1,210 lemmas;
5,624 tokens
(139,875 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 2 | 64 | (4.58) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 7 | 113 | (8.08) | (13.207) | (6.63) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | 2 | (0.14) | (0.097) | (0.01) |
| ὡσεί | just as if, as though | 3 | 19 | (1.36) | (0.276) | (0.04) |
| ὡς | as, how | 44 | 955 | (68.28) | (68.814) | (63.16) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 17 | (1.22) | (0.563) | (1.63) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 4 | 16 | (1.14) | (0.484) | (0.59) |
| ὠδίνω | to have the pains | 1 | 4 | (0.29) | (0.1) | (0.05) |
| ψυχή | breath, soul | 5 | 112 | (8.01) | (11.437) | (4.29) |
| ψευδώνυμος | under a false name, falsely called | 1 | 10 | (0.71) | (0.039) | (0.0) |
| ψάμμος | sand | 1 | 6 | (0.43) | (0.099) | (0.2) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 12 | (0.86) | (0.303) | (1.55) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 60 | (4.29) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 5 | 114 | (8.15) | (3.587) | (8.1) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 13 | (0.93) | (0.258) | (1.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 9 | (0.64) | (1.802) | (0.18) |
| χρόνος | time | 3 | 73 | (5.22) | (11.109) | (9.36) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 110 | (7.86) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 7 | 88 | (6.29) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 4 | 33 | (2.36) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 30 | (2.14) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 39 | (2.79) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 10 | (0.71) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 54 | (3.86) | (5.93) | (6.1) |
| χόλος | gall, bile | 1 | 1 | (0.07) | (0.099) | (0.75) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 1 | 37 | (2.65) | (0.294) | (0.16) |
| χέρσος | dry land, land | 2 | 13 | (0.93) | (0.084) | (0.32) |
| Χερσόνησος | the (Thracian) Chersonese; the Crimea | 1 | 6 | (0.43) | (0.075) | (0.41) |
| χερσόνησος | a land-island | 1 | 1 | (0.07) | (0.035) | (0.11) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 13 | (0.93) | (1.4) | (1.07) |
| χείρ | the hand | 7 | 195 | (13.94) | (5.786) | (10.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 18 | (1.29) | (1.096) | (1.89) |
| χειμέριος | wintry, stormy | 1 | 2 | (0.14) | (0.053) | (0.21) |
| χάσκω | yawn, gape | 1 | 4 | (0.29) | (0.086) | (0.15) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 4 | 49 | (3.5) | (3.66) | (3.87) |
| χάραξ | a pointed stake | 1 | 39 | (2.79) | (0.242) | (1.06) |
| χαράδρα | a mountain stream, a torrent, which cuts itself | 1 | 3 | (0.21) | (0.036) | (0.17) |
| χαλινός | a bridle, bit | 2 | 21 | (1.5) | (0.166) | (0.14) |
| χαίτη | long, flowing hair | 1 | 1 | (0.07) | (0.063) | (0.23) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 28 | (2.0) | (3.591) | (1.48) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 62 | (4.43) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 9 | (0.64) | (3.328) | (0.1) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 57 | (4.08) | (2.518) | (2.71) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 12 | (0.86) | (0.498) | (0.44) |
| φυγή | flight | 1 | 25 | (1.79) | (0.734) | (1.17) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 20 | (1.43) | (0.225) | (0.42) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 30 | (2.14) | (0.295) | (0.5) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 2 | 27 | (1.93) | (0.433) | (0.41) |
| φρενήρης | master of his mind, sound of mind | 1 | 6 | (0.43) | (0.016) | (0.04) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 6 | (0.43) | (0.271) | (0.63) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 18 | (1.29) | (0.319) | (0.66) |
| φοβερός | fearful | 1 | 19 | (1.36) | (0.492) | (0.58) |
| φιλοχρήματος | loving money, fond of money | 1 | 2 | (0.14) | (0.038) | (0.1) |
| φιλοφρονέομαι | to treat affectionately, to shew kindness to | 1 | 7 | (0.5) | (0.055) | (0.06) |
| φιλοπάτωρ | loving one's father | 1 | 5 | (0.36) | (0.019) | (0.0) |
| φιλοκίνδυνος | fond of danger, adventurous | 1 | 12 | (0.86) | (0.037) | (0.04) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 3 | (0.21) | (1.418) | (0.14) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 8 | 159 | (11.37) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 16 | 221 | (15.8) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 9 | 66 | (4.72) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 7 | 128 | (9.15) | (8.129) | (10.35) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 5 | (0.36) | (0.171) | (0.06) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 7 | 95 | (6.79) | (0.484) | (1.13) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 85 | (6.08) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 12 | (0.86) | (0.992) | (0.9) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 4 | (0.29) | (1.068) | (0.71) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 2 | 5 | (0.36) | (0.228) | (0.22) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 26 | (1.86) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 2 | 35 | (2.5) | (0.248) | (0.16) |
| ὑπόστρωμα | that which is spread under, a bed, litter | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 34 | (2.43) | (0.295) | (0.22) |
| ὑποστράτηγος | a lieutenant-general | 1 | 1 | (0.07) | (0.016) | (0.03) |
| ὑποστέλλω | to draw in | 1 | 2 | (0.14) | (0.057) | (0.08) |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | 12 | (0.86) | (0.129) | (0.2) |
| ὑπόπτερος | winged | 2 | 5 | (0.36) | (0.026) | (0.06) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 5 | (0.36) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 18 | (1.29) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 34 | (2.43) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 12 | 266 | (19.02) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 2 | 49 | (3.5) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 26 | (1.86) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπέρογκος | of excessive bulk, swollen to a great size | 1 | 2 | (0.14) | (0.038) | (0.0) |
| ὑπερμεγέθης | immensely great | 1 | 1 | (0.07) | (0.039) | (0.02) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 2 | 13 | (0.93) | (0.175) | (0.12) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 3 | (0.21) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 81 | (5.79) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 27 | (1.93) | (0.177) | (0.26) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 13 | (0.93) | (5.5) | (0.94) |
| υἱός | a son | 4 | 118 | (8.44) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 4 | 24 | (1.72) | (7.043) | (3.14) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | 14 | (1.0) | (0.649) | (0.91) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 28 | 710 | (50.76) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 4 | 41 | (2.93) | (1.898) | (2.33) |
| τύπος | a blow | 1 | 10 | (0.71) | (0.945) | (0.32) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 7 | 118 | (8.44) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 46 | (3.29) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 46 | (3.29) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 2 | 33 | (2.36) | (4.486) | (2.33) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 10 | (0.71) | (1.989) | (2.15) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 11 | (0.79) | (2.05) | (2.46) |
| τρέπω | to turn | 1 | 42 | (3.0) | (1.263) | (3.2) |
| τρεῖς | three | 2 | 38 | (2.72) | (4.87) | (3.7) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 8 | (0.57) | (0.563) | (0.09) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 5 | (0.36) | (0.506) | (0.34) |
| τότε | at that time, then | 2 | 139 | (9.94) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 129 | (9.22) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 172 | (12.3) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 12 | 126 | (9.01) | (8.538) | (6.72) |
| τόξον | a bow | 1 | 31 | (2.22) | (0.375) | (1.44) |
| τοξεία | archery | 1 | 11 | (0.79) | (0.021) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 294 | (21.02) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 5 | 126 | (9.01) | (5.224) | (2.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 2 | 17 | (1.22) | (0.567) | (0.75) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 23 | (1.64) | (0.464) | (0.44) |
| τίς | who? which? | 1 | 125 | (8.94) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 31 | 1,247 | (89.15) | (97.86) | (78.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 46 | (3.29) | (1.962) | (2.21) |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | 34 | (2.43) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 116 | (8.29) | (26.493) | (13.95) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | 29 | (2.07) | (0.878) | (1.08) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 18 | 215 | (15.37) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 15 | 239 | (17.09) | (18.312) | (12.5) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 3 | 75 | (5.36) | (0.641) | (0.52) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 2 | (0.14) | (0.436) | (2.51) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 9 | (0.64) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 1 | 14 | (1.0) | (2.963) | (1.9) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 6 | (0.43) | (0.401) | (1.32) |
| τερατολογία | a telling of marvels, marvellous tales | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.01) |
| τεός | = σός, 'your' | 3 | 75 | (5.36) | (0.751) | (1.38) |
| Τέμπεα | Tempe; any sequestered vale | 1 | 18 | (1.29) | (0.038) | (0.05) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 9 | 48 | (3.43) | (0.296) | (0.61) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 7 | (0.5) | (3.199) | (1.55) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 1 | (0.07) | (0.434) | (0.42) |
| τεῖχος | a wall | 8 | 122 | (8.72) | (1.646) | (5.01) |
| τειχομαχία | a battle with walls | 1 | 14 | (1.0) | (0.026) | (0.01) |
| τειχέω | to build walls | 1 | 14 | (1.0) | (0.06) | (0.1) |
| τε | and | 40 | 979 | (69.99) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 7 | 86 | (6.15) | (3.502) | (6.07) |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | 19 | (1.36) | (0.205) | (0.98) |
| ταφρεία | a making of ditches | 1 | 6 | (0.43) | (0.011) | (0.02) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 21 | (1.5) | (2.435) | (2.94) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 13 | (0.93) | (0.564) | (0.6) |
| ταινία | a band, riband, fillet | 1 | 6 | (0.43) | (0.111) | (0.07) |
| τάγμα | that which has been ordered | 3 | 38 | (2.72) | (0.266) | (0.1) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | 50 | (3.57) | (1.497) | (1.41) |
| σῶμα | the body | 5 | 87 | (6.22) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 44 | (3.15) | (2.74) | (2.88) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 2 | (0.14) | (0.21) | (0.2) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 4 | 72 | (5.15) | (4.435) | (0.59) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 39 | (2.79) | (3.117) | (19.2) |
| σφαδᾴζω | toss the body about, struggle | 1 | 13 | (0.93) | (0.024) | (0.01) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 18 | (1.29) | (0.306) | (0.13) |
