moth | 13 | (5.4) | (0.646) | (0.56) | |
| σήμερον | to-day | 10 | (4.2) | (0.478) | (0.24) | |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | (0.4) | (3.721) | (0.94) | too few |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 5 | (2.1) | (0.203) | (0.94) | |
| σελήνη | the moon | 1 | (0.4) | (1.588) | (0.3) | too few |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | (0.4) | (0.187) | (0.29) | too few |
| σεαυτοῦ | of thyself | 4 | (1.7) | (0.863) | (1.06) | |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | (0.4) | (3.279) | (2.18) | too few |
| σάρξ | flesh | 1 | (0.4) | (3.46) | (0.29) | too few |
| σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 5 | (2.1) | (0.115) | (0.04) | |
| Σάμη | island of Same, near Ithaca | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.05) | too few |
| Σάις | Sais | 1 | (0.4) | (0.083) | (0.1) | too few |
| σαθρός | rotten, decayed, unsound, cracked | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.03) | too few |
| ῥύσιος | delivering, saving | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.05) | too few |
| ῥύσιον | surety, reprisal | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 8 | (3.3) | (0.59) | (0.82) | |
| Ῥίον | Rhion, Rhium | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.15) | too few |
| ῥίον | any jutting part | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.07) | too few |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 2 | (0.8) | (0.476) | (0.15) | |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 1 | (0.4) | (0.204) | (0.05) | too few |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 10 | (4.2) | (1.704) | (0.56) | |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 5 | (2.1) | (1.029) | (1.83) | |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 2 | (0.8) | (0.514) | (0.32) | |
| Ῥέα | Rhea | 1 | (0.4) | (0.106) | (0.18) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | (1.2) | (2.343) | (2.93) | |
| πῶς | how? in what way | 42 | (17.5) | (8.955) | (6.31) | |
| πως | somehow, in some way | 45 | (18.7) | (9.844) | (7.58) | |
| πωλέω | to exchange; to sell | 15 | (6.2) | (0.27) | (0.39) | |
| πωλέομαι | to go up and down, go to and fro | 2 | (0.8) | (0.034) | (0.1) | |
| πω | up to this time, yet | 1 | (0.4) | (0.812) | (1.9) | too few |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.04) | too few |
| πυρός | wheat | 1 | (0.4) | (0.199) | (0.37) | too few |
| πυρκαϊά | funeral pyre | 2 | (0.8) | (0.046) | (0.09) | |
| πῦρ | fire | 7 | (2.9) | (4.894) | (2.94) | |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | (0.4) | (1.282) | (4.58) | too few |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 3 | (1.2) | (0.911) | (2.03) | |
| Πύθων | the serpent Python, also personal name | 2 | (0.8) | (0.029) | (0.01) | |
| Πυθών | Pytho, the region of Delphi | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.11) | too few |
| Πυθώ | Pytho, the region of Delphi | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.32) | too few |
| πτωχός | one who crouches | 3 | (1.2) | (0.253) | (0.28) | |
| πτῶμα | a fall | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.1) | too few |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 2 | (0.8) | (0.091) | (0.01) | |
| πρῶτος | first | 17 | (7.1) | (18.707) | (16.57) | |
| πρώϊος | early | 7 | (2.9) | (0.204) | (0.04) | |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 3 | (1.2) | (0.343) | (0.2) | |
| πρώην | lately, just now | 2 | (0.8) | (0.224) | (0.11) | |
| προφθάνω | to outrun, anticipate | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.04) | too few |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | (0.4) | (0.738) | (0.98) | too few |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | (0.4) | (0.378) | (0.3) | too few |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | (0.4) | (0.879) | (1.29) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 35 | (14.6) | (25.424) | (23.72) | |
| προτέρημα | an advantage, victory | 2 | (0.8) | (0.034) | (0.35) | |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | (0.4) | (0.253) | (0.59) | too few |
| πρότασις | a proposition, the premise | 1 | (0.4) | (3.766) | (0.0) | too few |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 5 | (2.1) | (1.94) | (0.95) | |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | (0.8) | (1.411) | (0.96) | |
| προσφέρω | to bring to | 3 | (1.2) | (1.465) | (1.2) | |
| προστρέχω | to run to | 1 | (0.4) | (0.076) | (0.15) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 5 | (2.1) | (3.747) | (1.45) | |
| προστάσσω | to order | 6 | (2.5) | (1.223) | (1.25) | |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | (0.4) | (0.282) | (0.11) | too few |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 2 | (0.8) | (0.285) | (0.4) | |
| προσπελάζω | to make to approach, bring near to | 1 | (0.4) | (0.067) | (0.05) | too few |
| προσομιλέω | to hold intercourse with, live | 2 | (0.8) | (0.053) | (0.04) | |
| προσκύνησις | adoration, obeisance, a salam | 1 | (0.4) | (0.08) | (0.0) | too few |
| προσκυνέω | to make obeisance | 12 | (5.0) | (0.658) | (0.35) | |
| προσκεφάλαιον | a cushion for the head, pillow | 2 | (0.8) | (0.027) | (0.01) | |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 6 | (2.5) | (0.151) | (0.15) | |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | (0.4) | (2.065) | (1.23) | too few |
| προσέχω | to hold to, offer | 6 | (2.5) | (1.101) | (1.28) | |
| προσέρχομαι | to come | 4 | (1.7) | (0.91) | (0.78) | |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | (0.4) | (0.784) | (0.64) | too few |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | (0.4) | (0.159) | (0.31) | too few |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | (0.4) | (0.37) | (1.37) | too few |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 6 | (2.5) | (0.293) | (0.5) | |
| προσάγω | to bring to | 3 | (1.2) | (0.972) | (1.04) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 250 | (104.1) | (56.75) | (56.58) | |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | (0.4) | (0.781) | (0.72) | too few |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | (0.4) | (0.282) | (0.32) | too few |
| πρόλογος | the prologue, prologue speaker | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.1) | too few |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 2 | (0.8) | (0.202) | (0.13) | |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 2 | (0.8) | (0.513) | (0.13) | |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 2 | (0.8) | (0.52) | (1.4) | |
| προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 1 | (0.4) | (0.06) | (0.0) | too few |
| προετοιμάζω | to get ready before | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | (0.4) | (0.934) | (0.61) | too few |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | (0.4) | (0.2) | (0.0) | too few |
| προβάλλω | to throw before, throw | 2 | (0.8) | (0.591) | (0.51) | |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | (0.4) | (0.426) | (0.28) | too few |
| προαίρεσις | a choosing | 2 | (0.8) | (0.951) | (1.23) | |
| προαγωγός | one who leads on: a pander, pimp, procurer | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | (0.4) | (3.068) | (5.36) | too few |
| πρό | before | 16 | (6.7) | (5.786) | (4.33) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | (0.4) | (2.157) | (5.09) | too few |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 24 | (10.0) | (0.865) | (1.06) | |
| πρεπόντως | in fit manner, meetly, beseemingly, gracefully | 2 | (0.8) | (0.043) | (0.06) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 9 | (3.7) | (4.909) | (7.73) | |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 2 | (0.8) | (0.391) | (0.36) | |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 12 | (5.0) | (2.288) | (3.51) | |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | (0.4) | (0.237) | (0.15) | too few |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 7 | (2.9) | (1.207) | (0.44) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 22 | (9.2) | (6.869) | (8.08) | |
| πούς | a foot | 3 | (1.2) | (2.799) | (4.94) | |
| ποῦ | where | 10 | (4.2) | (0.998) | (1.25) | |
| που | anywhere, somewhere | 4 | (1.7) | (2.474) | (4.56) | |
| ποτε | ever, sometime | 8 | (3.3) | (7.502) | (8.73) | |
| ποταμός | a river, stream | 6 | (2.5) | (2.456) | (7.1) | |
| πόσος | how much? how many? | 2 | (0.8) | (1.368) | (0.5) | |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | (0.8) | (2.579) | (0.52) | |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 2 | (0.8) | (0.89) | (0.68) | |
| πόρνος | catamite | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.01) | too few |
| πόρνη | a prostitute | 3 | (1.2) | (0.139) | (0.03) | |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 27 | (11.2) | (1.56) | (3.08) | |
| πορεῖν | have offered, given | 1 | (0.4) | (0.21) | (1.04) | too few |
| πόντος | the sea | 1 | (0.4) | (0.319) | (2.0) | too few |
| πόνος | work | 4 | (1.7) | (1.767) | (1.9) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 25 | (10.4) | (1.795) | (0.65) | |
| πονηρία | a bad state | 16 | (6.7) | (0.356) | (0.27) | |
| πονηρεύομαι | to be evil, act wickedly, play the rogue | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| πονήρευμα | a knavish trick | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 5 | (2.1) | (0.657) | (0.82) | |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | (0.4) | (0.099) | (0.04) | too few |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 4 | (1.7) | (0.296) | (0.32) | |
| πολύς | much, many | 90 | (37.5) | (35.28) | (44.3) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | (0.8) | (3.702) | (1.91) | |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | (0.4) | (1.041) | (1.81) | too few |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | (0.4) | (0.349) | (0.44) | too few |
| πόλις | a city | 21 | (8.7) | (11.245) | (29.3) | |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | (0.4) | (0.385) | (0.68) | too few |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | (0.8) | (3.953) | (12.13) | |
| πολεμέω | to be at war | 1 | (0.4) | (1.096) | (2.71) | too few |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 16 | (6.7) | (2.531) | (2.35) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 16 | (6.7) | (3.169) | (2.06) | |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 4 | (1.7) | (0.764) | (0.83) | |
| ποιέω | to make, to do | 88 | (36.7) | (29.319) | (37.03) | |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | (0.4) | (0.327) | (0.52) | too few |
| ποι | somewhither | 1 | (0.4) | (0.324) | (0.52) | too few |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 6 | (2.5) | (0.953) | (0.65) | |
| ποθεν | from some place | 6 | (2.5) | (0.996) | (0.8) | |
| πόα | grass, herb | 4 | (1.7) | (0.478) | (0.41) | |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | (0.4) | (0.104) | (0.05) | too few |
| πνιγμός | a choking | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.01) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | (1.7) | (5.838) | (0.58) | |
| πλύνω | to wash, clean | 2 | (0.8) | (0.065) | (0.05) | |
| πλοῦτος | wealth, riches | 3 | (1.2) | (1.072) | (0.8) | |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | (0.4) | (0.277) | (0.18) | too few |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 5 | (2.1) | (0.714) | (0.68) | |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | (0.4) | (0.306) | (1.25) | too few |
| πλοκή | a twining: anything woven, a web | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.01) | too few |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | (0.8) | (0.691) | (0.89) | |
| πλησίος | near, close to | 10 | (4.2) | (1.174) | (0.76) | |
| πλησιάζω | to bring near | 2 | (0.8) | (0.44) | (0.19) | |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.03) | too few |
| πληρόω | to make full | 3 | (1.2) | (1.781) | (0.98) | |
| πλήρης | filled | 1 | (0.4) | (0.868) | (0.7) | too few |
| πλήν | except | 10 | (4.2) | (2.523) | (3.25) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | (1.2) | (4.236) | (5.53) | |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | (0.8) | (0.895) | (0.66) | |
| πλέως | full of | 5 | (2.1) | (2.061) | (2.5) | |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | (0.4) | (1.067) | (4.18) | too few |
| πλέος | full. | 3 | (1.2) | (1.122) | (0.99) | |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 2 | (0.8) | (0.337) | (0.3) | |
| πλεονάζω | to be more | 1 | (0.4) | (0.323) | (0.07) | too few |
| πλείων | more, larger | 6 | (2.5) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | (0.4) | (4.005) | (5.45) | too few |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 3 | (1.2) | (0.819) | (0.26) | |
| πίων | fat, plump | 1 | (0.4) | (0.231) | (0.52) | too few |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | (0.4) | (0.407) | (0.09) | too few |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | (0.4) | (1.164) | (1.33) | too few |
| πιστόν | pledge | 1 | (0.4) | (0.241) | (0.15) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 9 | (3.7) | (3.079) | (2.61) | |
| πίπτω | to fall, fall down | 8 | (3.3) | (1.713) | (3.51) | |
| πίνω | to drink | 12 | (5.0) | (2.254) | (1.59) | |
| πινάω | to be dirty | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.03) | too few |
| πίναξ | a board, plank | 4 | (1.7) | (0.1) | (0.07) | |
| πίμπλημι | to fill full of | 3 | (1.2) | (0.243) | (0.76) | |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 15 | (6.2) | (0.817) | (0.77) | |
| πίθηκος | an ape, monkey | 3 | (1.2) | (0.126) | (0.05) | |
| πιθανότης | persuasiveness | 2 | (0.8) | (0.073) | (0.09) | |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 2 | (0.8) | (0.382) | (0.78) | |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 6 | (2.5) | (0.249) | (0.07) | |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | (0.4) | (0.947) | (0.74) | too few |
| πηγή | running waters, streams | 9 | (3.7) | (0.851) | (0.74) | |
| πῃ | in some way, somehow | 3 | (1.2) | (0.264) | (0.41) | |
| πῇ | whither? in what way? how? | 3 | (1.2) | (0.3) | (0.07) | |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 3 | (1.2) | (0.522) | (0.32) | |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 14 | (5.8) | (0.791) | (0.44) | |
| πέτομαι | to fly | 1 | (0.4) | (0.245) | (0.7) | too few |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | (0.8) | (1.545) | (6.16) | |
| περιχαρής | exceeding joyous | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.33) | too few |
| περίφοβος | in great fear, exceeding fearful | 2 | (0.8) | (0.027) | (0.1) | |
| περιφέρω | to carry round | 1 | (0.4) | (0.248) | (0.24) | too few |
| περιφανής | seen all round | 2 | (0.8) | (0.138) | (0.06) | |
| περιτίθημι | to place round | 1 | (0.4) | (0.34) | (0.41) | too few |
| περιστερά | the common pigeon | 7 | (2.9) | (0.245) | (0.06) | |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | (1.2) | (1.464) | (0.34) | |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | (0.4) | (0.192) | (0.32) | too few |
| περιπόθητος | much-beloved | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.0) | too few |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 7 | (2.9) | (0.555) | (0.15) | |
| περιπαθής | in violent excitement, greatly distressed | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.03) | too few |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | (0.4) | (0.223) | (0.37) | too few |
| περίλυπος | deeply grieved | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.0) | too few |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | (0.4) | (0.277) | (0.07) | too few |
| περικαλλής | very beautiful | 3 | (1.2) | (0.071) | (0.47) | |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | (0.4) | (2.596) | (0.61) | too few |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | (0.4) | (0.122) | (0.01) | too few |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 2 | (0.8) | (0.352) | (0.83) | |
| περιαλγής | much pained, very sorrowful | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 66 | (27.5) | (44.62) | (43.23) | |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | (0.4) | (0.154) | (0.46) | too few |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 3 | (1.2) | (1.314) | (6.77) | |
| πέπων | cooked by the sun, ripe, mellow | 1 | (0.4) | (0.096) | (0.19) | too few |
| πεντεκαιδέκατος | the fifteenth | 1 | (0.4) | (0.057) | (0.0) | too few |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 1 | (0.4) | (0.137) | (0.3) | too few |
| πέντε | five | 3 | (1.2) | (1.584) | (2.13) | |
| πενταετής | five years old | 2 | (0.8) | (0.011) | (0.02) | |
| πενία | poverty, need | 1 | (0.4) | (0.298) | (0.27) | too few |
| πενθερός | a father-in-law | 2 | (0.8) | (0.041) | (0.07) | |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 2 | (0.8) | (0.416) | (0.28) | |
