1,967 lemmas;
11,790 tokens
(139,875 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 2 | (0.14) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 9 | 64 | (4.58) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 12 | 113 | (8.08) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 19 | (1.36) | (0.276) | (0.04) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 7 | (0.5) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 84 | 955 | (68.28) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 26 | (1.86) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 26 | (1.86) | (2.015) | (1.75) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | 17 | (1.22) | (0.563) | (1.63) |
| ὠμός | raw, crude | 2 | 15 | (1.07) | (0.429) | (0.27) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 16 | (1.14) | (0.484) | (0.59) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 16 | (1.14) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 15 | (1.07) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχή | breath, soul | 6 | 112 | (8.01) | (11.437) | (4.29) |
| ψόγος | a blamable fault, a blemish, flaw | 1 | 2 | (0.14) | (0.098) | (0.13) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 22 | (1.57) | (0.509) | (0.69) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 9 | (0.64) | (0.935) | (0.99) |
| χωστρίς | filling up the ditch of a town | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.02) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 3 | 60 | (4.29) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 26 | 114 | (8.15) | (3.587) | (8.1) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 2 | 13 | (0.93) | (0.258) | (1.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 9 | (0.64) | (1.802) | (0.18) |
| χρονοτριβέω | to waste time, loiter | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 3 | (0.21) | (5.404) | (0.04) |
| Χριστιανός | Christian | 2 | 30 | (2.14) | (0.531) | (0.0) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 9 | (0.64) | (0.984) | (0.97) |
| χρήστης | a creditor, usurer, dun | 1 | 6 | (0.43) | (0.035) | (0.02) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 3 | (0.21) | (0.787) | (0.08) |
| χρή | it is fated, necessary | 9 | 88 | (6.29) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 33 | (2.36) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 30 | (2.14) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 39 | (2.79) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 10 | (0.71) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 54 | (3.86) | (5.93) | (6.1) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 2 | 2 | (0.14) | (0.132) | (0.15) |
| χοῦς | measure of capacity | 2 | 3 | (0.21) | (0.238) | (0.16) |
| χορός | a round dance | 1 | 6 | (0.43) | (0.832) | (2.94) |
| χλαμύς | a short mantle | 1 | 2 | (0.14) | (0.058) | (0.07) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 2 | 2 | (0.14) | (0.636) | (0.79) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 4 | (0.29) | (0.486) | (1.95) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 1 | 37 | (2.65) | (0.294) | (0.16) |
| χελώνη | a tortoise | 6 | 8 | (0.57) | (0.112) | (0.04) |
| χειρόω | master, subdue | 2 | 11 | (0.79) | (0.323) | (0.49) |
| χειροτονία | a voting | 1 | 1 | (0.07) | (0.148) | (0.01) |
| χείρ | the hand | 20 | 195 | (13.94) | (5.786) | (10.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 18 | (1.29) | (1.096) | (1.89) |
| χεῖλος | lip | 2 | 17 | (1.22) | (0.395) | (0.41) |
| χάσμα | a yawning hollow, chasm, gulf | 1 | 2 | (0.14) | (0.091) | (0.08) |
| χάσκω | yawn, gape | 1 | 4 | (0.29) | (0.086) | (0.15) |
| χάρτη | a sheet of paper | 1 | 1 | (0.07) | (0.012) | (0.0) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 6 | 49 | (3.5) | (3.66) | (3.87) |
| χάραξ | a pointed stake | 3 | 39 | (2.79) | (0.242) | (1.06) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 2 | 8 | (0.57) | (0.971) | (2.29) |
| χάλκεος | of copper | 2 | 7 | (0.5) | (0.603) | (1.59) |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | 21 | (1.5) | (0.166) | (0.14) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 1 | (0.07) | (1.723) | (2.13) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 10 | (0.71) | (0.188) | (0.11) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 25 | (1.79) | (1.525) | (2.46) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 28 | (2.0) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 3 | 8 | (0.57) | (0.617) | (1.7) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 62 | (4.43) | (15.198) | (3.78) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 1 | (0.07) | (0.146) | (0.43) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 16 | 57 | (4.08) | (2.518) | (2.71) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 3 | 20 | (1.43) | (0.431) | (1.27) |
| φυλακή | a watching | 3 | 31 | (2.22) | (0.687) | (1.97) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 4 | 12 | (0.86) | (0.498) | (0.44) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 6 | (0.43) | (0.222) | (0.82) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 3 | 29 | (2.07) | (0.254) | (0.32) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 20 | (1.43) | (0.225) | (0.42) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 30 | (2.14) | (0.295) | (0.5) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 31 | (2.22) | (0.486) | (0.22) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 4 | 27 | (1.93) | (0.433) | (0.41) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | 29 | (2.07) | (1.523) | (2.38) |
| φρικώδης | that causes shuddering, horrible | 2 | 4 | (0.29) | (0.093) | (0.01) |
| φρικτός | to be shuddered at, horrible | 1 | 1 | (0.07) | (0.022) | (0.0) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 6 | (0.43) | (0.791) | (3.96) |
| φρενήρης | master of his mind, sound of mind | 1 | 6 | (0.43) | (0.016) | (0.04) |
| φορτηγός | one who carries burdens, a carrier, trafficker, merchant | 1 | 2 | (0.14) | (0.012) | (0.04) |
| φορτηγέω | to carry freights | 1 | 1 | (0.07) | (0.002) | (0.01) |
| φορά | a carrying | 1 | 15 | (1.07) | (1.093) | (0.13) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 8 | 28 | (2.0) | (0.724) | (1.36) |
| φόνιος | of blood, bloody | 1 | 6 | (0.43) | (0.027) | (0.11) |
| φονικός | inclined to slay, murderous, bloody, sanguinary | 1 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.01) |
| φονεύς | a murderer, slayer, homicide | 1 | 5 | (0.36) | (0.092) | (0.25) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 18 | (1.29) | (0.319) | (0.66) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 5 | (0.36) | (1.343) | (2.27) |
| φοβερός | fearful | 6 | 19 | (1.36) | (0.492) | (0.58) |
| φλύαρος | silly talk, foolery, nonsense | 2 | 3 | (0.21) | (0.013) | (0.01) |
| φλόξ | a flame | 2 | 8 | (0.57) | (0.469) | (0.46) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 2 | 5 | (0.36) | (0.246) | (0.45) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 29 | (2.07) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοκίνδυνος | fond of danger, adventurous | 1 | 12 | (0.86) | (0.037) | (0.04) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 6 | (0.43) | (0.35) | (0.46) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 10 | (0.71) | (1.063) | (1.44) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 10 | (0.71) | (1.242) | (2.43) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 8 | 159 | (11.37) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 20 | 221 | (15.8) | (36.921) | (31.35) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 19 | (1.36) | (0.305) | (0.66) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 4 | 66 | (4.72) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 8 | 128 | (9.15) | (8.129) | (10.35) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 11 | (0.79) | (0.34) | (0.38) |
| φανός | light, bright | 1 | 2 | (0.14) | (0.073) | (0.13) |
| φανή | a torch a torch-procession | 1 | 3 | (0.21) | (0.037) | (0.06) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 10 | (0.71) | (2.734) | (1.67) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 2 | 95 | (6.79) | (0.484) | (1.13) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 9 | 85 | (6.08) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 12 | (0.86) | (0.992) | (0.9) |
| ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 1 | 13 | (0.93) | (0.089) | (0.08) |
| ὑφαιρέω | to seize underneath | 1 | 1 | (0.07) | (0.085) | (0.14) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 15 | (1.07) | (1.506) | (1.39) |
| ὗς | wild swine | 1 | 23 | (1.64) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποχώρησις | a going back, retirement, retreat | 1 | 3 | (0.21) | (0.042) | (0.02) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 2 | 13 | (0.93) | (0.223) | (0.43) |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 3 | 4 | (0.29) | (0.109) | (0.54) |
| ὑποτύφω | burn with a smouldering fire beneath | 1 | 4 | (0.29) | (0.009) | (0.01) |
| ὑποτροπιάζω | return again, recur | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.0) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 4 | 26 | (1.86) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 5 | 35 | (2.5) | (0.248) | (0.16) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 4 | 34 | (2.43) | (0.295) | (0.22) |
| ὑπορύσσω | to dig under, undermine | 1 | 3 | (0.21) | (0.019) | (0.02) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 1 | (0.07) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 3 | (0.21) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 3 | (0.21) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 4 | (0.29) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 4 | (0.29) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | 18 | (1.29) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 3 | 15 | (1.07) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 5 | 34 | (2.43) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπόγυιος | under one's hand, nigh at hand | 1 | 15 | (1.07) | (0.056) | (0.01) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 2 | 2 | (0.14) | (0.222) | (0.13) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 1 | 2 | (0.14) | (0.257) | (0.04) |
| ὑπόγειος | under the earth, subterraneous | 1 | 1 | (0.07) | (0.032) | (0.04) |
| ὑποβρύχιος | under water | 1 | 7 | (0.5) | (0.035) | (0.03) |
| ὑποβαρβαρίζω | to speak a little like a foreigner, speak rather broken | 1 | 1 | (0.07) | (0.002) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 39 | 266 | (19.02) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 12 | (0.86) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 6 | 49 | (3.5) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 5 | (0.36) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 3 | (0.21) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 26 | (1.86) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 1 | 4 | (0.29) | (0.082) | (0.07) |
| ὑπέρτατος | uppermost, highest, supreme | 1 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.12) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 13 | (0.93) | (0.175) | (0.12) |
| ὕπερθεν | from above | 1 | 3 | (0.21) | (0.07) | (0.46) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 3 | 6 | (0.43) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 16 | 81 | (5.79) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεκφεύγω | to flee away | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.14) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 5 | (0.36) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπαντιάζω | to come | 1 | 5 | (0.36) | (0.03) | (0.07) |
| ὑπαντάω | to come | 1 | 4 | (0.29) | (0.163) | (0.05) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 5 | (0.36) | (0.426) | (0.47) |
| ὑμός | your | 54 | 102 | (7.29) | (6.015) | (5.65) |
| ὑμνῳδία | the singing of a hymn, hymning | 1 | 2 | (0.14) | (0.011) | (0.0) |
| ὑμέτερος | your, yours | 30 | 33 | (2.36) | (0.709) | (1.21) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 13 | (0.93) | (5.5) | (0.94) |
| υἱόω | make into a son | 2 | 3 | (0.21) | (0.483) | (0.01) |
| υἱός | a son | 9 | 118 | (8.44) | (7.898) | (7.64) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 6 | (0.43) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 2 | (0.14) | (0.77) | (0.37) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 6 | (0.43) | (0.431) | (0.49) |
| τώς | so, in this wise | 1 | 1 | (0.07) | (0.126) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 57 | 710 | (50.76) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 3 | 41 | (2.93) | (1.898) | (2.33) |
| τυχαῖος | accidental, chance | 2 | 4 | (0.29) | (0.018) | (0.01) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 3 | 16 | (1.14) | (0.898) | (1.54) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 2 | 14 | (1.0) | (0.141) | (0.24) |
| τυπόω | to form, mould, model | 1 | 1 | (0.07) | (0.047) | (0.01) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 11 | 118 | (8.44) | (6.305) | (6.41) |
| τρυμαλιά | a hole | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.0) |
| τροχός | wheel | 1 | 9 | (0.64) | (0.137) | (0.12) |
| τροχιά | the round of a wheel | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.0) |
| τρόφιμος | nourishing | 1 | 2 | (0.14) | (0.129) | (0.01) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 18 | (1.29) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 5 | 46 | (3.29) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 5 | 46 | (3.29) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 33 | (2.36) | (4.486) | (2.33) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 9 | (0.64) | (0.71) | (0.25) |
| τριακόσιοι | three hundred | 2 | 6 | (0.43) | (0.355) | (1.49) |
| τρέπω | to turn | 6 | 42 | (3.0) | (1.263) | (3.2) |
| τρεισκαίδεκα | thirteen | 1 | 2 | (0.14) | (0.044) | (0.04) |
| τρεῖς | three | 1 | 38 | (2.72) | (4.87) | (3.7) |
| τράχηλος | the neck, throat | 2 | 8 | (0.57) | (0.563) | (0.09) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 19 | (1.36) | (0.588) | (0.68) |
| τραγικός | (goat-like); tragic, majestic, pompous | 1 | 2 | (0.14) | (0.097) | (0.13) |
| τότε | at that time, then | 11 | 139 | (9.94) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 11 | 129 | (9.22) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 7 | 172 | (12.3) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 14 | 126 | (9.01) | (8.538) | (6.72) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 4 | (0.29) | (0.269) | (0.5) |
| τόξον | a bow | 2 | 31 | (2.22) | (0.375) | (1.44) |
| τόξευμα | that which is shot, an arrow | 2 | 7 | (0.5) | (0.067) | (0.26) |
| τοξεία | archery | 1 | 11 | (0.79) | (0.021) | (0.0) |
| τομός | cutting | 1 | 1 | (0.07) | (0.042) | (0.01) |
| τολμηρός | hardihood | 1 | 4 | (0.29) | (0.1) | (0.31) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 3 | (0.21) | (0.308) | (0.37) |
| τοιοῦτος | such as this | 29 | 294 | (21.02) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 5 | (0.36) | (1.889) | (3.54) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 1 | (0.07) | (0.298) | (1.49) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 10 | 126 | (9.01) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 59 | (4.22) | (2.299) | (9.04) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 23 | (1.64) | (0.464) | (0.44) |
| τίτανος | chalk | 1 | 1 | (0.07) | (0.028) | (0.0) |
| τίς | who? which? | 3 | 125 | (8.94) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 100 | 1,247 | (89.15) | (97.86) | (78.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 4 | 46 | (3.29) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 20 | (1.43) | (1.698) | (2.37) |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | 34 | (2.43) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 12 | 116 | (8.29) | (26.493) | (13.95) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 5 | 29 | (2.07) | (0.878) | (1.08) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 9 | 215 | (15.37) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 10 | 239 | (17.09) | (18.312) | (12.5) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 5 | 75 | (5.36) | (0.641) | (0.52) |
| τέφρα | ashes | 1 | 1 | (0.07) | (0.147) | (0.03) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 9 | (0.64) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 2 | 14 | (1.0) | (2.963) | (1.9) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 6 | (0.43) | (0.401) | (1.32) |
| τεός | = σός, 'your' | 5 | 75 | (5.36) | (0.751) | (1.38) |
| Τέμπεα | Tempe; any sequestered vale | 5 | 18 | (1.29) | (0.038) | (0.05) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 48 | (3.43) | (0.296) | (0.61) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 4 | (0.29) | (0.163) | (0.41) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 4 | 45 | (3.22) | (1.111) | (2.02) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 7 | (0.5) | (0.902) | (0.46) |