| συχνός | long | 1 | 28 | (2.0) | (0.343) | (0.55) |
| συρρέω | to flow together | 2 | 16 | (1.14) | (0.102) | (0.07) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 14 | (1.0) | (0.101) | (0.07) |
| συνόχωκα | to be held together | 3 | 11 | (0.79) | (0.401) | (0.31) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 17 | (1.22) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 13 | (0.93) | (0.928) | (0.94) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 15 | (1.07) | (0.465) | (1.33) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 4 | 15 | (1.07) | (0.484) | (0.56) |
| συνεχής | holding together | 1 | 32 | (2.29) | (3.097) | (1.77) |
| σύνευνος | a consort | 1 | 2 | (0.14) | (0.013) | (0.02) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 16 | (1.14) | (0.758) | (0.75) |
| συνελαύνω | to drive together | 1 | 11 | (0.79) | (0.051) | (0.05) |
| συνείρω | to string together | 1 | 8 | (0.57) | (0.06) | (0.01) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 2 | (0.14) | (0.139) | (0.15) |
| συνασπίζω | to be a shield-fellow | 1 | 5 | (0.36) | (0.013) | (0.03) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 25 | (1.79) | (1.207) | (1.11) |
| συναντάω | to meet face to face | 3 | 16 | (1.14) | (0.105) | (0.14) |
| συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 1 | 1 | (0.07) | (0.084) | (0.14) |
| συναίρω | to take up together | 1 | 10 | (0.71) | (0.07) | (0.02) |
| συναιρέω | to grasp | 1 | 5 | (0.36) | (0.116) | (0.1) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 3 | 13 | (0.93) | (0.222) | (0.75) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 38 | (2.72) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 5 | 129 | (9.22) | (4.575) | (7.0) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 29 | (2.07) | (0.881) | (1.65) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 3 | 33 | (2.36) | (1.366) | (1.96) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 3 | 45 | (3.22) | (0.559) | (0.74) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 25 | (1.79) | (1.33) | (1.47) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 18 | (1.29) | (1.077) | (6.77) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 2 | 12 | (0.86) | (0.142) | (0.2) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 9 | (0.64) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 59 | (4.22) | (9.032) | (7.24) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 41 | (2.93) | (0.488) | (1.3) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 25 | (1.79) | (1.25) | (1.24) |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 1 | 13 | (0.93) | (0.126) | (0.05) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 2 | 11 | (0.79) | (0.315) | (0.2) |
| συγκομιδή | a gathering in | 1 | 2 | (0.14) | (0.023) | (0.04) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 13 | (0.93) | (0.277) | (0.27) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 255 | (18.23) | (30.359) | (61.34) |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 1 | 1 | (0.07) | (0.084) | (0.02) |
| στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 1 | 1 | (0.07) | (0.083) | (0.01) |
| στρέφω | to turn about | 2 | 24 | (1.72) | (0.466) | (0.66) |
| στρατός | an encamped army | 2 | 28 | (2.0) | (1.047) | (3.43) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 16 | (1.14) | (1.032) | (4.24) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 2 | 50 | (3.57) | (0.296) | (0.15) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 8 | 140 | (10.01) | (1.589) | (2.72) |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 2 | 22 | (1.57) | (0.108) | (0.1) |
| στρατηγία | the office, dignity | 1 | 8 | (0.57) | (0.142) | (0.32) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 13 | 264 | (18.87) | (1.011) | (2.71) |
| στοργή | love, affection | 1 | 1 | (0.07) | (0.032) | (0.0) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 10 | 112 | (8.01) | (0.451) | (1.36) |
| στοιχηδόν | in a row | 1 | 5 | (0.36) | (0.022) | (0.01) |
| στέρνον | the breast, chest | 2 | 15 | (1.07) | (0.297) | (0.32) |
| στάδιος | standing firm | 2 | 11 | (0.79) | (0.163) | (0.51) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 11 | (0.79) | (0.733) | (2.15) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 9 | (0.64) | (0.834) | (0.28) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | 66 | (4.72) | (0.679) | (1.3) |
| σός | your | 3 | 126 | (9.01) | (6.214) | (12.92) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 3 | 63 | (4.5) | (1.174) | (0.38) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 36 | (2.57) | (1.847) | (2.27) |
| Σκῆψις | Scepsis | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| σκῆψις | a pretext, plea, excuse, pretence | 2 | 7 | (0.5) | (0.04) | (0.09) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 5 | 64 | (4.58) | (0.822) | (0.74) |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 2 | 18 | (1.29) | (0.117) | (0.27) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 13 | (0.93) | (0.404) | (0.66) |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | 17 | (1.22) | (0.164) | (0.42) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 21 | (1.5) | (3.279) | (2.18) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 5 | 183 | (13.08) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 10 | 102 | (7.29) | (0.299) | (0.35) |
| ῥυτήρ | one who draws, strap | 2 | 10 | (0.71) | (0.026) | (0.06) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 2 | 12 | (0.86) | (0.412) | (0.21) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 2 | 20 | (1.43) | (0.59) | (0.82) |
| ῥιζόθεν | by, from the roots | 1 | 2 | (0.14) | (0.006) | (0.0) |
| ῥητορεία | skill in public speaking, eloquence, oratory, rhetoric | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.0) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 24 | (1.72) | (1.029) | (1.83) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 4 | 39 | (2.79) | (2.343) | (2.93) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 67 | (4.79) | (9.844) | (7.58) |
| πώγων | the beard | 1 | 9 | (0.64) | (0.084) | (0.05) |
| πύργος | a tower | 11 | 50 | (3.57) | (0.457) | (0.98) |
| πῦρ | fire | 1 | 65 | (4.65) | (4.894) | (2.94) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 4 | 44 | (3.15) | (1.282) | (4.58) |
| πυλίς | a postern | 1 | 1 | (0.07) | (0.021) | (0.09) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 57 | (4.08) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 2 | 43 | (3.07) | (0.681) | (1.47) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 19 | (1.36) | (1.024) | (1.26) |
| πτερωτός | feathered | 1 | 1 | (0.07) | (0.118) | (0.08) |
| πτερόν | feathers | 1 | 2 | (0.14) | (0.337) | (0.53) |
| πρῶτος | first | 4 | 119 | (8.51) | (18.707) | (16.57) |
| πρωτεῖον | the chief rank, first place | 1 | 3 | (0.21) | (0.07) | (0.04) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 19 | (1.36) | (0.224) | (0.11) |
| πρυμνήσιος | of/for the stern | 1 | 17 | (1.22) | (0.041) | (0.16) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 15 | (1.07) | (0.18) | (0.35) |
| προφθάνω | to outrun, anticipate | 1 | 11 | (0.79) | (0.029) | (0.04) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 3 | (0.21) | (0.323) | (0.51) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 201 | (14.37) | (25.424) | (23.72) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 1 | (0.07) | (0.253) | (0.59) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 42 | (3.0) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 22 | (1.57) | (0.294) | (0.15) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 57 | (4.08) | (1.411) | (0.96) |
| προστάσσω | to order | 1 | 34 | (2.43) | (1.223) | (1.25) |
| προσπελάζω | to make to approach, bring near to | 2 | 21 | (1.5) | (0.067) | (0.05) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 6 | (0.43) | (0.658) | (0.35) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 10 | (0.71) | (0.151) | (0.15) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 61 | (4.36) | (0.91) | (0.78) |
| προσδόκιμος | expected, looked for | 1 | 7 | (0.5) | (0.021) | (0.08) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 4 | (0.29) | (0.37) | (1.37) |
| προσβάλλω | to strike | 3 | 55 | (3.93) | (0.519) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 46 | 1,581 | (113.03) | (56.75) | (56.58) |
| προπορεύω | cause to go before | 1 | 1 | (0.07) | (0.026) | (0.13) |
| προπορεύομαι | to go before | 1 | 1 | (0.07) | (0.012) | (0.08) |
| προπομπή | an attending, escorting | 1 | 2 | (0.14) | (0.009) | (0.01) |
| προνομή | a foraging, a foraging expedition, foray | 2 | 29 | (2.07) | (0.077) | (0.09) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 23 | (1.64) | (0.781) | (0.72) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 2 | 2 | (0.14) | (0.15) | (0.15) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 29 | (2.07) | (2.544) | (1.2) |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 1 | 17 | (1.22) | (0.151) | (0.55) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 29 | (2.07) | (0.52) | (1.4) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 6 | (0.43) | (0.38) | (0.82) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 6 | (0.43) | (0.412) | (0.58) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 13 | (0.93) | (0.591) | (0.51) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 3 | (0.21) | (0.642) | (1.52) |
| πρό | before | 1 | 75 | (5.36) | (5.786) | (4.33) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 3 | 54 | (3.86) | (2.001) | (3.67) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 40 | (2.86) | (4.909) | (7.73) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 2 | 11 | (0.79) | (0.125) | (0.19) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 19 | (1.36) | (0.237) | (0.15) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | 129 | (9.22) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 1 | 58 | (4.15) | (2.799) | (4.94) |
| που | anywhere, somewhere | 4 | 130 | (9.29) | (2.474) | (4.56) |
| ποταμός | a river, stream | 6 | 94 | (6.72) | (2.456) | (7.1) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 2 | (0.14) | (0.48) | (0.0) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 6 | (0.43) | (1.368) | (0.5) |
| πορφύρα | the purple-fish | 1 | 8 | (0.57) | (0.161) | (0.02) |
| πορθμός | a ferry | 2 | 24 | (1.72) | (0.111) | (0.29) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 4 | (0.29) | (0.221) | (0.72) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 23 | (1.64) | (1.56) | (3.08) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 13 | (0.93) | (0.473) | (1.68) |
| πολύς | much, many | 29 | 752 | (53.76) | (35.28) | (44.3) |
| πολυαρχία | the government of many | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.01) |
| πολλοστός | one of many | 1 | 6 | (0.43) | (0.036) | (0.01) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 2 | (0.14) | (0.223) | (0.1) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 100 | (7.15) | (3.702) | (1.91) |
| πολίχνιον | a small town | 1 | 67 | (4.79) | (0.113) | (0.01) |
| πολίχνη | a small town | 1 | 14 | (1.0) | (0.043) | (0.04) |