| πέμπω | to send, despatch | 14 | (5.8) | (2.691) | (6.86) | |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 3 | (1.2) | (0.956) | (0.54) | |
| πεμπτός | sent | 3 | (1.2) | (0.859) | (0.52) | |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 1 | (0.4) | (0.253) | (1.6) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 3 | (1.2) | (1.92) | (3.82) | |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | (0.4) | (0.191) | (0.0) | too few |
| πειράζω | to make proof | 1 | (0.4) | (0.335) | (0.66) | too few |
| πεῖνα | hunger, famine | 1 | (0.4) | (0.084) | (0.03) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 5 | (2.1) | (4.016) | (9.32) | |
| πέζα | bottom | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.09) | too few |
| παχύς | thick, stout | 2 | (0.8) | (1.124) | (0.4) | |
| πάχος | thickness | 1 | (0.4) | (0.367) | (0.11) | too few |
| παύω | to make to cease | 1 | (0.4) | (1.958) | (2.55) | too few |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | (0.4) | (0.402) | (0.89) | too few |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 4 | (1.7) | (1.164) | (3.1) | |
| πατήρ | a father | 56 | (23.3) | (9.224) | (10.48) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 10 | (4.2) | (6.528) | (5.59) | |
| πᾶς | all, the whole | 80 | (33.3) | (59.665) | (51.63) | |
| παρρησιάζομαι | to speak freely, openly, boldly | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.04) | too few |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | (0.4) | (0.687) | (0.79) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 11 | (4.6) | (1.412) | (1.77) | |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | (0.4) | (1.028) | (0.87) | too few |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 7 | (2.9) | (1.127) | (1.08) | |
| πάρειμι | be present | 10 | (4.2) | (5.095) | (8.94) | |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | (0.4) | (0.699) | (0.99) | too few |
| παρατίθημι | to place beside | 7 | (2.9) | (1.046) | (0.41) | |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | (0.4) | (1.336) | (3.27) | too few |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | (0.4) | (0.26) | (0.55) | too few |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | (0.4) | (0.12) | (0.36) | too few |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | (0.4) | (0.187) | (0.15) | too few |
| παραμελέω | to pass by and disregard, to be disregardful of | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.07) | too few |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | (0.4) | (0.179) | (0.36) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | (0.4) | (1.745) | (2.14) | too few |
| παρακύπτω | to stoop sideways | 2 | (0.8) | (0.019) | (0.01) | |
| παρακοή | unwillingness to hear, disobedience | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.0) | too few |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 3 | (1.2) | (0.208) | (0.16) | |
| παρακινέω | to move aside, disturb | 3 | (1.2) | (0.017) | (0.01) | |
| παρακαταθήκη | a deposit entrusted to one's care | 1 | (0.4) | (0.081) | (0.1) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 16 | (6.7) | (1.069) | (2.89) | |
| παρακάθημαι | to be seated beside | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.05) | too few |
| παραιτέομαι | to beg from | 2 | (0.8) | (0.401) | (0.4) | |
| παραθέω | to run beside | 1 | (0.4) | (0.132) | (0.04) | too few |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | (0.4) | (0.565) | (1.11) | too few |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 5 | (2.1) | (2.566) | (2.66) | |
| παράδειγμα | a pattern | 3 | (1.2) | (1.433) | (0.41) | |
| παράγω | to lead by | 1 | (0.4) | (0.509) | (0.37) | too few |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 15 | (6.2) | (1.332) | (3.51) | |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 12 | (5.0) | (0.491) | (1.68) | |
| παραγγελία | a command | 2 | (0.8) | (0.042) | (0.01) | |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | (0.4) | (0.28) | (0.38) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 89 | (37.1) | (22.709) | (26.08) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | (1.2) | (2.482) | (3.16) | |
| πάντως | altogether; | 5 | (2.1) | (2.955) | (0.78) | |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | (0.4) | (0.202) | (0.04) | too few |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | (0.4) | (0.495) | (0.58) | too few |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | (0.8) | (1.179) | (1.03) | |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 8 | (3.3) | (1.077) | (0.46) | |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 5 | (2.1) | (0.117) | (0.14) | |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 6 | (2.5) | (0.098) | (0.02) | |
| Πάν | Pan | 3 | (1.2) | (0.206) | (0.54) | |
| παμμεγέθης | very great, immense | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.04) | too few |
| παλλακή | concubine, mistress | 5 | (2.1) | (0.068) | (0.13) | |
| πάλιν | back, backwards | 43 | (17.9) | (10.367) | (6.41) | |
| Παλάτιον | Palatium, the Palatine Hill | 5 | (2.1) | (0.058) | (0.0) | too few |
| παῖς | a child | 132 | (55.0) | (5.845) | (12.09) | |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 2 | (0.8) | (0.329) | (0.57) | |
| παιδίον | a child | 25 | (10.4) | (1.117) | (0.81) | |
| παιδεύω | to bring up | 2 | (0.8) | (0.727) | (0.59) | |
| παίδευσις | education, a system of education | 4 | (1.7) | (0.096) | (0.1) | |
| παιδάριον | a young, little boy | 1 | (0.4) | (0.155) | (0.12) | too few |
| παίγνιος | sportive, droll | 2 | (0.8) | (0.034) | (0.0) | too few |
| παίγνιον | a plaything, toy | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.01) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | (0.4) | (4.93) | (0.86) | too few |
| πάθη | a passive state | 1 | (0.4) | (0.63) | (0.1) | too few |
| παγίς | a trap | 3 | (1.2) | (0.053) | (0.01) | |
| πάγη | anything that fixes | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.07) | too few |
| πᾶ | father (see also LSJ βᾶ) | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.0) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 7 | (2.9) | (2.378) | (1.7) | |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | (0.4) | (0.192) | (0.46) | too few |
| ὀψάριον | fish | 14 | (5.8) | (0.023) | (0.04) | |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 3 | (1.2) | (0.695) | (1.14) | |
| ὄχλησις | disturbance, annoyance, distress | 4 | (1.7) | (0.015) | (0.01) | |
| ὀφλισκάνω | to owe, to be liable to pay | 1 | (0.4) | (0.054) | (0.15) | too few |
| ὄφις | a serpent, snake | 10 | (4.2) | (0.542) | (0.41) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 23 | (9.6) | (2.632) | (2.12) | |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | (0.4) | (0.194) | (0.22) | too few |
| οὕτως | so, in this manner | 73 | (30.4) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 386 | (160.8) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτε | neither / nor | 7 | (2.9) | (13.727) | (16.2) | |
| οὖς | auris, the ear | 3 | (1.2) | (1.469) | (0.72) | |
| οὐρανός | heaven | 1 | (0.4) | (4.289) | (2.08) | too few |
| οὐρά | the tail | 3 | (1.2) | (0.189) | (0.24) | |
| οὔπω | not yet | 1 | (0.4) | (1.001) | (0.94) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 63 | (26.2) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐδός | a threshold | 7 | (2.9) | (0.134) | (0.44) | |
| οὐδέποτε | never | 3 | (1.2) | (0.782) | (0.8) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 34 | (14.2) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 53 | (22.1) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδαμῶς | in no wise | 8 | (3.3) | (0.866) | (1.08) | |
| οὐδαμός | not even one, no one | 8 | (3.3) | (0.872) | (1.52) | |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 2 | (0.8) | (0.093) | (0.19) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 20 | (8.3) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 21 | (8.7) | (6.728) | (4.01) | |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 2 | (0.8) | (0.364) | (0.02) | |
| οὐ | not | 165 | (68.7) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 90 | (37.5) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 90 | (37.5) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 22 | (9.2) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅταν | when, whenever | 8 | (3.3) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 29 | (12.1) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅστε | who, which | 7 | (2.9) | (1.419) | (2.72) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 19 | (7.9) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅσος | as much/many as | 48 | (20.0) | (13.469) | (13.23) | |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 2 | (0.8) | (0.625) | (0.24) | |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 2 | (0.8) | (0.085) | (0.04) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 59 | (24.6) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 457 | (190.4) | (208.764) | (194.16) | |
| ὄρχις | the testicles | 6 | (2.5) | (0.242) | (0.01) | |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | (0.8) | (2.059) | (3.39) | |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | (0.4) | (0.383) | (0.27) | too few |
| ὄρνεον | a bird | 9 | (3.7) | (0.201) | (0.15) | |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | (0.4) | (0.885) | (1.58) | too few |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 2 | (0.8) | (0.902) | (2.89) | |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 3 | (1.2) | (1.424) | (4.39) | |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 4 | (1.7) | (0.678) | (1.49) | |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | (0.4) | (2.831) | (0.01) | too few |
| ὁρίζω | to divide | 7 | (2.9) | (3.324) | (0.63) | |
| ὀρθός | straight | 1 | (0.4) | (3.685) | (3.67) | too few |
| ὄρεξις | desire, appetite | 3 | (1.2) | (0.553) | (0.0) | too few |
| ὀρεκτικός | of or for the desires, appetitive | 1 | (0.4) | (0.106) | (0.0) | too few |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 4 | (1.7) | (0.486) | (0.62) | |
| ὀργίλος | prone to anger, irascible | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.01) | too few |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 2 | (0.8) | (0.401) | (0.38) | |
| ὀργή | natural impulse | 2 | (0.8) | (1.273) | (1.39) | |
| ὁράω | to see | 83 | (34.6) | (16.42) | (18.27) | |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | (0.4) | (0.319) | (0.05) | too few |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | (0.4) | (0.326) | (0.15) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 12 | (5.0) | (4.748) | (5.64) | |
| ὅπου | where | 3 | (1.2) | (1.571) | (1.19) | |
| ὁπότε | when | 2 | (0.8) | (1.361) | (2.1) | |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | (0.4) | (0.559) | (0.17) | too few |
| ὁποῖος | of what sort | 4 | (1.7) | (1.665) | (0.68) | |
| ὀπίσω | backwards | 2 | (0.8) | (0.796) | (1.79) | |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 5 | (2.1) | (0.723) | (1.17) | |
| ὅπῃ | where | 1 | (0.4) | (0.215) | (0.69) | too few |
| ὅπη | by which way | 1 | (0.4) | (0.356) | (0.94) | too few |
| ὀπή | an opening, hole | 3 | (1.2) | (0.115) | (0.0) | too few |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 1 | (0.4) | (0.133) | (0.04) | too few |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 4 | (1.7) | (0.194) | (0.13) | |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | (0.4) | (0.913) | (0.13) | too few |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | (0.4) | (0.756) | (0.17) | too few |
| ὄνος | an ass | 1 | (0.4) | (0.553) | (0.4) | too few |
| ὀνομάζω | to name | 2 | (0.8) | (4.121) | (1.33) | |
| ὄνομα | name | 2 | (0.8) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | (0.4) | (0.305) | (0.32) | too few |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | (0.4) | (0.182) | (0.46) | too few |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | (0.4) | (0.233) | (0.38) | too few |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 2 | (0.8) | (0.229) | (0.27) | |
| ὄναγρος | the wild ass | 2 | (0.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 10 | (4.2) | (2.105) | (2.59) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 10 | (4.2) | (1.852) | (2.63) | |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 7 | (2.9) | (1.529) | (1.34) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 9 | (3.7) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμόζυγος | yoked together | 2 | (0.8) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ὄμνυμι | to swear | 4 | (1.7) | (0.582) | (1.07) | |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 3 | (1.2) | (0.351) | (0.28) | |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | (0.4) | (0.413) | (0.64) | too few |
| ὁμῆλιξ | of the same age | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.07) | too few |
| ὀλοφύρομαι | to lament, wail, moan, weep | 1 | (0.4) | (0.093) | (0.41) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 50 | (20.8) | (13.567) | (4.4) | |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 2 | (0.8) | (0.196) | (0.01) | |
| ὀλισθάνω | to slip, slip and fall | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.04) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 11 | (4.6) | (5.317) | (5.48) | |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | (0.4) | (0.272) | (0.07) | too few |
| ὀκτώ | eight | 1 | (0.4) | (0.618) | (0.92) | too few |
| ὄϊς | sheep | 3 | (1.2) | (1.922) | (0.78) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | (2.1) | (16.105) | (11.17) | |
| οἴμοι | ah me! woe's me! | 3 | (1.2) | (0.139) | (0.58) | |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 21 | (8.7) | (2.871) | (3.58) | |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | (0.4) | (0.105) | (0.07) | too few |
| οἰκοδεσπότης | the master of the house, the good man of the house | 2 | (0.8) | (0.06) | (0.0) | too few |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 35 | (14.6) | (1.979) | (2.07) | |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | (0.4) | (0.143) | (0.27) | too few |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 10 | (4.2) | (0.226) | (0.46) | |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 4 | (1.7) | (1.588) | (3.52) | |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | (0.4) | (0.585) | (0.61) | too few |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | (0.4) | (0.133) | (0.07) | too few |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | (0.8) | (5.153) | (2.94) | |
| οἶδα | to know | 16 | (6.7) | (9.863) | (11.77) | |
| ὅθεν | from where, whence | 13 | (5.4) | (2.379) | (1.29) | |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | (0.4) | (0.158) | (0.62) | too few |
| ὀδύνη | pain of body | 3 | (1.2) | (1.021) | (0.3) | |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | (0.4) | (0.151) | (0.03) | too few |
| ὀδούς | tooth | 8 | (3.3) | (0.665) | (0.52) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 4 | (1.7) | (2.814) | (4.36) | |
| ὁδοποιός | one who opens the way, a pioneer | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ὁδοποιέω | to make a road, guide | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.04) | too few |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 4 | (1.7) | (0.157) | (0.02) | |
| ὁδοιπορέω | to travel, walk | 1 | (0.4) | (0.067) | (0.07) | too few |
| ὅδε | this | 12 | (5.0) | (10.255) | (22.93) | |
| ὄγδοος | eighth | 2 | (0.8) | (0.406) | (0.2) | |
| ὁ | the | 3,487 | (1452.5) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | (0.4) | (0.206) | (0.07) | too few |
| ξύλον | wood | 20 | (8.3) | (1.689) | (0.89) | |
| ξίφος | a sword | 3 | (1.2) | (0.597) | (0.8) | |
| ξιφηφόρος | sword in hand | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.03) | too few |
| ξηρότης | dryness | 1 | (0.4) | (0.336) | (0.01) | too few |
| ξηρός | dry | 1 | (0.4) | (2.124) | (0.15) | too few |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | (0.4) | (0.688) | (0.04) | too few |
| ξέω | to smooth | 1 | (0.4) | (0.115) | (0.1) | too few |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 19 | (7.9) | (1.179) | (4.14) | |
| ξανθός | yellow | 1 | (0.4) | (0.474) | (0.51) | too few |
| νύξ | the night | 25 | (10.4) | (2.561) | (5.42) | |
| νυνί | now, at this moment | 1 | (0.4) | (0.695) | (0.41) | too few |
| νῦν | now at this very time | 40 | (16.7) | (12.379) | (21.84) | |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | (0.4) | (2.273) | (1.08) | too few |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | (0.4) | (1.694) | (0.23) | too few |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | (0.4) | (0.707) | (0.06) | too few |