| τελευταῖος | last | 1 | 3 | (0.21) | (0.835) | (1.17) |
| τεῖχος | a wall | 16 | 122 | (8.72) | (1.646) | (5.01) |
| τειχομαχία | a battle with walls | 3 | 14 | (1.0) | (0.026) | (0.01) |
| τειχέω | to build walls | 1 | 14 | (1.0) | (0.06) | (0.1) |
| τε | and | 93 | 979 | (69.99) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 86 | (6.15) | (3.502) | (6.07) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 44 | (3.15) | (1.086) | (1.41) |
| τάφρος | a ditch, trench | 3 | 19 | (1.36) | (0.205) | (0.98) |
| ταφρεία | a making of ditches | 1 | 6 | (0.43) | (0.011) | (0.02) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 15 | (1.07) | (0.506) | (0.75) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 4 | 18 | (1.29) | (2.051) | (3.42) |
| Ταρσός | Tarsus | 1 | 5 | (0.36) | (0.069) | (0.02) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 2 | 4 | (0.29) | (0.397) | (0.55) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 13 | (0.93) | (0.564) | (0.6) |
| τάξις | an arranging | 1 | 16 | (1.14) | (2.44) | (1.91) |
| τάλαντον | a balance | 2 | 2 | (0.14) | (0.492) | (1.84) |
| τάγμα | that which has been ordered | 2 | 38 | (2.72) | (0.266) | (0.1) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 4 | 50 | (3.57) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 12 | (0.86) | (1.681) | (0.33) |
| σῶμα | the body | 10 | 87 | (6.22) | (16.622) | (3.34) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 2 | 9 | (0.64) | (0.393) | (0.35) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 6 | 72 | (5.15) | (4.435) | (0.59) |
| σχεδία | a raft, float | 1 | 2 | (0.14) | (0.05) | (0.27) |
| σφυρήλατος | wrought with the hammer, beaten out | 1 | 2 | (0.14) | (0.008) | (0.01) |
| σφριγάω | to be full to bursting | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.03) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | 1 | (0.07) | (0.383) | (0.04) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 6 | 45 | (3.22) | (1.283) | (0.07) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 10 | (0.71) | (1.407) | (0.69) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 39 | (2.79) | (3.117) | (19.2) |
| σφαδᾴζω | toss the body about, struggle | 3 | 13 | (0.93) | (0.024) | (0.01) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 18 | (1.29) | (0.306) | (0.13) |
| συχνός | long | 1 | 28 | (2.0) | (0.343) | (0.55) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 6 | (0.43) | (0.255) | (0.07) |
| Σύριος | Syrian | 4 | 12 | (0.86) | (0.519) | (0.92) |
| Συρία | Syria | 4 | 12 | (0.86) | (0.491) | (0.75) |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 1 | 3 | (0.21) | (0.07) | (0.18) |
| συντίθημι | to put together | 3 | 24 | (1.72) | (1.368) | (1.15) |
| συντεταγμένως | in set terms | 1 | 3 | (0.21) | (0.005) | (0.0) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 4 | (0.29) | (0.664) | (0.57) |
| συντάσσω | to put in order together | 2 | 23 | (1.64) | (0.625) | (0.97) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 3 | 7 | (0.5) | (0.267) | (0.4) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 14 | (1.0) | (0.101) | (0.07) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 11 | (0.79) | (0.401) | (0.31) |
| σύνολος | all together | 1 | 1 | (0.07) | (0.145) | (0.01) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 4 | (0.29) | (0.322) | (0.52) |
| συνίστωρ | knowing along with | 1 | 6 | (0.43) | (0.033) | (0.03) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 17 | (1.22) | (2.685) | (1.99) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 15 | (1.07) | (0.465) | (1.33) |
| συνήθης | dwelling | 5 | 51 | (3.65) | (0.793) | (0.36) |
| συνηγορέω | to be an advocate | 1 | 1 | (0.07) | (0.047) | (0.04) |
| συνεχής | holding together | 2 | 32 | (2.29) | (3.097) | (1.77) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 29 | (2.07) | (0.172) | (0.17) |
| συνελαύνω | to drive together | 1 | 11 | (0.79) | (0.051) | (0.05) |
| συνεκπέμπω | to send out together | 1 | 2 | (0.14) | (0.011) | (0.01) |
| συνείδησις | self-consciousness: conscience | 1 | 5 | (0.36) | (0.105) | (0.0) |
| σύνδουλος | a fellow-slave | 1 | 1 | (0.07) | (0.037) | (0.01) |
| συνασπισμός | holding of the shields together, fighting in close order | 1 | 7 | (0.5) | (0.015) | (0.0) |
| συναρέσκω | to please, mid. to agree with | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.02) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 25 | (1.79) | (1.207) | (1.11) |
| συναντάω | to meet face to face | 2 | 16 | (1.14) | (0.105) | (0.14) |
| συναιρέω | to grasp | 1 | 5 | (0.36) | (0.116) | (0.1) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 13 | (0.93) | (0.222) | (0.75) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 38 | (2.72) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 14 | 129 | (9.22) | (4.575) | (7.0) |
| συμφωνία | concord | 16 | 21 | (1.5) | (0.347) | (0.1) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 3 | 3 | (0.21) | (0.237) | (0.09) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 2 | 45 | (3.22) | (0.559) | (0.74) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 5 | 25 | (1.79) | (1.33) | (1.47) |
| συμπάρειμι | be present also | 1 | 15 | (1.07) | (0.08) | (0.1) |
| συμπαραλαμβάνω | to take along with | 3 | 11 | (0.79) | (0.044) | (0.01) |
| σύμμικτος | commingled, promiscuous | 1 | 4 | (0.29) | (0.031) | (0.09) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 5 | (0.36) | (1.278) | (0.14) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 7 | (0.5) | (0.307) | (1.33) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 18 | (1.29) | (1.077) | (6.77) |
| σύμβασις | an agreement, arrangement, treaty | 1 | 2 | (0.14) | (0.055) | (0.21) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 9 | (0.64) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 59 | (4.22) | (9.032) | (7.24) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 4 | 25 | (1.79) | (1.25) | (1.24) |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 1 | 13 | (0.93) | (0.126) | (0.05) |
| συγκατέρχομαι | to come back together, return from exile together | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.0) |
| συγκατατίθημι | to deposit together | 1 | 1 | (0.07) | (0.104) | (0.21) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 17 | (1.22) | (0.604) | (0.07) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 26 | (1.86) | (0.812) | (0.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 58 | 255 | (18.23) | (30.359) | (61.34) |
| στῦλος | a pillar | 1 | 2 | (0.14) | (0.113) | (0.03) |
| στρατός | an encamped army | 2 | 28 | (2.0) | (1.047) | (3.43) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 16 | (1.14) | (1.032) | (4.24) |
| στρατιῶτις | (ναῦς) a troop-transport ship, (fem. adj.) soldier- | 1 | 2 | (0.14) | (0.008) | (0.04) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 4 | 50 | (3.57) | (0.296) | (0.15) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 11 | 140 | (10.01) | (1.589) | (2.72) |
| στρατιά | army | 8 | 54 | (3.86) | (1.136) | (3.86) |
| στρατηγός | the leader | 5 | 42 | (3.0) | (1.525) | (6.72) |
| στρατηγίς | of the general | 6 | 6 | (0.43) | (0.027) | (0.03) |
| στρατήγιον | the general's tent | 3 | 5 | (0.36) | (0.028) | (0.06) |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 2 | 22 | (1.57) | (0.108) | (0.1) |
| στρατηγία | the office, dignity | 2 | 8 | (0.57) | (0.142) | (0.32) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 2 | (0.14) | (0.267) | (0.92) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 29 | 264 | (18.87) | (1.011) | (2.71) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 22 | (1.57) | (0.271) | (0.3) |
| στόμα | the mouth | 1 | 16 | (1.14) | (2.111) | (1.83) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 6 | 112 | (8.01) | (0.451) | (1.36) |
| στίλβω | to glisten | 1 | 1 | (0.07) | (0.064) | (0.04) |
| στηρίζω | to make fast, prop, fix, set | 1 | 2 | (0.14) | (0.136) | (0.1) |
| Στέφανος | Stephanus | 1 | 3 | (0.21) | (0.128) | (0.01) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 2 | (0.14) | (0.775) | (0.94) |
| στερρός | stiff, firm, solid, strong | 1 | 3 | (0.21) | (0.051) | (0.01) |
| στέρνον | the breast, chest | 3 | 15 | (1.07) | (0.297) | (0.32) |
| στέργω | to love | 1 | 5 | (0.36) | (0.15) | (0.25) |
| στενωπός | narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait | 1 | 5 | (0.36) | (0.057) | (0.06) |
| στενός | narrow, strait | 3 | 18 | (1.29) | (0.524) | (0.97) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 13 | (0.93) | (0.496) | (0.64) |
| στείχω | to walk, march, go | 1 | 9 | (0.64) | (0.105) | (0.46) |
| στέγος | a roof | 1 | 1 | (0.07) | (0.016) | (0.02) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 2 | (0.14) | (0.319) | (0.15) |
| σταυρός | an upright pale | 3 | 20 | (1.43) | (0.473) | (0.15) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 4 | 5 | (0.36) | (0.255) | (0.71) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 3 | 11 | (0.79) | (0.733) | (2.15) |
| Στάγιρος | Stagira | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.03) |
| Σταγιρίτης | Stagirite, man of Stagira (Aristotle) | 1 | 1 | (0.07) | (0.009) | (0.0) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 12 | (0.86) | (1.021) | (1.52) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 19 | (1.36) | (0.887) | (0.89) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 2 | 27 | (1.93) | (0.466) | (1.66) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 9 | (0.64) | (0.529) | (0.24) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 3 | 66 | (4.72) | (0.679) | (1.3) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 8 | (0.57) | (0.268) | (0.8) |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | 6 | (0.43) | (0.102) | (0.1) |
| σοῦ | shoo! | 3 | 5 | (0.36) | (0.119) | (0.11) |
| σός | your | 33 | 126 | (9.01) | (6.214) | (12.92) |
| σμῆνος | a beehive | 1 | 2 | (0.14) | (0.049) | (0.07) |
| Σκυθικός | Scythian | 1 | 25 | (1.79) | (0.114) | (0.38) |
| Σκύθης | a Scythian | 7 | 215 | (15.37) | (0.7) | (1.82) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 5 | 63 | (4.5) | (1.174) | (0.38) |
| σκίμπους | a small couch, low bed | 1 | 5 | (0.36) | (0.028) | (0.02) |
| σκῆπτρον | a staff | 6 | 35 | (2.5) | (0.213) | (0.57) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 8 | 64 | (4.58) | (0.822) | (0.74) |
| σίτησις | an eating, feeding | 1 | 1 | (0.07) | (0.022) | (0.04) |
| Σίμων | a confederate in evil | 1 | 1 | (0.07) | (0.333) | (0.21) |
| σίδηρος | iron | 1 | 13 | (0.93) | (0.492) | (0.53) |
| σιδήριον | an implement | 2 | 5 | (0.36) | (0.051) | (0.04) |
| σιδήρεος | made of iron | 3 | 17 | (1.22) | (0.164) | (0.42) |
| σής | a moth | 2 | 8 | (0.57) | (0.646) | (0.56) |
| σήμερον | to-day | 1 | 15 | (1.07) | (0.478) | (0.24) |
| σημεία | military standard | 3 | 27 | (1.93) | (0.083) | (0.54) |
| σημαία | a standard (LSJ σημεία) | 3 | 21 | (1.5) | (0.06) | (0.38) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 3 | 5 | (0.36) | (0.203) | (0.94) |
| σεβαστός | reverenced, august | 3 | 10 | (0.71) | (0.112) | (0.0) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 2 | 7 | (0.5) | (0.863) | (1.06) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 21 | (1.5) | (3.279) | (2.18) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 3 | (0.21) | (0.192) | (0.05) |
| σάρξ | flesh | 1 | 7 | (0.5) | (3.46) | (0.29) |
| σανίς | a board, plank | 2 | 2 | (0.14) | (0.084) | (0.17) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 2 | (0.14) | (0.287) | (0.15) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 16 | (1.14) | (1.197) | (2.04) |
| ῥωμαλέος | strong of body | 1 | 2 | (0.14) | (0.016) | (0.01) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 14 | 183 | (13.08) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 9 | 102 | (7.29) | (0.299) | (0.35) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 2 | 13 | (0.93) | (0.121) | (0.12) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 12 | (0.86) | (0.412) | (0.21) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 9 | (0.64) | (0.319) | (0.55) |
| ῥίς | the nose | 2 | 6 | (0.43) | (0.825) | (0.21) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 2 | 20 | (1.43) | (0.59) | (0.82) |
| ῥινός | the skin | 1 | 2 | (0.14) | (0.219) | (0.11) |
| ῥίνη | a file | 1 | 1 | (0.07) | (0.313) | (0.08) |
| ῥίζα | a root | 1 | 3 | (0.21) | (0.974) | (0.28) |
| ῥητός | stated, specified | 3 | 5 | (0.36) | (0.95) | (0.21) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 18 | (1.29) | (1.704) | (0.56) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 2 | (0.14) | (0.332) | (0.06) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 2 | 15 | (1.07) | (0.116) | (0.1) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 39 | (2.79) | (2.343) | (2.93) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 3 | (0.21) | (0.44) | (0.18) |
| πῶς | how? in what way | 4 | 45 | (3.22) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 5 | 67 | (4.79) | (9.844) | (7.58) |
| πυρσός | a firebrand, torch | 1 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.09) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 2 | 14 | (1.0) | (0.225) | (0.23) |
| πυρίκαυστος | burnt in fire | 1 | 1 | (0.07) | (0.009) | (0.01) |
| πύργος | a tower | 7 | 50 | (3.57) | (0.457) | (0.98) |
| πῦρ | fire | 16 | 65 | (4.65) | (4.894) | (2.94) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 4 | 44 | (3.15) | (1.282) | (4.58) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 7 | 57 | (4.08) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 5 | 43 | (3.07) | (0.681) | (1.47) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 3 | (0.21) | (0.178) | (0.52) |
| πυγμαῖος | a πυγμή long, dwarf-like | 1 | 1 | (0.07) | (0.004) | (0.01) |
| πτῶσις | a falling, fall | 2 | 5 | (0.36) | (0.37) | (0.04) |
| πτόα | abject fear, terror | 1 | 1 | (0.07) | (0.012) | (0.01) |
| πτερόω | to furnish with feathers | 1 | 4 | (0.29) | (0.072) | (0.17) |
| πρῶτος | first | 8 | 119 | (8.51) | (18.707) | (16.57) |
| πρῷρα | the forepart of a ship, a ship's head, prow, bow | 1 | 4 | (0.29) | (0.064) | (0.27) |
| πρώϊος | early | 1 | 23 | (1.64) | (0.204) | (0.04) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 19 | (1.36) | (0.224) | (0.11) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 15 | (1.07) | (0.18) | (0.35) |
| προφυλακή | a guard in front; | 1 | 1 | (0.07) | (0.028) | (0.04) |
| προφθάνω | to outrun, anticipate | 2 | 11 | (0.79) | (0.029) | (0.04) |
| προτρέχω | to run forward | 1 | 2 | (0.14) | (0.025) | (0.03) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 7 | (0.5) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 12 | 201 | (14.37) | (25.424) | (23.72) |
| προτεραῖος | on the day before | 1 | 3 | (0.21) | (0.051) | (0.1) |
| προσωτέρω | further on, further | 2 | 8 | (0.57) | (0.147) | (0.16) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 10 | 42 | (3.0) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 22 | (1.57) | (0.294) | (0.15) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 7 | 57 | (4.08) | (1.411) | (0.96) |
| προσχωρέω | to go to, approach | 4 | 11 | (0.79) | (0.126) | (0.51) |
| προστάσσω | to order | 4 | 34 | (2.43) | (1.223) | (1.25) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 3 | 9 | (0.64) | (0.282) | (0.11) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 2 | (0.14) | (0.285) | (0.4) |
| προσπελάζω | to make to approach, bring near to | 3 | 21 | (1.5) | (0.067) | (0.05) |
| προσνέμω | to assign, attach | 1 | 1 | (0.07) | (0.065) | (0.14) |
| προσμένω | to bide | 1 | 9 | (0.64) | (0.076) | (0.07) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 4 | (0.29) | (0.664) | (0.81) |
| προσκύνησις | adoration, obeisance, a salam | 3 | 20 | (1.43) | (0.08) | (0.0) |
| πρόσκρουμα | obstacle | 1 | 1 | (0.07) | (0.002) | (0.0) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 2 | 8 | (0.57) | (0.702) | (0.53) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 5 | (0.36) | (0.46) | (0.01) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 4 | 57 | (4.08) | (2.065) | (1.23) |
| προσηγορία | an appellation, name | 2 | 11 | (0.79) | (0.582) | (0.1) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 6 | (0.43) | (1.101) | (1.28) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 3 | (0.21) | (0.291) | (0.2) |
| προσέρχομαι | to come | 6 | 61 | (4.36) | (0.91) | (0.78) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 14 | (1.0) | (0.794) | (0.8) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 3 | 4 | (0.29) | (0.37) | (1.37) |
| προσβάλλω | to strike | 3 | 55 | (3.93) | (0.519) | (1.04) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 7 | (0.5) | (0.972) | (1.04) |