| πόλις | a city | 14 | 358 | (25.59) | (11.245) | (29.3) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 2 | 41 | (2.93) | (0.595) | (2.02) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 4 | (0.29) | (0.385) | (0.68) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 24 | 291 | (20.8) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 51 | (3.65) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 5 | 31 | (2.22) | (0.362) | (0.94) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 11 | (0.79) | (1.096) | (2.71) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 13 | (0.93) | (0.764) | (0.83) |
| ποιέω | to make, to do | 12 | 365 | (26.09) | (29.319) | (37.03) |
| πνέω | to blow | 1 | 19 | (1.36) | (0.334) | (0.44) |
| πλύνω | to wash, clean | 1 | 1 | (0.07) | (0.065) | (0.05) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 9 | 50 | (3.57) | (0.715) | (1.89) |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | 43 | (3.07) | (0.691) | (0.89) |
| πληρόω | to make full | 1 | 24 | (1.72) | (1.781) | (0.98) |
| πληγή | a blow, stroke | 3 | 18 | (1.29) | (0.895) | (0.66) |
| πλέως | full of | 1 | 32 | (2.29) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 8 | (0.57) | (1.067) | (4.18) |
| πλευρόν | a rib | 2 | 2 | (0.14) | (0.336) | (0.1) |
| πλευρά | a rib | 3 | 19 | (1.36) | (1.164) | (0.69) |
| πλείων | more, larger | 7 | 126 | (9.01) | (7.783) | (7.12) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 23 | (1.64) | (3.079) | (2.61) |
| πίσσα | pitch | 1 | 6 | (0.43) | (0.207) | (0.07) |
| πίπτω | to fall, fall down | 5 | 43 | (3.07) | (1.713) | (3.51) |
| πικρία | bitterness | 1 | 3 | (0.21) | (0.078) | (0.08) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 6 | (0.43) | (0.633) | (0.43) |
| πήγνυμι | to make fast | 3 | 47 | (3.36) | (0.947) | (0.74) |
| Πήγασος | Pegasus | 1 | 1 | (0.07) | (0.028) | (0.03) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 21 | (1.5) | (0.762) | (0.25) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 7 | 12 | (0.86) | (0.682) | (1.42) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 5 | (0.36) | (0.183) | (0.13) |
| περιφράσσω | to fence all round | 2 | 3 | (0.21) | (0.017) | (0.02) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 2 | 11 | (0.79) | (0.353) | (0.55) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 4 | (0.29) | (0.18) | (0.24) |
| περιεργία | over-exactness | 1 | 1 | (0.07) | (0.046) | (0.01) |
| περιείλω | to fold or wrap around | 1 | 1 | (0.07) | (0.024) | (0.04) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 4 | (0.29) | (0.352) | (0.83) |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | 2 | (0.14) | (0.093) | (0.14) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 4 | (0.29) | (0.163) | (0.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 22 | 587 | (41.97) | (44.62) | (43.23) |
| πεντεκαιδέκατος | the fifteenth | 1 | 3 | (0.21) | (0.057) | (0.0) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 2 | 11 | (0.79) | (0.26) | (1.02) |
| πενία | poverty, need | 1 | 3 | (0.21) | (0.298) | (0.27) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 79 | (5.65) | (2.691) | (6.86) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 7 | (0.5) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 1 | 6 | (0.43) | (0.859) | (0.52) |
| πελταστής | one who bears a light shield | 1 | 8 | (0.57) | (0.132) | (0.83) |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 1 | 5 | (0.36) | (0.134) | (0.75) |
| πέλαγος | the sea | 2 | 27 | (1.93) | (0.385) | (1.11) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 4 | 20 | (1.43) | (0.651) | (0.8) |
| πεζός | on foot | 6 | 43 | (3.07) | (1.002) | (3.66) |
| πεδίον | a plain | 1 | 8 | (0.57) | (0.696) | (3.11) |
| πεδιάς | flat, level | 2 | 54 | (3.86) | (0.124) | (0.07) |
| παύω | to make to cease | 1 | 14 | (1.0) | (1.958) | (2.55) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 9 | (0.64) | (1.164) | (3.1) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 3 | 5 | (0.36) | (0.201) | (0.13) |
| πατήρ | a father | 8 | 175 | (12.51) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 44 | (3.15) | (6.528) | (5.59) |
| πάσσαλος | a peg | 1 | 1 | (0.07) | (0.035) | (0.06) |
| πᾶς | all, the whole | 27 | 626 | (44.75) | (59.665) | (51.63) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 33 | (2.36) | (1.412) | (1.77) |
| παριππεύω | to ride along | 1 | 3 | (0.21) | (0.018) | (0.04) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 41 | (2.93) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 16 | (1.14) | (1.127) | (1.08) |
| παρεμβολή | insertion, interpolation | 5 | 36 | (2.57) | (0.271) | (1.01) |
| πάρειμι | be present | 1 | 88 | (6.29) | (5.095) | (8.94) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 123 | (8.79) | (0.699) | (0.99) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 22 | (1.57) | (0.242) | (0.82) |
| παρατρέχω | to run by | 2 | 10 | (0.71) | (0.089) | (0.13) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 5 | 71 | (5.08) | (0.238) | (0.4) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 38 | (2.72) | (1.336) | (3.27) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 2 | 34 | (2.43) | (0.26) | (0.55) |
| παρανάλωμα | useless expense | 2 | 19 | (1.36) | (0.035) | (0.0) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | 7 | (0.5) | (0.145) | (0.25) |
| παρακελεύομαι | to order | 3 | 65 | (4.65) | (0.321) | (0.44) |
| παράκειμαι | to lie beside | 3 | 47 | (3.36) | (0.607) | (0.42) |
| παρακατέχω | to keep back, restrain, detain | 1 | 8 | (0.57) | (0.023) | (0.15) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 9 | (0.64) | (0.132) | (0.04) |
| παραδρομή | a running beside | 1 | 2 | (0.14) | (0.009) | (0.01) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 3 | 17 | (1.22) | (0.565) | (1.11) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 4 | 42 | (3.0) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 12 | 387 | (27.67) | (22.709) | (26.08) |
| πάππος | a grandfather | 1 | 7 | (0.5) | (0.148) | (0.13) |
| παντοῖος | of all sorts | 3 | 68 | (4.86) | (0.495) | (0.58) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 29 | (2.07) | (0.513) | (0.65) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 43 | (3.07) | (0.872) | (0.89) |
| πάνδεινος | all-dreadful, terrible | 1 | 2 | (0.14) | (0.021) | (0.01) |
| Πάν | Pan | 1 | 1 | (0.07) | (0.206) | (0.54) |
| παμμεγέθης | very great, immense | 2 | 4 | (0.29) | (0.039) | (0.04) |
| πάλλω | to poise, shake, sway, leap | 1 | 2 | (0.14) | (0.082) | (0.4) |
| Παλλάς | Pallas | 1 | 1 | (0.07) | (0.067) | (0.67) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 85 | (6.08) | (1.431) | (1.76) |
| παίω | to strike, smite | 3 | 26 | (1.86) | (0.283) | (0.58) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 31 | (2.22) | (4.93) | (0.86) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 36 | (2.57) | (2.378) | (1.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 355 | (25.38) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 102 | 2,601 | (185.95) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 79 | (5.65) | (13.727) | (16.2) |
| οὐρά | the tail | 1 | 1 | (0.07) | (0.189) | (0.24) |
| οὔπω | not yet | 1 | 43 | (3.07) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 12 | 453 | (32.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 20 | (1.43) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 119 | (8.51) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 224 | (16.01) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 2 | 33 | (2.36) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 2 | 34 | (2.43) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | 80 | (5.72) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 4 | 101 | (7.22) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 25 | 846 | (60.48) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 10 | 158 | (11.3) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 10 | 158 | (11.3) | (49.106) | (23.97) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 45 | (3.22) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 65 | (4.65) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 137 | (9.79) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 16 | 464 | (33.17) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 97 | 2,251 | (160.93) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 14 | (1.0) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 22 | (1.57) | (2.059) | (3.39) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 44 | (3.15) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 35 | (2.5) | (1.424) | (4.39) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 61 | (4.36) | (0.678) | (1.49) |
| ὀρθόω | to set straight | 4 | 4 | (0.29) | (0.165) | (0.35) |
| ὀρθός | straight | 1 | 12 | (0.86) | (3.685) | (3.67) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 1 | (0.07) | (0.401) | (0.38) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 10 | (0.71) | (1.273) | (1.39) |
| ὄργανος | working | 1 | 4 | (0.29) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 5 | 25 | (1.79) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 10 | 275 | (19.66) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 98 | (7.01) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 3 | 58 | (4.15) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπότε | when | 1 | 15 | (1.07) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόσος | as many as | 8 | 152 | (10.87) | (1.404) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 3 | 79 | (5.65) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπλοφόρος | bearing arms: a warrior, soldier | 2 | 7 | (0.5) | (0.025) | (0.0) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 3 | 48 | (3.43) | (1.325) | (3.42) |
| ὁπλιτικός | of or for a man-at-arms, fit to serve as hoplite | 3 | 31 | (2.22) | (0.077) | (0.1) |
| ὀπισθόπους | walking behind, following, attendant | 1 | 4 | (0.29) | (0.006) | (0.0) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 4 | 44 | (3.15) | (0.723) | (1.17) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 4 | 77 | (5.5) | (0.21) | (0.02) |
| ὅπη | by which way | 1 | 17 | (1.22) | (0.356) | (0.94) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 7 | 48 | (3.43) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 4 | 30 | (2.14) | (0.964) | (1.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 48 | (3.43) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 3 | 64 | (4.58) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 63 | (4.5) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 58 | (4.15) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 35 | (2.5) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 30 | (2.14) | (0.413) | (0.64) |
| Ὁμηρικός | Homeric, in Homeric manner | 2 | 6 | (0.43) | (0.089) | (0.02) |
| ὀλοφύρομαι | to lament, wail, moan, weep | 1 | 2 | (0.14) | (0.093) | (0.41) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 14 | 289 | (20.66) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλολύζω | to cry to the gods with a loud voice, cry aloud | 1 | 1 | (0.07) | (0.018) | (0.06) |
| ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 1 | 7 | (0.5) | (0.095) | (0.34) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 70 | (5.0) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 2 | (0.14) | (0.272) | (0.07) |
| ὀκτωκαίδεκα | eighteen | 1 | 3 | (0.21) | (0.052) | (0.11) |
| ὀκτακόσιοι | eight hundred | 1 | 1 | (0.07) | (0.067) | (0.25) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 12 | (0.86) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 119 | (8.51) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 61 | (4.36) | (5.405) | (7.32) |
