69 lemmas;
131 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 357 | (69.41) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 4 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 250 | (48.6) | (22.709) | (26.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
| ὡς | as, how | 4 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 4 | 64 | (12.44) | (0.762) | (0.25) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 584 | (113.54) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 417 | (81.07) | (44.62) | (43.23) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 3 | 67 | (13.03) | (1.449) | (0.17) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 181 | (35.19) | (26.948) | (12.74) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 310 | (60.27) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 2 | 167 | (32.47) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 2 | 41 | (7.97) | (0.261) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 290 | (56.38) | (90.021) | (57.06) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | 14 | (2.72) | (0.811) | (0.12) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 306 | (59.49) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 73 | (14.19) | (1.197) | (2.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 252 | (48.99) | (55.077) | (29.07) |
| αἱρετικός | able to choose | 1 | 4 | (0.78) | (0.016) | (0.0) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 7 | (1.36) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 7 | (1.36) | (0.375) | (0.17) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 13 | (2.53) | (0.253) | (0.62) |
| ἀφηγέομαι | to lead from | 1 | 4 | (0.78) | (0.062) | (0.18) |
| βιός | a bow | 1 | 57 | (11.08) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 57 | (11.08) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 198 | (38.49) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 105 | (20.41) | (7.064) | (2.6) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 39 | (7.58) | (12.401) | (17.56) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 7 | (1.36) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνιοι | some | 1 | 38 | (7.39) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 196 | (38.1) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 8 | (1.56) | (0.435) | (0.26) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 26 | (5.05) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 204 | (39.66) | (18.33) | (7.31) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 3 | (0.58) | (0.094) | (0.02) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 33 | (6.42) | (0.89) | (0.55) |
| καθώς | how | 1 | 4 | (0.78) | (0.867) | (0.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 93 | (18.08) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 363 | (70.57) | (76.461) | (54.75) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 15 | (2.92) | (0.902) | (0.25) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 39 | (7.58) | (2.779) | (3.98) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 205 | (39.85) | (21.235) | (25.5) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 5 | (0.97) | (0.382) | (0.24) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 64 | (12.44) | (8.165) | (6.35) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 8 | (1.56) | (1.852) | (2.27) |
| μοναδικός | consisting of units | 1 | 9 | (1.75) | (0.072) | (0.0) |
| οἶδα | to know | 1 | 30 | (5.83) | (9.863) | (11.77) |
| οὐ | not | 1 | 296 | (57.55) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 45 | (8.75) | (6.728) | (4.01) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 14 | (2.72) | (2.932) | (4.24) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 32 | (6.22) | (4.016) | (9.32) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 53 | (10.3) | (2.691) | (6.86) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 16 | (3.11) | (3.702) | (1.91) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 96 | (18.66) | (4.909) | (7.73) |
| προσίημι | to send to | 1 | 4 | (0.78) | (0.675) | (0.45) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 20 | (3.89) | (0.496) | (0.64) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 185 | (35.97) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 185 | (35.97) | (0.885) | (0.35) |
| τε | and | 1 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 29 | (5.64) | (2.61) | (5.45) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 383 | (74.46) | (63.859) | (4.86) |
| Καλχηδών | Calchedon (Chalcedon) | 1 | 68 | (13.22) | (0.11) | (0.07) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 71 | (13.8) | (0.272) | (0.07) |