| προσαγόρευσις | address, greeting | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 192 | 1,581 | (113.03) | (56.75) | (56.58) |
| πρόπους | the projecting foot of a mountain, its lowest part | 2 | 10 | (0.71) | (0.022) | (0.02) |
| προνομή | a foraging, a foraging expedition, foray | 1 | 29 | (2.07) | (0.077) | (0.09) |
| πρόληψις | preconception, mental picture | 1 | 2 | (0.14) | (0.051) | (0.04) |
| προκύπτω | to stoop and bend forward, to peep out | 1 | 2 | (0.14) | (0.014) | (0.01) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 29 | (2.07) | (2.544) | (1.2) |
| προκατέχω | to hold | 1 | 1 | (0.07) | (0.017) | (0.15) |
| προκαθίζω | to sit down | 1 | 1 | (0.07) | (0.01) | (0.07) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 2 | 29 | (2.07) | (0.52) | (1.4) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 2 | (0.14) | (0.428) | (0.63) |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | 6 | (0.43) | (0.149) | (0.23) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 8 | (0.57) | (0.325) | (0.8) |
| προδηλόω | to make clear beforehand, shew plainly | 1 | 1 | (0.07) | (0.044) | (0.04) |
| προγράφω | to write before | 1 | 1 | (0.07) | (0.222) | (0.06) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 1 | 7 | (0.5) | (0.171) | (0.89) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 13 | (0.93) | (0.591) | (0.51) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 10 | (0.71) | (0.43) | (0.69) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 6 | (0.43) | (0.951) | (1.23) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 9 | (0.64) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 3 | 75 | (5.36) | (5.786) | (4.33) |
| πρηστήρ | a hurricane | 2 | 5 | (0.36) | (0.043) | (0.02) |
| πρηνής | with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) | 1 | 6 | (0.43) | (0.075) | (0.11) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 10 | 54 | (3.86) | (2.001) | (3.67) |
| πρέσβις | old age; old woman | 1 | 1 | (0.07) | (0.029) | (0.06) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 5 | (0.36) | (0.348) | (0.95) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | 40 | (2.86) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | 22 | (1.57) | (2.288) | (3.51) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | 11 | (0.79) | (0.125) | (0.19) |
| πραιτώριον | Castra Praetoriana | 1 | 1 | (0.07) | (0.019) | (0.03) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 5 | 19 | (1.36) | (0.237) | (0.15) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 8 | 129 | (9.22) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 5 | 58 | (4.15) | (2.799) | (4.94) |
| ποῦ | where | 2 | 6 | (0.43) | (0.998) | (1.25) |
| που | anywhere, somewhere | 14 | 130 | (9.29) | (2.474) | (4.56) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 5 | (0.36) | (0.41) | (0.3) |
| ποτε | ever, sometime | 10 | 68 | (4.86) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 13 | 94 | (6.72) | (2.456) | (7.1) |
| πόρισμα | deduction from a previous demonstration, corollary | 1 | 3 | (0.21) | (0.045) | (0.0) |
| πορθμός | a ferry | 6 | 24 | (1.72) | (0.111) | (0.29) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 2 | 13 | (0.93) | (0.473) | (1.68) |
| πόνος | work | 2 | 23 | (1.64) | (1.767) | (1.9) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 3 | (0.21) | (0.356) | (0.27) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 2 | (0.14) | (0.657) | (0.82) |
| πολύτιμος | very costly | 1 | 1 | (0.07) | (0.024) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 49 | 752 | (53.76) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 100 | (7.15) | (3.702) | (1.91) |
| πολίχνιον | a small town | 14 | 67 | (4.79) | (0.113) | (0.01) |
| πολίχνη | a small town | 7 | 14 | (1.0) | (0.043) | (0.04) |
| πολισμάτιον | town | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.06) |
| πόλισμα | a city, town | 2 | 3 | (0.21) | (0.084) | (0.32) |
| πόλις | a city | 39 | 358 | (25.59) | (11.245) | (29.3) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 5 | 37 | (2.65) | (0.382) | (1.0) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 3 | 41 | (2.93) | (0.595) | (2.02) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 4 | (0.29) | (0.385) | (0.68) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 19 | 291 | (20.8) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 51 | (3.65) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 2 | 31 | (2.22) | (0.362) | (0.94) |
| πολεμέω | to be at war | 3 | 11 | (0.79) | (1.096) | (2.71) |
| ποιότης | quality | 1 | 5 | (0.36) | (2.429) | (0.01) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 11 | (0.79) | (1.39) | (1.28) |
| ποιέω | to make, to do | 46 | 365 | (26.09) | (29.319) | (37.03) |
| πνέω | to blow | 3 | 19 | (1.36) | (0.334) | (0.44) |
| πνεῦμα | a blowing | 5 | 11 | (0.79) | (5.838) | (0.58) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 6 | (0.43) | (0.306) | (1.25) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 3 | 50 | (3.57) | (0.715) | (1.89) |
| πλήσσω | to strike, smite | 3 | 43 | (3.07) | (0.691) | (0.89) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 6 | (0.43) | (0.44) | (0.19) |
| πληρόω | to make full | 3 | 24 | (1.72) | (1.781) | (0.98) |
| πληροφορία | fulness of assurance, certainty | 1 | 4 | (0.29) | (0.046) | (0.0) |
| πλήρης | filled | 2 | 15 | (1.07) | (0.868) | (0.7) |
| πλήν | except | 1 | 18 | (1.29) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 4 | 84 | (6.01) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 2 | 32 | (2.29) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 8 | (0.57) | (1.067) | (4.18) |
| πλευρά | a rib | 2 | 19 | (1.36) | (1.164) | (0.69) |
| πλέος | full. | 1 | 17 | (1.22) | (1.122) | (0.99) |
| πλεονέκτημα | an advantage, gain, privilege | 1 | 3 | (0.21) | (0.048) | (0.01) |
| πλείων | more, larger | 9 | 126 | (9.01) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 28 | (2.0) | (4.005) | (5.45) |
| πλατύς | wide, broad | 2 | 7 | (0.5) | (0.756) | (0.3) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 7 | (0.5) | (1.095) | (0.24) |
| πλαστός | formed, moulded | 1 | 1 | (0.07) | (0.033) | (0.03) |
| πλαστή | mud-wall | 1 | 1 | (0.07) | (0.004) | (0.01) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 2 | 7 | (0.5) | (0.443) | (0.3) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | 2 | (0.14) | (0.211) | (0.14) |
| πιστός2 | to be trusted | 6 | 21 | (1.5) | (1.164) | (1.33) |
| πιστός | liquid (medicines) | 3 | 6 | (0.43) | (0.356) | (0.49) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 11 | 51 | (3.65) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 23 | (1.64) | (3.079) | (2.61) |
| πίπτω | to fall, fall down | 4 | 43 | (3.07) | (1.713) | (3.51) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 12 | (0.86) | (0.243) | (0.76) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 6 | (0.43) | (0.633) | (0.43) |
| πήρα | a leathern pouch, a wallet, scrip | 1 | 1 | (0.07) | (0.055) | (0.18) |
| πήγνυμι | to make fast | 3 | 47 | (3.36) | (0.947) | (0.74) |
| πεύκη | the pine | 1 | 1 | (0.07) | (0.027) | (0.1) |
| πετρώδης | like rock; rocky, stony | 1 | 2 | (0.14) | (0.035) | (0.04) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 3 | 21 | (1.5) | (0.762) | (0.25) |
| πετρόβολος | hurled as from a sling | 1 | 8 | (0.57) | (0.012) | (0.01) |
| πετροβόλος | throwing stones, n. engine for throwing stones | 1 | 6 | (0.43) | (0.015) | (0.03) |
| Πέτρα | Petra | 1 | 1 | (0.07) | (0.028) | (0.02) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 12 | (0.86) | (0.682) | (1.42) |
| Περσικός | Persian | 1 | 2 | (0.14) | (0.222) | (0.44) |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 1 | 2 | (0.14) | (0.127) | (0.39) |
| περιωπή | a place commanding a wide view | 1 | 14 | (1.0) | (0.044) | (0.04) |
| περιχέω | to pour round | 2 | 5 | (0.36) | (0.183) | (0.13) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 4 | (0.29) | (0.248) | (0.24) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 1 | 2 | (0.14) | (0.168) | (0.06) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 10 | (0.71) | (0.138) | (0.06) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 14 | (1.0) | (0.109) | (0.13) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 3 | (0.21) | (0.187) | (0.77) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 4 | (0.29) | (1.464) | (0.34) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 16 | (1.14) | (0.192) | (0.32) |
| περιπόθητος | much-beloved | 1 | 2 | (0.14) | (0.01) | (0.0) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 11 | (0.79) | (0.353) | (0.55) |
| περιπέτεια | a turning right about | 1 | 1 | (0.07) | (0.049) | (0.52) |
| περιοχή | compass, extent a mass, body | 3 | 3 | (0.21) | (0.051) | (0.01) |
| περίορθρος | towards morning | 1 | 15 | (1.07) | (0.028) | (0.01) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 5 | (0.36) | (0.582) | (0.19) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 4 | (0.29) | (0.426) | (0.17) |
| πέριξ | round about, all round | 2 | 8 | (0.57) | (0.246) | (0.42) |
| περικλυτός | heard of all round, famous, renowned, glorious | 1 | 3 | (0.21) | (0.024) | (0.2) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 1 | (0.07) | (0.277) | (0.07) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 5 | (0.36) | (0.354) | (0.74) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 10 | (0.71) | (2.596) | (0.61) |
| περιεργάζομαι | to take more pains than enough about | 1 | 1 | (0.07) | (0.037) | (0.03) |
| περιβόητος | noised abroad, much talked of, famous | 1 | 7 | (0.5) | (0.078) | (0.05) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 47 | 587 | (41.97) | (44.62) | (43.23) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 4 | (0.29) | (0.238) | (0.68) |
| περατόω | limit, bound | 1 | 2 | (0.14) | (0.042) | (0.0) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 22 | (1.57) | (1.988) | (0.42) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 3 | (0.21) | (0.212) | (0.56) |
| περαῖος | on the other side | 2 | 11 | (0.79) | (0.042) | (0.1) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 1 | (0.07) | (1.411) | (0.24) |
| περαίας | mullet | 1 | 4 | (0.29) | (0.026) | (0.07) |
| πέραθεν | from beyond, from the far side | 1 | 5 | (0.36) | (0.008) | (0.0) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 8 | (0.57) | (0.278) | (0.27) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 4 | (0.29) | (1.314) | (6.77) |
| πεντήκοντα | fifty | 2 | 11 | (0.79) | (0.473) | (1.48) |
| πέντε | five | 1 | 9 | (0.64) | (1.584) | (2.13) |
| πέμπω | to send, despatch | 10 | 79 | (5.65) | (2.691) | (6.86) |
| πελώριος | gigantic | 2 | 2 | (0.14) | (0.049) | (0.38) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 27 | (1.93) | (0.385) | (1.11) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 3 | (0.21) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 12 | (0.86) | (1.92) | (3.82) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 20 | (1.43) | (0.651) | (0.8) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | 90 | (6.43) | (4.016) | (9.32) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 5 | (0.36) | (0.153) | (0.16) |
| πεζός | on foot | 3 | 43 | (3.07) | (1.002) | (3.66) |
| πεδίον | a plain | 1 | 8 | (0.57) | (0.696) | (3.11) |
| πεδιάς | flat, level | 5 | 54 | (3.86) | (0.124) | (0.07) |
| πάχος | thickness | 1 | 2 | (0.14) | (0.367) | (0.11) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 6 | (0.43) | (1.455) | (0.03) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 9 | (0.64) | (1.164) | (3.1) |
| πατριάρχης | the father | 1 | 9 | (0.64) | (0.157) | (0.0) |
| πατήρ | a father | 2 | 175 | (12.51) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 44 | (3.15) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 3 | (0.21) | (0.266) | (0.14) |
| πᾶς | all, the whole | 57 | 626 | (44.75) | (59.665) | (51.63) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 6 | (0.43) | (0.407) | (0.29) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 2 | (0.14) | (0.687) | (0.79) |
| παρίστημι | to make to stand | 7 | 33 | (2.36) | (1.412) | (1.77) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 9 | (0.64) | (0.721) | (1.13) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 41 | (2.93) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 16 | (1.14) | (1.127) | (1.08) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 4 | (0.29) | (0.197) | (0.2) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 5 | (0.36) | (0.178) | (0.13) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 2 | 12 | (0.86) | (0.184) | (0.19) |
| παρεμβολή | insertion, interpolation | 8 | 36 | (2.57) | (0.271) | (1.01) |
| πάρειμι | be present | 6 | 88 | (6.29) | (5.095) | (8.94) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 2 | 24 | (1.72) | (0.222) | (0.27) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 10 | 123 | (8.79) | (0.699) | (0.99) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 2 | (0.14) | (0.122) | (0.2) |
| παραφέρω | to bring to | 1 | 3 | (0.21) | (0.106) | (0.09) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 2 | 22 | (1.57) | (0.242) | (0.82) |
| παρατρέχω | to run by | 1 | 10 | (0.71) | (0.089) | (0.13) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 3 | 71 | (5.08) | (0.238) | (0.4) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 13 | (0.93) | (0.495) | (1.97) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 4 | 38 | (2.72) | (1.336) | (3.27) |
| παραπλέω | to sail by | 1 | 10 | (0.71) | (0.132) | (0.65) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 2 | 14 | (1.0) | (0.194) | (0.19) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 2 | 34 | (2.43) | (0.26) | (0.55) |
| παραλληλόγραμμος | bounded by parallel lines | 1 | 1 | (0.07) | (0.204) | (0.0) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 4 | 16 | (1.14) | (1.745) | (2.14) |
| παρακελεύομαι | to order | 6 | 65 | (4.65) | (0.321) | (0.44) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 7 | (0.5) | (0.456) | (0.75) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | 7 | (0.5) | (0.17) | (0.19) |
| παραδρομή | a running beside | 1 | 2 | (0.14) | (0.009) | (0.01) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 8 | 64 | (4.58) | (2.566) | (2.66) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 2 | 26 | (1.86) | (0.491) | (1.68) |
| παραγγελία | a command | 1 | 5 | (0.36) | (0.042) | (0.01) |
| παραβάτης | one who stands beside | 1 | 3 | (0.21) | (0.026) | (0.01) |
| παράβασις | a going aside, deviation | 1 | 3 | (0.21) | (0.116) | (0.01) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 3 | (0.21) | (0.28) | (0.38) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 44 | 387 | (27.67) | (22.709) | (26.08) |
| πανωλεθρία | utter destruction, utter ruin | 1 | 4 | (0.29) | (0.034) | (0.02) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 43 | (3.07) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 3 | 22 | (1.57) | (2.955) | (0.78) |
| πάντοσε | every way, in all directions | 1 | 1 | (0.07) | (0.02) | (0.14) |
| παντοῖος | of all sorts | 5 | 68 | (4.86) | (0.495) | (0.58) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 4 | (0.29) | (0.161) | (0.22) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 20 | (1.43) | (0.32) | (0.49) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 17 | (1.22) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 3 | 24 | (1.72) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 6 | 29 | (2.07) | (0.513) | (0.65) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 4 | 43 | (3.07) | (0.872) | (0.89) |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 1 | 8 | (0.57) | (0.117) | (0.14) |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 1 | 2 | (0.14) | (0.098) | (0.02) |
| πανοπλία | suit of armour of a ὁπλίτης | 1 | 4 | (0.29) | (0.065) | (0.1) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 4 | (0.29) | (0.209) | (0.27) |
| παλίντροπος | turned back, averted | 1 | 2 | (0.14) | (0.012) | (0.03) |
| παλίνορσος | starting back | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.02) |
| πάλιν | back, backwards | 4 | 52 | (3.72) | (10.367) | (6.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 4 | 85 | (6.08) | (1.431) | (1.76) |
| παίω | to strike, smite | 2 | 26 | (1.86) | (0.283) | (0.58) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 8 | (0.57) | (0.329) | (0.57) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 31 | (2.22) | (4.93) | (0.86) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 3 | 36 | (2.57) | (2.378) | (1.7) |