| οἰνοχόος | a wine-pourer, cupbearer | 1 | 3 | (0.21) | (0.069) | (0.12) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 2 | 18 | (1.29) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 8 | (0.57) | (0.141) | (0.24) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 13 | (0.93) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκείωσις | a taking as one's own, appropriation | 1 | 1 | (0.07) | (0.037) | (0.01) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 51 | (3.65) | (5.153) | (2.94) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 19 | (1.36) | (0.313) | (1.08) |
| οἶδα | to know | 2 | 99 | (7.08) | (9.863) | (11.77) |
| οἴαξ | the handle of the rudder, the tiller | 1 | 6 | (0.43) | (0.05) | (0.02) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 5 | (0.36) | (0.405) | (0.45) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 5 | (0.36) | (1.19) | (0.15) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 17 | (1.22) | (1.021) | (0.3) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 40 | (2.86) | (2.814) | (4.36) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 3 | 21 | (1.5) | (0.157) | (0.02) |
| ὅδε | this | 2 | 30 | (2.14) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 7 | (0.5) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 7 | (0.5) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 4 | (0.29) | (0.406) | (0.2) |
| ὁ | the | 994 | 23,340 | (1668.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 5 | 14 | (1.0) | (1.689) | (0.89) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 2 | 12 | (0.86) | (0.18) | (0.35) |
| ξίφος | a sword | 6 | 86 | (6.15) | (0.597) | (0.8) |
| ξηρός | dry | 1 | 7 | (0.5) | (2.124) | (0.15) |
| ξηρά | dry land | 1 | 6 | (0.43) | (0.451) | (0.03) |
| νῶτον | the back | 3 | 30 | (2.14) | (0.384) | (0.79) |
| νύξ | the night | 6 | 98 | (7.01) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 81 | (5.79) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 21 | (1.5) | (2.273) | (1.08) |
| νόος | mind, perception | 3 | 52 | (3.72) | (5.507) | (3.33) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 20 | (1.43) | (4.613) | (6.6) |
| Νικόλαος | Nicolaus | 3 | 21 | (1.5) | (0.082) | (0.1) |
| νικηφόρος | bringing victory | 7 | 68 | (4.86) | (0.233) | (0.1) |
| νικητής | winner | 1 | 18 | (1.29) | (0.069) | (0.0) |
| νίκη | victory | 1 | 64 | (4.58) | (1.082) | (1.06) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 5 | 32 | (2.29) | (2.089) | (3.95) |
| νησιώτης | an islander | 1 | 3 | (0.21) | (0.051) | (0.39) |
| νηνεμία | stillness in the air, a calm | 1 | 2 | (0.14) | (0.059) | (0.07) |
| νεώτερος | younger | 1 | 5 | (0.36) | (0.506) | (0.73) |
| νέωτα | next year, for next year | 2 | 16 | (1.14) | (0.035) | (0.0) |
| νέος | young, youthful | 1 | 26 | (1.86) | (2.183) | (4.18) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 9 | (0.64) | (0.436) | (0.77) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 3 | 25 | (1.79) | (0.379) | (2.1) |
| ναῦς | a ship | 7 | 117 | (8.36) | (3.843) | (21.94) |
| ναυάγιον | a piece of wreck | 2 | 2 | (0.14) | (0.065) | (0.18) |
| ναί | yea, verily | 2 | 8 | (0.57) | (0.919) | (1.08) |
| μύωψ | contracting the eyes, near sighted; (subst) gadfly | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.03) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 2 | (0.14) | (0.695) | (0.07) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 3 | 14 | (1.0) | (1.186) | (1.73) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 3 | (0.21) | (0.907) | (3.58) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 2 | (0.14) | (1.038) | (0.62) |
| μονῳδία | a monody | 1 | 3 | (0.21) | (0.007) | (0.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 171 | (12.23) | (19.178) | (9.89) |
| μοναχόω | make single | 1 | 3 | (0.21) | (0.03) | (0.01) |
| μοναχοῦ | alone, only | 1 | 3 | (0.21) | (0.03) | (0.01) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 1 | 9 | (0.64) | (0.152) | (0.01) |
| μόθος | battle, battle-din | 1 | 8 | (0.57) | (0.016) | (0.04) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 34 | (2.43) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 7 | 141 | (10.08) | (5.888) | (3.02) |
| μηχάνημα | an engine | 3 | 29 | (2.07) | (0.176) | (0.1) |
| μηχανή | an instrument, machine | 3 | 27 | (1.93) | (0.37) | (0.68) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 85 | (6.08) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 55 | (3.93) | (5.253) | (5.28) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 17 | (1.22) | (0.494) | (0.31) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 47 | (3.36) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 81 | (5.79) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 2 | 90 | (6.43) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 29 | 593 | (42.39) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 6 | 157 | (11.22) | (3.714) | (2.8) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 3 | 15 | (1.07) | (0.34) | (0.37) |
| μέτριος | within measure | 1 | 13 | (0.93) | (1.299) | (0.8) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 14 | (1.0) | (0.442) | (0.55) |
| μετεωρίζω | to raise to a height, raise | 1 | 1 | (0.07) | (0.093) | (0.13) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 11 | (0.79) | (0.132) | (0.14) |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 2 | 6 | (0.43) | (0.095) | (0.13) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 48 | (3.43) | (2.792) | (1.7) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 5 | (0.36) | (0.802) | (0.5) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 4 | 68 | (4.86) | (0.165) | (0.03) |
| μεταίχμιος | between two armies | 1 | 5 | (0.36) | (0.033) | (0.02) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 35 | 753 | (53.83) | (21.235) | (25.5) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 11 | (0.79) | (0.408) | (0.38) |
| μέσος | middle, in the middle | 7 | 93 | (6.65) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 1 | 8 | (0.57) | (1.256) | (0.46) |
| μέρος | a part, share | 9 | 148 | (10.58) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 24 | (1.72) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 4 | 92 | (6.58) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 45 | 1,319 | (94.3) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 98 | (7.01) | (5.491) | (7.79) |
| μείς | a month | 7 | 30 | (2.14) | (1.4) | (1.25) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 22 | (1.57) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 12 | 263 | (18.8) | (18.419) | (25.96) |
| μεγαλόπολις | that mighty city | 1 | 32 | (2.29) | (0.066) | (0.02) |
| μάχομαι | to fight | 9 | 88 | (6.29) | (1.504) | (4.23) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | 10 | (0.71) | (0.133) | (0.27) |
| μάχη | battle, fight, combat | 15 | 210 | (15.01) | (2.176) | (5.7) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 3 | (0.21) | (0.254) | (0.3) |
| μαστίζω | to whip, flog | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.08) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 18 | (1.29) | (0.889) | (0.54) |
| μανθάνω | to learn | 3 | 182 | (13.01) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 6 | 138 | (9.87) | (11.489) | (8.35) |
| μαλακός | soft | 1 | 3 | (0.21) | (0.963) | (0.55) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 35 | (2.5) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 5 | 35 | (2.5) | (1.989) | (2.83) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 9 | (0.64) | (0.75) | (2.44) |
| μᾶζα | a barley-cake | 1 | 4 | (0.29) | (0.113) | (0.03) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 4 | (0.29) | (0.595) | (1.11) |
| λύω | to loose | 1 | 39 | (2.79) | (2.411) | (3.06) |
| λύπη | pain of body | 1 | 14 | (1.0) | (0.996) | (0.48) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 2 | (0.14) | (0.159) | (0.15) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 1 | (0.07) | (0.15) | (0.21) |
| λύθρον | defilement from blood, gore | 1 | 4 | (0.29) | (0.025) | (0.03) |
| λύγος | vitex agnus castus | 1 | 2 | (0.14) | (0.037) | (0.07) |
| λοιπός | remaining, the rest | 12 | 128 | (9.15) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 9 | 348 | (24.88) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 3 | 54 | (3.86) | (1.151) | (0.61) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | 68 | (4.86) | (0.897) | (0.58) |
| λογάς | gathered, picked, chosen | 4 | 35 | (2.5) | (0.099) | (0.17) |
| λιμώσσω | to be famished, hungry | 1 | 1 | (0.07) | (0.021) | (0.01) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 14 | (1.0) | (0.568) | (0.45) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 26 | (1.86) | (0.478) | (1.59) |
| λίθος | a stone | 1 | 35 | (2.5) | (2.39) | (1.5) |
| λιθόβολος | struck with stones, stoned | 3 | 3 | (0.21) | (0.008) | (0.01) |
| λιθοβόλος | throwing stones, pelting with stones | 3 | 3 | (0.21) | (0.009) | (0.02) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 20 | (1.43) | (0.971) | (1.11) |
| Λέων | Leon | 1 | 17 | (1.22) | (0.317) | (0.18) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 4 | (0.29) | (1.614) | (4.04) |
| λείβω | to pour, pour forth | 1 | 1 | (0.07) | (0.033) | (0.21) |
| λεία2 | booty, plunder | 2 | 44 | (3.15) | (0.426) | (0.59) |
| λεία | tool for smoothing stone | 3 | 48 | (3.43) | (0.469) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 24 | 490 | (35.03) | (90.021) | (57.06) |
| λάφυρα | spoils | 1 | 9 | (0.64) | (0.12) | (0.18) |
| Λατῖνος | Latin | 4 | 89 | (6.36) | (0.185) | (0.04) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 45 | (3.22) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 100 | (7.15) | (15.895) | (13.47) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 10 | (0.71) | (0.535) | (0.94) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 11 | (0.79) | (2.081) | (1.56) |
| κύριος | having power | 1 | 31 | (2.22) | (8.273) | (1.56) |
| κύμβαλον | a cymbal | 1 | 1 | (0.07) | (0.032) | (0.0) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 11 | (0.79) | (0.752) | (0.83) |
| κρούω | to strike, smite: to strike | 1 | 2 | (0.14) | (0.072) | (0.11) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 1 | 2 | (0.14) | (0.134) | (0.11) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 20 | (1.43) | (2.811) | (3.25) |
| κρηπίς | a half-boot | 1 | 2 | (0.14) | (0.076) | (0.1) |
| κρημνίζω | hurl down headlong | 1 | 1 | (0.07) | (0.001) | (0.0) |
| κράτος | strength, might | 1 | 84 | (6.01) | (0.653) | (1.34) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 16 | (1.14) | (0.942) | (0.38) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 6 | (0.43) | (0.483) | (0.72) |
| κόρυς | a helmet, helm, casque | 1 | 15 | (1.07) | (0.06) | (0.41) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 2 | 4 | (0.29) | (0.451) | (0.6) |
| κομψός | well-dressed | 1 | 2 | (0.14) | (0.064) | (0.15) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 4 | 34 | (2.43) | (1.249) | (2.89) |
| κόμης | comes | 3 | 37 | (2.65) | (0.103) | (0.0) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 2 | 17 | (1.22) | (0.314) | (0.41) |