| νόος | mind, perception | 18 | (7.5) | (5.507) | (3.33) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 13 | (5.4) | (4.613) | (6.6) | |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 2 | (0.8) | (0.461) | (0.26) | |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 9 | (3.7) | (3.216) | (1.77) | |
| νίφω | to snow | 1 | (0.4) | (0.096) | (0.3) | too few |
| νίκη | victory | 1 | (0.4) | (1.082) | (1.06) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 17 | (7.1) | (2.089) | (3.95) | |
| νίζω | to wash the hands | 1 | (0.4) | (0.143) | (0.55) | too few |
| νηστεία | a fast | 1 | (0.4) | (0.153) | (0.01) | too few |
| νῆσις | spinning | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.01) | too few |
| νήπιος | infant, childish | 1 | (0.4) | (0.379) | (0.69) | too few |
| νῆϊς | unknowing of, unpractised in | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.06) | too few |
| νήϊος | of or for a ship | 1 | (0.4) | (0.06) | (0.15) | too few |
| νή | (yes) by.. | 1 | (0.4) | (0.565) | (1.11) | too few |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 11 | (4.6) | (0.917) | (1.41) | |
| νέω2 | to spin | 8 | (3.3) | (0.439) | (0.41) | |
| νέω | to swim | 9 | (3.7) | (0.993) | (1.53) | |
| νεφρός | kidney | 1 | (0.4) | (0.388) | (0.01) | too few |
| νεῦμα | a nod | 2 | (0.8) | (0.129) | (0.03) | |
| νεότης | youth | 1 | (0.4) | (0.212) | (0.2) | too few |
| νέος | young, youthful | 49 | (20.4) | (2.183) | (4.18) | |
| νέομαι | to go | 5 | (2.1) | (0.577) | (1.01) | |
| νεκρός | a dead body, corpse | 3 | (1.2) | (1.591) | (2.21) | |
| νεάω | to plough up anew | 3 | (1.2) | (0.113) | (0.41) | |
| νεανίσκος | a youth | 6 | (2.5) | (0.436) | (0.77) | |
| νεᾶνις | a young woman, girl, maiden | 6 | (2.5) | (0.05) | (0.07) | |
| νεανίας | young man | 6 | (2.5) | (0.167) | (0.21) | |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 3 | (1.2) | (0.67) | (4.08) | |
| νάω | to flow | 11 | (4.6) | (0.612) | (0.21) | |
| ναῦς | a ship | 11 | (4.6) | (3.843) | (21.94) | |
| ναίω | to dwell, abide | 1 | (0.4) | (0.179) | (1.32) | too few |
| ναίχι | yes | 3 | (1.2) | (0.006) | (0.01) | |
| ναί | yea, verily | 13 | (5.4) | (0.919) | (1.08) | |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 4 | (1.7) | (0.158) | (0.14) | |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | (0.4) | (0.112) | (0.11) | too few |
| μῶμαι | seek after, covet | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| μυσαρός | foul, dirty | 2 | (0.8) | (0.028) | (0.01) | |
| μύρω | to flow, run, trickle | 1 | (0.4) | (0.139) | (0.25) | too few |
| μυρσίνη | a branch or wreath of myrtle | 1 | (0.4) | (0.11) | (0.1) | too few |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | (0.4) | (0.424) | (0.14) | too few |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | (0.4) | (0.216) | (0.01) | too few |
| μυῖα | a fly | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.07) | too few |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | (0.4) | (0.907) | (3.58) | too few |
| μύ | a muttering sound | 2 | (0.8) | (0.027) | (0.0) | too few |
| μορφή | form, shape | 5 | (2.1) | (0.748) | (0.22) | |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | (0.4) | (3.681) | (0.15) | too few |
| μονόφθαλμος | one-eyed | 2 | (0.8) | (0.011) | (0.04) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 23 | (9.6) | (19.178) | (9.89) | |
| μονιός | solitary | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | (0.4) | (0.811) | (0.12) | too few |
| μόλις | barely, scarcely | 3 | (1.2) | (0.479) | (0.72) | |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 3 | (1.2) | (0.153) | (0.08) | |
| μοιχεία | adultery | 1 | (0.4) | (0.171) | (0.02) | too few |
| μοιχαλίς | an adulteress | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.0) | too few |
| μνηστεύω | to woo, court, seek in marriage | 1 | (0.4) | (0.061) | (0.05) | too few |
| μνησικακέω | to remember wrongs done one, remember past injuries | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.08) | too few |
| μισέω | to hate | 3 | (1.2) | (0.74) | (0.66) | |
| μίξις | mixing, mingling | 4 | (1.7) | (0.606) | (0.05) | |
| μῖμος | an imitator, mimic: an actor, mime | 16 | (6.7) | (0.046) | (0.01) | |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | (0.8) | (1.852) | (2.27) | |
| μικρός | small, little | 9 | (3.7) | (5.888) | (3.02) | |
| μιαρός | stained | 4 | (1.7) | (0.128) | (0.16) | |
| μηχάνημα | an engine | 2 | (0.8) | (0.176) | (0.1) | |
| μηχανή | an instrument, machine | 2 | (0.8) | (0.37) | (0.68) | |
| μητρυιά | a step-mother | 2 | (0.8) | (0.045) | (0.07) | |
| μήτηρ | a mother | 10 | (4.2) | (2.499) | (4.41) | |
| μήτε | neither / nor | 3 | (1.2) | (5.253) | (5.28) | |
| μήπως | lest in any way, lest any how, lest perchance | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.01) | too few |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 3 | (1.2) | (0.494) | (0.31) | |
| μήν | now verily, full surely | 6 | (2.5) | (6.388) | (6.4) | |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | (0.8) | (0.86) | (0.77) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 17 | (7.1) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέ | but not | 12 | (5.0) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδαμῶς | not at all | 5 | (2.1) | (0.346) | (0.2) | |
| μηδαμός | none | 5 | (2.1) | (0.355) | (0.29) | |
| μή | not | 118 | (49.2) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 8 | (3.3) | (3.714) | (2.8) | |
| μέτοχος | sharing in, partaking of | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.03) | too few |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | (0.4) | (1.945) | (1.28) | too few |
| μετέρχομαι | to come | 1 | (0.4) | (0.275) | (0.37) | too few |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | (0.4) | (2.792) | (1.7) | too few |
| μετάμελος | repentance, regret | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 4 | (1.7) | (0.122) | (0.27) | |
| μεταμέλεια | change of purpose, regret, repentance | 4 | (1.7) | (0.052) | (0.07) | |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 1 | (0.4) | (0.132) | (0.63) | too few |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | (0.8) | (0.802) | (0.5) | |
| μετακαλέω | to call away to another place | 2 | (0.8) | (0.165) | (0.03) | |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | (0.4) | (0.409) | (0.24) | too few |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | (0.8) | (2.754) | (0.67) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 95 | (39.6) | (21.235) | (25.5) | |
| μεστός | full, filled, filled full | 3 | (1.2) | (0.408) | (0.38) | |
| μέσος | middle, in the middle | 9 | (3.7) | (6.769) | (4.18) | |
| μέσης | a wind between | 1 | (0.4) | (1.256) | (0.46) | too few |
| μέρος | a part, share | 8 | (3.3) | (11.449) | (6.76) | |
| μέριμνα | care, thought | 1 | (0.4) | (0.075) | (0.12) | too few |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 12 | (5.0) | (4.515) | (5.86) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 7 | (2.9) | (4.744) | (3.65) | |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 9 | (3.7) | (0.79) | (1.64) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 41 | (17.1) | (109.727) | (118.8) | |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 2 | (0.8) | (0.107) | (0.03) | |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 2 | (0.8) | (0.498) | (0.6) | |
| μέλω | to be an object of care | 1 | (0.4) | (0.505) | (1.48) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 11 | (4.6) | (5.491) | (7.79) | |
| μελίσσειος | a honeycomb | 3 | (1.2) | (0.001) | (0.0) | too few |
| μέλισσα | a bee | 1 | (0.4) | (0.25) | (0.26) | too few |
| μέλι | honey | 6 | (2.5) | (1.281) | (0.23) | |
| μέλε | excl. dear!good friend! | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.04) | too few |
| μείς | a month | 10 | (4.2) | (1.4) | (1.25) | |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | (0.4) | (0.235) | (0.2) | too few |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | (0.4) | (1.47) | (1.48) | too few |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | (0.4) | (0.733) | (0.08) | too few |
| μεγιστᾶνες | great men, grandees | 6 | (2.5) | (0.049) | (0.0) | too few |
| μέγας | big, great | 45 | (18.7) | (18.419) | (25.96) | |
| μάχομαι | to fight | 1 | (0.4) | (1.504) | (4.23) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 3 | (1.2) | (2.176) | (5.7) | |
| μάχαιρα | a large knife | 7 | (2.9) | (0.361) | (0.41) | |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 3 | (1.2) | (0.671) | (0.38) | |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | (0.4) | (0.113) | (0.04) | too few |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 3 | (1.2) | (0.392) | (0.28) | |
| μαστροπός | a pandar | 2 | (0.8) | (0.007) | (0.0) | too few |
| Μάριος | Marius | 1 | (0.4) | (0.083) | (0.0) | too few |
| μαραίνω | to put out fire; to die away | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.08) | too few |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | (0.4) | (0.189) | (0.41) | too few |
| μανιώδης | like madness, mad | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.02) | too few |
| μανία | madness, frenzy | 2 | (0.8) | (0.392) | (0.27) | |
| μανθάνω | to learn | 26 | (10.8) | (3.86) | (3.62) | |
| μᾶλλον | more, rather | 23 | (9.6) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 3 | (1.2) | (6.673) | (9.11) | |
| μαλακός | soft | 1 | (0.4) | (0.963) | (0.55) | too few |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 5 | (2.1) | (2.014) | (6.77) | |
| μακρός | long | 4 | (1.7) | (1.989) | (2.83) | |
| μακροθυμέω | to be long-suffering | 2 | (0.8) | (0.024) | (0.0) | too few |
| μακρόθεν | from afar | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.01) | too few |
| μακράν | a long way, far, far away | 5 | (2.1) | (0.444) | (0.4) | |
| μαινάς | raving, frantic | 2 | (0.8) | (0.018) | (0.18) | |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 8 | (3.3) | (0.575) | (0.51) | |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | (0.4) | (0.235) | (0.57) | too few |
| μᾶ | mother | 3 | (1.2) | (0.145) | (0.01) | |
| μά | (no,) by .. | 4 | (1.7) | (0.595) | (1.11) | |
| λῶ | wish, desire | 1 | (0.4) | (0.117) | (0.01) | too few |
| λύω | to loose | 9 | (3.7) | (2.411) | (3.06) | |
| λυπηρός | painful, distressing | 2 | (0.8) | (0.269) | (0.2) | |
| λύπη | pain of body | 16 | (6.7) | (0.996) | (0.48) | |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 13 | (5.4) | (1.004) | (0.66) | |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | (0.4) | (0.159) | (0.15) | too few |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | (0.4) | (0.15) | (0.21) | too few |
| λούω | to wash | 1 | (0.4) | (0.513) | (0.66) | too few |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 2 | (0.8) | (0.487) | (0.24) | |
| Λοῦπος | Lupus | 2 | (0.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 38 | (15.8) | (6.377) | (5.2) | |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | (0.4) | (0.096) | (0.04) | too few |
| λόγος | the word | 101 | (42.1) | (29.19) | (16.1) | |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 6 | (2.5) | (1.151) | (0.61) | |
| λόγιον | an announcement, oracle | 4 | (1.7) | (0.248) | (0.08) | |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | (0.4) | (2.086) | (0.02) | too few |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (0.4) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λίς2 | (Ep.) smooth | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| λίς | (Ep.) a lion | 5 | (2.1) | (0.057) | (0.12) | |
| λιποψυχέω | to leave life, swoon | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| λίθος | a stone | 4 | (1.7) | (2.39) | (1.5) | |
| λίαν | very, exceedingly | 8 | (3.3) | (0.971) | (1.11) | |
| λῃστής | a robber, plunderer | 4 | (1.7) | (0.282) | (0.32) | |
| λήϊον | standing crop | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.09) | too few |
| λέως | entirely, wholly, at all | 2 | (0.8) | (0.039) | (0.0) | too few |
| λέων | a lion | 20 | (8.3) | (0.675) | (0.88) | |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | (0.4) | (0.388) | (0.05) | too few |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | (0.8) | (1.763) | (0.32) | |
| λεληθότως | imperceptibly | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.01) | too few |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | (0.4) | (0.724) | (0.14) | too few |
| λεία2 | booty, plunder | 2 | (0.8) | (0.426) | (0.59) | |
| λεία | tool for smoothing stone | 2 | (0.8) | (0.469) | (0.61) | |
| λέγω | to pick; to say | 314 | (130.8) | (90.021) | (57.06) | |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 5 | (2.1) | (0.239) | (0.08) | |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 5 | (2.1) | (0.241) | (0.09) | |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | (0.4) | (0.224) | (0.04) | too few |
| λαός | the people | 4 | (1.7) | (2.428) | (2.78) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | (0.4) | (1.665) | (2.81) | too few |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | (0.4) | (0.148) | (0.44) | too few |
| Λάμια | a monster | 3 | (1.2) | (0.035) | (0.02) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 51 | (21.2) | (15.895) | (13.47) | |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 39 | (16.2) | (1.608) | (0.59) | |
| Λαΐς | Lais | 1 | (0.4) | (0.089) | (0.0) | too few |
| Λάϊος | Laius | 1 | (0.4) | (0.067) | (0.26) | too few |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.25) | too few |
| λαιμός | the throat, gullet | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.08) | too few |
| λαίμαργος | very greedy, gluttonous | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | (0.4) | (2.081) | (1.56) | too few |
| κύων | a dog | 18 | (7.5) | (1.241) | (1.9) | |
| Κῦρος | Cyrus | 10 | (4.2) | (1.082) | (3.34) | |
| κύριος2 | a lord, master | 21 | (8.7) | (7.519) | (1.08) | |
| κύριος | having power | 23 | (9.6) | (8.273) | (1.56) | |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | (0.4) | (0.157) | (0.14) | too few |
| κύπτω | to bend forward, stoop down | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.08) | too few |
| Κῦνος | Cynus | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.03) | too few |
| κυνήγιον | the hunt, chase | 2 | (0.8) | (0.01) | (0.01) | |
| κυνηγέω | to hunt, chase | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| κυνηγετικός | of or for hunting, fond of the chase | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.02) | too few |
| κυνηγέσιον | a hunting-establishment, huntsmen and hounds, a pack of hounds | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.04) | too few |
| κυνάριον | a little dog, whelp | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.0) | too few |
| κυναγός | a hound-leader | 4 | (1.7) | (0.027) | (0.01) | |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | (0.8) | (3.609) | (1.17) | |
| κτύπος | any loud noise, a crash | 1 | (0.4) | (0.072) | (0.15) | too few |
| κτίζω | to found | 1 | (0.4) | (0.538) | (0.6) | too few |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | (0.4) | (0.448) | (0.69) | too few |
| κτενίον | a small comb | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | (0.4) | (0.844) | (2.43) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 4 | (1.7) | (1.415) | (1.83) | |
| κρύφιος | hidden, concealed | 3 | (1.2) | (0.054) | (0.03) | |
| κρούω | to strike, smite: to strike | 4 | (1.7) | (0.072) | (0.11) | |
| κριτός | picked out, chosen | 1 | (0.4) | (0.115) | (0.09) | too few |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 2 | (0.8) | (0.321) | (0.2) | |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | (0.8) | (1.732) | (0.64) | |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | (0.8) | (2.811) | (3.25) | |
| κρίβανος | an earthen vessel, a pan | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.01) | too few |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | (0.4) | (0.161) | (0.28) | too few |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | (0.8) | (1.966) | (1.67) | |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | (0.4) | (0.542) | (0.82) | too few |
| κράτος | strength, might | 33 | (13.7) | (0.653) | (1.34) | |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 4 | (1.7) | (0.345) | (0.75) | |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 21 | (8.7) | (2.779) | (3.98) | |
| κουφισμός | remission | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| κόσμος | order | 4 | (1.7) | (3.744) | (1.56) | |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 2 | (0.8) | (0.139) | (0.15) | |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | (0.4) | (0.659) | (0.71) | too few |
| κόσκινον | a sieve | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.03) | too few |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 13 | (5.4) | (0.698) | (2.34) | |