| ὀχύρωμα | a stronghold, fortress | 1 | 7 | (0.5) | (0.041) | (0.03) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 35 | (2.5) | (2.632) | (2.12) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 3 | 7 | (0.5) | (1.063) | (1.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 28 | 355 | (25.38) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 244 | 2,601 | (185.95) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτις | no one | 1 | 1 | (0.07) | (0.22) | (0.66) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 1 | (0.07) | (0.133) | (0.35) |
| οὔτε | neither / nor | 16 | 79 | (5.65) | (13.727) | (16.2) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 17 | (1.22) | (1.469) | (0.72) |
| οὔριος | with a fair wind | 1 | 2 | (0.14) | (0.046) | (0.05) |
| οὔριον | ward, watch | 1 | 3 | (0.21) | (0.025) | (0.01) |
| οὐραγός | leader of the rear-guard | 1 | 1 | (0.07) | (0.015) | (0.07) |
| οὔπω | not yet | 3 | 43 | (3.07) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 38 | 453 | (32.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 20 | (1.43) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 7 | 119 | (8.51) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 16 | 224 | (16.01) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 5 | 33 | (2.36) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 5 | 34 | (2.43) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 11 | 80 | (5.72) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 9 | 101 | (7.22) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 60 | 846 | (60.48) | (104.879) | (82.22) |
| ὀτρύνω | to stir up, rouse, egg on, spur on, encourage | 1 | 4 | (0.29) | (0.095) | (1.12) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 6 | (0.43) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 10 | 158 | (11.3) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 10 | 158 | (11.3) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 9 | (0.64) | (9.255) | (4.07) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 8 | (0.57) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | 45 | (3.22) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 4 | 65 | (4.65) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 24 | 137 | (9.79) | (13.469) | (13.23) |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 1 | 2 | (0.14) | (0.085) | (0.04) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 46 | 464 | (33.17) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 175 | 2,251 | (160.93) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρύσσω | to dig | 3 | 5 | (0.36) | (0.214) | (0.54) |
| ὄρυγμα | a trench, ditch, moat | 1 | 2 | (0.14) | (0.059) | (0.27) |
| ὄροφος | the reeds used for thatching houses | 1 | 4 | (0.29) | (0.063) | (0.04) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 3 | 14 | (1.0) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρνυμι | to stir, stir up | 1 | 1 | (0.07) | (0.203) | (2.44) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 18 | 61 | (4.36) | (0.678) | (1.49) |
| ὁρκίζω | to cause to swear | 1 | 2 | (0.14) | (0.019) | (0.02) |
| ὅρισμα | a boundary, limit | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.01) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 7 | (0.5) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 3 | 12 | (0.86) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 6 | (0.43) | (0.158) | (0.25) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 10 | (0.71) | (1.273) | (1.39) |
| ὄργανος | working | 1 | 4 | (0.29) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 6 | 25 | (1.79) | (1.615) | (0.35) |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | 1 | (0.07) | (0.099) | (0.03) |
| ὁράω | to see | 22 | 275 | (19.66) | (16.42) | (18.27) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 5 | (0.36) | (0.326) | (0.15) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | 98 | (7.01) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 2 | 58 | (4.15) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπότε | when | 1 | 15 | (1.07) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 8 | (0.57) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπόσος | as many as | 10 | 152 | (10.87) | (1.404) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 5 | 79 | (5.65) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 6 | 48 | (3.43) | (1.325) | (3.42) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 6 | (0.43) | (0.409) | (2.1) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 3 | 32 | (2.29) | (0.292) | (0.41) |
| ὀπισθόπους | walking behind, following, attendant | 1 | 4 | (0.29) | (0.006) | (0.0) |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 3 | 12 | (0.86) | (0.093) | (0.01) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 3 | 44 | (3.15) | (0.723) | (1.17) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 6 | 77 | (5.5) | (0.21) | (0.02) |
| ὅπη | by which way | 3 | 17 | (1.22) | (0.356) | (0.94) |
| ὀπή | an opening, hole | 1 | 2 | (0.14) | (0.115) | (0.0) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 48 | (3.43) | (1.671) | (1.89) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 16 | (1.14) | (0.913) | (0.13) |
| ὀνομαστί | by name | 1 | 4 | (0.29) | (0.091) | (0.08) |
| ὀνομαστής | autumator | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.01) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 48 | (3.43) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 6 | 64 | (4.58) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 2 | (0.14) | (0.305) | (0.32) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 6 | 63 | (4.5) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 5 | 58 | (4.15) | (1.852) | (2.63) |
| ὀμφαλός | the navel | 1 | 1 | (0.07) | (0.208) | (0.16) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 35 | (2.5) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμόσε | to one and the same place | 1 | 4 | (0.29) | (0.085) | (0.19) |
| ὁμορέω | to border upon, march with | 1 | 3 | (0.21) | (0.014) | (0.04) |
| ὁμόδουλος | a fellow-slave | 1 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.01) |
| ὄμνυμι | to swear | 6 | 16 | (1.14) | (0.582) | (1.07) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 23 | (1.64) | (0.351) | (0.28) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 4 | 30 | (2.14) | (0.413) | (0.64) |
| Ὅμηρος | Homer | 4 | 31 | (2.22) | (1.178) | (1.21) |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 4 | 20 | (1.43) | (0.188) | (0.73) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 23 | 289 | (20.66) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 2 | 2 | (0.14) | (0.196) | (0.01) |
| ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 2 | 7 | (0.5) | (0.095) | (0.34) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 70 | (5.0) | (5.317) | (5.48) |
| ὀϊστός | arrow | 1 | 17 | (1.22) | (0.111) | (0.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 10 | 119 | (8.51) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 7 | (0.5) | (1.368) | (1.78) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 6 | 61 | (4.36) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 11 | (0.79) | (0.452) | (0.38) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 19 | (1.36) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκονομία | the management of a household | 3 | 18 | (1.29) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 11 | (0.79) | (0.105) | (0.07) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 12 | (0.86) | (0.267) | (0.35) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 11 | (0.79) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 3 | 4 | (0.29) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 5 | 51 | (3.65) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 5 | 99 | (7.08) | (9.863) | (11.77) |
| ὀθνεῖος | strange, foreign | 1 | 3 | (0.21) | (0.049) | (0.1) |
| ὅθεν | from where, whence | 4 | 39 | (2.79) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 40 | (2.86) | (2.814) | (4.36) |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | 12 | (0.86) | (0.16) | (0.05) |
| ὅδε | this | 4 | 30 | (2.14) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 1,968 | 23,340 | (1668.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 4 | 12 | (0.86) | (0.18) | (0.35) |
| ξιφουλκία | the drawing of a sword | 1 | 2 | (0.14) | (0.004) | (0.0) |
| ξίφος | a sword | 6 | 86 | (6.15) | (0.597) | (0.8) |
| ξηρά | dry land | 1 | 6 | (0.43) | (0.451) | (0.03) |
| ξέω | to smooth | 1 | 3 | (0.21) | (0.115) | (0.1) |
| νύξ | the night | 4 | 98 | (7.01) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 10 | 81 | (5.79) | (12.379) | (21.84) |
| νότος | the south | 3 | 7 | (0.5) | (0.234) | (0.28) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 21 | (1.5) | (2.273) | (1.08) |
| νόος | mind, perception | 7 | 52 | (3.72) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 25 | (1.79) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 25 | (1.79) | (5.553) | (4.46) |
| νόμιος | of shepherds, pastoral | 1 | 1 | (0.07) | (0.015) | (0.03) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 2 | (0.14) | (0.285) | (0.28) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 2 | (0.14) | (0.211) | (0.27) |
| νικηφόρος | bringing victory | 2 | 68 | (4.86) | (0.233) | (0.1) |
| νικητής | winner | 1 | 18 | (1.29) | (0.069) | (0.0) |
| νίκη | victory | 3 | 64 | (4.58) | (1.082) | (1.06) |
| νῆσος | an island | 3 | 32 | (2.29) | (1.017) | (3.96) |
| νήδυμος | sweet, delightful; | 1 | 3 | (0.21) | (0.016) | (0.09) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 5 | (0.36) | (0.917) | (1.41) |
| νέω2 | to spin | 1 | 5 | (0.36) | (0.439) | (0.41) |
| νέω | to swim | 1 | 5 | (0.36) | (0.993) | (1.53) |
| νέος | young, youthful | 2 | 26 | (1.86) | (2.183) | (4.18) |
| νέμεσις | distribution of what is due; | 1 | 4 | (0.29) | (0.068) | (0.13) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 22 | (1.57) | (1.591) | (2.21) |
| Νεάπολις | new city | 1 | 1 | (0.07) | (0.015) | (0.01) |
| νάω | to flow | 1 | 10 | (0.71) | (0.612) | (0.21) |
| ναῦς | a ship | 6 | 117 | (8.36) | (3.843) | (21.94) |
| μυσάττομαι | to feel disgust at | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.0) |
| μυριοφόρος | carrying | 1 | 2 | (0.14) | (0.004) | (0.01) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 14 | (1.0) | (1.186) | (1.73) |
| μυρίανδρος | containing 10,000 men or inhabitants | 1 | 6 | (0.43) | (0.015) | (0.0) |
| μύλος | a millstone | 3 | 3 | (0.21) | (0.027) | (0.0) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 3 | 5 | (0.36) | (0.216) | (0.01) |
| Μόψος | Mopsus | 1 | 3 | (0.21) | (0.023) | (0.09) |
| μονόω | to make single | 1 | 5 | (0.36) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 12 | 171 | (12.23) | (19.178) | (9.89) |
| μονονυχί | in a single night | 1 | 4 | (0.29) | (0.231) | (0.0) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 14 | (1.0) | (0.811) | (0.12) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 1 | 9 | (0.64) | (0.152) | (0.01) |
| μογέω | to toil, suffer | 1 | 4 | (0.29) | (0.048) | (0.33) |
| μνηστεύω | to woo, court, seek in marriage | 1 | 6 | (0.43) | (0.061) | (0.05) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 3 | (0.21) | (1.526) | (0.42) |
| μισθός | wages, pay, hire | 5 | 10 | (0.71) | (0.682) | (1.26) |
| μισέω | to hate | 1 | 2 | (0.14) | (0.74) | (0.66) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 34 | (2.43) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 14 | 141 | (10.08) | (5.888) | (3.02) |
| μιαιφόνος | blood-stained, bloody | 1 | 2 | (0.14) | (0.05) | (0.05) |
| μηχάνημα | an engine | 13 | 29 | (2.07) | (0.176) | (0.1) |
| μηχανή | an instrument, machine | 4 | 27 | (1.93) | (0.37) | (0.68) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 5 | 23 | (1.64) | (0.312) | (0.77) |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | 4 | (0.29) | (0.115) | (0.18) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 85 | (6.08) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 6 | 55 | (3.93) | (5.253) | (5.28) |
| μήπω | not yet | 1 | 35 | (2.5) | (0.46) | (0.13) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 17 | (1.22) | (0.494) | (0.31) |
| μήνυμα | an information | 1 | 4 | (0.29) | (0.024) | (0.02) |
| μήνιμα | a cause of wrath | 1 | 4 | (0.29) | (0.036) | (0.01) |
| μῆκος | length | 1 | 6 | (0.43) | (1.601) | (0.86) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 2 | (0.14) | (0.256) | (0.06) |
| μηδέποτε | never | 2 | 13 | (0.93) | (0.361) | (0.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 5 | 81 | (5.79) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 5 | 90 | (6.43) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 49 | 593 | (42.39) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 12 | 157 | (11.22) | (3.714) | (2.8) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 15 | (1.07) | (0.34) | (0.37) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 2 | (0.14) | (1.22) | (0.77) |
| μέτριος | within measure | 3 | 13 | (0.93) | (1.299) | (0.8) |
| μετρητός | measurable | 1 | 3 | (0.21) | (0.031) | (0.01) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 2 | 14 | (1.0) | (0.442) | (0.55) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 16 | (1.14) | (1.945) | (1.28) |
| μετέρχομαι | to come | 2 | 10 | (0.71) | (0.275) | (0.37) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 2 | 3 | (0.21) | (0.13) | (0.25) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 11 | (0.79) | (0.132) | (0.14) |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 2 | 6 | (0.43) | (0.095) | (0.13) |
| μεταφορά | transference | 1 | 2 | (0.14) | (0.217) | (0.13) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 11 | (0.79) | (0.316) | (0.06) |
| μετατίθημι | to place among | 3 | 5 | (0.36) | (0.374) | (0.26) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 2 | (0.14) | (0.115) | (0.07) |
| μεταπέμπω | to send after | 5 | 84 | (6.01) | (0.351) | (0.7) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 48 | (3.43) | (2.792) | (1.7) |
| μεταμέλεια | change of purpose, regret, repentance | 1 | 1 | (0.07) | (0.052) | (0.07) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 2 | 68 | (4.86) | (0.165) | (0.03) |
| μεταίχμιος | between two armies | 1 | 5 | (0.36) | (0.033) | (0.02) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 5 | (0.36) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 67 | 753 | (53.83) | (21.235) | (25.5) |
| μεστός | full, filled, filled full | 2 | 11 | (0.79) | (0.408) | (0.38) |
| μέσος | middle, in the middle | 5 | 93 | (6.65) | (6.769) | (4.18) |
| μέση | mese | 1 | 6 | (0.43) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 17 | 148 | (10.58) | (11.449) | (6.76) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 7 | (0.5) | (0.238) | (0.13) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 6 | (0.43) | (0.35) | (0.16) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 24 | (1.72) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 4 | 92 | (6.58) | (4.744) | (3.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 15 | (1.07) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 99 | 1,319 | (94.3) | (109.727) | (118.8) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 11 | (0.79) | (0.505) | (1.48) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 10 | (0.71) | (0.803) | (0.91) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 10 | 98 | (7.01) | (5.491) | (7.79) |
| μέλισσα | a bee | 1 | 3 | (0.21) | (0.25) | (0.26) |
| μελετάω | to care for, attend to | 4 | 38 | (2.72) | (0.319) | (0.23) |
| μείς | a month | 2 | 30 | (2.14) | (1.4) | (1.25) |
| μειδάω | to smile | 1 | 2 | (0.14) | (0.05) | (0.23) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 14 | (1.0) | (0.733) | (0.08) |
| μεθερμηνεύω | translate | 1 | 2 | (0.14) | (0.019) | (0.02) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 22 | (1.57) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 11 | 263 | (18.8) | (18.419) | (25.96) |
| μεγαλοφροσύνη | greatness of mind | 1 | 1 | (0.07) | (0.028) | (0.04) |
| μεγαλήγορος | talking big, vaunting, boastful | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.0) |
| μάχομαι | to fight | 8 | 88 | (6.29) | (1.504) | (4.23) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | 10 | (0.71) | (0.133) | (0.27) |
| μάχη | battle, fight, combat | 15 | 210 | (15.01) | (2.176) | (5.7) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | 8 | (0.57) | (0.671) | (0.38) |
| μάρτυς | a witness | 4 | 18 | (1.29) | (0.889) | (0.54) |
| μαρμαίρω | to flash, sparkle | 2 | 2 | (0.14) | (0.016) | (0.08) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 4 | (0.29) | (0.392) | (0.27) |
| μανθάνω | to learn | 6 | 182 | (13.01) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 9 | 138 | (9.87) | (11.489) | (8.35) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 35 | (2.5) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 2 | 35 | (2.5) | (1.989) | (2.83) |
| λύω | to loose | 1 | 39 | (2.79) | (2.411) | (3.06) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 1 | 6 | (0.43) | (0.282) | (0.14) |