| κλωστήρ | a spindle | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.02) |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | 13 | (0.93) | (0.115) | (0.09) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 26 | (1.86) | (0.312) | (0.04) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 7 | (0.5) | (0.295) | (0.38) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 19 | (1.36) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 41 | (2.93) | (13.044) | (1.39) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 68 | (4.86) | (1.423) | (3.53) |
| κῆδος | care for | 1 | 19 | (1.36) | (0.113) | (0.55) |
| κηδεστής | a connexion by marriage | 1 | 3 | (0.21) | (0.078) | (0.05) |
| κεφαλή | the head | 2 | 63 | (4.5) | (3.925) | (2.84) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 19 | (1.36) | (0.728) | (2.07) |
| κενός | empty | 2 | 18 | (1.29) | (2.157) | (3.12) |
| Κελτοί | the Kelts | 12 | 180 | (12.87) | (0.5) | (0.98) |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 2 | 19 | (1.36) | (0.116) | (0.02) |
| κελεύω | to urge | 5 | 58 | (4.15) | (3.175) | (6.82) |
| κέλευθος | a road, way, path, track | 1 | 5 | (0.36) | (0.14) | (0.79) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 3 | 50 | (3.57) | (3.717) | (4.75) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 3 | 16 | (1.14) | (0.437) | (0.13) |
| κατόρθωμα | success | 2 | 9 | (0.64) | (0.242) | (0.18) |
| κατέχω | to hold fast | 4 | 190 | (13.58) | (1.923) | (2.47) |
| κατευθύ | straight forward | 1 | 18 | (1.29) | (0.029) | (0.0) |
| κατατίθημι | to place, put | 3 | 39 | (2.79) | (0.369) | (0.84) |
| κατάσχεσις | holding back, restraining, retention | 1 | 9 | (0.64) | (0.032) | (0.0) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 12 | (0.86) | (0.561) | (0.38) |
| κατασκευάζω | to equip | 3 | 41 | (2.93) | (1.81) | (0.77) |
| καταρρέω | to flow down | 1 | 3 | (0.21) | (0.069) | (0.07) |
| καταποντίζω | to throw into the sea, drown therein | 1 | 1 | (0.07) | (0.042) | (0.04) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 20 | (1.43) | (0.416) | (0.32) |
| κατανεύω | to nod assent | 1 | 13 | (0.93) | (0.073) | (0.23) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 9 | (0.64) | (0.236) | (0.31) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 78 | (5.58) | (1.869) | (2.45) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 12 | 442 | (31.6) | (2.437) | (2.68) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 1 | 4 | (0.29) | (0.154) | (0.1) |
| κατακρημνίζω | to throw down a precipice | 1 | 1 | (0.07) | (0.023) | (0.01) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 2 | (0.14) | (0.233) | (0.42) |
| καταιτιάομαι | to accuse, arraign, reproach | 1 | 2 | (0.14) | (0.026) | (0.07) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 57 | 1,465 | (104.74) | (76.461) | (54.75) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 6 | 63 | (4.5) | (0.274) | (0.55) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 6 | (0.43) | (0.101) | (0.15) |
| καρδία | the heart | 1 | 22 | (1.57) | (2.87) | (0.99) |
| καραδοκέω | to watch eagerly, anxiously (for the outcome) | 2 | 16 | (1.14) | (0.056) | (0.27) |
| καλῴδιον | small cord | 2 | 8 | (0.57) | (0.035) | (0.02) |
| καλύβη | a hut, cabin, cell | 1 | 2 | (0.14) | (0.032) | (0.03) |
| καλός | beautiful | 2 | 52 | (3.72) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 8 | 159 | (11.37) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 3 | 77 | (5.5) | (7.257) | (12.65) |
| κάκη | wickedness, vice | 1 | 2 | (0.14) | (0.043) | (0.05) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 73 | (5.22) | (1.406) | (0.03) |
| καῖρος | the row of thrums | 5 | 94 | (6.72) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 6 | 142 | (10.15) | (4.163) | (8.09) |
| καίριος | in time, at the right moment, vital, fatal | 2 | 14 | (1.0) | (0.126) | (0.15) |
| καιρία | tape | 1 | 2 | (0.14) | (0.01) | (0.01) |
| καί | and, also | 339 | 9,050 | (647.01) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 14 | 121 | (8.65) | (2.674) | (4.86) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 17 | (1.22) | (0.912) | (1.11) |
| καθέλκω | to draw | 1 | 1 | (0.07) | (0.034) | (0.12) |
| καθά | according as, just as | 4 | 148 | (10.58) | (5.439) | (4.28) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 68 | (4.86) | (1.449) | (0.17) |
| ἱστός | mast, beam | 1 | 2 | (0.14) | (0.128) | (0.48) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 4 | 41 | (2.93) | (1.084) | (1.17) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 11 | (0.79) | (0.89) | (0.55) |
| ἵστημι | to make to stand | 9 | 163 | (11.65) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 26 | (1.86) | (9.107) | (4.91) |
| ἱππότης | a driver | 4 | 22 | (1.57) | (0.087) | (0.41) |
| ἵππος | a horse, mare | 15 | 153 | (10.94) | (3.33) | (7.22) |
| ἱππικός | of a horse | 2 | 8 | (0.57) | (0.271) | (0.44) |
| ἱππεύς | a horseman | 5 | 40 | (2.86) | (1.262) | (5.21) |
| ἱππασία | riding, horse-exercise | 1 | 20 | (1.43) | (0.048) | (0.01) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 106 | (7.58) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμείρω | to long for, yearn after, desire | 2 | 3 | (0.21) | (0.032) | (0.15) |
| ἱμάς | a leathern strap | 1 | 3 | (0.21) | (0.158) | (0.24) |
| Ἰλλυρικός | of Illyria | 2 | 34 | (2.43) | (0.133) | (0.03) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 110 | (7.86) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 93 | (6.65) | (12.618) | (6.1) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 5 | (0.36) | (0.45) | (0.74) |
| ἰδιωτεύω | to be a private person | 1 | 1 | (0.07) | (0.028) | (0.01) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 9 | 167 | (11.94) | (7.241) | (5.17) |
| θύρα | a door | 4 | 21 | (1.5) | (0.919) | (1.74) |
| θυμός | the soul | 2 | 43 | (3.07) | (1.72) | (7.41) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 25 | (1.79) | (1.586) | (2.79) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 4 | (0.29) | (0.18) | (0.18) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 4 | (0.29) | (0.197) | (0.26) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 3 | (0.21) | (0.238) | (0.22) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 6 | (0.43) | (0.326) | (0.88) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 21 | (1.5) | (1.601) | (0.25) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 8 | (0.57) | (0.779) | (1.22) |
| θερμότης | heat | 1 | 1 | (0.07) | (1.143) | (0.01) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 19 | (1.36) | (3.501) | (0.49) |
| θεός | god | 2 | 144 | (10.29) | (26.466) | (19.54) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 9 | (0.64) | (0.329) | (0.04) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 4 | 58 | (4.15) | (4.128) | (1.77) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 1 | (0.07) | (0.215) | (0.86) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 13 | (0.93) | (0.576) | (0.07) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 16 | 218 | (15.59) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 32 | (2.29) | (1.706) | (1.96) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 3 | 23 | (1.64) | (0.572) | (0.65) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 36 | (2.57) | (0.719) | (0.67) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | 54 | (3.86) | (0.946) | (1.63) |
| θαρσαλέος | bold, of good courage, ready, daring, undaunted | 1 | 7 | (0.5) | (0.106) | (0.35) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 3 | (0.21) | (0.259) | (0.13) |
| θάλασσα | the sea | 18 | 116 | (8.29) | (3.075) | (7.18) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 7 | (0.5) | (0.679) | (2.1) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 18 | (1.29) | (2.969) | (2.18) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 3 | 29 | (2.07) | (0.208) | (0.16) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 2 | 6 | (0.43) | (0.244) | (0.08) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 7 | 63 | (4.5) | (2.882) | (1.73) |
| ἡνία2 | the bridle | 1 | 23 | (1.64) | (0.098) | (0.12) |
| ἡνία | reins | 1 | 23 | (1.64) | (0.107) | (0.32) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 9 | (0.64) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέρα | day | 5 | 175 | (12.51) | (8.416) | (8.56) |
| ἧλος | a nail | 1 | 11 | (0.79) | (0.215) | (0.04) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 21 | (1.5) | (2.341) | (4.29) |
| ἠϊών | shore, beach | 1 | 12 | (0.86) | (0.088) | (0.22) |
| ἤδη | already | 18 | 264 | (18.87) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγεμών | leader, guide | 4 | 76 | (5.43) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγεμονεύω | to be or act as ἡγεμών, to go before, lead the way | 1 | 3 | (0.21) | (0.074) | (0.36) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 17 | (1.22) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 172 | (12.3) | (34.073) | (23.24) |
| ζωγρέω | to take alive, revive | 1 | 7 | (0.5) | (0.095) | (0.29) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 23 | (1.64) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 26 | (1.86) | (5.036) | (1.78) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 11 | (0.79) | (3.02) | (2.61) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 16 | (1.14) | (0.362) | (0.02) |
| ἔχω | to have | 28 | 659 | (47.11) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 3 | 70 | (5.0) | (1.678) | (2.39) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 3 | 60 | (4.29) | (0.4) | (1.15) |
| ἔφοδος | accessible | 3 | 61 | (4.36) | (0.418) | (1.26) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | 61 | (4.36) | (2.978) | (3.52) |
| ἔφεσις | a throwing | 1 | 3 | (0.21) | (0.096) | (0.0) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 3 | 22 | (1.57) | (0.243) | (0.8) |
| εὔψυχος | of good courage, stout of heart, courageous | 1 | 4 | (0.29) | (0.031) | (0.12) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 9 | (0.64) | (0.209) | (0.62) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 2 | 25 | (1.79) | (0.167) | (0.01) |
| εὐφημέω | to use words of good omen | 1 | 2 | (0.14) | (0.067) | (0.12) |
| εὐταξία | good arrangement, good condition | 1 | 19 | (1.36) | (0.103) | (0.04) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 65 | (4.65) | (6.155) | (4.65) |
| εὔπλοια | a fair voyage | 1 | 1 | (0.07) | (0.015) | (0.01) |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | 2 | (0.14) | (0.112) | (0.35) |
| εὔοδος | easy to pass | 1 | 2 | (0.14) | (0.006) | (0.02) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 2 | 6 | (0.43) | (0.194) | (0.05) |
| εὐθύτης | straightness | 1 | 1 | (0.07) | (0.061) | (0.0) |
| εὐθύς | straight, direct | 13 | 173 | (12.37) | (5.672) | (5.93) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 2 | (0.14) | (0.094) | (0.02) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 4 | (0.29) | (0.303) | (0.41) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 5 | 22 | (1.57) | (1.028) | (2.36) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 2 | 21 | (1.5) | (0.326) | (0.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 81 | (5.79) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 9 | 216 | (15.44) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 16 | (1.14) | (2.261) | (0.9) |
| ἔστε | up to the time that, until | 1 | 1 | (0.07) | (0.216) | (1.17) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 2 | 73 | (5.22) | (0.592) | (0.63) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 28 | (2.0) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 52 | (3.72) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 9 | 131 | (9.37) | (6.984) | (16.46) |
