86 lemmas;
128 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 6 | 108 | (21.0) | (3.454) | (9.89) |
| καί | and, also | 5 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 5 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 363 | (70.57) | (76.461) | (54.75) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 177 | (34.41) | (9.519) | (15.15) |
| μέγας | big, great | 2 | 105 | (20.41) | (18.419) | (25.96) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 252 | (48.99) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 2 | 39 | (7.58) | (7.898) | (7.64) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 11 | (2.14) | (2.887) | (2.55) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 19 | (3.69) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 101 | (19.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 18 | (3.5) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 14 | (2.72) | (0.637) | (0.13) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 10 | (1.94) | (2.863) | (2.91) |
| Ἀρμένιον | copper carbonate, azurite | 1 | 1 | (0.19) | (0.08) | (0.04) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 72 | (14.0) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 7 | (1.36) | (0.945) | (2.02) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 51 | (9.92) | (2.474) | (4.78) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 29 | (5.64) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 98 | (19.05) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 98 | (19.05) | (2.773) | (1.59) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 8 | (1.56) | (1.283) | (3.94) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 65 | (12.64) | (8.59) | (11.98) |
| γῆ | earth | 1 | 57 | (11.08) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 357 | (69.41) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 105 | (20.41) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 1 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 50 | (9.72) | (17.728) | (33.0) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 6 | (1.17) | (0.235) | (0.16) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 8 | (1.56) | (0.617) | (0.8) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 37 | (7.19) | (13.589) | (8.54) |
| εἰμί | to be | 1 | 310 | (60.27) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 380 | (73.88) | (66.909) | (80.34) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 36 | (7.0) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 3 | (0.58) | (0.513) | (1.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 117 | (22.75) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 196 | (38.1) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 8 | (1.56) | (0.435) | (0.26) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 19 | (3.69) | (2.772) | (1.58) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 3 | (0.58) | (0.288) | (0.56) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 34 | (6.61) | (0.362) | (0.02) |
| ζωγρέω | to take alive, revive | 1 | 3 | (0.58) | (0.095) | (0.29) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 38 | (7.39) | (3.657) | (4.98) |
| θετός | taken as one's child, adopted | 1 | 1 | (0.19) | (0.044) | (0.01) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 40 | (7.78) | (8.778) | (7.86) |
| κομψός | well-dressed | 1 | 6 | (1.17) | (0.064) | (0.15) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 12 | (2.33) | (0.173) | (0.09) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
| νεώτερος | younger | 1 | 4 | (0.78) | (0.506) | (0.73) |
| νίκη | victory | 1 | 5 | (0.97) | (1.082) | (1.06) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 32 | (6.22) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 306 | (59.49) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 44 | (8.55) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 144 | (28.0) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 50 | (9.72) | (5.845) | (12.09) |
| παρεδρεύω | to sit constantly beside, attend constantly, be always near | 1 | 2 | (0.39) | (0.008) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 417 | (81.07) | (44.62) | (43.23) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 52 | (10.11) | (1.545) | (6.16) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 7 | (1.36) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 5 | (0.97) | (0.385) | (0.68) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 96 | (18.66) | (4.909) | (7.73) |
| πρῶτος | first | 1 | 75 | (14.58) | (18.707) | (16.57) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 20 | (3.89) | (0.476) | (0.15) |
| σκηνίτης | a dweller in tents | 1 | 2 | (0.39) | (0.002) | (0.0) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 5 | (0.97) | (0.267) | (0.92) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 20 | (3.89) | (1.589) | (2.72) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 14 | (2.72) | (1.032) | (4.24) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 9 | (1.75) | (0.277) | (0.27) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 64 | (12.44) | (4.575) | (7.0) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 13 | (2.53) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 65 | (12.64) | (5.224) | (2.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 94 | (18.27) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 33 | (6.42) | (2.598) | (2.47) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 4 | (0.78) | (0.109) | (0.08) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 37 | (7.19) | (2.488) | (5.04) |
| χώρα | land | 1 | 13 | (2.53) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 13 | (2.53) | (1.776) | (2.8) |
| ὡς | as, how | 1 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 49 | (9.53) | (10.717) | (9.47) |
| Ἀρμένιος | Armenian, of Armenia | 1 | 4 | (0.78) | (0.166) | (0.09) |
| Ἑρμογένης | Hermogenes | 1 | 2 | (0.39) | (0.06) | (0.01) |