141 lemmas;
258 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
| πόλις | a city | 6 | 184 | (35.77) | (11.245) | (29.3) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 5 | 52 | (10.11) | (1.545) | (6.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 349 | (67.85) | (97.86) | (78.95) |
| πολύς | much, many | 4 | 212 | (41.22) | (35.28) | (44.3) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 4 | 108 | (21.0) | (3.454) | (9.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 3 | 16 | (3.11) | (0.382) | (1.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
| ὡς | as, how | 3 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 2 | 198 | (38.49) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 357 | (69.41) | (53.204) | (45.52) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | 9 | (1.75) | (0.884) | (1.29) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 380 | (73.88) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 2 | 127 | (24.69) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 337 | (65.52) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 584 | (113.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 2 | 4 | (0.78) | (0.083) | (0.15) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 204 | (39.66) | (18.33) | (7.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 363 | (70.57) | (76.461) | (54.75) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | 3 | (0.58) | (1.004) | (0.66) |
| μή | not | 2 | 189 | (36.74) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 42 | (8.17) | (6.388) | (6.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 32 | (6.22) | (16.105) | (11.17) |
| οὐ | not | 2 | 296 | (57.55) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 144 | (28.0) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 16 | (3.11) | (1.412) | (1.77) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 11 | (2.14) | (1.713) | (3.51) |
| πλείων | more, larger | 2 | 15 | (2.92) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 83 | (16.14) | (29.319) | (37.03) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 2 | 6 | (1.17) | (0.595) | (2.02) |
| συχνός | long | 2 | 15 | (2.92) | (0.343) | (0.55) |
| τε | and | 2 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 252 | (48.99) | (55.077) | (29.07) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 9 | (1.75) | (0.621) | (1.13) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 101 | (19.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 18 | (3.5) | (1.179) | (5.12) |
| ἀντεπιχειρέω | to attack in turn | 1 | 1 | (0.19) | (0.004) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 65 | (12.64) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 64 | (12.44) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 1 | (0.19) | (0.227) | (0.33) |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | 3 | (0.58) | (0.078) | (0.06) |
| ἀπόλειψις | a forsaking, abandonment | 1 | 1 | (0.19) | (0.019) | (0.01) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 28 | (5.44) | (1.25) | (1.76) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 7 | (1.36) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 181 | (35.19) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 28 | (5.44) | (2.347) | (7.38) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 3 | (0.58) | (0.533) | (1.37) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 3 | (0.58) | (1.228) | (1.54) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 7 | (1.36) | (0.188) | (0.04) |
| δεκάδαρχος | a commander of ten | 1 | 1 | (0.19) | (0.011) | (0.01) |
| διαμάχομαι | to fight | 1 | 1 | (0.19) | (0.086) | (0.27) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 12 | (2.33) | (0.7) | (0.41) |
| διῶρυξ | a trench, conduit, canal | 1 | 3 | (0.58) | (0.067) | (0.32) |
| διωρυχή | a digging through | 1 | 1 | (0.19) | (0.011) | (0.07) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 37 | (7.19) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγκάθημαι | to sit in | 1 | 1 | (0.19) | (0.021) | (0.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 310 | (60.27) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 11 | (2.14) | (1.077) | (0.92) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 9 | (1.75) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 4 | (0.78) | (0.84) | (1.03) |
| ἔλασις | a driving away, banishing | 1 | 5 | (0.97) | (0.018) | (0.05) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 5 | (0.97) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνιοι | some | 1 | 38 | (7.39) | (2.716) | (0.95) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 23 | (4.47) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 36 | (7.0) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 9 | (1.75) | (0.373) | (1.1) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 4 | (0.78) | (0.198) | (0.57) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 21 | (4.08) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξισχύω | to have strength enough, to be quite able | 1 | 1 | (0.19) | (0.007) | (0.0) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 1 | (0.19) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 196 | (38.1) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 5 | (0.97) | (0.118) | (0.05) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 167 | (32.47) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 41 | (7.97) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | 6 | (1.17) | (0.098) | (0.15) |
