93 lemmas;
161 tokens
(51,437 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 26 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 10 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 1 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 584 | (113.54) | (118.207) | (88.06) |
γάρ | for | 3 | 198 | (38.49) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 2 | 296 | (57.55) | (104.879) | (82.22) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 363 | (70.57) | (76.461) | (54.75) |
ὡς | as, how | 2 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
τε | and | 3 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
πᾶς | all, the whole | 3 | 335 | (65.13) | (59.665) | (51.63) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 61 | (11.86) | (54.595) | (46.87) |
ἐκ | from out of | 1 | 337 | (65.52) | (54.157) | (51.9) |
μή | not | 1 | 189 | (36.74) | (50.606) | (37.36) |
ἄν | modal particle | 1 | 60 | (11.66) | (32.618) | (38.42) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 83 | (16.14) | (29.319) | (37.03) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 181 | (35.19) | (26.948) | (12.74) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 94 | (18.27) | (26.85) | (24.12) |
γε | at least, at any rate | 1 | 193 | (37.52) | (24.174) | (31.72) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 250 | (48.6) | (22.709) | (26.08) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 49 | (9.53) | (20.427) | (22.36) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 88 | (17.11) | (19.178) | (9.89) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 54 | (10.5) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 60 | (11.66) | (17.692) | (15.52) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 44 | (8.55) | (13.469) | (13.23) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 33 | (6.42) | (13.387) | (11.02) |
μέρος | a part, share | 1 | 30 | (5.83) | (11.449) | (6.76) |
χρόνος | time | 1 | 69 | (13.41) | (11.109) | (9.36) |
ἀνήρ | a man | 2 | 53 | (10.3) | (10.82) | (29.69) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 177 | (34.41) | (9.519) | (15.15) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 64 | (12.44) | (8.165) | (6.35) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 105 | (20.41) | (7.064) | (2.6) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 45 | (8.75) | (6.869) | (8.08) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 44 | (8.55) | (6.432) | (8.19) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 42 | (8.17) | (6.388) | (6.4) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 64 | (12.44) | (6.305) | (6.41) |
γυνή | a woman | 1 | 28 | (5.44) | (6.224) | (8.98) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 13 | (2.53) | (5.491) | (7.79) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 65 | (12.64) | (5.224) | (2.04) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 96 | (18.66) | (4.909) | (7.73) |
τρεῖς | three | 1 | 22 | (4.28) | (4.87) | (3.7) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 14 | (2.72) | (4.515) | (5.86) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 32 | (6.22) | (4.016) | (9.32) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 20 | (3.89) | (3.717) | (4.75) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 108 | (21.0) | (3.454) | (9.89) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 98 | (19.05) | (2.877) | (2.08) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 39 | (7.58) | (2.779) | (3.98) |
βασίλεια | a queen, princess | 1 | 98 | (19.05) | (2.773) | (1.59) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 53 | (10.3) | (2.691) | (6.86) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 21 | (4.08) | (2.566) | (2.66) |
νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 8 | (1.56) | (2.273) | (1.08) |
ἄριστος | best | 1 | 10 | (1.94) | (2.087) | (4.08) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 2 | (0.39) | (1.94) | (0.58) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 24 | (4.67) | (1.94) | (0.95) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 5 | (0.97) | (1.54) | (1.61) |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 23 | (4.47) | (1.406) | (2.3) |
βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 10 | (1.94) | (1.357) | (1.49) |
ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 22 | (4.28) | (1.284) | (1.67) |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 8 | (1.56) | (1.283) | (3.94) |
νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 13 | (2.53) | (1.226) | (0.36) |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 4 | 18 | (3.5) | (1.205) | (2.18) |
ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 9 | (1.75) | (1.033) | (1.28) |
οὔπω | not yet | 1 | 13 | (2.53) | (1.001) | (0.94) |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 9 | (1.75) | (0.884) | (1.29) |
συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 6 | (1.17) | (0.881) | (1.65) |
τίμιος | valued | 1 | 13 | (2.53) | (0.75) | (0.31) |
ἐκπέμπω | to send out | 1 | 25 | (4.86) | (0.694) | (1.7) |
σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 2 | (0.39) | (0.458) | (0.2) |
ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 3 | 34 | (6.61) | (0.362) | (0.02) |
σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 14 | (2.72) | (0.352) | (2.1) |
πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 7 | (1.36) | (0.238) | (0.58) |
πρώην | lately, just now | 1 | 21 | (4.08) | (0.224) | (0.11) |
λόγιος | versed in tales | 1 | 12 | (2.33) | (0.173) | (0.09) |
χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 1 | (0.19) | (0.17) | (0.06) |
πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | 2 | (0.39) | (0.133) | (0.56) |
ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 5 | (0.97) | (0.118) | (0.05) |
Ἀρμενία | Armenia | 1 | 7 | (1.36) | (0.098) | (0.1) |
πολιά | grayness of hair | 1 | 2 | (0.39) | (0.097) | (0.55) |
πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | 1 | (0.19) | (0.091) | (0.01) |
ἄναρχος | without head | 1 | 1 | (0.19) | (0.078) | (0.03) |
διάλεξις | discourse, arguing | 1 | 6 | (1.17) | (0.058) | (0.01) |
Τραιανός | Trajan | 1 | 7 | (1.36) | (0.051) | (0.0) |
χῆρος | bereaved | 1 | 1 | (0.19) | (0.043) | (0.04) |
ἐκεχειρία | a holding of hands, a cessation of hostilities, armistice, truce | 1 | 2 | (0.39) | (0.042) | (0.13) |
ἐπεμβαίνω | to step on | 1 | 1 | (0.19) | (0.022) | (0.06) |
ποτνιάομαι | cry aloud ('πότνια') | 1 | 3 | (0.58) | (0.016) | (0.01) |
πολιάς | grey-haired | 1 | 2 | (0.39) | (0.014) | (0.01) |
ποτνιάζομαι | cry aloud ('πότνια') | 1 | 3 | (0.58) | (0.011) | (0.0) |
παρενοχλέω | to trouble greatly | 1 | 2 | (0.39) | (0.01) | (0.03) |