| κορέννυμι | to sate, satiate, satisfy | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.24) | too few |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 2 | (0.8) | (0.451) | (0.6) | |
| κόπος | a striking, beating | 1 | (0.4) | (0.276) | (0.16) | too few |
| κοπιάω | to be tired, grow weary | 2 | (0.8) | (0.093) | (0.03) | |
| κόνις | ashes | 1 | (0.4) | (0.101) | (0.16) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 10 | (4.2) | (1.249) | (2.89) | |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | (0.4) | (0.314) | (0.41) | too few |
| κολυμβάω | to plunge into the sea | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.0) | too few |
| κόκκων | a pomegranate-seed | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.0) | too few |
| κόκκος | a grain, seed | 1 | (0.4) | (0.161) | (0.03) | too few |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | (0.4) | (0.13) | (0.12) | too few |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | (0.4) | (0.21) | (0.22) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 2 | (0.8) | (6.539) | (4.41) | |
| κοιμάω | to lull | 7 | (2.9) | (0.492) | (0.55) | |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | (0.4) | (1.676) | (0.1) | too few |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | (0.4) | (0.465) | (0.0) | too few |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 6 | (2.5) | (0.418) | (0.28) | |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | (0.4) | (0.312) | (0.04) | too few |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 2 | (0.8) | (0.144) | (0.05) | |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 4 | (1.7) | (0.277) | (0.41) | |
| κλέπτης | a thief | 10 | (4.2) | (0.161) | (0.13) | |
| κλαυθμός | a weeping | 4 | (1.7) | (0.075) | (0.08) | |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 12 | (5.0) | (0.415) | (1.03) | |
| κλάδος | a young slip | 1 | (0.4) | (0.196) | (0.12) | too few |
| κίω | to go | 1 | (0.4) | (0.111) | (1.11) | too few |
| κίς | a worm in wood | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.01) | too few |
| Κίος | Cios | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.04) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | (0.8) | (13.044) | (1.39) | |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 6 | (2.5) | (1.423) | (3.53) | |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 4 | (1.7) | (0.652) | (1.82) | |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | (0.4) | (0.472) | (1.92) | too few |
| κηρίον | a honeycomb | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.07) | too few |
| κήλη | a tumor | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.07) | too few |
| κεφαλή | the head | 5 | (2.1) | (3.925) | (2.84) | |
| κεφάλαιος | of the head | 6 | (2.5) | (0.962) | (0.27) | |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 5 | (2.1) | (0.452) | (0.68) | |
| κέντρον | any sharp point | 1 | (0.4) | (1.175) | (0.21) | too few |
| κενός | empty | 1 | (0.4) | (2.157) | (3.12) | too few |
| κελεύω | to urge | 13 | (5.4) | (3.175) | (6.82) | |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 7 | (2.9) | (3.717) | (4.75) | |
| καυχάομαι | to speak loud, be loud-tongued | 1 | (0.4) | (0.146) | (0.01) | too few |
| καύσιμος | fit for burning, combustible | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | (0.4) | (0.437) | (0.13) | too few |
| κάτω | down, downwards | 7 | (2.9) | (3.125) | (0.89) | |
| κατόρθωμα | success | 1 | (0.4) | (0.242) | (0.18) | too few |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | (0.4) | (0.566) | (0.38) | too few |
| κάτοικος | a settler | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) | too few |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 3 | (1.2) | (0.663) | (0.97) | |
| κατηφής | with downcast eyes, downcast, mute | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.03) | too few |
| κατηγορία | an accusation, charge | 4 | (1.7) | (1.705) | (0.35) | |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 5 | (2.1) | (3.352) | (0.88) | |
| κατέχω | to hold fast | 4 | (1.7) | (1.923) | (2.47) | |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | (0.4) | (0.221) | (0.18) | too few |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | (0.4) | (0.435) | (0.61) | too few |
| κατεῖπον | to speak against | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.01) | too few |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | (0.4) | (0.668) | (0.63) | too few |
| καταφλέγω | to burn down, burn up, consume | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.02) | too few |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | (0.4) | (0.333) | (0.69) | too few |
| καταφαίνω | to declare, make known | 1 | (0.4) | (0.096) | (0.09) | too few |
| κατατιτρώσκω | to wound severely | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.02) | too few |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | (0.4) | (0.246) | (0.94) | too few |
| κατασκηνόω | to pitch one's camp | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.04) | too few |
| κατασκευή | preparation | 4 | (1.7) | (0.748) | (0.84) | |
| κατασκευάζω | to equip | 9 | (3.7) | (1.81) | (0.77) | |
| κατάρατος | accursed, abominable | 2 | (0.8) | (0.035) | (0.01) | |
| καταπλήσσω | to strike down | 2 | (0.8) | (0.323) | (1.06) | |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 4 | (1.7) | (0.416) | (0.32) | |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | (0.4) | (0.236) | (0.31) | too few |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | (0.8) | (0.581) | (0.97) | |
| κατάλυμα | an inn, lodging | 2 | (0.8) | (0.013) | (0.01) | |
| καταλείπω | to leave behind | 3 | (1.2) | (1.869) | (2.45) | |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 7 | (2.9) | (2.437) | (2.68) | |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 1 | (0.4) | (0.154) | (0.1) | too few |
| κατακλίνω | to lay down | 2 | (0.8) | (0.166) | (0.22) | |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | (0.4) | (0.233) | (0.42) | too few |
| καταίρω | to come down, make a swoop | 1 | (0.4) | (0.086) | (0.27) | too few |
| καταδίκη | judgment given against one: the damages awarded | 2 | (0.8) | (0.053) | (0.02) | |
| καταδέω2 | to want, lack, need | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.22) | too few |
| καταδέω | to bind, take prisoner, convict, cast a spell on | 1 | (0.4) | (0.073) | (0.26) | too few |
| κατάγω | to lead down | 2 | (0.8) | (0.456) | (0.78) | |
| καταγορεύω | to denounce | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.13) | too few |
| καταβοάω | to cry down, cry out against | 1 | (0.4) | (0.046) | (0.04) | too few |
| καταβιβρώσκω | to eat up, devour | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| καταβαίνω | to step down, go | 2 | (0.8) | (0.757) | (1.45) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 122 | (50.8) | (76.461) | (54.75) | |
| κάρυον | nut | 1 | (0.4) | (0.103) | (0.01) | too few |
| καρτερόω | strengthen | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.03) | too few |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | (0.4) | (0.101) | (0.15) | too few |
| καρπόω | to bear fruit | 2 | (0.8) | (0.265) | (0.27) | |
| καρδία | the heart | 21 | (8.7) | (2.87) | (0.99) | |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | (0.4) | (1.617) | (0.18) | too few |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | (0.8) | (1.144) | (1.08) | |
| κάμινος | an oven, furnace, kiln | 1 | (0.4) | (0.068) | (0.04) | too few |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | (0.4) | (0.089) | (0.21) | too few |
| καλύπτω | to cover with | 1 | (0.4) | (0.238) | (0.91) | too few |
| καλός | beautiful | 32 | (13.3) | (9.11) | (12.96) | |
| καλλωπισμός | an adorning oneself, making a display | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.03) | too few |
| καλλωπίζω | to make the face beautiful; | 1 | (0.4) | (0.046) | (0.06) | too few |
| κάλλος | beauty | 4 | (1.7) | (0.894) | (0.97) | |
| καλέω | to call, summon | 19 | (7.9) | (10.936) | (8.66) | |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | (0.4) | (0.112) | (0.11) | too few |
| κακότροπος | mischievous, malignant | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.0) | too few |
| κακός | bad | 33 | (13.7) | (7.257) | (12.65) | |
| κακία | badness | 2 | (0.8) | (1.366) | (0.41) | |
| κάκη | wickedness, vice | 2 | (0.8) | (0.043) | (0.05) | |
| καίω | to light, kindle | 5 | (2.1) | (1.158) | (1.18) | |
| καῖρος | the row of thrums | 5 | (2.1) | (1.981) | (3.68) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 13 | (5.4) | (4.163) | (8.09) | |
| καί | and, also | 1,478 | (615.7) | (544.579) | (426.61) | |
| καθώς | how | 17 | (7.1) | (0.867) | (0.28) | |
| καθυβρίζω | to treat despitefully, to insult or affront wantontly | 2 | (0.8) | (0.016) | (0.04) | |
| καθότι | in what manner | 1 | (0.4) | (0.215) | (0.05) | too few |
| καθοράω | (to look down); to observe | 2 | (0.8) | (0.423) | (0.89) | |
| καθόλου | on the whole, in general | 4 | (1.7) | (5.11) | (1.48) | |
| καθό | in so far as, according as | 16 | (6.7) | (1.993) | (2.46) | |
| καθίστημι | to set down, place | 4 | (1.7) | (2.674) | (4.86) | |
| καθίημι | to send down, let fall | 2 | (0.8) | (0.498) | (0.52) | |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 11 | (4.6) | (0.432) | (0.89) | |
| κάθημαι | to be seated | 10 | (4.2) | (0.912) | (1.11) | |
| καθηγητής | guide | 3 | (1.2) | (0.021) | (0.0) | too few |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 4 | (1.7) | (0.211) | (0.54) | |
| καθέδρα | a seat | 1 | (0.4) | (0.112) | (0.03) | too few |
| καθαρότης | cleanness, purity | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.01) | too few |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 6 | (2.5) | (1.603) | (0.65) | |
| καθαρίζω | to make clean, to cleanse | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.0) | too few |
| καθά | according as, just as | 17 | (7.1) | (5.439) | (4.28) | |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | (0.4) | (0.246) | (0.24) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 3 | (1.2) | (2.15) | (1.68) | |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | (0.8) | (0.63) | (0.31) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 7 | (2.9) | (2.136) | (1.23) | |
| ἰσχάς | a dried fig | 2 | (0.8) | (0.078) | (0.0) | too few |
| ἱστορικός | exact, precise, scientific; historical | 1 | (0.4) | (0.079) | (0.02) | too few |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | (0.4) | (1.084) | (1.17) | too few |
| ἱστορέω | to inquire into | 3 | (1.2) | (0.89) | (0.55) | |
| ἵστημι | to make to stand | 19 | (7.9) | (4.072) | (7.15) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 10 | (4.2) | (9.107) | (4.91) | |
| ἵππος | a horse, mare | 6 | (2.5) | (3.33) | (7.22) | |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 32 | (13.3) | (8.778) | (7.86) | |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 6 | (2.5) | (0.758) | (0.44) | |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 2 | (0.8) | (0.317) | (0.32) | |
| ἱκεσία | the prayer of a suppliant | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.01) | too few |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | (0.4) | (2.65) | (2.84) | too few |
| ἰθύφαλλος | the phallos carried in the festivals of Bacchus | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 11 | (4.6) | (12.618) | (6.1) | |
| ἰδού | lo! behold! see there! | 8 | (3.3) | (0.078) | (0.15) | |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 4 | (1.7) | (0.552) | (0.61) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 12 | (5.0) | (7.241) | (5.17) | |
| ἴδη | a timber-tree | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.05) | too few |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 8 | (3.3) | (1.94) | (0.58) | |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | (0.4) | (0.778) | (0.39) | too few |
| ἰατρεία | medical treatment | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.0) | too few |
| θυρίς | a window | 4 | (1.7) | (0.063) | (0.02) | |
| θύρα | a door | 4 | (1.7) | (0.919) | (1.74) | |
| θυμόω | to make angry | 1 | (0.4) | (0.162) | (0.27) | too few |
| θυμός | the soul | 5 | (2.1) | (1.72) | (7.41) | |
| θυγάτηρ | a daughter | 3 | (1.2) | (1.586) | (2.79) | |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | (0.4) | (0.806) | (0.9) | too few |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | (0.4) | (0.154) | (0.09) | too few |
| θράσος | courage, boldness | 1 | (0.4) | (0.107) | (0.14) | too few |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 2 | (0.8) | (0.35) | (0.54) | |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 4 | (1.7) | (0.369) | (0.26) | |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | (0.4) | (0.131) | (0.18) | too few |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | (0.4) | (1.068) | (1.39) | too few |
| θην | surely now | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.14) | too few |
| θῆλυς | female | 5 | (2.1) | (1.183) | (0.69) | |
| θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.23) | too few |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | (0.8) | (1.112) | (0.22) | |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 3 | (1.2) | (2.307) | (1.87) | |
| θέω | to run | 8 | (3.3) | (0.925) | (1.43) | |
| θέτης | one who places | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.03) | too few |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | (0.4) | (0.779) | (1.22) | too few |
| θερμός | hot, warm | 2 | (0.8) | (3.501) | (0.49) | |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.01) | too few |
| θεραπεία | a waiting on, service | 5 | (2.1) | (0.954) | (0.4) | |
| θεός | god | 43 | (17.9) | (26.466) | (19.54) | |
| θεόθεν | from the gods, at the hands of the gods | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.07) | too few |
| θέλημα | will | 8 | (3.3) | (0.367) | (0.08) | |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 13 | (5.4) | (4.128) | (1.77) | |
| θείνω | to strike, wound | 1 | (0.4) | (0.215) | (0.86) | too few |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 7 | (2.9) | (0.576) | (0.07) | |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 13 | (5.4) | (1.993) | (1.71) | |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | (0.4) | (0.691) | (1.64) | too few |
| θεά | a goddess | 1 | (0.4) | (0.712) | (2.74) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | (0.8) | (1.706) | (1.96) | |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | (0.4) | (0.176) | (0.35) | too few |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 8 | (3.3) | (0.946) | (1.63) | |
| θανατόω | to put to death | 2 | (0.8) | (0.114) | (0.04) | |
| θάνατος | death | 25 | (10.4) | (3.384) | (2.71) | |
| θανατηφόρος | death-bringing, mortal | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.01) | too few |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 2 | (0.8) | (0.153) | (0.26) | |
| θάλασσα | the sea | 6 | (2.5) | (3.075) | (7.18) | |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 4 | (1.7) | (3.652) | (1.2) | |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | (0.4) | (0.851) | (1.32) | too few |
| ἥρως | hero | 1 | (0.4) | (0.431) | (1.98) | too few |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | (0.4) | (2.882) | (1.73) | too few |
| ἥμισυς | half | 4 | (1.7) | (1.26) | (1.05) | |
| ἡμέτερος | our | 3 | (1.2) | (2.045) | (2.83) | |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 3 | (1.2) | (0.43) | (0.23) | |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 3 | (1.2) | (0.579) | (0.43) | |
| ἡμέρα | day | 51 | (21.2) | (8.416) | (8.56) | |
| ἦμαρ | day | 1 | (0.4) | (0.303) | (2.21) | too few |
| Ἠλίς | Eli | 1 | (0.4) | (0.075) | (0.0) | too few |
| ἥλιος | the sun | 2 | (0.8) | (3.819) | (3.15) | |
| ἧλιξ | of the same age | 1 | (0.4) | (0.046) | (0.15) | too few |
| ἡλικία | time of life, age | 7 | (2.9) | (1.229) | (1.25) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | (1.2) | (2.341) | (4.29) | |
| ἡδύς | sweet | 2 | (0.8) | (2.071) | (1.82) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | (0.8) | (3.069) | (1.42) | |
| ἤδη | already | 4 | (1.7) | (8.333) | (11.03) | |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 2 | (0.8) | (1.106) | (0.0) | too few |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | (0.4) | (3.657) | (4.98) | too few |
| ἡγεμών | leader, guide | 4 | (1.7) | (1.062) | (2.19) | |
| ἤ | either..or; than | 42 | (17.5) | (34.073) | (23.24) | |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | (0.4) | (0.161) | (0.01) | too few |
| ζωός | alive, living | 2 | (0.8) | (1.744) | (0.57) | |
| ζῷον | a living being, animal | 5 | (2.1) | (8.115) | (0.7) | |
| ζώνη | a belt, girdle | 1 | (0.4) | (0.152) | (0.18) | too few |
| ζωή | a living | 14 | (5.8) | (2.864) | (0.6) | |
| ζυμόω | to leaven | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.0) | too few |