| ἔργον | work | 3 | 84 | (6.01) | (5.905) | (8.65) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 16 | (1.14) | (0.169) | (0.28) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 4 | (0.29) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 1 | 4 | (0.29) | (1.073) | (1.19) |
| ἔπος | a word | 2 | 3 | (0.21) | (1.082) | (5.8) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 10 | (0.71) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπίχολος | producing bile | 1 | 1 | (0.07) | (0.004) | (0.01) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 19 | (1.36) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 3 | 17 | (1.22) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 4 | 23 | (1.64) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 27 | (1.93) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 9 | (0.64) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 2 | (0.14) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπισφαλής | prone to fall, unstable, precarious | 1 | 2 | (0.14) | (0.061) | (0.2) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 24 | (1.72) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | 49 | (3.5) | (0.145) | (0.11) |
| ἐπινέμησις | a spreading | 3 | 16 | (1.14) | (0.031) | (0.0) |
| ἐπιμελής | careful | 3 | 21 | (1.5) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 13 | (0.93) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπίλοιπος | still left, remaining | 2 | 19 | (1.36) | (0.074) | (0.15) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 8 | (0.57) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 6 | (0.43) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 12 | (0.86) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπίκλησις | a surname | 2 | 2 | (0.14) | (0.151) | (0.1) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 19 | (1.36) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 14 | (1.0) | (0.118) | (0.05) |
| ἐπικάθημαι | to sit upon | 1 | 1 | (0.07) | (0.015) | (0.03) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 15 | (1.07) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιδρομή | a sudden inroad, a raid, attack | 1 | 8 | (0.57) | (0.066) | (0.07) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 14 | (1.0) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 12 | (0.86) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 24 | (1.72) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 25 | 662 | (47.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 4 | (0.29) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπεκτείνω | to extend | 1 | 1 | (0.07) | (0.047) | (0.04) |
| ἐπεισπίπτω | to fall in upon | 1 | 17 | (1.22) | (0.032) | (0.04) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 9 | (0.64) | (0.141) | (0.1) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 5 | 48 | (3.43) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 17 | 395 | (28.24) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαφίημι | to discharge at | 1 | 10 | (0.71) | (0.044) | (0.04) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 41 | (2.93) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπαμύνω | to come to aid, defend, assist | 1 | 3 | (0.21) | (0.081) | (0.24) |
| ἔπαλξις | a means of defence | 1 | 13 | (0.93) | (0.075) | (0.25) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 1 | (0.07) | (0.171) | (0.23) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 12 | (0.86) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 14 | (1.0) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 16 | (1.14) | (0.759) | (0.83) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 4 | 48 | (3.43) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 6 | 51 | (3.65) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξορμέω | to be out of harbour, run out | 3 | 14 | (1.0) | (0.097) | (0.13) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 3 | 15 | (1.07) | (0.131) | (0.24) |
| ἐξοπλίζω | to arm completely, accoutre | 1 | 10 | (0.71) | (0.049) | (0.07) |
| ἐξιππάζομαι | to ride out | 1 | 5 | (0.36) | (0.007) | (0.0) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 8 | (0.57) | (0.311) | (0.69) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 3 | (0.21) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 5 | 81 | (5.79) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξειμι | go out | 4 | 50 | (3.57) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξασκέω | to adorn, deck out, equip | 1 | 1 | (0.07) | (0.021) | (0.02) |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | 9 | (0.64) | (0.102) | (0.12) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 15 | (1.07) | (0.121) | (0.11) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 7 | (0.5) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 21 | (1.5) | (0.513) | (1.31) |
| ἐντός | within, inside | 9 | 72 | (5.15) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντεῦθεν | hence | 4 | 126 | (9.01) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 15 | (1.07) | (0.124) | (0.09) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 3 | 38 | (2.72) | (2.132) | (1.65) |
| ἔνοπλος | in arms, armed | 1 | 7 | (0.5) | (0.053) | (0.01) |
| ἐννέα | nine | 1 | 3 | (0.21) | (0.408) | (0.44) |
| ἔνιοι | some | 1 | 7 | (0.5) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 51 | (3.65) | (0.579) | (0.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 6 | 52 | (3.72) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 2 | 35 | (2.5) | (0.434) | (0.47) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 24 | (1.72) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναντίος | opposite | 4 | 38 | (2.72) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 1 | (0.07) | (0.288) | (0.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 31 | 841 | (60.13) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 5 | 19 | (1.36) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 2 | 12 | (0.86) | (0.192) | (0.46) |
| ἔμπλεος | quite full of | 1 | 2 | (0.14) | (0.083) | (0.11) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | 36 | (2.57) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 3 | 13 | (0.93) | (0.287) | (0.75) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 9 | (0.64) | (0.226) | (0.38) |
| ἐμπειρία | experience | 2 | 26 | (1.86) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμός | mine | 12 | 295 | (21.09) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 2 | 8 | (0.57) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 30 | (2.14) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 25 | (1.79) | (0.951) | (1.13) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 46 | (3.29) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 17 | (1.22) | (0.798) | (1.28) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 20 | (1.43) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλιγμός | a winding, convolution | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.01) |
| ἔλευσις | a coming the Advent | 2 | 46 | (3.29) | (0.084) | (0.0) |
| ἐλεύθερος | free | 2 | 23 | (1.64) | (0.802) | (1.2) |
| ἑλέπολις | city-destroying, a siege-engine | 3 | 10 | (0.71) | (0.028) | (0.0) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 6 | (0.43) | (0.306) | (0.84) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 37 | (2.65) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 6 | (0.43) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκχωρέω | to go out and away, depart, emigrate | 1 | 2 | (0.14) | (0.062) | (0.52) |
| ἐκτός | outside | 1 | 12 | (0.86) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 7 | (0.5) | (0.354) | (0.79) |
| ἔκπληξις | consternation | 2 | 5 | (0.36) | (0.114) | (0.19) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 8 | (0.57) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκπηδάω | to leap out | 1 | 1 | (0.07) | (0.04) | (0.08) |
| ἔκκριτος | picked out, select | 1 | 34 | (2.43) | (0.061) | (0.04) |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | 2 | (0.14) | (0.083) | (0.19) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 3 | 66 | (4.72) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 22 | 641 | (45.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 11 | 240 | (17.16) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 25 | (1.79) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκδίκησις | an avenging | 1 | 3 | (0.21) | (0.055) | (0.01) |
| ἐκδικέω | to avenge, punish | 1 | 1 | (0.07) | (0.063) | (0.0) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 4 | (0.29) | (0.243) | (0.32) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 27 | (1.93) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 57 | (4.08) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 125 | (8.94) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 31 | 719 | (51.4) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 4 | 32 | (2.29) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 46 | (3.29) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 6 | 77 | (5.5) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 1 | 2 | (0.14) | (0.107) | (0.18) |
| εἰσπηδάω | to leap into | 3 | 5 | (0.36) | (0.019) | (0.01) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 71 | (5.08) | (1.634) | (1.72) |
| εἴσειμι | to go into | 4 | 37 | (2.65) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 39 | (2.79) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 8 | 143 | (10.22) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 54 | 1,273 | (91.01) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 68 | (4.86) | (1.348) | (1.32) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 94 | (6.72) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 3 | 60 | (4.29) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 53 | 1,161 | (83.0) | (217.261) | (145.55) |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 1 | 1 | (0.07) | (0.116) | (0.27) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 17 | (1.22) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 2 | 61 | (4.36) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 22 | 441 | (31.53) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθνικός | foreign, heathen, gentile | 1 | 5 | (0.36) | (0.072) | (0.1) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | 125 | (8.94) | (4.574) | (7.56) |
| ἑδραῖος | sitting, sedentary | 2 | 4 | (0.29) | (0.063) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 14 | 559 | (39.96) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 1 | 19 | (1.36) | (0.127) | (0.25) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 1 | 3 | (0.21) | (0.074) | (0.0) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 10 | (0.71) | (0.32) | (0.58) |
| ἐγκαρτερέω | to persevere | 2 | 22 | (1.57) | (0.042) | (0.02) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 2 | (0.14) | (0.594) | (0.73) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 18 | 319 | (22.81) | (24.797) | (21.7) |
| ἔαρ | spring | 2 | 14 | (1.0) | (0.493) | (0.42) |
| ἐάν | if | 4 | 139 | (9.94) | (23.689) | (20.31) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 10 | (0.71) | (0.798) | (2.13) |
| δύσβατος | inaccessible, impassable | 2 | 7 | (0.5) | (0.049) | (0.15) |