| λύσσα | rage, fury | 2 | 2 | (0.14) | (0.045) | (0.08) |
| λύκος | a wolf | 1 | 6 | (0.43) | (0.28) | (0.41) |
| λόχος | an ambush | 1 | 16 | (1.14) | (0.216) | (0.69) |
| λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 1 | 3 | (0.21) | (0.131) | (0.69) |
| λόφος | the back of the neck | 3 | 10 | (0.71) | (0.304) | (1.29) |
| λοιπός | remaining, the rest | 8 | 128 | (9.15) | (6.377) | (5.2) |
| λόγχη | a spear-head, javelin-head | 1 | 3 | (0.21) | (0.08) | (0.28) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 1 | (0.07) | (0.096) | (0.04) |
| λόγος | the word | 28 | 348 | (24.88) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 4 | 54 | (3.86) | (1.151) | (0.61) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 7 | 68 | (4.86) | (0.897) | (0.58) |
| λογάς2 | (usu. pl.) whites of the eyes | 1 | 8 | (0.57) | (0.03) | (0.04) |
| λογάς | gathered, picked, chosen | 2 | 35 | (2.5) | (0.099) | (0.17) |
| λίτρα | a silver coin | 1 | 1 | (0.07) | (0.567) | (0.02) |
| λιμός | hunger, famine | 3 | 14 | (1.0) | (0.568) | (0.45) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 26 | (1.86) | (0.478) | (1.59) |
| λίαν | very, exceedingly | 4 | 20 | (1.43) | (0.971) | (1.11) |
| λῃστρικός | piratical | 1 | 13 | (0.93) | (0.053) | (0.01) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 4 | (0.29) | (0.476) | (0.77) |
| Λέων | Leon | 1 | 17 | (1.22) | (0.317) | (0.18) |
| λέων | a lion | 3 | 23 | (1.64) | (0.675) | (0.88) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 7 | (0.5) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 2 | (0.14) | (0.388) | (0.05) |
| λεληθότως | imperceptibly | 1 | 2 | (0.14) | (0.056) | (0.01) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 3 | (0.21) | (0.724) | (0.14) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 44 | (3.15) | (0.426) | (0.59) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 48 | (3.43) | (0.469) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 51 | 490 | (35.03) | (90.021) | (57.06) |
| Λατῖνος | Latin | 3 | 89 | (6.36) | (0.185) | (0.04) |
| Λάρισα | Larissa | 2 | 11 | (0.79) | (0.055) | (0.17) |
| λαπάρα | the soft part of the body | 1 | 1 | (0.07) | (0.019) | (0.07) |
| λαός | the people | 1 | 11 | (0.79) | (2.428) | (2.78) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 32 | (2.29) | (1.665) | (2.81) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 7 | 100 | (7.15) | (15.895) | (13.47) |
| λαῖφος | a tattered garment, rags | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.13) |
| λαγών | the hollow on each side below the ribs, the flank | 2 | 3 | (0.21) | (0.12) | (0.06) |
| λάβρος | furious, boisterous | 2 | 3 | (0.21) | (0.089) | (0.24) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 8 | (0.57) | (0.171) | (0.03) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 11 | (0.79) | (2.081) | (1.56) |
| κυριότης | dominion | 1 | 1 | (0.07) | (0.044) | (0.0) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 13 | (0.93) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 8 | 31 | (2.22) | (8.273) | (1.56) |
| κύμβαχος | head-foremost | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.01) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 5 | 39 | (2.79) | (3.609) | (1.17) |
| κυκλόθεν | from all around | 2 | 4 | (0.29) | (0.034) | (0.0) |
| Κύδνος | Cydnus | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.01) |
| κτείνω | to kill, slay | 2 | 29 | (2.07) | (0.844) | (2.43) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 11 | (0.79) | (0.752) | (0.83) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 6 | (0.43) | (1.732) | (0.64) |
| κριοφόρος | carrying battering-rams | 2 | 2 | (0.14) | (0.007) | (0.0) |
| κριός | a ram | 7 | 7 | (0.5) | (0.397) | (0.35) |
| κρίκος | a ring | 2 | 2 | (0.14) | (0.032) | (0.01) |
| κρήδεμνον | a veil | 1 | 5 | (0.36) | (0.029) | (0.12) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | 20 | (1.43) | (1.966) | (1.67) |
| κράτος | strength, might | 34 | 84 | (6.01) | (0.653) | (1.34) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 5 | (0.36) | (0.345) | (0.75) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 7 | 38 | (2.72) | (2.779) | (3.98) |
| κοχλίας | a snail with a spiral shell | 1 | 1 | (0.07) | (0.058) | (0.01) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 16 | (1.14) | (0.942) | (0.38) |
| κουρίας | one with short hair | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| κουρία | curia | 1 | 2 | (0.14) | (0.005) | (0.0) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 9 | (0.64) | (0.659) | (0.71) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 6 | (0.43) | (0.483) | (0.72) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 6 | (0.43) | (0.276) | (0.16) |
| κοντός | a pole, punting-pole, boat-hook | 1 | 2 | (0.14) | (0.038) | (0.04) |
| κονία | dust, a cloud of dust | 1 | 2 | (0.14) | (0.091) | (0.55) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 4 | 34 | (2.43) | (1.249) | (2.89) |
| κομιδῇ | exactly, just | 2 | 13 | (0.93) | (0.222) | (0.32) |
| κομιδή | attendance, care | 2 | 12 | (0.86) | (0.125) | (0.27) |
| κομήτης | wearing long hair, long-haired | 6 | 47 | (3.36) | (0.261) | (0.06) |
| κόμης | comes | 5 | 37 | (2.65) | (0.103) | (0.0) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 3 | 17 | (1.22) | (0.314) | (0.41) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 6 | (0.43) | (0.907) | (0.75) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 42 | (3.0) | (6.539) | (4.41) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 2 | (0.14) | (0.492) | (0.55) |
| Κοίλη | an Attic deme | 1 | 2 | (0.14) | (0.075) | (0.34) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 2 | 6 | (0.43) | (0.229) | (0.74) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 7 | (0.5) | (0.418) | (0.28) |
| κλῖμαξ | a ladder | 1 | 5 | (0.36) | (0.186) | (0.5) |
| κλῆσις | a calling, call | 2 | 26 | (1.86) | (0.312) | (0.04) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 19 | (1.36) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 5 | 41 | (2.93) | (13.044) | (1.39) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 68 | (4.86) | (1.423) | (3.53) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 10 | (0.71) | (0.17) | (0.21) |
| κεφαλή | the head | 2 | 63 | (4.5) | (3.925) | (2.84) |
| κέρας | the horn of an animal | 2 | 19 | (1.36) | (0.728) | (2.07) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 2 | (0.14) | (0.321) | (0.24) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 4 | (0.29) | (0.776) | (0.09) |
| κενός | empty | 1 | 18 | (1.29) | (2.157) | (3.12) |
| Κελτοί | the Kelts | 34 | 180 | (12.87) | (0.5) | (0.98) |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 5 | 19 | (1.36) | (0.116) | (0.02) |
| κελεύω | to urge | 2 | 58 | (4.15) | (3.175) | (6.82) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 6 | 50 | (3.57) | (3.717) | (4.75) |
| κέγχρος | millet | 1 | 3 | (0.21) | (0.112) | (0.06) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 15 | (1.07) | (3.125) | (0.89) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 9 | (0.64) | (0.242) | (0.18) |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 1 | 20 | (1.43) | (0.161) | (0.46) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 2 | 4 | (0.29) | (1.705) | (0.35) |
| κατέχω | to hold fast | 13 | 190 | (13.58) | (1.923) | (2.47) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 3 | 20 | (1.43) | (0.435) | (0.61) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 1 | (0.07) | (0.29) | (0.46) |
| κατεπαγγέλλομαι | to make promises | 2 | 4 | (0.29) | (0.014) | (0.0) |
| κατεῖπον | to speak against | 1 | 4 | (0.29) | (0.032) | (0.01) |
| καταψηφίζομαι | to vote against | 1 | 10 | (0.71) | (0.108) | (0.08) |
| καταφρονητικός | contemptuous | 1 | 8 | (0.57) | (0.035) | (0.0) |
| κατάφρακτος | shut up, confined | 1 | 7 | (0.5) | (0.04) | (0.24) |
| καταφλέγω | to burn down, burn up, consume | 1 | 1 | (0.07) | (0.047) | (0.02) |
| κατατρέχω | to run down | 1 | 14 | (1.0) | (0.145) | (0.18) |
| κατατίθημι | to place, put | 2 | 39 | (2.79) | (0.369) | (0.84) |
| κατασκοπέω | to view closely, spy out | 1 | 7 | (0.5) | (0.055) | (0.07) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 3 | (0.21) | (0.748) | (0.84) |
| κατασκευάζω | to equip | 5 | 41 | (2.93) | (1.81) | (0.77) |
| κατασείω | to shake down, throw down | 1 | 4 | (0.29) | (0.066) | (0.01) |
| καταριθμέω | to count | 1 | 1 | (0.07) | (0.088) | (0.01) |
| καταπίπτω | to fall | 3 | 9 | (0.64) | (0.203) | (0.31) |
| καταντικρύ | right opposite (adv or prep) | 2 | 3 | (0.21) | (0.058) | (0.16) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 20 | (1.43) | (0.416) | (0.32) |
| κατανεύω | to nod assent | 3 | 13 | (0.93) | (0.073) | (0.23) |
| καταμέμφομαι | to find great fault with, blame greatly, accuse | 1 | 5 | (0.36) | (0.055) | (0.14) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | 12 | (0.86) | (0.581) | (0.97) |
| καταλείπω | to leave behind | 5 | 78 | (5.58) | (1.869) | (2.45) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 9 | (0.64) | (0.396) | (0.89) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 23 | 442 | (31.6) | (2.437) | (2.68) |
| κατακλίνω | to lay down | 1 | 5 | (0.36) | (0.166) | (0.22) |
| κατακαλέω | to call down, summon, invite | 3 | 15 | (1.07) | (0.03) | (0.02) |
| καταγωνίζομαι | to struggle against, prevail against, conquer | 1 | 10 | (0.71) | (0.042) | (0.09) |
| κατάγω | to lead down | 2 | 6 | (0.43) | (0.456) | (0.78) |
| καταγορεύω | to denounce | 1 | 4 | (0.29) | (0.055) | (0.13) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 5 | (0.36) | (0.158) | (0.23) |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 1 | 3 | (0.21) | (0.128) | (0.03) |
| καταβλάπτω | to hurt greatly, damage | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 140 | 1,465 | (104.74) | (76.461) | (54.75) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 2 | 63 | (4.5) | (0.274) | (0.55) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 2 | (0.14) | (0.265) | (0.27) |
| καρδία | the heart | 2 | 22 | (1.57) | (2.87) | (0.99) |
| Κάρ | a Carian | 1 | 2 | (0.14) | (0.131) | (0.41) |
| καπνός | smoke | 1 | 7 | (0.5) | (0.297) | (0.4) |
| κανών | any straight rod | 1 | 9 | (0.64) | (0.355) | (0.11) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 1 | (0.07) | (0.361) | (0.23) |
| καλός | beautiful | 3 | 52 | (3.72) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 17 | 159 | (11.37) | (10.936) | (8.66) |
| κάλαμος | a reed | 2 | 4 | (0.29) | (0.22) | (0.18) |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | 3 | (0.21) | (0.092) | (0.02) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 7 | (0.5) | (0.344) | (0.41) |
| κακός | bad | 3 | 77 | (5.5) | (7.257) | (12.65) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 1 | 4 | (0.29) | (0.165) | (0.01) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 8 | (0.57) | (1.158) | (1.18) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 30 | (2.14) | (2.582) | (1.38) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 73 | (5.22) | (1.406) | (0.03) |
| καῖρος | the row of thrums | 5 | 94 | (6.72) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 9 | 142 | (10.15) | (4.163) | (8.09) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 6 | (0.43) | (0.396) | (1.01) |
| καινός | new, fresh | 3 | 28 | (2.0) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 847 | 9,050 | (647.01) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 1 | 14 | (1.0) | (0.867) | (0.28) |
| καθυφίημι | to give up treacherously | 1 | 1 | (0.07) | (0.01) | (0.01) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 2 | (0.14) | (5.11) | (1.48) |
| καθίστημι | to set down, place | 3 | 121 | (8.65) | (2.674) | (4.86) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 3 | (0.21) | (0.498) | (0.52) |
| κάθημαι | to be seated | 2 | 17 | (1.22) | (0.912) | (1.11) |
| καθηγέομαι | to go before, act as guide, lead the way | 1 | 1 | (0.07) | (0.07) | (0.23) |
| καθέδρα | a seat | 1 | 2 | (0.14) | (0.112) | (0.03) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 15 | (1.07) | (1.603) | (0.65) |
| καθάπαξ | once for all | 6 | 14 | (1.0) | (0.125) | (0.15) |
| καθά | according as, just as | 15 | 148 | (10.58) | (5.439) | (4.28) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 4 | 68 | (4.86) | (1.449) | (0.17) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | 2 | (0.14) | (0.163) | (0.03) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 20 | (1.43) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 4 | (0.29) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχυρίζομαι | to make oneself strong, to be strong, gain force | 2 | 2 | (0.14) | (0.058) | (0.06) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 41 | (2.93) | (1.084) | (1.17) |
| ἱστίον | any web, a sail | 1 | 8 | (0.57) | (0.105) | (0.32) |
| ἵστημι | to make to stand | 6 | 163 | (11.65) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 26 | (1.86) | (9.107) | (4.91) |
| ἴς | sinew, tendon | 4 | 26 | (1.86) | (0.943) | (0.25) |
| ἱππότης | a driver | 2 | 22 | (1.57) | (0.087) | (0.41) |
| ἵππος | a horse, mare | 11 | 153 | (10.94) | (3.33) | (7.22) |
| ἱππεύς | a horseman | 4 | 40 | (2.86) | (1.262) | (5.21) |
| ἱππασία | riding, horse-exercise | 1 | 20 | (1.43) | (0.048) | (0.01) |
| ἱππαγωγός | carrying horses | 1 | 1 | (0.07) | (0.012) | (0.05) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 10 | 106 | (7.58) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 1 | 2 | (0.14) | (0.171) | (0.66) |
| Ἰλλυρικός | of Illyria | 9 | 34 | (2.43) | (0.133) | (0.03) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 6 | 110 | (7.86) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 93 | (6.65) | (12.618) | (6.1) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 18 | (1.29) | (0.62) | (0.1) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 33 | (2.36) | (1.875) | (4.27) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 5 | (0.36) | (0.458) | (0.19) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 5 | (0.36) | (0.45) | (0.74) |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 1 | 1 | (0.07) | (0.163) | (0.09) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 1 | (0.07) | (0.281) | (0.19) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 10 | 167 | (11.94) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 1 | 5 | (0.36) | (1.544) | (0.48) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 10 | (0.71) | (0.849) | (0.49) |
| θυρεός | a stone put against a door, a shield shaped like a door | 1 | 5 | (0.36) | (0.059) | (0.14) |
| θυμός | the soul | 3 | 43 | (3.07) | (1.72) | (7.41) |
| θυμαρής | suiting the heart | 1 | 1 | (0.07) | (0.012) | (0.05) |
| θρόνος | a seat, chair | 7 | 53 | (3.79) | (0.806) | (0.9) |
| θρέμμα | a nursling, creature | 1 | 1 | (0.07) | (0.132) | (0.27) |
| θράσος | courage, boldness | 1 | 8 | (0.57) | (0.107) | (0.14) |
| θοῦρος | rushing, raging, impetuous, furious | 1 | 4 | (0.29) | (0.045) | (0.36) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 18 | (1.29) | (0.35) | (0.54) |
| θίς | a heap | 1 | 2 | (0.14) | (0.044) | (0.32) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 1 | (0.07) | (0.369) | (0.26) |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 2 | 3 | (0.21) | (0.131) | (0.18) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 4 | (0.29) | (1.068) | (1.39) |
| θέω | to run | 1 | 14 | (1.0) | (0.925) | (1.43) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 3 | (0.21) | (0.154) | (0.18) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 3 | 21 | (1.5) | (1.601) | (0.25) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 8 | (0.57) | (0.779) | (1.22) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 2 | 19 | (1.36) | (0.359) | (0.77) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 4 | (0.29) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 20 | (1.43) | (0.954) | (0.4) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 2 | (0.14) | (0.257) | (0.23) |
| θεός | god | 12 | 144 | (10.29) | (26.466) | (19.54) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 3 | 9 | (0.64) | (0.329) | (0.04) |
| θέλημα | will | 3 | 18 | (1.29) | (0.367) | (0.08) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 5 | 58 | (4.15) | (4.128) | (1.77) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | 13 | (0.93) | (0.576) | (0.07) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 1 | (0.07) | (0.12) | (0.18) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 6 | 218 | (15.59) | (1.993) | (1.71) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 3 | 9 | (0.64) | (0.193) | (0.18) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 13 | (0.93) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 1 | 13 | (0.93) | (0.712) | (2.74) |