| ζύμη | leaven | 1 | (0.4) | (0.092) | (0.0) | too few |
| ζυγόω | to yoke together | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.02) | too few |
| ζυγόν | anything which joins two | 2 | (0.8) | (0.343) | (0.46) | |
| ζυγέω | march in line | 1 | (0.4) | (0.064) | (0.03) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 9 | (3.7) | (5.09) | (3.3) | |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 2 | (0.8) | (0.673) | (0.18) | |
| ζήτημα | that which is sought | 2 | (0.8) | (0.178) | (0.04) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 32 | (13.3) | (5.036) | (1.78) | |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | (0.4) | (0.209) | (0.24) | too few |
| ζημία | loss, damage | 2 | (0.8) | (0.342) | (0.38) | |
| ζέω | to boil, seethe | 3 | (1.2) | (1.826) | (1.25) | |
| Ζεύς | Zeus | 3 | (1.2) | (4.739) | (12.03) | |
| ζάω | to live | 4 | (1.7) | (2.268) | (1.36) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 24 | (10.0) | (3.02) | (2.61) | |
| ἕψω | to boil, seethe | 2 | (0.8) | (0.553) | (0.24) | |
| ἑψητός | boiled | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ἕψημα | anything boiled | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.01) | too few |
| ἔχω | to have | 117 | (48.7) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 5 | (2.1) | (1.678) | (2.39) | |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | (0.4) | (0.288) | (0.56) | too few |
| ἐφορεύω | to be ephor | 4 | (1.7) | (0.4) | (1.08) | |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | (0.8) | (2.978) | (3.52) | |
| ἔφιππος | on horseback, riding | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 2 | (0.8) | (0.78) | (1.22) | |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | (0.4) | (0.271) | (0.04) | too few |
| ἐφευρίσκω | to light upon, discover | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.15) | too few |
| εὐωδία | a sweet smell | 3 | (1.2) | (0.161) | (0.03) | |
| εὖχος | the thing prayed for, object of prayer | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.18) | too few |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | (0.4) | (1.045) | (2.04) | too few |
| εὐχή | a prayer, vow | 2 | (0.8) | (0.766) | (0.29) | |
| εὐχαριστήριος | expressive of gratitude | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.01) | too few |
| εὔχαρις | pleasing, engaging, winning, gracious, popular | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.04) | too few |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 6 | (2.5) | (0.305) | (0.16) | |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 2 | (0.8) | (0.237) | (0.3) | |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 2 | (0.8) | (0.192) | (0.24) | |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | (0.4) | (0.166) | (0.49) | too few |
| εὐτέλεια | cheapness | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.05) | too few |
| εὔστροφος | well-twisted | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| εὐρύχωρος | roomy, wide | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.0) | too few |
| εὖρος | breadth, width | 2 | (0.8) | (0.121) | (0.41) | |
| εὑρίσκω | to find | 43 | (17.9) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | (0.4) | (0.149) | (0.24) | too few |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | (0.4) | (0.301) | (0.16) | too few |
| εὔμορφος | fair of form, comely, goodly | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.02) | too few |
| εὐμεγέθης | of good size, very large | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.0) | too few |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | (0.8) | (1.211) | (0.37) | |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 8 | (3.3) | (0.194) | (0.05) | |
| εὐθύς | straight, direct | 41 | (17.1) | (5.672) | (5.93) | |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | (0.4) | (0.094) | (0.02) | too few |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | (0.4) | (0.276) | (0.35) | too few |
| εὐεργεσία | well-doing | 2 | (0.8) | (0.303) | (0.41) | |
| εὖγε | well, rightly | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.0) | too few |
| εὐάρμοστος | well-joined, harmonious | 2 | (0.8) | (0.026) | (0.04) | |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | (0.4) | (0.825) | (0.01) | too few |
| εὖ | well | 5 | (2.1) | (2.642) | (5.92) | |
| ἔτος | a year | 6 | (2.5) | (3.764) | (3.64) | |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 8 | (3.3) | (1.028) | (2.36) | |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 2 | (0.8) | (0.326) | (0.58) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 15 | (6.2) | (11.058) | (14.57) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 24 | (10.0) | (18.33) | (7.31) | |
| ἐσώτερος | interior | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἔσω | to the interior | 3 | (1.2) | (0.334) | (0.47) | |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 2 | (0.8) | (0.592) | (0.63) | |
| ἐσθίω | to eat | 29 | (12.1) | (2.007) | (1.91) | |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | (0.4) | (0.201) | (0.39) | too few |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | (0.4) | (0.253) | (0.04) | too few |
| ἐρωτάω | to ask | 18 | (7.5) | (1.642) | (1.49) | |
| ἔρως | love | 7 | (2.9) | (0.962) | (2.14) | |
| ἐρώμενος | one's love | 5 | (2.1) | (0.055) | (0.03) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | (0.4) | (8.435) | (3.94) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 45 | (18.7) | (6.984) | (16.46) | |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | (0.4) | (0.377) | (0.06) | too few |
| ἐρευνάω | to seek | 3 | (1.2) | (0.126) | (0.13) | |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | (0.4) | (0.169) | (0.18) | too few |
| ἔρδω | to do | 8 | (3.3) | (0.716) | (1.42) | |
| ἔργον | work | 19 | (7.9) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐργάτης | a workman | 1 | (0.4) | (0.147) | (0.05) | too few |
| ἐργαστήριον | any place in which work is done: a workshop, manufactory | 2 | (0.8) | (0.075) | (0.02) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 8 | (3.3) | (2.772) | (1.58) | |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 4 | (1.7) | (0.784) | (0.99) | |
| ἐράω | to love, to be in love with | 5 | (2.1) | (0.99) | (1.38) | |
| ἐραστός | beloved, lovely | 2 | (0.8) | (0.112) | (0.14) | |
| ἐράσμιος | lovely | 2 | (0.8) | (0.019) | (0.01) | |
| ἔρα | earth | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.0) | too few |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | (0.4) | (0.486) | (0.69) | too few |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | (0.4) | (0.169) | (0.28) | too few |
| ἑπτάς | period of seven days | 18 | (7.5) | (1.142) | (1.25) | |
| ἑπτά | seven | 18 | (7.5) | (1.073) | (1.19) | |
| ἔπος | a word | 1 | (0.4) | (1.082) | (5.8) | too few |
| ἐπόμνυμι | to swear after, swear accordingly | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.12) | too few |
| ἕπομαι | follow | 1 | (0.4) | (4.068) | (4.18) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 7 | (2.9) | (1.376) | (1.54) | |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | (0.4) | (1.459) | (1.02) | too few |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 3 | (1.2) | (0.984) | (1.12) | |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | (0.8) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | (0.4) | (0.447) | (0.92) | too few |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | (0.8) | (3.886) | (0.82) | |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.13) | too few |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | (0.4) | (0.241) | (0.74) | too few |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | (0.4) | (0.167) | (0.4) | too few |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | (0.4) | (0.554) | (0.45) | too few |
| ἐπίμονος | staying on, lasting long | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.05) | too few |
| ἐπιμελής | careful | 1 | (0.4) | (0.419) | (0.49) | too few |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 2 | (0.8) | (0.515) | (0.58) | |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 4 | (1.7) | (0.49) | (0.42) | |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 4 | (1.7) | (0.221) | (0.17) | |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 4 | (1.7) | (0.214) | (0.27) | |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 2 | (0.8) | (0.478) | (0.58) | |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | (0.4) | (0.531) | (0.83) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 6 | (2.5) | (1.348) | (0.75) | |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | (0.4) | (0.916) | (1.28) | too few |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | (0.4) | (0.132) | (0.18) | too few |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | (0.4) | (0.344) | (0.15) | too few |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | (0.4) | (0.629) | (0.2) | too few |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | (0.4) | (0.366) | (0.34) | too few |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | (0.4) | (0.78) | (1.58) | too few |
| ἐπιβουλή | a plan against | 2 | (0.8) | (0.402) | (0.29) | |
| ἐπιβάλλω | to throw | 2 | (0.8) | (0.749) | (1.78) | |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | (0.4) | (0.555) | (1.14) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 110 | (45.8) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 2 | (0.8) | (0.782) | (1.0) | |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 6 | (2.5) | (0.209) | (0.35) | |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | (0.8) | (0.876) | (1.74) | |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | (0.4) | (0.827) | (1.95) | too few |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | (0.8) | (0.712) | (1.78) | |
| ἐπεί | after, since, when | 16 | (6.7) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | (0.4) | (0.335) | (0.52) | too few |
| ἐπαύριον | on the morrow | 3 | (1.2) | (0.054) | (0.22) | |
| ἐπαρχία | the government of a province | 1 | (0.4) | (0.111) | (0.05) | too few |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 12 | (5.0) | (0.335) | (0.32) | |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | (0.4) | (0.152) | (0.28) | too few |
| ἐπανίημι | to let loose at | 1 | (0.4) | (0.075) | (0.02) | too few |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | (0.4) | (0.728) | (0.72) | too few |
| ἐπαναστρέφω | to turn back upon | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.02) | too few |
| ἐπανάγκης | it is necessary | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.02) | too few |
| ἐπακούω | to listen | 2 | (0.8) | (0.171) | (0.23) | |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | (0.8) | (1.438) | (1.84) | |
| ἐπαινετός | to be praised, laudable | 2 | (0.8) | (0.18) | (0.07) | |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 2 | (0.8) | (0.759) | (0.83) | |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | (0.4) | (1.868) | (1.01) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 4 | (1.7) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐξωνέομαι | to buy off, redeem | 2 | (0.8) | (0.01) | (0.01) | |
| ἔξω | out | 10 | (4.2) | (2.334) | (2.13) | |
| ἔξυπνος | awakened out of sleep | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἐξυπηρετέω | to assist to the utmost | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ἐξουσία | power | 1 | (0.4) | (1.082) | (0.97) | too few |
| ἐξόπισθεν | behind, in rear | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.02) | too few |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 2 | (0.8) | (0.366) | (0.69) | |
| ἕξις | a having, possession | 1 | (0.4) | (1.893) | (0.23) | too few |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | (0.4) | (0.311) | (0.69) | too few |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 2 | (0.8) | (0.177) | (0.09) | |
| ἐξετάζω | to examine well | 3 | (1.2) | (0.695) | (0.41) | |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 27 | (11.2) | (1.544) | (1.49) | |
| ἐξεμέω | to vomit forth, disgorge | 2 | (0.8) | (0.028) | (0.04) | |
| ἔξειμι | go out | 2 | (0.8) | (0.687) | (0.71) | |
| ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.07) | too few |
| ἐξαίφνης | suddenly | 6 | (2.5) | (0.427) | (0.51) | |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | (0.4) | (0.121) | (0.11) | too few |
| ἐξαίσιος | beyond what is ordained | 2 | (0.8) | (0.057) | (0.1) | |
| ἕξ | six | 6 | (2.5) | (0.945) | (0.94) | |
| ἐνώπιος | face to face | 2 | (0.8) | (0.451) | (0.01) | |
| ἐνυβρίζω | to insult | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.02) | too few |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 4 | (1.7) | (0.762) | (0.78) | |
| ἐντροπή | a turning towards | 2 | (0.8) | (0.019) | (0.01) | |
| ἔντρομος | trembling | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἐντρέπω | to turn about | 3 | (1.2) | (0.071) | (0.18) | |
| ἐντός | within, inside | 14 | (5.8) | (1.347) | (1.45) | |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 2 | (0.8) | (0.701) | (0.63) | |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | (0.4) | (0.318) | (0.31) | too few |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | (0.4) | (0.489) | (0.84) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | (1.7) | (4.633) | (3.4) | |
| ἔνοχος | held in | 2 | (0.8) | (0.114) | (0.08) | |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 18 | (7.5) | (2.132) | (1.65) | |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 3 | (1.2) | (0.263) | (0.39) | |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 2 | (0.8) | (0.61) | (1.95) | |
| ἔνθα | there | 4 | (1.7) | (1.873) | (6.42) | |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | (0.8) | (1.664) | (0.15) | |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | (0.4) | (5.988) | (0.07) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 6 | (2.5) | (3.696) | (3.99) | |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (0.4) | (1.363) | (1.24) | too few |
| ἐνδύω | to go into | 1 | (0.4) | (0.313) | (0.29) | too few |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | (0.4) | (1.222) | (1.6) | too few |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | (0.4) | (0.26) | (0.28) | too few |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | (0.4) | (0.181) | (0.13) | too few |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | (0.4) | (0.25) | (0.24) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 3 | (1.2) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | (0.4) | (0.288) | (0.35) | too few |
| ἐναγκαλίζομαι | to take in one's arms | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 156 | (65.0) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | (0.4) | (0.136) | (0.09) | too few |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 10 | (4.2) | (1.891) | (0.63) | |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 48 | (20.0) | (0.209) | (0.21) | |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 3 | (1.2) | (0.222) | (0.1) | |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 1 | (0.4) | (0.088) | (0.09) | too few |
| ἐμπλέκω | to plait | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.08) | too few |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | (0.4) | (0.382) | (0.47) | too few |
| ἐμπειρία | experience | 1 | (0.4) | (0.376) | (0.51) | too few |
| ἐμός | mine | 86 | (35.8) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 9 | (3.7) | (0.759) | (1.06) | |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | (0.8) | (1.417) | (1.63) | |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 6 | (2.5) | (0.951) | (1.13) | |
| ἐλύω | to roll round | 1 | (0.4) | (0.195) | (0.61) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | (0.4) | (1.675) | (3.51) | too few |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 2 | (0.8) | (0.798) | (1.28) | |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 1 | (0.4) | (0.233) | (0.0) | too few |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | (0.4) | (0.823) | (4.14) | too few |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | (0.8) | (1.305) | (1.45) | |
| ἐλέφας | the elephant | 6 | (2.5) | (0.368) | (0.46) | |
| ἔλευσις | a coming the Advent | 1 | (0.4) | (0.084) | (0.0) | too few |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 12 | (5.0) | (0.302) | (0.8) | |
| ἐλεημοσύνη | pity, mercy: a charity, alms | 2 | (0.8) | (0.093) | (0.0) | too few |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 5 | (2.1) | (0.39) | (0.49) | |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 2 | (0.8) | (0.104) | (0.3) | |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | (0.8) | (1.304) | (0.42) | |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | (0.4) | (0.854) | (0.27) | too few |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | (0.4) | (0.969) | (0.73) | too few |