| δύο | two | 2 | 21 | (1.5) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 17 | (1.22) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 11 | 219 | (15.66) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 75 | (5.36) | (12.481) | (8.47) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 11 | (0.79) | (0.554) | (0.08) |
| δράσσομαι | to grasp | 3 | 7 | (0.5) | (0.047) | (0.06) |
| δούξ | dux | 4 | 86 | (6.15) | (0.139) | (0.0) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 15 | 92 | (6.58) | (0.623) | (3.05) |
| δοκός | a bearing-beam | 2 | 2 | (0.14) | (0.048) | (0.07) |
| δοκιμασία | an assay, examination, scrutiny | 1 | 4 | (0.29) | (0.057) | (0.06) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 6 | 103 | (7.36) | (12.401) | (17.56) |
| διῶρυξ | a trench, conduit, canal | 1 | 7 | (0.5) | (0.067) | (0.32) |
| διώκω | to pursue | 10 | 73 | (5.22) | (1.336) | (1.86) |
| δισχίλιοι | two thousand | 1 | 2 | (0.14) | (0.166) | (0.92) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 65 | (4.65) | (0.211) | (0.07) |
| διϊσχυρίζομαι | lean upon, rely on | 1 | 7 | (0.5) | (0.055) | (0.03) |
| διήκω | to extend | 1 | 7 | (0.5) | (0.157) | (0.07) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 3 | 41 | (2.93) | (0.825) | (0.38) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 5 | 64 | (4.58) | (1.398) | (1.59) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.07) | (0.397) | (0.31) |
| διελαύνω | to drive through | 1 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.07) |
| δίδωμι | to give | 7 | 196 | (14.01) | (11.657) | (13.85) |
| διαχράομαι | to use constantly | 1 | 2 | (0.14) | (0.088) | (0.2) |
| διάφορος | different, unlike | 3 | 33 | (2.36) | (2.007) | (0.46) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 7 | (0.5) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 18 | (1.29) | (4.463) | (2.35) |
| διατετραίνω | to bore through, make a hole in | 1 | 2 | (0.14) | (0.008) | (0.01) |
| διάστημα | an interval | 3 | 34 | (2.43) | (1.324) | (0.56) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 10 | (0.71) | (0.271) | (0.35) |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | 12 | (0.86) | (0.087) | (0.07) |
| διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 1 | 2 | (0.14) | (0.164) | (1.33) |
| διαπεράω | to go over | 2 | 51 | (3.65) | (0.109) | (0.06) |
| διανόημα | a thought, notion | 1 | 3 | (0.21) | (0.046) | (0.02) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 6 | (0.43) | (0.525) | (1.1) |
| διανήχομαι | swim across | 1 | 5 | (0.36) | (0.027) | (0.0) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 14 | (1.0) | (0.235) | (0.16) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 17 | (1.22) | (0.884) | (1.29) |
| διαλογίζομαι | to balance accounts | 1 | 2 | (0.14) | (0.047) | (0.01) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 14 | (1.0) | (0.21) | (0.1) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 58 | (4.15) | (0.791) | (0.79) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 46 | (3.29) | (3.133) | (1.05) |
| διαέριος | high in air, transcendental | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 4 | 40 | (2.86) | (0.387) | (0.26) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 41 | 777 | (55.55) | (56.77) | (30.67) |
| δημαγωγός | a popular leader | 2 | 7 | (0.5) | (0.07) | (0.05) |
| δημαγωγία | leadership of the people | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.04) |
| δηλόω | to make visible | 4 | 74 | (5.29) | (4.716) | (2.04) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 1 | (0.07) | (0.295) | (0.44) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 182 | (13.01) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 9 | 154 | (11.01) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 9 | 153 | (10.94) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 43 | (3.07) | (6.183) | (3.08) |
| δέος | fear, alarm | 2 | 8 | (0.57) | (0.383) | (0.66) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 42 | (3.0) | (1.733) | (1.87) |
| δεξιά | the right hand | 2 | 14 | (1.0) | (0.472) | (0.42) |
| δένδρον | a tree | 1 | 12 | (0.86) | (0.702) | (0.76) |
| δέκατος | tenth | 2 | 4 | (0.29) | (0.465) | (0.5) |
| δέκα | ten | 1 | 14 | (1.0) | (1.54) | (2.42) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 4 | 127 | (9.08) | (2.355) | (5.24) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 9 | (0.64) | (0.304) | (0.67) |
| δείδω | to fear | 2 | 77 | (5.5) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 7 | 129 | (9.22) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 163 | 3,401 | (243.15) | (249.629) | (351.92) |
| Δαλματεῖς | Dalmatians | 1 | 12 | (0.86) | (0.029) | (0.01) |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | 1 | (0.07) | (0.149) | (0.1) |
| γυνή | a woman | 1 | 63 | (4.5) | (6.224) | (8.98) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 6 | (0.43) | (0.564) | (0.65) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 29 | (2.07) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 61 | (4.36) | (2.255) | (0.49) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 4 | 81 | (5.79) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 6 | 118 | (8.44) | (3.743) | (0.99) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 11 | (0.79) | (1.012) | (0.3) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 5 | 152 | (10.87) | (2.36) | (4.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 37 | (2.65) | (1.427) | (1.17) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 7 | (0.5) | (1.252) | (1.06) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 7 | 132 | (9.44) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 20 | 502 | (35.89) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 6 | 56 | (4.0) | (10.519) | (12.21) |
| γεώργιον | field | 1 | 20 | (1.43) | (0.054) | (0.0) |
| γέφυρα | a dyke, dam | 2 | 15 | (1.07) | (0.173) | (0.75) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 1 | 1 | (0.07) | (0.203) | (0.19) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 69 | (4.93) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 4 | (0.29) | (2.666) | (0.6) |
| γενναιότης | nobleness of character, nobility | 1 | 6 | (0.43) | (0.028) | (0.09) |
| γενναῖος | noble, excellent | 13 | 98 | (7.01) | (0.793) | (0.93) |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 2 | (0.14) | (0.092) | (0.21) |
| γε | at least, at any rate | 17 | 353 | (25.24) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 24 | 920 | (65.77) | (110.606) | (74.4) |
| βύρσα | the skin stripped off, a hide | 1 | 7 | (0.5) | (0.047) | (0.02) |
| βουνός | a hill, mound | 1 | 17 | (1.22) | (0.153) | (0.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 7 | 205 | (14.66) | (8.59) | (11.98) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 3 | 62 | (4.43) | (1.357) | (1.49) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 67 | (4.79) | (1.283) | (3.94) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | 11 | (0.79) | (0.159) | (0.28) |
| βόστρυχος | a curl | 1 | 1 | (0.07) | (0.018) | (0.03) |
| βολή | a throw, the stroke | 2 | 15 | (1.07) | (0.16) | (0.13) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 8 | (0.57) | (0.897) | (3.1) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 28 | (2.0) | (0.479) | (0.89) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 10 | (0.71) | (1.591) | (1.51) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 10 | (0.71) | (0.763) | (1.2) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 2 | 38 | (2.72) | (0.533) | (1.37) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 6 | (0.43) | (0.761) | (0.93) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 118 | (8.44) | (0.97) | (0.55) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 58 | (4.15) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 31 | 674 | (48.19) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 48 | (3.43) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλεια | a queen, princess | 6 | 212 | (15.16) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 6 | 214 | (15.3) | (2.877) | (2.08) |
| βαρύς | heavy | 1 | 35 | (2.5) | (1.527) | (1.65) |
| βάρος | weight | 1 | 12 | (0.86) | (0.679) | (0.29) |
| βάρβαρος | barbarous | 9 | 240 | (17.16) | (1.886) | (4.07) |
| βάλλω | to throw | 2 | 53 | (3.79) | (1.692) | (5.49) |
| βάθος | depth | 1 | 9 | (0.64) | (0.995) | (0.45) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 14 | (1.0) | (1.133) | (0.31) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 14 | (1.0) | (1.217) | (0.15) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 12 | (0.86) | (0.277) | (0.51) |
| ἄφνω | unawares, of a sudden | 1 | 2 | (0.14) | (0.11) | (0.22) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 36 | (2.57) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 5 | 47 | (3.36) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 20 | (1.43) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 2 | 9 | (0.64) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 7 | (0.5) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 51 | (3.65) | (2.254) | (1.6) |
| αὐχήν | the neck, throat | 2 | 11 | (0.79) | (0.335) | (0.63) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 26 | 608 | (43.47) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 134 | 3,175 | (226.99) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | 17 | (1.22) | (0.15) | (0.21) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 15 | 713 | (50.97) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 5 | (0.36) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 32 | (2.29) | (1.343) | (3.6) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 4 | (0.29) | (0.33) | (0.36) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 2 | 8 | (0.57) | (0.334) | (0.09) |
| αὐλών | a hollow way, defile, glen | 2 | 33 | (2.36) | (0.123) | (0.28) |
| αὖθις | back, back again | 17 | 224 | (16.01) | (2.732) | (4.52) |
| αὐγάζω | to view in the clearest light, see distinctly, discern | 1 | 26 | (1.86) | (0.048) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 11 | (0.79) | (2.474) | (4.78) |
| ἀτρεμέω | not to tremble, to keep still | 1 | 9 | (0.64) | (0.057) | (0.01) |
| ἀτραπός | short cut | 1 | 18 | (1.29) | (0.087) | (0.18) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 2 | (0.14) | (0.205) | (0.13) |
| ἄτερ | without | 1 | 21 | (1.5) | (0.127) | (0.3) |
| ἀτέλεστος | without end | 1 | 3 | (0.21) | (0.022) | (0.07) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 10 | (0.71) | (0.313) | (0.19) |
| ἀσχολέω | to engage, occupy | 1 | 1 | (0.07) | (0.048) | (0.02) |
| ἀσφαλίζω | fortify; to make safe, secure | 1 | 14 | (1.0) | (0.088) | (0.42) |
| ἀστοχέω | to miss the mark, to miss, fail | 1 | 5 | (0.36) | (0.017) | (0.07) |
| ἀσπιδηφόρος | shield-bearing | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.01) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 14 | (1.0) | (0.387) | (0.39) |
| ἄσκεπτος | inconsiderate, unreflecting | 1 | 4 | (0.29) | (0.034) | (0.04) |
| ἀρωγή | help, aid, succour, protection | 2 | 22 | (1.57) | (0.06) | (0.21) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 4 | (0.29) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 30 | (2.14) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχιστράτηγος | commander-in-chief | 1 | 2 | (0.14) | (0.06) | (0.0) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 3 | 22 | (1.57) | (0.209) | (0.14) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 86 | (6.15) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 21 | (1.5) | (0.652) | (1.45) |