| θαυμαστόω | magnify | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.01) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 3 | (0.21) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμαστής | an admirer | 1 | 1 | (0.07) | (0.041) | (0.01) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 3 | 23 | (1.64) | (0.572) | (0.65) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 36 | (2.57) | (0.719) | (0.67) |
| θαρσύνω | to encourage, cheer | 1 | 5 | (0.36) | (0.04) | (0.23) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 10 | (0.71) | (0.176) | (0.35) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 5 | 54 | (3.86) | (0.946) | (1.63) |
| θαρσαλέος | bold, of good courage, ready, daring, undaunted | 1 | 7 | (0.5) | (0.106) | (0.35) |
| θάνατος | death | 2 | 39 | (2.79) | (3.384) | (2.71) |
| θάμβος | astonishment, amazement | 1 | 8 | (0.57) | (0.04) | (0.1) |
| θάλασσα | the sea | 7 | 116 | (8.29) | (3.075) | (7.18) |
| ἦχος | sound | 1 | 2 | (0.14) | (0.194) | (0.07) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 18 | (1.29) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 2 | 34 | (2.43) | (0.851) | (1.32) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 2 | 29 | (2.07) | (0.208) | (0.16) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 6 | (0.43) | (0.244) | (0.08) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 7 | (0.5) | (0.951) | (1.42) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 3 | 63 | (4.5) | (2.882) | (1.73) |
| ἡμέτερος | our | 11 | 47 | (3.36) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 6 | 175 | (12.51) | (8.416) | (8.56) |
| ἧλος | a nail | 1 | 11 | (0.79) | (0.215) | (0.04) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 66 | (4.72) | (3.819) | (3.15) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 21 | (1.5) | (2.341) | (4.29) |
| ἠϊών | shore, beach | 1 | 12 | (0.86) | (0.088) | (0.22) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 6 | (0.43) | (2.071) | (1.82) |
| ἤδη | already | 12 | 264 | (18.87) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγεμών | leader, guide | 4 | 76 | (5.43) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 2 | 18 | (1.29) | (0.409) | (0.67) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 17 | (1.22) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 24 | 172 | (12.3) | (34.073) | (23.24) |
| ζωή | a living | 4 | 24 | (1.72) | (2.864) | (0.6) |
| ζωγρίας | one taken alive | 1 | 4 | (0.29) | (0.008) | (0.03) |
| ζωγρία | a taking alive | 1 | 18 | (1.29) | (0.043) | (0.21) |
| ζωγρέω | to take alive, revive | 2 | 7 | (0.5) | (0.095) | (0.29) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 23 | (1.64) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 5 | 26 | (1.86) | (5.036) | (1.78) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 5 | (0.36) | (0.342) | (0.38) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 16 | (1.14) | (4.739) | (12.03) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 11 | (0.79) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 55 | 659 | (47.11) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 8 | 70 | (5.0) | (1.678) | (2.39) |
| ἐχεμυθέω | to hold one's peace | 1 | 2 | (0.14) | (0.004) | (0.0) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 4 | 60 | (4.29) | (0.4) | (1.15) |
| ἔφοδος | accessible | 4 | 61 | (4.36) | (0.418) | (1.26) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 5 | 61 | (4.36) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 2 | 7 | (0.5) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφήκω | to have arrived | 2 | 19 | (1.36) | (0.091) | (0.08) |
| ἐφέπω | to go after, follow, pursue | 1 | 4 | (0.29) | (0.114) | (0.83) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 6 | (0.43) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 1 | 4 | (0.29) | (0.092) | (0.26) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 6 | (0.43) | (0.347) | (0.3) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 2 | 22 | (1.57) | (0.243) | (0.8) |
| εὐχείρωτος | easy to master | 2 | 3 | (0.21) | (0.02) | (0.1) |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 1 | 1 | (0.07) | (0.125) | (0.04) |
| εὐχαριστήριος | expressive of gratitude | 1 | 1 | (0.07) | (0.013) | (0.01) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 2 | 9 | (0.64) | (0.209) | (0.62) |
| εὐτρεπίζω | to make ready, get ready | 2 | 10 | (0.71) | (0.071) | (0.02) |
| εὔτακτος | well-ordered, orderly | 1 | 3 | (0.21) | (0.097) | (0.07) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 3 | 6 | (0.43) | (0.418) | (0.11) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 3 | (0.21) | (0.254) | (1.02) |
| εὐρύτης | width | 1 | 1 | (0.07) | (0.029) | (0.0) |
| εὐρύς | wide, broad | 3 | 9 | (0.64) | (0.288) | (1.67) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 65 | (4.65) | (6.155) | (4.65) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 1 | (0.07) | (0.252) | (0.12) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 7 | 27 | (1.93) | (0.222) | (0.46) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 5 | 23 | (1.64) | (0.537) | (1.08) |
| εὐμήχανος | skilful in contriving, ingenious, inventive | 1 | 7 | (0.5) | (0.039) | (0.02) |
| εὐμήκης | of a good length, tall | 1 | 3 | (0.21) | (0.014) | (0.0) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 6 | (0.43) | (0.194) | (0.05) |
| εὐκαιρία | good season, opportunity | 1 | 4 | (0.29) | (0.049) | (0.24) |
| εὐθύς | straight, direct | 10 | 173 | (12.37) | (5.672) | (5.93) |
| εὔθετος | well-arranged | 3 | 4 | (0.29) | (0.052) | (0.01) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 1 | (0.07) | (1.18) | (0.07) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 4 | (0.29) | (0.303) | (0.41) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 2 | 14 | (1.0) | (0.208) | (0.26) |
| εὐάλωτος | easy to be taken | 1 | 2 | (0.14) | (0.039) | (0.0) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 4 | 6 | (0.43) | (0.825) | (0.01) |
| εὖ | well | 2 | 14 | (1.0) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτος | a year | 1 | 21 | (1.5) | (3.764) | (3.64) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 22 | (1.57) | (1.028) | (2.36) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 2 | 21 | (1.5) | (0.326) | (0.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 81 | (5.79) | (11.058) | (14.57) |
| ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 1 | 3 | (0.21) | (0.086) | (0.04) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 20 | 216 | (15.44) | (18.33) | (7.31) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 2 | (0.14) | (0.158) | (0.26) |
| ἐρωτάω | to ask | 3 | 28 | (2.0) | (1.642) | (1.49) |
| ἔρως | love | 1 | 8 | (0.57) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 6 | 52 | (3.72) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 12 | 131 | (9.37) | (6.984) | (16.46) |
| Ἕρμος | Hermus | 1 | 1 | (0.07) | (0.027) | (0.05) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 19 | (1.36) | (0.169) | (0.18) |
| ἔρδω | to do | 1 | 4 | (0.29) | (0.716) | (1.42) |
| ἔργον | work | 3 | 84 | (6.01) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 5 | 17 | (1.22) | (2.772) | (1.58) |
| ἑπταβόειος | of seven bulls'-hides | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.05) |
| ἔποχος | mounted upon | 2 | 2 | (0.14) | (0.032) | (0.01) |
| ἐπόμνυμι | to swear after, swear accordingly | 5 | 11 | (0.79) | (0.052) | (0.12) |
| ἔποικος | one who has settled among strangers, a settler, alien | 1 | 12 | (0.86) | (0.034) | (0.08) |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 1 | 3 | (0.21) | (0.193) | (0.16) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 1 | 12 | (0.86) | (0.587) | (0.03) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 19 | (1.36) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 17 | (1.22) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 4 | (0.29) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 5 | (0.36) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιτροχάδην | trippingly, fluently, glibly | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.01) |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 1 | 1 | (0.07) | (0.135) | (0.15) |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | 4 | (0.29) | (0.093) | (0.14) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 23 | (1.64) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτοξάζομαι | to shoot at | 2 | 2 | (0.14) | (0.004) | (0.01) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 4 | 27 | (1.93) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 3 | 9 | (0.64) | (0.083) | (0.15) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 9 | (0.64) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 4 | 30 | (2.14) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 18 | (1.29) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπίστημος | knowing | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.0) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 12 | (0.86) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 11 | (0.79) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 2 | 4 | (0.29) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 5 | 49 | (3.5) | (0.145) | (0.11) |
| ἐπιρραίνω | to sprinkle upon | 1 | 1 | (0.07) | (0.031) | (0.03) |
| ἐπιπνέω | to breathe upon, to blow freshly upon | 3 | 4 | (0.29) | (0.021) | (0.1) |
| ἐπίπλαστος | plastered over; fake | 1 | 2 | (0.14) | (0.015) | (0.0) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 4 | (0.29) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 9 | (0.64) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπινέμησις | a spreading | 2 | 16 | (1.14) | (0.031) | (0.0) |
| ἐπίλοιπος | still left, remaining | 1 | 19 | (1.36) | (0.074) | (0.15) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 3 | (0.21) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 6 | (0.43) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 19 | (1.36) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 6 | (0.43) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 2 | (0.14) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 15 | (1.07) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 3 | (0.21) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 3 | 17 | (1.22) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 6 | (0.43) | (1.467) | (0.8) |
| Ἐπίδαμνος | Epidamnus, later Dyrrhachium, Durazzo, Durrës | 1 | 16 | (1.14) | (0.046) | (0.15) |
| ἐπίβουλος | plotting against | 1 | 5 | (0.36) | (0.105) | (0.02) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 7 | (0.5) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 1 | 3 | (0.21) | (0.097) | (0.01) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 3 | 24 | (1.72) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 44 | 662 | (47.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπήκοος | listening | 1 | 1 | (0.07) | (0.046) | (0.04) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 16 | (1.14) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | 16 | (1.14) | (0.209) | (0.35) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 4 | (0.29) | (0.161) | (0.32) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 11 | (0.79) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεισπίπτω | to fall in upon | 5 | 17 | (1.22) | (0.032) | (0.04) |
| ἐπείπερ | seeing that | 2 | 2 | (0.14) | (0.223) | (0.15) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 22 | (1.57) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | 1 | (0.07) | (0.088) | (0.07) |
| ἐπεί | after, since, when | 38 | 395 | (28.24) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάρχω | to be governor of | 1 | 3 | (0.21) | (0.09) | (0.15) |
| ἐπάξιος | worthy, deserving of | 1 | 2 | (0.14) | (0.062) | (0.07) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 4 | (0.29) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 2 | 41 | (2.93) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 3 | (0.21) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπαμύνω | to come to aid, defend, assist | 1 | 3 | (0.21) | (0.081) | (0.24) |
| ἔπαλξις | a means of defence | 4 | 13 | (0.93) | (0.075) | (0.25) |
| ἐπάλληλος | one after another | 1 | 6 | (0.43) | (0.055) | (0.04) |
| ἐπαιγίζω | to rush furiously upon | 1 | 1 | (0.07) | (0.004) | (0.01) |
| ἐπάγω | to bring on | 3 | 37 | (2.65) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπάγνυμι | to break | 2 | 24 | (1.72) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 16 | (1.14) | (0.759) | (0.83) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 6 | (0.43) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 48 | (3.43) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 51 | (3.65) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 1 | 20 | (1.43) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξουσία | power | 4 | 36 | (2.57) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξορμή | going out, expedition | 1 | 2 | (0.14) | (0.008) | (0.01) |
| ἐξορμέω | to be out of harbour, run out | 1 | 14 | (1.0) | (0.097) | (0.13) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | 15 | (1.07) | (0.131) | (0.24) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 2 | (0.14) | (0.366) | (0.69) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 1 | (0.07) | (1.893) | (0.23) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 3 | (0.21) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 4 | 81 | (5.79) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 3 | (0.21) | (0.198) | (0.57) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 13 | (0.93) | (0.373) | (1.1) |
| ἐξεῖπον | to speak out, tell out, declare | 1 | 5 | (0.36) | (0.088) | (0.07) |
| ἔξειμι | go out | 5 | 50 | (3.57) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 2 | (0.14) | (0.187) | (0.12) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 3 | 22 | (1.57) | (0.251) | (1.56) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 2 | 5 | (0.36) | (0.155) | (0.35) |
| ἐξακοντίζω | to dart | 1 | 1 | (0.07) | (0.018) | (0.02) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | 5 | (0.36) | (0.135) | (0.37) |
| ἕξ | six | 3 | 17 | (1.22) | (0.945) | (0.94) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 7 | 26 | (1.86) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντός | within, inside | 4 | 72 | (5.15) | (1.347) | (1.45) |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 2 | 4 | (0.29) | (0.136) | (0.13) |
| ἐντεῦθεν | hence | 8 | 126 | (9.01) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 25 | (1.79) | (0.489) | (0.84) |
| ἐντείνω | to stretch | 1 | 3 | (0.21) | (0.09) | (0.12) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 4 | 15 | (1.07) | (0.124) | (0.09) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 39 | (2.79) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 7 | 38 | (2.72) | (2.132) | (1.65) |
| ἔνορκος | bound by oath | 1 | 1 | (0.07) | (0.015) | (0.07) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 2 | 13 | (0.93) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 6 | (0.43) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 6 | (0.43) | (0.238) | (0.41) |
| ἐνιαυτός | year | 2 | 9 | (0.64) | (0.848) | (1.0) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 3 | (0.21) | (0.204) | (0.33) |
| ἔνθεν | whence; thence | 3 | 51 | (3.65) | (0.579) | (0.99) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 2 | 6 | (0.43) | (0.61) | (1.95) |
| ἔνθα | there | 4 | 14 | (1.0) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | 1 | (0.07) | (0.11) | (0.48) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 18 | (1.29) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 52 | (3.72) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 4 | (0.29) | (0.746) | (0.16) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 8 | 23 | (1.64) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδοθεν | from within | 3 | 7 | (0.5) | (0.26) | (0.28) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 35 | (2.5) | (0.434) | (0.47) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 3 | (0.21) | (0.155) | (0.24) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 38 | (2.72) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 56 | 841 | (60.13) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφοβος | terrible | 1 | 2 | (0.14) | (0.015) | (0.01) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | 17 | (1.22) | (0.606) | (0.15) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 19 | (1.36) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 2 | 12 | (0.86) | (0.192) | (0.46) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 4 | (0.29) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμπνέω | to blow | 1 | 4 | (0.29) | (0.07) | (0.19) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 3 | 36 | (2.57) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 2 | 13 | (0.93) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 5 | (0.36) | (0.382) | (0.47) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 9 | (0.64) | (0.226) | (0.38) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 26 | (1.86) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμός | mine | 55 | 295 | (21.09) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμμένω | to abide in | 2 | 6 | (0.43) | (0.282) | (0.33) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 4 | 8 | (0.57) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμβάπτω | to dip in | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.01) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 4 | 30 | (2.14) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 4 | 25 | (1.79) | (0.951) | (1.13) |