| ἐπιτέχνησις | contrivance for | 1 | 1 | (0.19) | (0.014) | (0.01) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 9 | (1.75) | (1.277) | (2.25) |
| ἑπτά | seven | 1 | 11 | (2.14) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 9 | (1.75) | (1.142) | (1.25) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 19 | (3.69) | (2.772) | (1.58) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 17 | (3.31) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 133 | (25.86) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 127 | (24.69) | (34.073) | (23.24) |
| ἥρως | hero | 1 | 2 | (0.39) | (0.431) | (1.98) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 2 | (0.39) | (0.779) | (1.22) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 6 | (1.17) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 40 | (7.78) | (8.778) | (7.86) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 69 | (13.41) | (2.674) | (4.86) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 4 | (0.78) | (0.274) | (0.55) |
| καταπροδίδωμι | to betray utterly, leave in the lurch | 1 | 1 | (0.19) | (0.009) | (0.09) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 7 | (1.36) | (1.923) | (2.47) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 39 | (7.58) | (2.779) | (3.98) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 13 | (2.53) | (1.665) | (2.81) |
| λόχος | an ambush | 1 | 2 | (0.39) | (0.216) | (0.69) |
| λύω | to loose | 1 | 6 | (1.17) | (2.411) | (3.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 50 | (9.72) | (6.673) | (9.11) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 11 | (2.14) | (2.176) | (5.7) |
| μέρος | a part, share | 1 | 30 | (5.83) | (11.449) | (6.76) |
| μηδέ | but not | 1 | 37 | (7.19) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 64 | (12.44) | (8.165) | (6.35) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 6 | (1.17) | (0.37) | (0.68) |
| μικρός | small, little | 1 | 36 | (7.0) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 88 | (17.11) | (19.178) | (9.89) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 27 | (5.25) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 2 | (0.39) | (0.585) | (0.61) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 15 | (2.92) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 9 | (1.75) | (1.852) | (2.63) |
| ὄρειος | of or belonging to the mountain | 1 | 1 | (0.19) | (0.069) | (0.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 64 | (12.44) | (19.346) | (18.91) |
| πάρειμι | be present | 1 | 50 | (9.72) | (5.095) | (8.94) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 32 | (6.22) | (4.016) | (9.32) |
| περικαθίζω | cause to sit around, mid. sit down around, invest | 1 | 1 | (0.19) | (0.005) | (0.0) |
| Περσικός | Persian | 1 | 2 | (0.39) | (0.222) | (0.44) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 2 | (0.39) | (0.201) | (0.18) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 96 | (18.66) | (4.909) | (7.73) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 5 | (0.97) | (0.519) | (1.04) |
| πύργος | a tower | 1 | 5 | (0.97) | (0.457) | (0.98) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 9 | (1.75) | (0.59) | (0.82) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 8 | (1.56) | (0.733) | (2.15) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 12 | (2.33) | (1.011) | (2.71) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 20 | (3.89) | (1.589) | (2.72) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 16 | (3.11) | (0.296) | (0.15) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 2 | (0.39) | (0.252) | (1.18) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 14 | (2.72) | (1.032) | (4.24) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 36 | (7.0) | (1.047) | (3.43) |
| σύνεγγυς | near together | 1 | 3 | (0.58) | (0.127) | (0.3) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 26 | (5.05) | (1.646) | (5.01) |
| ὑπερδέξιος | lying above one on the right hand | 1 | 3 | (0.58) | (0.053) | (0.3) |
| φέρω | to bear | 1 | 50 | (9.72) | (8.129) | (10.35) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 2 | (0.39) | (0.295) | (0.5) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 8 | (1.56) | (0.254) | (0.32) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 3 | (0.58) | (1.096) | (1.89) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 6 | (1.17) | (2.405) | (1.71) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 383 | (74.46) | (63.859) | (4.86) |
| Φιλιππικός | of or against Philip | 1 | 11 | (2.14) | (0.049) | (0.05) |