| ἀριστερός | left, on the left | 2 | 7 | (0.5) | (0.981) | (0.53) |
| ἀριθμός | number | 1 | 19 | (1.36) | (5.811) | (1.1) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 16 | (1.14) | (0.303) | (0.5) |
| ἄπτερος | without wings, unwinged | 1 | 1 | (0.07) | (0.042) | (0.06) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 9 | (0.64) | (0.166) | (0.39) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 10 | (0.71) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποστέλλω | to send off | 7 | 118 | (8.44) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποστάτης | a runaway slave: a deserter, rebel | 1 | 8 | (0.57) | (0.055) | (0.1) |
| ἀποπτύω | to spit out | 1 | 1 | (0.07) | (0.032) | (0.04) |
| ἀπόπλοος | (n) a sailing away | 1 | 18 | (1.29) | (0.045) | (0.07) |
| ἀποπληρόω | to fill up, satisfy | 1 | 2 | (0.14) | (0.041) | (0.02) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 9 | (0.64) | (0.211) | (1.27) |
| ἀποπειράομαι | to make trial, essay | 2 | 22 | (1.57) | (0.088) | (0.19) |
| ἀπομάχομαι | to fight from | 2 | 9 | (0.64) | (0.054) | (0.04) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 22 | (1.57) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπολέμητος | not warred on | 1 | 1 | (0.07) | (0.004) | (0.01) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 11 | (0.79) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | 6 | (0.43) | (0.115) | (0.16) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 9 | (0.64) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 5 | (0.36) | (0.145) | (0.32) |
| ἄποικος | away from home | 1 | 4 | (0.29) | (0.071) | (0.33) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 22 | (1.57) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 2 | (0.14) | (0.116) | (0.04) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 3 | (0.21) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδειλιάω | to play the coward, to flinch from danger | 1 | 4 | (0.29) | (0.033) | (0.2) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 17 | (1.22) | (0.227) | (0.33) |
| ἀπογεύω | to give | 1 | 2 | (0.14) | (0.035) | (0.02) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 16 | (1.14) | (0.373) | (0.37) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 2 | 5 | (0.36) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 2 | 35 | (2.5) | (0.465) | (1.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 18 | 352 | (25.17) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπέχω | to keep off | 3 | 28 | (2.0) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 89 | (6.36) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπεριμέριμνος | free from care | 1 | 6 | (0.43) | (0.009) | (0.01) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 4 | (0.29) | (0.208) | (0.34) |
| ἀπείργω | to keep away from, debar from | 2 | 27 | (1.93) | (0.11) | (0.25) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 20 | (1.43) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 20 | (1.43) | (0.364) | (0.42) |
| ἅπας | quite all, the whole | 14 | 504 | (36.03) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαρτί | completely | 1 | 13 | (0.93) | (0.028) | (0.01) |
| ἁπανταχοῦ | everywhere | 1 | 15 | (1.07) | (0.083) | (0.0) |
| ἁπανταχόθεν | from all sides | 3 | 42 | (3.0) | (0.074) | (0.0) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 13 | (0.93) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 42 | (3.0) | (0.219) | (0.18) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 2 | (0.14) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 11 | (0.79) | (0.763) | (1.22) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 71 | (5.08) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 43 | (3.07) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 9 | (0.64) | (0.335) | (0.18) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 10 | 82 | (5.86) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνύποπτος | without suspicion, unsuspected | 1 | 4 | (0.29) | (0.048) | (0.07) |
| ἀνυδρία | want of water, drought | 1 | 2 | (0.14) | (0.014) | (0.02) |
| ἀντιπρόσωπος | with the face towards, facing | 1 | 3 | (0.21) | (0.022) | (0.0) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 25 | (1.79) | (0.537) | (2.15) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 3 | (0.21) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντικαθίστημι | to lay down | 1 | 23 | (1.64) | (0.068) | (0.09) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 28 | (2.0) | (0.372) | (0.81) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 9 | (0.64) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 14 | (1.0) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 89 | (6.36) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 15 | 315 | (22.52) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | 38 | (2.72) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνευ | without | 3 | 22 | (1.57) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 23 | (1.64) | (0.299) | (0.27) |
| ἀνεπίβατος | not to be climbed | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 18 | (1.29) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 5 | (0.36) | (0.26) | (0.13) |
| ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 1 | 6 | (0.43) | (0.048) | (0.01) |
| ἀναψύχω | to cool, to revive by fresh air, to refresh | 1 | 4 | (0.29) | (0.035) | (0.04) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 13 | (0.93) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 36 | (2.57) | (0.694) | (0.88) |
| ἀναρτάω | to hang to | 1 | 2 | (0.14) | (0.039) | (0.04) |
| ἀναρίθμητος | not to be counted, countless | 1 | 8 | (0.57) | (0.065) | (0.13) |
| ἀναπίπτω | to fall back | 2 | 16 | (1.14) | (0.08) | (0.07) |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 10 | (0.71) | (0.1) | (0.11) |
| ἀνανεύω | to throw the head back | 2 | 10 | (0.71) | (0.064) | (0.12) |
| ἄνανδρος | husbandless | 1 | 4 | (0.29) | (0.07) | (0.13) |
| ἀνανδρία | want of manhood | 1 | 2 | (0.14) | (0.043) | (0.14) |
| ἀναμεταξύ | between, intermediate | 2 | 24 | (1.72) | (0.038) | (0.0) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 81 | (5.79) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 21 | (1.5) | (0.111) | (0.18) |
| ἀνακόπτω | to drive back | 1 | 9 | (0.64) | (0.056) | (0.01) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 18 | (1.29) | (0.222) | (0.38) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 17 | (1.22) | (0.101) | (0.07) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 50 | (3.57) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναθρῴσκω | to spring up, bound up, rebound | 1 | 4 | (0.29) | (0.026) | (0.05) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 4 | 37 | (2.65) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 4 | 36 | (2.57) | (0.291) | (0.35) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 16 | (1.14) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 28 | (2.0) | (0.194) | (0.23) |
| ἄν | modal particle | 5 | 199 | (14.23) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 2 | 65 | (4.65) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 39 | (2.79) | (4.116) | (5.17) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 17 | (1.22) | (0.628) | (1.32) |
| ἅμιλλα | a contest for superiority, a conflict | 1 | 4 | (0.29) | (0.076) | (0.18) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 12 | (0.86) | (0.303) | (0.42) |
| ἀμηχανία | want of means, helplessness, impotence | 1 | 24 | (1.72) | (0.081) | (0.19) |
| ἅμα | at once, at the same time | 10 | 155 | (11.08) | (6.88) | (12.75) |
| ἁλυκός | salt | 1 | 1 | (0.07) | (0.044) | (0.0) |
| ἄλλως | in another way | 3 | 45 | (3.22) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 13 | 391 | (27.95) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | 59 | (4.22) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 22 | 816 | (58.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλκιμος | strong, stout | 1 | 2 | (0.14) | (0.108) | (0.54) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 42 | (3.0) | (3.154) | (1.99) |
| Ἀλεξίας | Alexias | 1 | 52 | (3.72) | (0.074) | (0.0) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 12 | (0.86) | (2.396) | (1.39) |
| ἄλγος | pain | 1 | 3 | (0.21) | (0.129) | (0.93) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 2 | 5 | (0.36) | (0.383) | (1.11) |
| ἀκωκή | a point | 1 | 3 | (0.21) | (0.014) | (0.13) |
| ἀκτή | headland, foreland, promontory | 1 | 11 | (0.79) | (0.166) | (0.8) |
| ἀκτέα | the elder-tree | 1 | 5 | (0.36) | (0.097) | (0.37) |
| ἀκρωτήριον | any prominent part | 1 | 7 | (0.5) | (0.068) | (0.18) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 8 | (0.57) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 17 | (1.22) | (0.277) | (0.71) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 5 | 28 | (2.0) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκροβολισμός | discharge of weapons by light-armed troops | 2 | 13 | (0.93) | (0.046) | (0.15) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 35 | (2.5) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 4 | 90 | (6.43) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκμή | a point, edge | 2 | 9 | (0.64) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκάτιον | a light boat | 1 | 8 | (0.57) | (0.031) | (0.04) |
| ἀκατάπληκτος | undaunted | 2 | 6 | (0.43) | (0.02) | (0.0) |
| ἀκάθεκτος | ungovernable | 1 | 19 | (1.36) | (0.035) | (0.0) |
| αἴφνης | suddenly | 1 | 6 | (0.43) | (0.014) | (0.0) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 56 | (4.0) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 4 | 69 | (4.93) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 30 | (2.14) | (2.189) | (1.62) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 35 | (2.5) | (3.052) | (8.73) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 31 | (2.22) | (1.136) | (0.78) |
| αἷμα | blood | 2 | 47 | (3.36) | (3.53) | (1.71) |
| αἴγλη | the light of the sun, radiance | 1 | 3 | (0.21) | (0.063) | (0.16) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 31 | (2.22) | (1.056) | (0.86) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 6 | (0.43) | (1.254) | (5.09) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 4 | (0.29) | (0.914) | (3.9) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | 1 | (0.07) | (0.078) | (0.04) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 2 | 5 | (0.36) | (0.38) | (1.09) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 7 | (0.5) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδικία | injustice | 2 | 7 | (0.5) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 16 | (1.14) | (0.542) | (0.56) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 15 | (1.07) | (0.187) | (0.13) |
| ἀδάμας | the untamed, unconquerable | 1 | 1 | (0.07) | (0.055) | (0.07) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 2 | 20 | (1.43) | (0.536) | (0.86) |
| ἄγω | to lead | 2 | 67 | (4.79) | (5.181) | (10.6) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 43 | (3.07) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγευστος | without taste of, fasting from | 1 | 5 | (0.36) | (0.023) | (0.01) |
| Ἀγέλαος | Agelaus | 1 | 1 | (0.07) | (0.011) | (0.11) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 7 | 177 | (12.65) | (63.859) | (4.86) |