| ἐλαφρός | lightly, buoyantly | 2 | (0.8) | (0.118) | (0.27) | |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 3 | (1.2) | (0.878) | (3.11) | |
| ἐλάττωμα | a disadvantage | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.17) | too few |
| ἐκφωνέω | to cry out | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἐκφεύγω | to flee out | 2 | (0.8) | (0.338) | (0.52) | |
| ἔκτοτε | thereafter | 3 | (1.2) | (0.056) | (0.0) | too few |
| ἕκτος | sixth | 3 | (1.2) | (0.621) | (0.26) | |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | (0.4) | (0.288) | (0.33) | too few |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | (0.4) | (0.724) | (0.26) | too few |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 2 | (0.8) | (0.104) | (0.32) | |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | (0.8) | (0.85) | (0.49) | |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 1 | (0.4) | (0.17) | (0.19) | too few |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 3 | (1.2) | (0.354) | (0.79) | |
| ἐκπλήρωσις | filling up | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.0) | too few |
| ἐκπληρόω | to fill quite up | 1 | (0.4) | (0.061) | (0.04) | too few |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | (0.4) | (0.84) | (1.03) | too few |
| ἐκπίνω | to drink out | 2 | (0.8) | (0.059) | (0.12) | |
| ἐκπηδάω | to leap out | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.08) | too few |
| ἐκπέμπω | to send out | 2 | (0.8) | (0.694) | (1.7) | |
| ἐκπαιδεύω | to bring up from childhood, educate completely | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | (0.4) | (0.144) | (0.3) | too few |
| ἐκλέπω | to hatch; to peel (shell or rind) | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.04) | too few |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | (0.4) | (0.433) | (0.41) | too few |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | (0.4) | (0.244) | (0.15) | too few |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 8 | (3.3) | (0.623) | (0.61) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 172 | (71.6) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 4 | (1.7) | (1.247) | (0.72) | |
| ἐκεῖ | there, in that place | 10 | (4.2) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκδικέω | to avenge, punish | 1 | (0.4) | (0.063) | (0.0) | too few |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 2 | (0.8) | (0.425) | (0.79) | |
| ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 2 | (0.8) | (0.064) | (0.09) | |
| ἐκβάλλω | to throw | 6 | (2.5) | (0.986) | (1.32) | |
| ἐκβαίνω | to step out of | 2 | (0.8) | (0.32) | (0.66) | |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | (0.4) | (0.738) | (1.91) | too few |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | (0.4) | (4.115) | (3.06) | too few |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | (2.1) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 84 | (35.0) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | (0.4) | (1.354) | (1.1) | too few |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 10 | (4.2) | (3.691) | (2.36) | |
| εἶτα | then, next | 30 | (12.5) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴσω | to within, into | 3 | (1.2) | (1.02) | (1.34) | |
| εἰσρέω | to stream in | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.01) | too few |
| εἰσίημι | to send into | 1 | (0.4) | (0.37) | (0.41) | too few |
| εἰσθέω | to run into, run up | 1 | (0.4) | (0.046) | (0.03) | too few |
| εἰσέρχομαι | to go in | 35 | (14.6) | (1.634) | (1.72) | |
| εἴσειμι | to go into | 1 | (0.4) | (0.609) | (0.62) | too few |
| εἰσδύω | enter into | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.09) | too few |
| εἰσάγω | to lead in | 3 | (1.2) | (1.077) | (0.92) | |
| εἷς | one | 58 | (24.2) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 170 | (70.8) | (66.909) | (80.34) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | (0.8) | (1.348) | (1.32) | |
| εἶπον | to speak, say | 72 | (30.0) | (16.169) | (13.73) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 3 | (1.2) | (2.656) | (1.17) | |
| εἶμι | come, go | 14 | (5.8) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 247 | (102.9) | (217.261) | (145.55) | |
| εἴλω | to roll up, pack | 7 | (2.9) | (0.156) | (0.42) | |
| εἴκω | give way | 2 | (0.8) | (0.274) | (0.97) | |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | (0.4) | (1.86) | (0.99) | too few |
| εἰκός | like truth | 1 | (0.4) | (1.953) | (1.09) | too few |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 6 | (2.5) | (10.005) | (1.56) | |
| εἶδον | to see | 13 | (5.4) | (4.063) | (7.0) | |
| εἴδομαι | are visible, appear | 2 | (0.8) | (0.344) | (1.11) | |
| εἰδοί | Idus | 1 | (0.4) | (0.937) | (0.07) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 86 | (35.8) | (50.199) | (32.23) | |
| ἔθος | custom, habit | 7 | (2.9) | (1.231) | (0.59) | |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | (0.4) | (0.409) | (0.39) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 21 | (8.7) | (4.574) | (7.56) | |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 2 | (0.8) | (0.256) | (1.34) | |
| ἔδεσμα | meat | 1 | (0.4) | (0.3) | (0.01) | too few |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 4 | (1.7) | (0.186) | (0.13) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 424 | (176.6) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγχώριος | in or of the country | 1 | (0.4) | (0.127) | (0.25) | too few |
| ἐγχείρημα | an undertaking, attempt | 1 | (0.4) | (0.073) | (0.02) | too few |
| ἐγκωμιάζω | to praise | 3 | (1.2) | (0.096) | (0.28) | |
| ἐγκαρτερέω | to persevere | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.02) | too few |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 7 | (2.9) | (1.109) | (1.06) | |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 2 | (0.8) | (0.32) | (0.13) | |
| ἕβδομος | seventh | 6 | (2.5) | (0.727) | (0.27) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 5 | (2.1) | (2.333) | (3.87) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 72 | (30.0) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάν | if | 66 | (27.5) | (23.689) | (20.31) | |
| ἒ | woe! woe! | 3 | (1.2) | (0.339) | (0.02) | |
| δῶρον | a gift, present | 3 | (1.2) | (0.798) | (2.13) | |
| δωρεά | a gift, present | 2 | (0.8) | (0.563) | (0.54) | |
| δύω | dunk | 5 | (2.1) | (1.034) | (2.79) | |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 2 | (0.8) | (0.221) | (0.15) | |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | (0.4) | (0.173) | (0.07) | too few |
| δύο | two | 1 | (0.4) | (1.685) | (2.28) | too few |
| δυνατός | strong, mighty, able | 7 | (2.9) | (3.942) | (3.03) | |
| δύναμις | power, might, strength | 8 | (3.3) | (13.589) | (8.54) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 27 | (11.2) | (12.481) | (8.47) | |
| δρόσος | dew | 1 | (0.4) | (0.118) | (0.07) | too few |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | (0.4) | (0.517) | (0.75) | too few |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | (0.4) | (0.554) | (0.08) | too few |
| δράω | to do | 2 | (0.8) | (1.634) | (2.55) | |
| δρᾶσις | strength, efficacy | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.01) | too few |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | (0.4) | (0.246) | (0.13) | too few |
| δοῦλος | slave | 28 | (11.7) | (1.48) | (1.11) | |
| δουλικός | of or for a slave, servile | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.04) | too few |
| δούλη | slave | 12 | (5.0) | (0.111) | (0.09) | |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | (0.4) | (0.501) | (0.46) | too few |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | (0.4) | (0.349) | (0.38) | too few |
| δόσις | a giving | 1 | (0.4) | (0.301) | (0.21) | too few |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | (0.4) | (0.143) | (0.25) | too few |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 3 | (1.2) | (1.083) | (0.6) | |
| δόξα | a notion | 2 | (0.8) | (4.474) | (2.49) | |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 2 | (0.8) | (0.287) | (0.88) | |
| δόλιος | crafty, deceitful, treacherous | 2 | (0.8) | (0.075) | (0.16) | |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | (0.4) | (0.192) | (0.35) | too few |
| δοκιμή | a proof, test: tried character | 3 | (1.2) | (0.028) | (0.0) | too few |
| δοκιμάζω | to assay | 4 | (1.7) | (0.33) | (0.13) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 14 | (5.8) | (12.401) | (17.56) | |
| διώκω | to pursue | 2 | (0.8) | (1.336) | (1.86) | |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 4 | (1.7) | (0.119) | (0.17) | |
| δίψα | thirst | 3 | (1.2) | (0.179) | (0.18) | |
| διότι | for the reason that, since | 13 | (5.4) | (2.819) | (2.97) | |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 4 | (1.7) | (0.942) | (3.27) | |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | (0.4) | (1.239) | (0.21) | too few |
| Δίον | Dion | 1 | (0.4) | (0.503) | (0.72) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 21 | (8.7) | (5.73) | (5.96) | |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 1 | (0.4) | (0.12) | (0.1) | too few |
| δικαστής | a judge | 2 | (0.8) | (0.639) | (0.52) | |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | (0.4) | (1.642) | (1.25) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 20 | (8.3) | (4.795) | (6.12) | |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 2 | (0.8) | (0.398) | (0.45) | |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 2 | (0.8) | (0.148) | (0.13) | |
| διήγησις | narrative, statement | 19 | (7.9) | (0.346) | (0.43) | |
| διήγημα | tale | 1 | (0.4) | (0.093) | (0.03) | too few |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 11 | (4.6) | (0.825) | (0.38) | |
| Δίη | Dia | 3 | (1.2) | (0.502) | (0.72) | |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 3 | (1.2) | (1.398) | (1.59) | |
| δίεμαι | to flee, speed | 2 | (0.8) | (0.101) | (0.13) | |
| δίδωμι | to give | 61 | (25.4) | (11.657) | (13.85) | |
| διδάσκω | to teach | 17 | (7.1) | (3.329) | (1.88) | |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 33 | (13.7) | (1.058) | (0.31) | |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 7 | (2.9) | (1.33) | (0.05) | |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 1 | (0.4) | (0.079) | (0.01) | too few |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 3 | (1.2) | (0.24) | (0.38) | |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | (0.4) | (4.404) | (1.25) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | (0.8) | (1.527) | (3.41) | |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 3 | (1.2) | (0.479) | (1.07) | |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | (0.8) | (4.463) | (2.35) | |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 3 | (1.2) | (0.65) | (0.77) | |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 2 | (0.8) | (0.617) | (0.8) | |
| διαταράσσω | to throw into great confusion, confound utterly | 2 | (0.8) | (0.039) | (0.1) | |
| διάταξις | disposition, arrangement | 1 | (0.4) | (0.083) | (0.06) | too few |
| διαταγή | an ordinance | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.0) | too few |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | (0.4) | (0.43) | (0.56) | too few |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | (0.4) | (0.156) | (0.13) | too few |
| διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 2 | (0.8) | (0.164) | (1.33) | |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | (0.4) | (0.114) | (0.05) | too few |
| διαπρέπω | to appear prominent | 1 | (0.4) | (0.067) | (0.02) | too few |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 5 | (2.1) | (0.333) | (0.7) | |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 2 | (0.8) | (0.157) | (0.38) | |
| διανύω | to bring quite to an end, accomplish, finish | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.22) | too few |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 4 | (1.7) | (2.096) | (1.0) | |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 1 | (0.4) | (0.59) | (0.07) | too few |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | (0.8) | (0.884) | (1.29) | |
| διαλλαγή | interchange, exchange | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.07) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | (0.8) | (1.478) | (0.97) | |
| διαλέγομαι | talk | 2 | (0.8) | (0.836) | (0.69) | |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 2 | (0.8) | (0.095) | (0.22) | |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | (0.4) | (0.153) | (0.23) | too few |
| διακομίζω | to carry over | 2 | (0.8) | (0.063) | (0.26) | |
| διακελεύομαι | to exhort, give orders, direct | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.17) | too few |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | (0.4) | (0.746) | (0.41) | too few |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | (0.4) | (1.947) | (0.89) | too few |
| διάδοχος | succeeding | 4 | (1.7) | (0.212) | (0.15) | |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | (0.4) | (0.088) | (0.08) | too few |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | (0.4) | (0.385) | (0.22) | too few |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | (0.4) | (0.256) | (0.24) | too few |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | (0.4) | (0.51) | (0.05) | too few |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 4 | (1.7) | (0.284) | (0.65) | |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | (0.4) | (0.43) | (0.68) | too few |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 6 | (2.5) | (0.624) | (2.32) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 97 | (40.4) | (56.77) | (30.67) | |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | (0.4) | (0.353) | (1.4) | too few |
| δήν | long, for a long while | 3 | (1.2) | (0.176) | (0.41) | |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | (0.4) | (0.308) | (0.14) | too few |
| δηλόω | to make visible | 5 | (2.1) | (4.716) | (2.04) | |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | (0.4) | (1.583) | (0.0) | too few |
| δηλητήριος | noxious | 1 | (0.4) | (0.083) | (0.0) | too few |
| δῆθεν | really, in very truth | 2 | (0.8) | (0.247) | (0.2) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 18 | (7.5) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 22 | (9.2) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 22 | (9.2) | (17.994) | (15.68) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 9 | (3.7) | (3.295) | (3.91) | |
| δεύω | to wet, drench | 1 | (0.4) | (0.103) | (0.39) | too few |
| δεύτερος | second | 11 | (4.6) | (6.183) | (3.08) | |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 16 | (6.7) | (1.404) | (1.3) | |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | (0.4) | (0.186) | (0.2) | too few |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 5 | (2.1) | (0.794) | (0.7) | |
| δέρω | to skin, flay | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.13) | too few |
| δέρμα | the skin, hide | 3 | (1.2) | (1.071) | (0.48) | |
| δεξιός | on the right hand | 1 | (0.4) | (1.733) | (1.87) | too few |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 2 | (0.8) | (0.253) | (0.26) | |
| δεξιά | the right hand | 1 | (0.4) | (0.472) | (0.42) | too few |
| δενδρόω | turn into a tree | 3 | (1.2) | (0.048) | (0.0) | too few |
| δένδρον | a tree | 11 | (4.6) | (0.702) | (0.76) | |
| δέκα | ten | 2 | (0.8) | (1.54) | (2.42) | |
| δεῖνος | different round vessels | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.01) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 7 | (2.9) | (2.355) | (5.24) | |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 2 | (0.8) | (0.106) | (0.02) | |
| δείλαιος | wretched, sorry, paltry | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.1) | too few |
| δείκνυμι | to show | 6 | (2.5) | (13.835) | (3.57) | |
| δείδω | to fear | 2 | (0.8) | (1.45) | (3.46) | |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | (0.4) | (0.15) | (0.1) | too few |
| δεῖ | it is necessary | 14 | (5.8) | (13.387) | (11.02) | |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | (0.4) | (0.135) | (0.07) | too few |
| δέ | but | 464 | (193.3) | (249.629) | (351.92) | |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 2 | (0.8) | (0.149) | (0.1) | |
| δάκρυον | a tear | 9 | (3.7) | (0.515) | (1.27) | |
| δάκνω | to bite | 2 | (0.8) | (0.363) | (0.32) | |
| δάϊς | war, battle | 2 | (0.8) | (0.02) | (0.04) | |
| δαίς | feast | 1 | (0.4) | (0.193) | (0.97) | too few |
| δαίμων | god; divine power | 5 | (2.1) | (1.394) | (1.77) | |
| δαιμονιώδης | demoniacal, devilish | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 2 | (0.8) | (0.364) | (0.63) | |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 2 | (0.8) | (0.247) | (0.16) | |
