81 lemmas;
146 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 5 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 5 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 177 | (34.41) | (9.519) | (15.15) |
| δέ | but | 4 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 205 | (39.85) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 306 | (59.49) | (47.672) | (39.01) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 108 | (21.0) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 3 | 73 | (14.19) | (1.197) | (2.04) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 72 | (14.0) | (13.803) | (8.53) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 32 | (6.22) | (1.423) | (1.37) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 380 | (73.88) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκβάλλω | to throw | 2 | 14 | (2.72) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκπέμπω | to send out | 2 | 25 | (4.86) | (0.694) | (1.7) |
| ἔτος | a year | 2 | 71 | (13.8) | (3.764) | (3.64) |
| παῖς | a child | 2 | 50 | (9.72) | (5.845) | (12.09) |
| πεμπτός | sent | 2 | 13 | (2.53) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 2 | 13 | (2.53) | (0.956) | (0.54) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 94 | (18.27) | (26.85) | (24.12) |
| Λέων | Leon | 2 | 91 | (17.69) | (0.317) | (0.18) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 11 | (2.14) | (2.887) | (2.55) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 14 | (2.72) | (2.935) | (0.67) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 10 | (1.94) | (2.863) | (2.91) |
| ἀριστίνδην | according to birth | 1 | 3 | (0.58) | (0.027) | (0.02) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 27 | (5.25) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 181 | (35.19) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 15 | (2.92) | (2.254) | (1.6) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 98 | (19.05) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 98 | (19.05) | (2.773) | (1.59) |
| γυνή | a woman | 1 | 28 | (5.44) | (6.224) | (8.98) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 4 | (0.78) | (0.287) | (0.88) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 90 | (17.5) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 1 | 337 | (65.52) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 68 | (13.22) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 3 | (0.58) | (0.848) | (1.0) |
| ἐπίκλην | by surname, by name | 1 | 12 | (2.33) | (0.041) | (0.0) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 167 | (32.47) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 41 | (7.97) | (0.261) | (0.04) |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 1 | 9 | (1.75) | (0.183) | (0.15) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 14 | (2.72) | (2.261) | (0.9) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 10 | (1.94) | (0.537) | (1.08) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 40 | (7.78) | (8.778) | (7.86) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 69 | (13.41) | (2.674) | (4.86) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 26 | (5.05) | (1.406) | (0.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 363 | (70.57) | (76.461) | (54.75) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 39 | (7.58) | (2.779) | (3.98) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 4 | (0.78) | (1.415) | (1.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 1 | (0.19) | (0.132) | (0.14) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 5 | (0.97) | (0.682) | (1.26) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 87 | (16.91) | (5.153) | (2.94) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 51 | (9.92) | (4.748) | (5.64) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 49 | (9.53) | (5.806) | (1.8) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 3 | (0.58) | (0.18) | (0.24) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 19 | (3.69) | (0.34) | (0.41) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 83 | (16.14) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 184 | (35.77) | (11.245) | (29.3) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 9 | (1.75) | (0.657) | (0.82) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 45 | (8.75) | (6.869) | (8.08) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 7 | (1.36) | (0.238) | (0.58) |
| πρέσβεια | old woman | 1 | 6 | (1.17) | (0.117) | (0.3) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 17 | (3.31) | (1.321) | (2.94) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 12 | (2.33) | (0.582) | (0.1) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 112 | (21.77) | (25.424) | (23.72) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 4 | (0.78) | (0.18) | (0.35) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 21 | (4.08) | (0.224) | (0.11) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 20 | (3.89) | (0.476) | (0.15) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | 2 | (0.39) | (0.202) | (0.27) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 12 | (2.33) | (1.011) | (2.71) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 24 | (4.67) | (1.525) | (6.72) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 14 | (2.72) | (0.488) | (1.3) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 2 | (0.39) | (0.306) | (0.13) |
| τρεῖς | three | 1 | 22 | (4.28) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 11 | (2.14) | (1.989) | (2.15) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 23 | (4.47) | (0.355) | (1.49) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 19 | (3.69) | (0.228) | (0.02) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 5 | (0.97) | (0.486) | (1.95) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 34 | (6.61) | (13.207) | (6.63) |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 1 | 1 | (0.19) | (0.148) | (0.32) |