138 lemmas;
272 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 46 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 8 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 6 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 349 | (67.85) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 363 | (70.57) | (76.461) | (54.75) |
| πόλις | a city | 5 | 184 | (35.77) | (11.245) | (29.3) |
| οὗτος | this; that | 4 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 417 | (81.07) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 181 | (35.19) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 177 | (34.41) | (9.519) | (15.15) |
| εἰμί | to be | 3 | 310 | (60.27) | (217.261) | (145.55) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 204 | (39.66) | (18.33) | (7.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| Ἀστέριος | Asterius | 3 | 4 | (0.78) | (0.033) | (0.02) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | 5 | (0.97) | (1.252) | (2.43) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 53 | (10.3) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 2 | 5 | (0.97) | (0.324) | (0.08) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 72 | (14.0) | (13.803) | (8.53) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 193 | (37.52) | (24.174) | (31.72) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 53 | (10.3) | (3.295) | (3.91) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 111 | (21.58) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 380 | (73.88) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπάνειμι | to return | 2 | 7 | (1.36) | (0.31) | (0.15) |
| εὐετηρία | goodness of season, a good season | 2 | 2 | (0.39) | (0.026) | (0.01) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 41 | (7.97) | (4.739) | (12.03) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 2 | 6 | (1.17) | (0.673) | (0.18) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 2 | 38 | (7.39) | (1.143) | (0.64) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 87 | (16.91) | (5.153) | (2.94) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 49 | (9.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 144 | (28.0) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 2 | 212 | (41.22) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 45 | (8.75) | (6.869) | (8.08) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | 3 | (0.58) | (1.565) | (0.71) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 383 | (74.46) | (63.859) | (4.86) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 3 | (0.58) | (0.542) | (0.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 101 | (19.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 18 | (3.5) | (1.179) | (5.12) |
| ἄμφω | both | 1 | 20 | (3.89) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 122 | (23.72) | (4.693) | (6.06) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 3 | (0.58) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 64 | (12.44) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 11 | (2.14) | (1.674) | (2.01) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 3 | (0.58) | (0.663) | (0.9) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 21 | (4.08) | (0.359) | (0.0) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 3 | (0.58) | (1.228) | (1.54) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 16 | (3.11) | (0.223) | (0.04) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 65 | (12.64) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 198 | (38.49) | (110.606) | (74.4) |
| γερουσία | a Council of Elders, Senate | 1 | 8 | (1.56) | (0.127) | (0.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 357 | (69.41) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 25 | (4.86) | (2.36) | (4.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 9 | (1.75) | (2.255) | (0.49) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 50 | (9.72) | (17.728) | (33.0) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 31 | (6.03) | (1.683) | (3.67) |
| διέπω | to manage | 1 | 18 | (3.5) | (0.074) | (0.09) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 4 | (0.78) | (0.379) | (0.3) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 4 | (0.78) | (0.33) | (0.13) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 90 | (17.5) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 11 | (2.14) | (0.257) | (0.56) |
| εἷς | one | 1 | 127 | (24.69) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 28 | (5.44) | (12.667) | (11.08) |
| ἐμός | mine | 1 | 27 | (5.25) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 584 | (113.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 36 | (7.0) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπιβοάω | to call upon | 1 | 4 | (0.78) | (0.05) | (0.14) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 3 | (0.58) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 167 | (32.47) | (1.109) | (0.14) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 4 | (0.78) | (0.239) | (0.72) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 26 | (5.05) | (6.984) | (16.46) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 34 | (6.61) | (0.362) | (0.02) |
| ἤδη | already | 1 | 21 | (4.08) | (8.333) | (11.03) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 1 | (0.19) | (0.316) | (0.19) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 1 | (0.19) | (0.197) | (0.26) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 7 | (1.36) | (0.35) | (0.54) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 60 | (11.66) | (0.806) | (0.9) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 36 | (7.0) | (1.875) | (4.27) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 5 | (0.97) | (3.352) | (0.88) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 4 | (0.78) | (0.237) | (0.15) |
| κελεύω | to urge | 1 | 19 | (3.69) | (3.175) | (6.82) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 15 | (2.92) | (0.962) | (0.27) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 28 | (5.44) | (13.044) | (1.39) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 39 | (7.58) | (2.779) | (3.98) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 4 | (0.78) | (0.535) | (0.94) |
| λαοφόρος | bearing people | 1 | 5 | (0.97) | (0.068) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 290 | (56.38) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 38 | (7.39) | (6.377) | (5.2) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 7 | (1.36) | (0.159) | (0.15) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 205 | (39.85) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 189 | (36.74) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 36 | (7.0) | (5.888) | (3.02) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 7 | (1.36) | (1.803) | (1.84) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 3 | (0.58) | (1.281) | (0.05) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 7 | (1.36) | (2.089) | (3.95) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 32 | (6.22) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 306 | (59.49) | (47.672) | (39.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 250 | (48.6) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 18 | (3.5) | (1.332) | (3.51) |
| παρεδρεύω | to sit constantly beside, attend constantly, be always near | 1 | 2 | (0.39) | (0.008) | (0.01) |
| πάρειμι | be present | 1 | 50 | (9.72) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 335 | (65.13) | (59.665) | (51.63) |
| παύω | to make to cease | 1 | 10 | (1.94) | (1.958) | (2.55) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 83 | (16.14) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 16 | (3.11) | (3.702) | (1.91) |
| προΐστημι | set before | 1 | 8 | (1.56) | (0.511) | (1.22) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 2 | (0.39) | (0.291) | (0.2) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 4 | (0.78) | (0.664) | (0.81) |
| προστιμάω | to award further penalty | 1 | 1 | (0.19) | (0.005) | (0.01) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 3 | (0.58) | (0.822) | (0.74) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 2 | (0.39) | (0.255) | (0.71) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 12 | (2.33) | (1.011) | (2.71) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 8 | (1.56) | (2.685) | (1.99) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 185 | (35.97) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 185 | (35.97) | (0.885) | (0.35) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 4 | (0.78) | (0.226) | (0.36) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 7 | (1.36) | (0.397) | (0.55) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 6 | (1.17) | (2.435) | (2.94) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 1 | (0.19) | (3.221) | (1.81) |
| τίς | who? which? | 1 | 61 | (11.86) | (21.895) | (15.87) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 13 | (2.53) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 65 | (12.64) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 49 | (9.53) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 57 | (11.08) | (5.396) | (4.83) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 7 | (1.36) | (0.588) | (0.68) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 252 | (48.99) | (55.077) | (29.07) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 8 | (1.56) | (0.649) | (0.91) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 11 | (2.14) | (0.499) | (0.76) |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | 1 | (0.19) | (0.095) | (0.15) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 15 | (2.92) | (5.93) | (6.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 49 | (9.53) | (10.717) | (9.47) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 11 | (2.14) | (0.382) | (0.47) |
| Χαλκίς | Chalcis | 1 | 1 | (0.19) | (0.064) | (0.26) |
| Φιλιππικός | of or against Philip | 1 | 11 | (2.14) | (0.049) | (0.05) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 67 | (13.03) | (1.449) | (0.17) |