115 lemmas;
212 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 6 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 310 | (60.27) | (217.261) | (145.55) |
| πόλις | a city | 5 | 184 | (35.77) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
| ὡς | as, how | 4 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 357 | (69.41) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 584 | (113.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 204 | (39.66) | (18.33) | (7.31) |
| κειμήλιον | a treasure, heirloom | 3 | 7 | (1.36) | (0.039) | (0.14) |
| οὗτος | this; that | 3 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
| πέμπω | to send, despatch | 3 | 53 | (10.3) | (2.691) | (6.86) |
| τε | and | 3 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 349 | (67.85) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 380 | (73.88) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 117 | (22.75) | (19.86) | (21.4) |
| μάρτυς | a witness | 2 | 22 | (4.28) | (0.889) | (0.54) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 144 | (28.0) | (34.84) | (23.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 94 | (18.27) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 98 | (19.05) | (36.921) | (31.35) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 383 | (74.46) | (63.859) | (4.86) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 3 | (0.58) | (0.181) | (0.46) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 14 | (2.72) | (7.241) | (8.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 101 | (19.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 1 | (0.19) | (0.652) | (0.77) |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | 2 | (0.39) | (0.094) | (0.12) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 122 | (23.72) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 3 | (0.58) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναπυνθάνομαι | to inquire closely into, ascertain | 1 | 1 | (0.19) | (0.015) | (0.05) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 1 | (0.19) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 18 | (3.5) | (1.082) | (1.41) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 14 | (2.72) | (0.335) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 24 | (4.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 3 | (0.58) | (0.219) | (0.18) |
| ἀποκομίζω | to carry away, escort | 1 | 4 | (0.78) | (0.059) | (0.13) |
| ἀποπειράομαι | to make trial, essay | 1 | 2 | (0.39) | (0.088) | (0.19) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 3 | (0.58) | (0.663) | (0.9) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 3 | (0.58) | (0.301) | (0.38) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 1 | (0.19) | (0.481) | (1.51) |
| ἄωρος | untimely, unseasonable | 1 | 1 | (0.19) | (0.033) | (0.02) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 25 | (4.86) | (6.8) | (5.5) |
| δείδω | to fear | 1 | 10 | (1.94) | (1.45) | (3.46) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 11 | (2.14) | (0.43) | (0.56) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 10 | (1.94) | (0.825) | (0.38) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 12 | (2.33) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 1 | 337 | (65.52) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 19 | (3.69) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 2 | (0.39) | (0.11) | (0.16) |
| ἐκπολιορκέω | to force a besieged town to surrender | 1 | 5 | (0.97) | (0.022) | (0.13) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 5 | (0.97) | (0.427) | (0.51) |
| ἐξόπλισις | a getting under arms | 1 | 1 | (0.19) | (0.003) | (0.0) |
| ἐπανήκω | to have come back, to return | 1 | 2 | (0.39) | (0.066) | (0.03) |
| ἐπαφίημι | to discharge at | 1 | 2 | (0.39) | (0.044) | (0.04) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 7 | (1.36) | (0.537) | (0.86) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 13 | (2.53) | (2.978) | (3.52) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 9 | (1.75) | (1.229) | (1.25) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 28 | (5.44) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 9 | (1.75) | (1.706) | (1.96) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 20 | (3.89) | (1.993) | (1.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 11 | (2.14) | (0.576) | (0.07) |
| θεός | god | 1 | 180 | (34.99) | (26.466) | (19.54) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 38 | (7.39) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 36 | (7.0) | (1.875) | (4.27) |
| καθάπαξ | once for all | 1 | 6 | (1.17) | (0.125) | (0.15) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 69 | (13.41) | (2.674) | (4.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 363 | (70.57) | (76.461) | (54.75) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 20 | (3.89) | (3.717) | (4.75) |
| κομιδή | attendance, care | 1 | 3 | (0.58) | (0.125) | (0.27) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 8 | (1.56) | (0.222) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 290 | (56.38) | (90.021) | (57.06) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 15 | (2.92) | (0.17) | (0.01) |
| λύτρον | a price paid | 1 | 3 | (0.58) | (0.113) | (0.2) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 9 | (1.75) | (3.86) | (3.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 189 | (36.74) | (50.606) | (37.36) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 22 | (4.28) | (1.059) | (0.79) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 17 | (3.31) | (1.186) | (1.73) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 87 | (16.91) | (5.153) | (2.94) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 15 | (2.92) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 34 | (6.61) | (13.567) | (4.4) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 6 | (1.17) | (0.913) | (0.13) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 306 | (59.49) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 49 | (9.53) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 296 | (57.55) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 64 | (12.44) | (19.346) | (18.91) |
| παλιγγενεσία | a being born again, new birth; | 1 | 4 | (0.78) | (0.046) | (0.01) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 53 | (10.3) | (10.367) | (6.41) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 32 | (6.22) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 417 | (81.07) | (44.62) | (43.23) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 4 | (0.78) | (0.153) | (0.13) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 52 | (10.11) | (1.545) | (6.16) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 105 | (20.41) | (3.054) | (1.94) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 20 | (3.89) | (4.236) | (5.53) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 4 | (0.78) | (1.041) | (1.81) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 7 | (1.36) | (0.865) | (1.06) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 7 | (1.36) | (0.178) | (0.52) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 21 | (4.08) | (0.473) | (0.15) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 36 | (7.0) | (1.047) | (3.43) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 23 | (4.47) | (9.032) | (7.24) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 64 | (12.44) | (4.575) | (7.0) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 15 | (2.92) | (1.497) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 6 | (1.17) | (2.435) | (2.94) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 26 | (5.05) | (1.646) | (5.01) |
| τελευταῖος | last | 1 | 8 | (1.56) | (0.835) | (1.17) |
| τῇ | here, there | 1 | 132 | (25.66) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 70 | (13.61) | (26.493) | (13.95) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 11 | (2.14) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 5 | (0.97) | (0.545) | (0.64) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 27 | (5.25) | (0.531) | (0.0) |
| χρυσός | gold | 1 | 7 | (1.36) | (0.812) | (1.49) |
| ὥστε | so that | 1 | 49 | (9.53) | (10.717) | (9.47) |
| ἀληθίζω | dye with genuine purple; mid. speak the truth | 1 | 2 | (0.39) | (0.004) | (0.02) |