135 lemmas;
234 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 4 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 204 | (39.66) | (18.33) | (7.31) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 27 | (5.25) | (6.769) | (4.18) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 21 | (4.08) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 21 | (4.08) | (5.63) | (4.23) |
| οὗτος | this; that | 3 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 335 | (65.13) | (59.665) | (51.63) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 3 | 11 | (2.14) | (0.109) | (0.21) |
| ὡς | as, how | 3 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 61 | (11.86) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 122 | (23.72) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνδροφόνος | man-slaying | 2 | 2 | (0.39) | (0.094) | (0.19) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 80 | (15.55) | (19.466) | (11.67) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 72 | (14.0) | (13.803) | (8.53) |
| διαχράομαι | to use constantly | 2 | 8 | (1.56) | (0.088) | (0.2) |
| εἰμί | to be | 2 | 310 | (60.27) | (217.261) | (145.55) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 20 | (3.89) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 337 | (65.52) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 584 | (113.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 20 | (3.89) | (8.842) | (4.42) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 36 | (7.0) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 117 | (22.75) | (19.86) | (21.4) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 19 | (3.69) | (2.772) | (1.58) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 290 | (56.38) | (90.021) | (57.06) |
| μέρος | a part, share | 2 | 30 | (5.83) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 2 | 189 | (36.74) | (50.606) | (37.36) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | 3 | (0.58) | (1.281) | (0.05) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 417 | (81.07) | (44.62) | (43.23) |
| πόλις | a city | 2 | 184 | (35.77) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 15 | (2.92) | (1.497) | (1.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 349 | (67.85) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 252 | (48.99) | (55.077) | (29.07) |
| ἀγή | a fragment, piece, splinter | 1 | 2 | (0.39) | (0.014) | (0.02) |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 1 | 2 | (0.39) | (0.111) | (0.24) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 3 | (0.58) | (0.195) | (0.86) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 8 | (1.56) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγω | to lead | 1 | 47 | (9.14) | (5.181) | (10.6) |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 1 | 3 | (0.58) | (0.099) | (0.13) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 8 | (1.56) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 7 | (1.36) | (0.305) | (0.05) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 24 | (4.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 1 | (0.19) | (0.311) | (0.2) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 28 | (5.44) | (1.25) | (1.76) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 2 | (0.39) | (0.481) | (2.23) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 3 | (0.58) | (0.184) | (0.27) |
| ἀτεχνῶς | simply | 1 | 3 | (0.58) | (0.101) | (0.22) |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 1 | 3 | (0.58) | (0.102) | (0.22) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 21 | (4.08) | (2.477) | (2.96) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 29 | (5.64) | (1.886) | (4.07) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 65 | (12.64) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 198 | (38.49) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 193 | (37.52) | (24.174) | (31.72) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 6 | (1.17) | (0.251) | (0.77) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 357 | (69.41) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 25 | (4.86) | (2.36) | (4.52) |
| δείδω | to fear | 1 | 10 | (1.94) | (1.45) | (3.46) |
| δειλία | cowardice | 1 | 3 | (0.58) | (0.261) | (0.18) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 9 | (1.75) | (0.253) | (0.26) |
| δημώδης | of the people, popular | 1 | 1 | (0.19) | (0.02) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 39 | (7.58) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 30 | (5.83) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 380 | (73.88) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 127 | (24.69) | (23.591) | (10.36) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 2 | (0.39) | (0.212) | (0.41) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 5 | (0.97) | (0.425) | (0.79) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 4 | (0.78) | (0.878) | (3.11) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 5 | (0.97) | (1.305) | (1.45) |
| ἔνιοι | some | 1 | 38 | (7.39) | (2.716) | (0.95) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 7 | (1.36) | (0.911) | (1.33) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 10 | (1.94) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπίλοιπος | still left, remaining | 1 | 2 | (0.39) | (0.074) | (0.15) |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | 3 | (0.58) | (0.093) | (0.14) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 4 | (0.78) | (0.276) | (0.93) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 2 | (0.39) | (0.78) | (1.22) |
| ἔχω | to have | 1 | 133 | (25.86) | (48.945) | (46.31) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 34 | (6.61) | (0.362) | (0.02) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 38 | (7.39) | (3.657) | (4.98) |
| ἡμέρα | day | 1 | 46 | (8.94) | (8.416) | (8.56) |
| θάνατος | death | 1 | 24 | (4.67) | (3.384) | (2.71) |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | 2 | (0.39) | (0.131) | (0.18) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 27 | (5.25) | (9.107) | (4.91) |
| καλλίνικος | with glorious victory | 1 | 1 | (0.19) | (0.049) | (0.15) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 4 | (0.78) | (0.442) | (0.58) |
| κειμήλιον | a treasure, heirloom | 1 | 7 | (1.36) | (0.039) | (0.14) |
| Κίλιξ | a Cilician | 1 | 5 | (0.97) | (0.111) | (0.3) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 5 | (0.97) | (0.652) | (1.82) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 13 | (2.53) | (1.966) | (1.67) |
| λεηλασία | a making of booty, robbery | 1 | 1 | (0.19) | (0.011) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 89 | (17.3) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 38 | (7.39) | (6.377) | (5.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
| μιαιφονία | bloodguiltiness | 1 | 2 | (0.39) | (0.021) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 88 | (17.11) | (19.178) | (9.89) |
| νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 1 | 3 | (0.58) | (0.106) | (0.21) |
| νίκη | victory | 1 | 5 | (0.97) | (1.082) | (1.06) |
| ὁδοιπορέω | to travel, walk | 1 | 1 | (0.19) | (0.067) | (0.07) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 27 | (5.25) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 87 | (16.91) | (5.153) | (2.94) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 21 | (4.08) | (2.871) | (3.58) |
| ὀρθός | straight | 1 | 30 | (5.83) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 306 | (59.49) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 296 | (57.55) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 45 | (8.75) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 64 | (12.44) | (19.346) | (18.91) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 3 | (0.58) | (0.161) | (0.22) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 10 | (1.94) | (1.92) | (3.82) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 2 | (0.39) | (0.248) | (0.24) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 5 | (0.97) | (0.206) | (0.13) |
| πλήρης | filled | 1 | 4 | (0.78) | (0.868) | (0.7) |
| πολύς | much, many | 1 | 212 | (41.22) | (35.28) | (44.3) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 21 | (4.08) | (0.94) | (0.89) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 2 | (0.39) | (0.458) | (0.2) |
| σωφρονίζω | to recall a person to his senses, chasten; moderate | 1 | 1 | (0.19) | (0.04) | (0.06) |
| τεκμηριόω | to prove positively | 1 | 4 | (0.78) | (0.021) | (0.02) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 57 | (11.08) | (5.396) | (4.83) |
| ὕπειμι | be under | 1 | 1 | (0.19) | (0.07) | (0.1) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 44 | (8.55) | (6.432) | (8.19) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 29 | (5.64) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 98 | (19.05) | (36.921) | (31.35) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 5 | (0.97) | (1.426) | (2.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 69 | (13.41) | (15.198) | (3.78) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 18 | (3.5) | (5.601) | (4.92) |
| χρόνος | time | 1 | 69 | (13.41) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 1 | 49 | (9.53) | (10.717) | (9.47) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 43 | (8.36) | (3.117) | (19.2) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 383 | (74.46) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 38 | (7.39) | (6.249) | (14.54) |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 1 | 3 | (0.58) | (0.089) | (0.22) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 15 | (2.92) | (1.455) | (0.03) |