| ἑλώδης | marshy, fenny | 3 | 7 | (0.5) | (0.033) | (0.01) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 4 | (0.29) | (0.195) | (0.61) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 3 | 46 | (3.29) | (1.675) | (3.51) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 12 | (0.86) | (2.754) | (10.09) |
| ἔλλειμμα | defect, deficiency | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.0) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 20 | (1.43) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 3 | (0.21) | (0.397) | (0.1) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 6 | (0.43) | (0.84) | (0.39) |
| ἔλευσις | a coming the Advent | 4 | 46 | (3.29) | (0.084) | (0.0) |
| ἐλεύθερος | free | 4 | 23 | (1.64) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 7 | (0.5) | (0.488) | (1.08) |
| ἑλέπολις | city-destroying, a siege-engine | 3 | 10 | (0.71) | (0.028) | (0.0) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 8 | (0.57) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 2 | 11 | (0.79) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 6 | (0.43) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 1 | (0.07) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 1 | (0.07) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 1 | (0.07) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 1 | (0.07) | (0.22) | (0.22) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 4 | (0.29) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 8 | (0.57) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκτός | outside | 3 | 12 | (0.86) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτομίας | a eunuch | 1 | 7 | (0.5) | (0.025) | (0.01) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 11 | (0.79) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 3 | 6 | (0.43) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 7 | (0.5) | (0.354) | (0.79) |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | 5 | (0.36) | (0.114) | (0.19) |
| ἐκπέμπω | to send out | 14 | 89 | (6.36) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκπαιδεύω | to bring up from childhood, educate completely | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.01) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 2 | (0.14) | (0.722) | (0.93) |
| ἔκκριτος | picked out, select | 3 | 34 | (2.43) | (0.061) | (0.04) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 42 | (3.0) | (2.803) | (0.66) |
| ἔκθυμος | out of one's mind, senseless | 1 | 27 | (1.93) | (0.057) | (0.13) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 2 | 66 | (4.72) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 56 | 641 | (45.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθι | there, in that place | 2 | 30 | (2.14) | (0.069) | (0.14) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 22 | 240 | (17.16) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 25 | (1.79) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκδρομή | a running out, sally, charge | 2 | 13 | (0.93) | (0.046) | (0.01) |
| ἑκατόν | a hundred | 2 | 21 | (1.5) | (0.738) | (1.91) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 3 | 27 | (1.93) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 4 | 57 | (4.08) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 10 | 125 | (8.94) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 48 | 719 | (51.4) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 32 | (2.29) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 12 | 46 | (3.29) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 2 | 77 | (5.5) | (4.335) | (1.52) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 28 | (2.0) | (1.02) | (1.34) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 20 | (1.43) | (0.326) | (0.47) |
| εἰσίημι | to send into | 2 | 9 | (0.64) | (0.37) | (0.41) |
| εἰσέτι | still yet | 1 | 3 | (0.21) | (0.119) | (0.07) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 4 | 71 | (5.08) | (1.634) | (1.72) |
| εἴσειμι | to go into | 5 | 37 | (2.65) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσάγω | to lead in | 4 | 39 | (2.79) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 9 | 143 | (10.22) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 90 | 1,273 | (91.01) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρηνικός | of or for peace, in peace, peaceable | 1 | 22 | (1.57) | (0.115) | (0.03) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 5 | 68 | (4.86) | (1.348) | (1.32) |
| εἶπον | to speak, say | 12 | 94 | (6.72) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 17 | (1.22) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 2 | 60 | (4.29) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 93 | 1,161 | (83.0) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 6 | (0.43) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 6 | (0.43) | (1.953) | (1.09) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 2 | (0.14) | (0.246) | (0.38) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 17 | (1.22) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 5 | 61 | (4.36) | (4.063) | (7.0) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 21 | (1.5) | (0.344) | (1.11) |
| εἰδήμων | knowing | 1 | 5 | (0.36) | (0.008) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 44 | 441 | (31.53) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 17 | (1.22) | (1.231) | (0.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 16 | (1.14) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 19 | 125 | (8.94) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθελούσιος | voluntary | 1 | 1 | (0.07) | (0.018) | (0.01) |
| ἐδώδιμος | eatable | 1 | 2 | (0.14) | (0.076) | (0.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 82 | 559 | (39.96) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 1 | 19 | (1.36) | (0.127) | (0.25) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 2 | (0.14) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 22 | (1.57) | (0.257) | (0.56) |
| ἐγχείρημα | an undertaking, attempt | 2 | 12 | (0.86) | (0.073) | (0.02) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 1 | (0.07) | (0.17) | (0.63) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 2 | 14 | (1.0) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγκαρτερέω | to persevere | 2 | 22 | (1.57) | (0.042) | (0.02) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 26 | (1.86) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 23 | (1.64) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγύθεν | from nigh at hand | 1 | 9 | (0.64) | (0.114) | (0.38) |
| ἐγγυητής | one who gives security, a surety | 1 | 1 | (0.07) | (0.033) | (0.02) |
| ἐγγράφω | to mark in | 4 | 11 | (0.79) | (0.277) | (0.1) |
| ἔγγραφος | written | 1 | 7 | (0.5) | (0.045) | (0.01) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 7 | (0.5) | (0.727) | (0.27) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | 15 | (1.07) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 16 | 319 | (22.81) | (24.797) | (21.7) |
| ἐατέος | to be suffered | 1 | 1 | (0.07) | (0.03) | (0.08) |
| ἔαρ | spring | 2 | 14 | (1.0) | (0.493) | (0.42) |
| ἐάν | if | 10 | 139 | (9.94) | (23.689) | (20.31) |
| δωρεά | a gift, present | 4 | 44 | (3.15) | (0.563) | (0.54) |
| δύω | dunk | 1 | 6 | (0.43) | (1.034) | (2.79) |
| δυσωδία | foul smell | 1 | 3 | (0.21) | (0.048) | (0.01) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 7 | (0.5) | (0.221) | (0.15) |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 1 | 5 | (0.36) | (0.12) | (0.07) |
| δυστύχημα | a piece of ill luck, a failure | 1 | 5 | (0.36) | (0.04) | (0.01) |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | 4 | (0.29) | (0.138) | (0.2) |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | 3 | (0.21) | (0.164) | (0.38) |
| δυσμένεια | ill-will, enmity | 1 | 3 | (0.21) | (0.059) | (0.1) |
| δύσις | a setting of the sun | 2 | 15 | (1.07) | (0.36) | (0.23) |
| δύσβατος | inaccessible, impassable | 3 | 7 | (0.5) | (0.049) | (0.15) |
| δύο | two | 1 | 21 | (1.5) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 17 | (1.22) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 219 | (15.66) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 6 | 75 | (5.36) | (12.481) | (8.47) |
| δράω | to do | 1 | 19 | (1.36) | (1.634) | (2.55) |
| δραματουργός | a dramatist. | 1 | 1 | (0.07) | (0.001) | (0.0) |
| δρᾶμα | a deed, act | 3 | 12 | (0.86) | (0.246) | (0.13) |
| δούξ | dux | 5 | 86 | (6.15) | (0.139) | (0.0) |
| δούλωσις | enslaving, subjugation | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.01) |
| δοῦλος | slave | 3 | 32 | (2.29) | (1.48) | (1.11) |
| δουλεύω | to be a slave | 3 | 6 | (0.43) | (0.501) | (0.46) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 3 | 8 | (0.57) | (0.349) | (0.38) |
| δόσις | a giving | 2 | 10 | (0.71) | (0.301) | (0.21) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 13 | 92 | (6.58) | (0.623) | (3.05) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 7 | (0.5) | (0.287) | (0.88) |
| δολερός | deceitful, deceptive, treacherous | 1 | 5 | (0.36) | (0.028) | (0.04) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 10 | 103 | (7.36) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 29 | (2.07) | (1.275) | (0.55) |
| διώκω | to pursue | 3 | 73 | (5.22) | (1.336) | (1.86) |
| διχόνοια | discord, disagreement | 1 | 2 | (0.14) | (0.02) | (0.0) |
| διχῆ | in two, asunder | 2 | 10 | (0.71) | (0.043) | (0.01) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 10 | (0.71) | (0.833) | (0.53) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 2 | 5 | (0.36) | (0.942) | (3.27) |
| Δίον | Dion | 2 | 5 | (0.36) | (0.503) | (0.72) |
| διόμνυμι | to swear solemnly, to declare on oath that . . | 1 | 1 | (0.07) | (0.018) | (0.02) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 13 | (0.93) | (0.177) | (0.04) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 8 | (0.57) | (0.379) | (0.3) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 6 | (0.43) | (0.128) | (0.3) |
| δίνη | a whirlpool, eddy | 1 | 7 | (0.5) | (0.097) | (0.18) |
| δίκωπος | two-oared | 1 | 1 | (0.07) | (0.002) | (0.01) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 16 | (1.14) | (2.021) | (2.95) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | 13 | (0.93) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιολογέομαι | to plead one's cause before the judge | 1 | 1 | (0.07) | (0.017) | (0.09) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 4 | (0.29) | (0.7) | (0.41) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 4 | (0.29) | (0.214) | (0.15) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 7 | (0.5) | (0.346) | (0.43) |
| Δίη | Dia | 2 | 5 | (0.36) | (0.502) | (0.72) |
| διερωτάω | to cross-question | 1 | 1 | (0.07) | (0.019) | (0.02) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 4 | 64 | (4.58) | (1.398) | (1.59) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 1 | (0.07) | (0.235) | (0.1) |
| διεῖπον | to say through, tell fully | 1 | 2 | (0.14) | (0.023) | (0.04) |
| δίδωμι | to give | 17 | 196 | (14.01) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 7 | (0.5) | (1.058) | (0.31) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 33 | (2.36) | (2.007) | (0.46) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 7 | (0.5) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 18 | (1.29) | (4.463) | (2.35) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 7 | (0.5) | (0.328) | (0.32) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 3 | 29 | (2.07) | (0.617) | (0.8) |
| διατηρέω | to watch closely, observe | 2 | 11 | (0.79) | (0.095) | (0.21) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 2 | (0.14) | (0.187) | (0.15) |
| διάστροφος | twisted, distorted | 1 | 1 | (0.07) | (0.023) | (0.04) |
| διάστημα | an interval | 5 | 34 | (2.43) | (1.324) | (0.56) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 5 | (0.36) | (0.114) | (0.05) |
| διαπρεσβεύομαι | to send embassies to different places | 1 | 8 | (0.57) | (0.039) | (0.15) |
| διαπλέω | to sail across | 1 | 2 | (0.14) | (0.111) | (0.15) |
| διαπίπτω | to fall away, slip away, escape | 1 | 2 | (0.14) | (0.068) | (0.13) |
| διαπεράω | to go over | 6 | 51 | (3.65) | (0.109) | (0.06) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 10 | (0.71) | (0.2) | (0.83) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 6 | (0.43) | (0.525) | (1.1) |
| διανήχομαι | swim across | 1 | 5 | (0.36) | (0.027) | (0.0) |
| διαμαρτύρομαι | to protest solemnly | 1 | 1 | (0.07) | (0.07) | (0.07) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 14 | (1.0) | (0.235) | (0.16) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | 17 | (1.22) | (0.884) | (1.29) |
| διάλεξις | discourse, arguing | 1 | 4 | (0.29) | (0.058) | (0.01) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 1 | 7 | (0.5) | (0.637) | (0.06) |
| διακόσιοι | two hundred | 2 | 8 | (0.57) | (0.304) | (1.22) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 6 | (0.43) | (0.153) | (0.23) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 3 | 58 | (4.15) | (0.791) | (0.79) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 3 | 46 | (3.29) | (3.133) | (1.05) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 12 | (0.86) | (1.947) | (0.89) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 9 | (0.64) | (0.385) | (0.22) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 5 | (0.36) | (0.256) | (0.24) |
| διαγορεύω | to speak plainly, declare | 1 | 2 | (0.14) | (0.048) | (0.05) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 4 | 40 | (2.86) | (0.387) | (0.26) |
| διαγελάω | to laugh at | 1 | 1 | (0.07) | (0.004) | (0.03) |
| διαβιβάζω | to carry over | 1 | 4 | (0.29) | (0.07) | (0.24) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 6 | (0.43) | (0.624) | (2.32) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 71 | 777 | (55.55) | (56.77) | (30.67) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 11 | (0.79) | (0.353) | (1.4) |
| δήπουθεν | of course | 3 | 3 | (0.21) | (0.126) | (0.02) |
| δημόσιος | belonging to the people | 2 | 7 | (0.5) | (0.55) | (0.78) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 3 | 9 | (0.64) | (0.398) | (1.01) |
| δημηγορία | a speech in the public assembly | 1 | 4 | (0.29) | (0.055) | (0.06) |
| δηλόω | to make visible | 4 | 74 | (5.29) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 6 | (0.43) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 5 | 6 | (0.43) | (1.583) | (0.0) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 22 | (1.57) | (0.247) | (0.2) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 16 | 182 | (13.01) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 13 | 154 | (11.01) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 13 | 153 | (10.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 7 | 58 | (4.15) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 3 | 43 | (3.07) | (6.183) | (3.08) |
| δεσποτικός | of or for a master; inclined to tyranny, despotic | 1 | 1 | (0.07) | (0.071) | (0.04) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | 16 | (1.14) | (1.404) | (1.3) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 15 | (1.07) | (0.186) | (0.2) |
| δεσπόζω | to be lord | 1 | 1 | (0.07) | (0.039) | (0.1) |
| δεσμώτης | a prisoner, captive | 1 | 17 | (1.22) | (0.099) | (0.07) |
| δέσμιος | binding | 2 | 5 | (0.36) | (0.095) | (0.1) |
| δεξιός | on the right hand | 4 | 42 | (3.0) | (1.733) | (1.87) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 12 | (0.86) | (0.253) | (0.26) |
| δεξιά | the right hand | 3 | 14 | (1.0) | (0.472) | (0.42) |
| δένδρον | a tree | 1 | 12 | (0.86) | (0.702) | (0.76) |
| δέκατος | tenth | 1 | 4 | (0.29) | (0.465) | (0.5) |
| δέκα | ten | 1 | 14 | (1.0) | (1.54) | (2.42) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 8 | 127 | (9.08) | (2.355) | (5.24) |