| δαί | what? how? | 2 | (0.8) | (0.088) | (0.22) | |
| δᾶ | exclam. | 3 | (1.2) | (0.139) | (0.02) | |
| γωνία | a corner, angle | 1 | (0.4) | (1.598) | (0.07) | too few |
| γυνή | a woman | 249 | (103.7) | (6.224) | (8.98) | |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 5 | (2.1) | (0.188) | (0.04) | |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 7 | (2.9) | (0.288) | (0.18) | |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | (0.4) | (0.564) | (0.65) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 8 | (3.3) | (7.064) | (2.6) | |
| γραῦς | an old woman | 38 | (15.8) | (0.125) | (0.27) | |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 2 | (0.8) | (0.538) | (0.02) | |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | (0.4) | (1.824) | (0.77) | too few |
| γραῖα | an old woman; old | 3 | (1.2) | (0.016) | (0.04) | |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 33 | (13.7) | (3.743) | (0.99) | |
| γονεύς | a begetter, father | 4 | (1.7) | (0.464) | (0.41) | |
| γνωστός | known, to be known | 5 | (2.1) | (0.209) | (0.08) | |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 7 | (2.9) | (1.416) | (0.11) | |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 11 | (4.6) | (1.012) | (0.3) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 5 | (2.1) | (2.36) | (4.52) | |
| γλῶσσα | the tongue | 5 | (2.1) | (1.427) | (1.17) | |
| γλυκύς | sweet | 6 | (2.5) | (1.252) | (1.06) | |
| γλαυκός | gleaming, silvery | 2 | (0.8) | (0.072) | (0.07) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 65 | (27.1) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 95 | (39.6) | (53.204) | (45.52) | |
| γηραιός | aged, in old age | 5 | (2.1) | (0.063) | (0.14) | |
| γῆ | earth | 8 | (3.3) | (10.519) | (12.21) | |
| γεωργός | tilling the ground | 2 | (0.8) | (0.318) | (0.31) | |
| γεύω | to give a taste of | 1 | (0.4) | (0.409) | (0.44) | too few |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | (0.4) | (0.388) | (0.01) | too few |
| Γέτης | Getan, of the Getae, a Thracian tribe | 1 | (0.4) | (0.074) | (0.07) | too few |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | (0.4) | (0.646) | (2.58) | too few |
| γένος | race, stock, family | 1 | (0.4) | (8.844) | (3.31) | too few |
| γεννήτωρ | begetter, father, ancestor | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.01) | too few |
| γέννησις | an engendering, producing | 6 | (2.5) | (0.183) | (0.05) | |
| γεννάω | to beget, engender | 9 | (3.7) | (2.666) | (0.6) | |
| γενναιότης | nobleness of character, nobility | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.09) | too few |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | (0.4) | (0.793) | (0.93) | too few |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | (0.4) | (0.092) | (0.21) | too few |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | (0.4) | (4.522) | (0.32) | too few |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | (0.4) | (0.157) | (0.13) | too few |
| γενειάς | a beard | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.04) | too few |
| γέμω | to be full | 5 | (2.1) | (0.19) | (0.24) | |
| γεμίζω | to fill full of, to load | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.04) | too few |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 5 | (2.1) | (0.229) | (0.28) | |
| γε | at least, at any rate | 50 | (20.8) | (24.174) | (31.72) | |
| γαυριάω | to bear oneself proudly, prance | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.0) | too few |
| γαστήρ | the paunch, belly | 4 | (1.7) | (1.811) | (0.48) | |
| γάρ | for | 104 | (43.3) | (110.606) | (74.4) | |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | (0.8) | (1.015) | (1.15) | |
| γαμέω | to marry | 1 | (0.4) | (0.59) | (0.75) | too few |
| γαμβρός | any one connected by marriage | 5 | (2.1) | (0.106) | (0.26) | |
| γάλα | milk | 8 | (3.3) | (0.9) | (0.37) | |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 3 | (1.2) | (0.488) | (0.44) | |
| βρώσιμος | eatable | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.0) | too few |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | (0.4) | (0.341) | (0.07) | too few |
| βρόχος | a noose | 2 | (0.8) | (0.171) | (0.18) | |
| βροχή | rain | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.01) | too few |
| βροντή | thunder | 3 | (1.2) | (0.239) | (0.39) | |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | (0.4) | (0.156) | (0.08) | too few |
| βοῦς | cow | 2 | (0.8) | (1.193) | (2.78) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 22 | (9.2) | (8.59) | (11.98) | |
| βούλησις | a willing | 1 | (0.4) | (0.34) | (0.18) | too few |
| βουλή | will, determination; council, senate | 7 | (2.9) | (1.357) | (1.49) | |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 4 | (1.7) | (1.283) | (3.94) | |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 2 | (0.8) | (0.159) | (0.28) | |
| βοτάνη | grass, fodder | 3 | (1.2) | (0.221) | (0.04) | |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | (0.4) | (0.182) | (0.15) | too few |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | (0.4) | (0.897) | (3.1) | too few |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 2 | (0.8) | (0.479) | (0.89) | |
| βοή | a loud cry, shout | 3 | (1.2) | (0.664) | (1.73) | |
| βόειος | of an ox | 1 | (0.4) | (0.362) | (0.69) | too few |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 2 | (0.8) | (0.299) | (0.61) | |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 7 | (2.9) | (0.903) | (1.53) | |
| βόα | fish | 1 | (0.4) | (0.336) | (0.77) | too few |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 13 | (5.4) | (1.591) | (1.51) | |
| βλέμμα | a look, glance | 1 | (0.4) | (0.086) | (0.01) | too few |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | (0.4) | (1.228) | (1.54) | too few |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | (0.8) | (0.763) | (0.45) | |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | (0.4) | (0.225) | (0.1) | too few |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | (0.4) | (0.513) | (0.3) | too few |
| βίος | life | 2 | (0.8) | (3.82) | (4.12) | |
| βιός | a bow | 2 | (0.8) | (3.814) | (4.22) | |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 2 | (0.8) | (0.315) | (0.02) | |
| βίαιος | forcible, violent | 4 | (1.7) | (0.622) | (0.49) | |
| βιάζω | to constrain | 4 | (1.7) | (0.763) | (1.2) | |
| βία | bodily strength, force, power, might | 2 | (0.8) | (0.98) | (2.59) | |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 3 | (1.2) | (0.203) | (0.12) | |
| βδελύσσομαι | to feel nausea, to be sick | 3 | (1.2) | (0.028) | (0.05) | |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | (0.4) | (0.228) | (0.2) | too few |
| βάσκανος | slanderous, envious, malignant | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.0) | too few |
| βασκανία | slander, envy, malice | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.01) | too few |
| βασκαίνω | to slander, malign, belie, disparage | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.01) | too few |
| βασιλικός | royal, kingly | 9 | (3.7) | (0.97) | (0.55) | |
| βασιλεύς | a king, chief | 283 | (117.9) | (9.519) | (15.15) | |
| βασίλεια | a queen, princess | 13 | (5.4) | (2.773) | (1.59) | |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 13 | (5.4) | (2.877) | (2.08) | |
| βαρύς | heavy | 7 | (2.9) | (1.527) | (1.65) | |
| βαρέω | to weigh down, depress | 1 | (0.4) | (0.15) | (0.09) | too few |
| βάλλω | to throw | 15 | (6.2) | (1.692) | (5.49) | |
| βαλλάντιον | a bag, pouch, purse | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.06) | too few |
| βαλανεῖον | bathing-room | 2 | (0.8) | (0.246) | (0.07) | |
| βαίνω | to walk, step | 2 | (0.8) | (0.745) | (4.32) | |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | (0.4) | (1.133) | (0.31) | too few |
| βαβαί | bless me | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.03) | too few |
| βᾶ | king | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.0) | too few |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 5 | (2.1) | (1.217) | (0.15) | |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | (0.4) | (0.195) | (0.11) | too few |
| ἀφωνία | speechlessness | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.01) | too few |
| ἄφρων | without sense | 6 | (2.5) | (0.284) | (0.32) | |
| ἀφορμή | a starting-point | 6 | (2.5) | (0.47) | (0.68) | |
| ἀφοράω | to look away from | 2 | (0.8) | (0.669) | (0.33) | |
| ἄφοβος | without fear | 2 | (0.8) | (0.082) | (0.04) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 24 | (10.0) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | (0.4) | (0.519) | (0.37) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | (0.4) | (2.254) | (1.6) | too few |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 132 | (55.0) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 548 | (228.3) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | (0.4) | (0.397) | (0.86) | too few |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 9 | (3.7) | (1.343) | (3.6) | |
| αὔριον | to-morrow | 7 | (2.9) | (0.225) | (0.2) | |
| αὖθις | back, back again | 3 | (1.2) | (2.732) | (4.52) | |
| αὐθέντης | one who does by his own hand; a murderer | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.06) | too few |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | (0.4) | (0.298) | (0.3) | too few |
| αὗ | bow wow | 23 | (9.6) | (0.374) | (0.04) | |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 24 | (10.0) | (2.474) | (4.78) | |
| ἀτυχία | ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap | 2 | (0.8) | (0.07) | (0.24) | |
| ἄτοπος | out of place | 2 | (0.8) | (2.003) | (0.41) | |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | (0.4) | (0.119) | (0.07) | too few |
| ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 1 | (0.4) | (0.221) | (0.77) | too few |
| ἀτενίζω | to look intently, gaze earnestly | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.03) | too few |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | (0.8) | (1.165) | (1.55) | |
| ἄτακτος | not in battle-order | 3 | (1.2) | (0.313) | (0.19) | |
| ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.04) | too few |
| ἀσχημοσύνη | want of form, ungracefulness | 1 | (0.4) | (0.064) | (0.03) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (0.4) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἀσύνετος | void of understanding, stupid | 1 | (0.4) | (0.105) | (0.08) | too few |
| ἀσυλλόγιστος | not reasoning justly | 1 | (0.4) | (0.253) | (0.01) | too few |
| ἄστρον | the stars | 2 | (0.8) | (0.786) | (0.18) | |
| ἀστρολόγος | astronomer | 3 | (1.2) | (0.036) | (0.0) | too few |
| ἀστρολογικός | of or for astronomy | 2 | (0.8) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ἀστρολογέω | study astronomy | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 3 | (1.2) | (0.158) | (0.04) | |
| ἀστήρ | star | 2 | (0.8) | (1.24) | (0.27) | |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 3 | (1.2) | (0.387) | (0.39) | |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 2 | (0.8) | (0.221) | (0.58) | |
| ἄσκεπτος | inconsiderate, unreflecting | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.04) | too few |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | (0.4) | (0.233) | (0.13) | too few |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | (0.4) | (0.575) | (0.3) | too few |
| ἀσελγής | licentious, wanton, brutal | 1 | (0.4) | (0.06) | (0.01) | too few |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | (0.4) | (0.47) | (0.18) | too few |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 1 | (0.4) | (0.104) | (0.13) | too few |
| ἄρωμα2 | arable land, corn-land | 3 | (1.2) | (0.074) | (0.03) | |
| ἄρωμα | any spice | 3 | (1.2) | (0.075) | (0.03) | |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 10 | (4.2) | (1.25) | (1.76) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 22 | (9.2) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀρχῆθεν | from the beginning, from of old, from olden time | 1 | (0.4) | (0.077) | (0.1) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 8 | (3.3) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄρτυμα | seasoning, sauce, spice | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 14 | (5.8) | (1.04) | (0.41) | |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 3 | (1.2) | (0.741) | (0.42) | |
| ἄρτι | just now, recently | 3 | (1.2) | (0.652) | (1.45) | |
| ἄρσην | male | 3 | (1.2) | (1.187) | (0.63) | |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 3 | (1.2) | (0.322) | (0.02) | |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | (0.4) | (0.23) | (0.06) | too few |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 3 | (1.2) | (0.507) | (0.89) | |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | (0.4) | (0.18) | (0.39) | too few |
| ἄροτρον | a plough | 1 | (0.4) | (0.054) | (0.13) | too few |
| ἀροτριάω | plough | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.0) | too few |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | (0.4) | (0.371) | (0.21) | too few |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 3 | (1.2) | (1.185) | (1.18) | |
| Ἁρμόδιος | Harmodius | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.13) | too few |
| ἁρμόδιος | fitting together | 1 | (0.4) | (0.066) | (0.01) | too few |
| ἅρμα | a chariot | 1 | (0.4) | (0.52) | (1.14) | too few |
| ἀρκετός | sufficient | 3 | (1.2) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἄριστος | best | 3 | (1.2) | (2.087) | (4.08) | |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | (0.4) | (0.284) | (0.36) | too few |
| ἀριθμός | number | 1 | (0.4) | (5.811) | (1.1) | too few |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | (0.4) | (0.512) | (0.18) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | (0.4) | (4.312) | (2.92) | too few |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | (0.4) | (0.516) | (0.74) | too few |
| ἄργυρος | silver | 2 | (0.8) | (0.301) | (0.38) | |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 7 | (2.9) | (0.663) | (0.9) | |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 2 | (0.8) | (0.337) | (0.37) | |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 2 | (0.8) | (0.331) | (0.37) | |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | (0.4) | (0.142) | (0.06) | too few |
| ἀράομαι | to pray to | 2 | (0.8) | (0.193) | (0.49) | |
| ἆρα | particle introducing a question | 7 | (2.9) | (1.208) | (2.41) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 27 | (11.2) | (11.074) | (20.24) | |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 7 | (2.9) | (1.959) | (1.39) | |
| ἀπρεπής | unseemly, unbecoming, indecent, indecorous | 4 | (1.7) | (0.083) | (0.14) | |
| ἀποφθέγγομαι | to speak one's opinion plainly | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.0) | too few |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 9 | (3.7) | (1.561) | (0.4) | |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | (0.8) | (1.507) | (0.82) | |
| ἄπους | without foot | 3 | (1.2) | (0.119) | (0.04) | |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | (0.4) | (0.732) | (0.26) | too few |
| ἀποστροφή | a turning back | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.05) | too few |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | (0.4) | (0.291) | (0.31) | too few |
| ἀποστέλλω | to send off | 2 | (0.8) | (1.335) | (1.76) | |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | (0.4) | (0.075) | (0.09) | too few |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | (0.4) | (1.504) | (0.92) | too few |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | (0.4) | (1.432) | (0.89) | too few |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | (0.4) | (0.868) | (0.49) | too few |
| ἀποπίπτω | to fall off from | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.11) | too few |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | (0.4) | (0.347) | (1.56) | too few |
| ἀπονίζω | wash off | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.09) | too few |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | (0.4) | (0.084) | (0.04) | too few |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 5 | (2.1) | (0.324) | (0.08) | |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 5 | (2.1) | (0.374) | (0.51) | |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 4 | (1.7) | (2.388) | (3.65) | |
| ἄπολις | one without city, state | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.04) | too few |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | (0.4) | (0.471) | (0.24) | too few |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | (0.4) | (0.609) | (0.61) | too few |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 9 | (3.7) | (1.322) | (2.39) | |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | (0.4) | (0.243) | (0.18) | too few |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 3 | (1.2) | (0.425) | (0.55) | |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 44 | (18.3) | (1.674) | (2.01) | |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | (0.4) | (0.145) | (0.32) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 4 | (1.7) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 6 | (2.5) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | (0.4) | (0.524) | (1.39) | too few |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 6 | (2.5) | (2.54) | (2.03) | |
| ἀπογράφω | to write off, copy: to enter in a list, register | 1 | (0.4) | (0.087) | (0.08) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 111 | (46.2) | (30.074) | (22.12) | |
| ἄπνοος | without breath, lifeless | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.01) | too few |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 4 | (1.7) | (3.946) | (0.5) | |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 2 | (0.8) | (1.286) | (0.06) | |
| ἁπλόος | single, simple | 4 | (1.7) | (6.452) | (0.83) | |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 41 | (17.1) | (1.325) | (1.52) | |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | (0.4) | (0.403) | (0.35) | too few |
| ἄπειμι2 | go away | 9 | (3.7) | (1.11) | (1.84) | |
| ἄπειμι | be absent | 11 | (4.6) | (1.064) | (1.49) | |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | (0.4) | (0.282) | (0.18) | too few |
| ἀπατηλός | guileful, deceitful (cp ἀπατήλιος) | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.01) | too few |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | (0.4) | (0.638) | (0.31) | too few |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 5 | (2.1) | (0.574) | (0.24) | |
| ἅπας | quite all, the whole | 20 | (8.3) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπαράσσω | to strike off, cut off | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.05) | too few |
| ἅπαξ | once | 1 | (0.4) | (0.777) | (0.49) | too few |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | (0.4) | (0.895) | (0.92) | too few |
| ἄπαις | childless | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.07) | too few |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 4 | (1.7) | (0.102) | (0.03) | |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 4 | (1.7) | (0.763) | (1.22) | |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | (0.4) | (0.471) | (0.66) | too few |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 8 | (3.3) | (0.748) | (0.91) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | (1.2) | (2.976) | (2.93) | |
| ἄξιος | worthy | 5 | (2.1) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιέπαινος | praiseworthy | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.01) | too few |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 3 | (1.2) | (0.326) | (0.27) | |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | (0.4) | (0.088) | (0.13) | too few |
| ἀνώνυμος | without name, nameless | 1 | (0.4) | (0.137) | (0.06) | too few |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | (0.8) | (1.358) | (0.37) | |
| ἄνω2 | up, upwards | 4 | (1.7) | (3.239) | (1.45) | |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 4 | (1.7) | (3.876) | (1.61) | |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | (0.4) | (0.147) | (0.12) | too few |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 3 | (1.2) | (0.635) | (0.78) | |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | (0.4) | (0.471) | (0.0) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 6 | (2.5) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 1 | (0.4) | (0.068) | (0.07) | too few |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 2 | (0.8) | (0.262) | (0.05) | |
| ἀνοιμώζω | to wail aloud | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.02) | too few |
| ἀνοικοδομέω | to build up | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.02) | too few |
| ἀνοίγνυμι | to open | 4 | (1.7) | (0.625) | (0.66) | |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 11 | (4.6) | (1.583) | (2.13) | |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | (0.4) | (0.593) | (0.09) | too few |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | (0.4) | (0.234) | (0.15) | too few |
| ἀνιάομαι | to cure again, repair | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.05) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 78 | (32.5) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | (0.8) | (1.226) | (0.42) | |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | (0.4) | (0.222) | (0.33) | too few |
| ἀνήρ | a man | 151 | (62.9) | (10.82) | (29.69) | |
| ἄνη | fulfilment | 2 | (0.8) | (0.216) | (0.02) | |
| ἄνευ | without | 1 | (0.4) | (2.542) | (1.84) | too few |
| ἀνερωτάω | to ask | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.06) | too few |
| ἀνεξέταστος | not inquired into | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.01) | too few |
| ἀνέλπιστος | unhoped for, unlooked for | 3 | (1.2) | (0.06) | (0.29) | |
| ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.01) | too few |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 2 | (0.8) | (0.656) | (0.52) | |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | (0.4) | (0.575) | (1.94) | too few |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 3 | (1.2) | (1.069) | (0.69) | |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 2 | (0.8) | (0.276) | (0.31) | |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 1 | (0.4) | (0.081) | (0.06) | too few |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | (0.4) | (0.306) | (0.18) | too few |
| ἀνατί | without harm, with impunity | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.02) | too few |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | (0.4) | (0.085) | (0.18) | too few |
| ἀναρπαστός | snatched up, carried off | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ἀνάπτω | to make fast on | 3 | (1.2) | (0.184) | (0.26) | |
| ἀναπίπτω | to fall back | 3 | (1.2) | (0.08) | (0.07) | |
| ἀναπέμπω | to send up | 2 | (0.8) | (0.151) | (0.07) | |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 3 | (1.2) | (0.323) | (0.31) | |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | (0.4) | (0.194) | (0.08) | too few |
| ἄναξ | a lord, master | 2 | (0.8) | (0.563) | (2.99) | |
| ἀνανεύω | to throw the head back | 1 | (0.4) | (0.064) | (0.12) | too few |
| ἀναμένω | to wait for, await | 2 | (0.8) | (0.257) | (0.25) | |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 2 | (0.8) | (1.23) | (1.34) | |
| ἀνακαλύπτω | to uncover | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.01) | too few |
| ἀναίτιος | not being the cause | 5 | (2.1) | (0.125) | (0.12) | |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 7 | (2.9) | (0.101) | (0.07) | |
| ἀναισχυντία | shamelessness | 5 | (2.1) | (0.053) | (0.05) | |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | (0.4) | (0.55) | (0.08) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 10 | (4.2) | (3.379) | (1.22) | |
| ἀναίρεσις | a taking up | 4 | (1.7) | (0.296) | (0.13) | |
| ἀναιδής | shameless | 3 | (1.2) | (0.104) | (0.18) | |
| ἀναίδεια | shamelessness, impudence, effrontery | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.07) | too few |
| ἀναζήτησις | investigation | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.07) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 6 | (2.5) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναγκαστός | forced, constrained | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.03) | too few |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 10 | (4.2) | (1.36) | (2.82) | |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 2 | (0.8) | (0.742) | (0.63) | |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 3 | (1.2) | (0.139) | (0.22) | |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 2 | (0.8) | (0.068) | (0.1) | |
| ἀναβλέπω | to look up | 2 | (0.8) | (0.115) | (0.12) | |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 2 | (0.8) | (0.194) | (0.23) | |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | (0.8) | (1.13) | (1.65) | |
| ἄνα | accomplishment | 2 | (0.8) | (0.192) | (0.01) | |
| ἀνά | up, upon | 16 | (6.7) | (4.693) | (6.06) | |
| ἄν | modal particle | 41 | (17.1) | (32.618) | (38.42) | |
| ἄμφω | both | 1 | (0.4) | (2.508) | (1.28) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 5 | (2.1) | (4.116) | (5.17) | |
| ἀμφιβολία | the state of being attacked on both sides | 1 | (0.4) | (0.12) | (0.01) | too few |
| ἁμοῦ | somewhere or other | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.08) | too few |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 8 | (3.3) | (0.628) | (1.32) | |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 2 | (0.8) | (0.173) | (0.13) | |
| ἀμίαντος | undefiled | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.02) | too few |
| ἄμη | a shovel | 11 | (4.6) | (0.278) | (0.1) | |
| ἀμέτρητος | unmeasured, immeasurable, immense | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.03) | too few |
| ἀμέριμνος | free from care, unconcerned | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.01) | too few |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.1) | too few |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | (0.4) | (0.417) | (2.22) | too few |
| ἀμάω | reap, mow down | 11 | (4.6) | (0.293) | (0.17) | |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 3 | (1.2) | (1.995) | (0.57) | |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | (0.4) | (0.732) | (0.41) | too few |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | (0.4) | (1.623) | (1.45) | too few |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | (0.4) | (0.171) | (0.24) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 28 | (11.7) | (6.88) | (12.75) | |
| ἀλώπηξ | a fox | 9 | (3.7) | (0.166) | (0.07) | |
| ἄλογος | without | 3 | (1.2) | (1.824) | (0.47) | |
| ἄλλος | other, another | 56 | (23.3) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 8 | (3.3) | (7.784) | (7.56) | |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | (0.8) | (0.52) | (0.89) | |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | (0.4) | (0.262) | (0.01) | too few |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | (0.4) | (0.139) | (0.1) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 88 | (36.7) | (54.595) | (46.87) | |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | (0.8) | (1.284) | (1.67) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 21 | (8.7) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | (0.4) | (0.746) | (0.1) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 16 | (6.7) | (3.154) | (1.99) | |
| ἄλη | ceaseless wandering | 7 | (2.9) | (0.099) | (0.03) | |
| ἀλέω | to grind, bruise, pound | 7 | (2.9) | (0.108) | (0.2) | |
| ἄλευρον | wheaten flour | 2 | (0.8) | (0.177) | (0.04) | |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | (0.4) | (2.396) | (1.39) | too few |
| ἀλαλαγή | a shouting | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.0) | too few |
| ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 1 | (0.4) | (0.122) | (0.07) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | (0.8) | (1.252) | (1.18) | |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | (0.4) | (0.978) | (0.69) | too few |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | (0.4) | (0.269) | (0.05) | too few |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 4 | (1.7) | (0.201) | (0.14) | |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | (0.4) | (0.086) | (0.04) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 11 | (4.6) | (2.935) | (0.67) | |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 2 | (0.8) | (0.375) | (0.17) | |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | (0.4) | (0.413) | (1.23) | too few |
| ἀκούω | to hear | 95 | (39.6) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκολουθέω | to follow | 7 | (2.9) | (1.679) | (0.69) | |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 3 | (1.2) | (0.33) | (0.09) | |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 4 | (1.7) | (0.941) | (0.44) | |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | (0.4) | (0.519) | (0.86) | too few |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | (0.4) | (0.237) | (0.15) | too few |
| ἀκέομαι | to heal, cure | 4 | (1.7) | (0.094) | (0.18) | |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 2 | (0.8) | (0.191) | (0.05) | |
| ἀκαθαρσία | uncleanness, impurity | 1 | (0.4) | (0.104) | (0.0) | too few |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | (0.4) | (0.55) | (0.14) | too few |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 8 | (3.3) | (1.619) | (0.49) | |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 2 | (0.8) | (0.158) | (0.24) | |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 12 | (5.0) | (5.786) | (1.93) | |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | (0.8) | (0.646) | (0.49) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 28 | (11.7) | (5.906) | (2.88) | |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | (0.4) | (0.144) | (0.04) | too few |
| αἴτημα | a request, demand | 1 | (0.4) | (0.066) | (0.01) | too few |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 5 | (2.1) | (1.871) | (1.48) | |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 2 | (0.8) | (0.33) | (0.37) | |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 3 | (1.2) | (1.068) | (1.87) | |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | (0.4) | (4.649) | (0.28) | too few |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 6 | (2.5) | (2.825) | (10.15) | |
| αἱμάσσω | to make bloody, stain with blood | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.07) | too few |
| αἷμα | blood | 1 | (0.4) | (3.53) | (1.71) | too few |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 2 | (0.8) | (0.215) | (0.16) | |
| αἰ | if | 1 | (0.4) | (0.605) | (0.09) | too few |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 3 | (1.2) | (0.101) | (0.13) | |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 4 | (1.7) | (0.288) | (0.61) | |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | (0.4) | (3.751) | (0.71) | too few |
| ἀηδών | the songstress | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.13) | too few |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 5 | (2.1) | (1.616) | (8.21) | |
| ἀείδω | to sing | 1 | (0.4) | (0.923) | (1.22) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 2 | (0.8) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 3 | (1.2) | (4.713) | (1.73) | |
| ἀδόκητος | unexpected | 1 | (0.4) | (0.076) | (0.1) | too few |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 16 | (6.7) | (1.264) | (1.76) | |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | (0.4) | (2.105) | (2.89) | too few |
| ἀδιάλειπτος | unintermitting, incessant | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.01) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 3 | (1.2) | (2.887) | (2.55) | |
| ἀδελφή | a sister | 1 | (0.4) | (0.542) | (0.56) | too few |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 2 | (0.8) | (0.187) | (0.13) | |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 5 | (2.1) | (0.536) | (0.86) | |
| ἄγω | to lead | 7 | (2.9) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγρός | fields, lands | 9 | (3.7) | (0.663) | (0.88) | |
| ἀγριόω | to make wild | 2 | (0.8) | (0.015) | (0.01) | |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | (0.4) | (0.701) | (0.86) | too few |
| ἀγρεύω | to take by hunting | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.05) | too few |
| ἄγραφος | unwritten | 2 | (0.8) | (0.076) | (0.03) | |
| ἀγοραστής | the slave who bought provisions for the house, the purveyor | 2 | (0.8) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 13 | (5.4) | (0.156) | (0.13) | |
| ἀγορά | an assembly of the people | 11 | (4.6) | (0.754) | (1.98) | |
| ἄγνωστος | unknown | 2 | (0.8) | (0.253) | (0.1) | |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 3 | (1.2) | (0.111) | (0.24) | |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | (0.4) | (0.281) | (2.07) | too few |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 1 | (0.4) | (0.158) | (0.75) | too few |
| ἀγάπη | love | 9 | (3.7) | (0.781) | (0.08) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 13 | (5.4) | (1.096) | (0.6) | |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 2 | (0.8) | (0.367) | (0.32) | |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | (0.4) | (0.438) | (0.42) | too few |
| ἀγαθός | good | 7 | (2.9) | (9.864) | (6.93) | |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | (0.4) | (0.126) | (0.23) | too few |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 133 | (55.4) | (63.859) | (4.86) | |