| δειλία | cowardice | 1 | 7 | (0.5) | (0.261) | (0.18) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 53 | (3.79) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 3 | 77 | (5.5) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 12 | 129 | (9.22) | (13.387) | (11.02) |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | 4 | (0.29) | (0.135) | (0.07) |
| δέ | but | 236 | 3,401 | (243.15) | (249.629) | (351.92) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 2 | 34 | (2.43) | (0.228) | (0.13) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 3 | (0.21) | (0.235) | (0.23) |
| δάκρυον | a tear | 2 | 25 | (1.79) | (0.515) | (1.27) |
| δάκνω | to bite | 2 | 11 | (0.79) | (0.363) | (0.32) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 29 | (2.07) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 4 | 61 | (4.36) | (2.255) | (0.49) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 19 | 81 | (5.79) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 9 | 118 | (8.44) | (3.743) | (0.99) |
| γοργός | grim, fierce, terrible | 2 | 17 | (1.22) | (0.061) | (0.06) |
| γόνυ | the knee | 2 | 6 | (0.43) | (0.542) | (1.34) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 4 | (0.29) | (0.974) | (0.24) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 11 | (0.79) | (1.012) | (0.3) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 12 | 152 | (10.87) | (2.36) | (4.52) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 6 | (0.43) | (0.472) | (0.18) |
| γλῶσσα | the tongue | 3 | 37 | (2.65) | (1.427) | (1.17) |
| γλαυκός | gleaming, silvery | 1 | 1 | (0.07) | (0.072) | (0.07) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 7 | 132 | (9.44) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 42 | 502 | (35.89) | (53.204) | (45.52) |
| Γίγας | the Giants | 1 | 6 | (0.43) | (0.117) | (0.1) |
| γῆ | earth | 10 | 56 | (4.0) | (10.519) | (12.21) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 1 | (0.07) | (0.257) | (0.02) |
| γένος | race, stock, family | 7 | 69 | (4.93) | (8.844) | (3.31) |
| γενναῖος | noble, excellent | 7 | 98 | (7.01) | (0.793) | (0.93) |
| γενετή | the hour of birth | 1 | 2 | (0.14) | (0.086) | (0.04) |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 2 | 6 | (0.43) | (0.157) | (0.13) |
| γενειάς | a beard | 1 | 1 | (0.07) | (0.016) | (0.04) |
| γέλως | laughter | 2 | 6 | (0.43) | (0.371) | (0.46) |
| γελάω | to laugh | 1 | 2 | (0.14) | (0.421) | (0.72) |
| γε | at least, at any rate | 29 | 353 | (25.24) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 3 | (0.21) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 64 | 920 | (65.77) | (110.606) | (74.4) |
| γαμβρός | any one connected by marriage | 1 | 16 | (1.14) | (0.106) | (0.26) |
| βύρσα | the skin stripped off, a hide | 1 | 7 | (0.5) | (0.047) | (0.02) |
| βυθός | the depth | 1 | 2 | (0.14) | (0.135) | (0.06) |
| Βυζάντιος | inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) | 1 | 13 | (0.93) | (0.126) | (0.48) |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 2 | 24 | (1.72) | (0.183) | (0.42) |
| βρυχάομαι | to roar, bellow | 1 | 2 | (0.14) | (0.012) | (0.07) |
| βραχύς | short | 4 | 26 | (1.86) | (2.311) | (2.66) |
| βραχίων | the arm | 3 | 10 | (0.71) | (0.539) | (0.11) |
| βραδύς | slow | 2 | 11 | (0.79) | (0.818) | (0.38) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 25 | 205 | (14.66) | (8.59) | (11.98) |
| βουλητός | that is | 2 | 15 | (1.07) | (0.041) | (0.0) |
| βούλησις | a willing | 3 | 4 | (0.29) | (0.34) | (0.18) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 3 | 62 | (4.43) | (1.357) | (1.49) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 3 | (0.21) | (0.292) | (0.1) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 15 | (1.07) | (0.16) | (0.13) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 2 | 28 | (2.0) | (0.479) | (0.89) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 14 | (1.0) | (0.664) | (1.73) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 9 | (0.64) | (0.299) | (0.61) |
| βλέμμα | a look, glance | 3 | 15 | (1.07) | (0.086) | (0.01) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 15 | (1.07) | (0.763) | (0.45) |
| βιοτή | a living, sustenance | 1 | 1 | (0.07) | (0.054) | (0.04) |
| βίος | life | 1 | 24 | (1.72) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 24 | (1.72) | (3.814) | (4.22) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 7 | (0.5) | (1.897) | (0.35) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 7 | (0.5) | (0.98) | (2.59) |
| βελτίων | better | 2 | 23 | (1.64) | (1.81) | (1.12) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 3 | 38 | (2.72) | (0.533) | (1.37) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 6 | (0.43) | (0.761) | (0.93) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 2 | (0.14) | (0.694) | (0.15) |
| βασιλίς | a queen, princess | 5 | 131 | (9.37) | (0.359) | (0.0) |
| βασιλικός | royal, kingly | 16 | 118 | (8.44) | (0.97) | (0.55) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 58 | (4.15) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 62 | 674 | (48.19) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 5 | 63 | (4.5) | (0.774) | (0.63) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 4 | 48 | (3.43) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλεια | a queen, princess | 48 | 212 | (15.16) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 48 | 214 | (15.3) | (2.877) | (2.08) |
| βαρύς | heavy | 3 | 35 | (2.5) | (1.527) | (1.65) |
| βάρος | weight | 1 | 12 | (0.86) | (0.679) | (0.29) |
| βάρβαρος | barbarous | 12 | 240 | (17.16) | (1.886) | (4.07) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 7 | 42 | (3.0) | (0.185) | (0.21) |
| βάπτισμα | baptism | 1 | 7 | (0.5) | (0.337) | (0.0) |
| βάλλω | to throw | 6 | 53 | (3.79) | (1.692) | (5.49) |
| βαλανεύς | a bath-man | 1 | 2 | (0.14) | (0.008) | (0.02) |
| βαθύς | deep | 1 | 13 | (0.93) | (0.552) | (0.7) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 14 | (1.0) | (1.133) | (0.31) |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 1 | 9 | (0.64) | (0.245) | (0.39) |
| ἀψοφητί | without noise | 1 | 4 | (0.29) | (0.021) | (0.0) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 4 | 14 | (1.0) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφρόντιστος | thoughtless, heedless, taking no care | 1 | 3 | (0.21) | (0.013) | (0.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 7 | (0.5) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 4 | 47 | (3.36) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 1 | (0.07) | (0.275) | (0.36) |
| ἀφηγέομαι | to lead from | 2 | 6 | (0.43) | (0.062) | (0.18) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 3 | (0.21) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 7 | (0.5) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 51 | (3.65) | (2.254) | (1.6) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 11 | (0.79) | (0.335) | (0.63) |
| αὐτουργός | self-working | 1 | 1 | (0.07) | (0.024) | (0.05) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 48 | 608 | (43.47) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 241 | 3,175 | (226.99) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 2 | 17 | (1.22) | (0.15) | (0.21) |
| αὐτομολέω | to desert | 2 | 9 | (0.64) | (0.104) | (0.24) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 43 | 713 | (50.97) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτοβοεί | by a mere shout, at the first shout | 2 | 2 | (0.14) | (0.016) | (0.05) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 3 | 32 | (2.29) | (1.343) | (3.6) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 4 | (0.29) | (0.33) | (0.36) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 8 | (0.57) | (0.334) | (0.09) |
| αὐτάδελφος | related as brother | 2 | 5 | (0.36) | (0.01) | (0.03) |
| αὐλών | a hollow way, defile, glen | 3 | 33 | (2.36) | (0.123) | (0.28) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 4 | (0.29) | (0.482) | (0.27) |
| αὐλίσκος | a small reed, pipe | 1 | 1 | (0.07) | (0.022) | (0.05) |
| αὐλίζομαι | to lie in the court-yard, to live, to camp | 3 | 18 | (1.29) | (0.086) | (0.35) |
| αὐλή | court | 3 | 6 | (0.43) | (0.319) | (0.83) |
| αὐλέω | to play on the flute | 1 | 1 | (0.07) | (0.219) | (0.26) |
| αὖθις | back, back again | 16 | 224 | (16.01) | (2.732) | (4.52) |
| αὐγάζω | to view in the clearest light, see distinctly, discern | 1 | 26 | (1.86) | (0.048) | (0.04) |
| αὗ | bow wow | 1 | 4 | (0.29) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 3 | 11 | (0.79) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτρωτος | unwounded | 2 | 3 | (0.21) | (0.038) | (0.04) |
| ἄτρεστος | not trembling, unfearing, fearless | 1 | 3 | (0.21) | (0.009) | (0.01) |
| ἀτρεμέω | not to tremble, to keep still | 1 | 9 | (0.64) | (0.057) | (0.01) |
| ἀτραπός | short cut | 5 | 18 | (1.29) | (0.087) | (0.18) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 6 | (0.43) | (2.003) | (0.41) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 1 | (0.07) | (0.224) | (0.36) |
| ἄτερ | without | 1 | 21 | (1.5) | (0.127) | (0.3) |
| ἀτέλεστος | without end | 1 | 3 | (0.21) | (0.022) | (0.07) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 10 | (0.71) | (0.313) | (0.19) |
| ἀσφαλίζω | fortify; to make safe, secure | 1 | 14 | (1.0) | (0.088) | (0.42) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | 16 | (1.14) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 3 | 16 | (1.14) | (0.453) | (1.25) |
| ἀσύντακτος | not ranged together | 1 | 8 | (0.57) | (0.038) | (0.01) |
| ἀσυμπαθής | without sympathy with | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.0) |
| ἀστοχία | missing the mark, failing | 1 | 1 | (0.07) | (0.004) | (0.03) |
| ἀστοχέω | to miss the mark, to miss, fail | 1 | 5 | (0.36) | (0.017) | (0.07) |
| ἀστεμφής | unmoved, unshaken | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.05) |
| ἄσπονδος | without drink-offering | 1 | 1 | (0.07) | (0.05) | (0.05) |
| ἀσπίς | a round shield | 2 | 26 | (1.86) | (0.481) | (1.51) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 14 | (1.0) | (0.387) | (0.39) |
| ἀσινής | unhurt, unharmed | 2 | 7 | (0.5) | (0.053) | (0.11) |
| Ἀσία | Asia | 3 | 29 | (2.07) | (0.787) | (2.44) |
| ἀσάλευτος | not agitated, tranquil | 1 | 1 | (0.07) | (0.033) | (0.02) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 30 | (2.14) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 22 | (1.57) | (0.209) | (0.14) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 9 | 86 | (6.15) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 4 | (0.29) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρόω | to plough | 1 | 1 | (0.07) | (0.138) | (0.31) |
| Ἀρμένιος | Armenian, of Armenia | 1 | 18 | (1.29) | (0.166) | (0.09) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 13 | (0.93) | (1.255) | (0.64) |
| ἀρκεόντως | enough, abundantly | 1 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.04) |
| ἄριστος | best | 2 | 17 | (1.22) | (2.087) | (4.08) |
| ἀριθμός | number | 2 | 19 | (1.36) | (5.811) | (1.1) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 1 | (0.07) | (0.873) | (0.1) |
| ἀρηΐφιλος | dear to Ares | 1 | 4 | (0.29) | (0.022) | (0.21) |
| ἀρεστός | acceptable, pleasing | 1 | 3 | (0.21) | (0.06) | (0.07) |
| Ἀρειμάνιος | pr.n., Avestan spirit of evil | 1 | 3 | (0.21) | (0.005) | (0.0) |
| ἀργυρώνητος | bought with silver | 1 | 2 | (0.14) | (0.022) | (0.01) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 1 | (0.07) | (0.097) | (0.04) |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | 61 | (4.36) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 6 | (0.43) | (0.32) | (0.15) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 3 | 16 | (1.14) | (0.303) | (0.5) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 7 | 65 | (4.65) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπροφάσιστος | offering no excuse, unhesitating | 2 | 4 | (0.29) | (0.039) | (0.14) |
| ἀπρίξ | with closed teeth | 1 | 8 | (0.57) | (0.029) | (0.03) |
| ἀποχρώντως | enough, sufficiently | 1 | 2 | (0.14) | (0.043) | (0.03) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 3 | 68 | (4.86) | (0.311) | (0.2) |
| ἀποφέρω | to carry off | 2 | 4 | (0.29) | (0.269) | (0.44) |
| ἀποτρέχω | to run off | 1 | 1 | (0.07) | (0.04) | (0.11) |
| ἀποτείνω | to stretch out, extend | 1 | 2 | (0.14) | (0.106) | (0.02) |
| ἀποτάσσω | to set apart, assign specially | 1 | 3 | (0.21) | (0.029) | (0.07) |
| ἀποστέλλω | to send off | 11 | 118 | (8.44) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 6 | (0.43) | (0.519) | (0.55) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 4 | 28 | (2.0) | (0.389) | (0.18) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 1 | (0.07) | (0.075) | (0.09) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 6 | (0.43) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπορράσσω | beat off | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.01) |
| ἀποπνίγω | to choke, throttle | 1 | 9 | (0.64) | (0.074) | (0.1) |
| ἀπόπλοος | (n) a sailing away | 4 | 18 | (1.29) | (0.045) | (0.07) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 9 | (0.64) | (0.211) | (1.27) |
| ἀποπέμπω | to send off | 3 | 18 | (1.29) | (0.347) | (1.56) |
| ἀπομάχομαι | to fight from | 1 | 9 | (0.64) | (0.054) | (0.04) |
| ἀπολύω | to loose from | 3 | 22 | (1.57) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 25 | (1.79) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολέγω | to pick out from; to decline, refuse | 2 | 4 | (0.29) | (0.021) | (0.11) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 3 | (0.21) | (0.471) | (0.24) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 3 | (0.21) | (0.243) | (0.18) |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | 1 | (0.07) | (0.078) | (0.06) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 7 | (0.5) | (0.425) | (0.55) |
| ἀποκλίνω | to turn off | 1 | 7 | (0.5) | (0.105) | (0.1) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 4 | (0.29) | (0.215) | (0.02) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 1 | 1 | (0.07) | (0.224) | (0.06) |
| ἀποδοκιμάω | to reject | 1 | 1 | (0.07) | (0.032) | (0.07) |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | 1 | (0.07) | (0.104) | (0.17) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 5 | 20 | (1.43) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 2 | 13 | (0.93) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 3 | 14 | (1.0) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 2 | 35 | (2.5) | (0.465) | (1.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 49 | 352 | (25.17) | (30.074) | (22.12) |
| ἄπνοος | without breath, lifeless | 1 | 1 | (0.07) | (0.02) | (0.01) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 14 | (1.0) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 19 | (1.36) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπέχθεια | hatred | 1 | 4 | (0.29) | (0.063) | (0.14) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 8 | 89 | (6.36) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπεριήγητος | not traced out | 1 | 2 | (0.14) | (0.003) | (0.0) |
| ἀπεντεῦθεν | at this point | 1 | 3 | (0.21) | (0.007) | (0.01) |
| ἀπείργω | to keep away from, debar from | 7 | 27 | (1.93) | (0.11) | (0.25) |
| ἄπειμι2 | go away | 5 | 58 | (4.15) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπειμι | be absent | 5 | 54 | (3.86) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 13 | (0.93) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 2 | 20 | (1.43) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 2 | 20 | (1.43) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 2 | 8 | (0.57) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 27 | 504 | (36.03) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαρτί | completely | 2 | 13 | (0.93) | (0.028) | (0.01) |
| ἀπαράσσω | to strike off, cut off | 1 | 1 | (0.07) | (0.015) | (0.05) |
| ἀπαράλλακτος | unchanged, unchangeable | 1 | 1 | (0.07) | (0.049) | (0.0) |
| ἁπαξαπλῶς | in general | 1 | 1 | (0.07) | (0.051) | (0.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 17 | (1.22) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαντάω | to meet | 2 | 8 | (0.57) | (0.895) | (0.92) |
| ἁπανταχόθεν | from all sides | 3 | 42 | (3.0) | (0.074) | (0.0) |
| ἀπάνθρωπος | far from man | 1 | 4 | (0.29) | (0.032) | (0.01) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 10 | (0.71) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 15 | (1.07) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπαγόρευσις | failure of strength, exhaustion | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.0) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 7 | 57 | (4.08) | (0.748) | (0.91) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 26 | (1.86) | (0.871) | (0.18) |
| ἀξιόμαχος | a match for | 3 | 20 | (1.43) | (0.069) | (0.11) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 2 | 9 | (0.64) | (0.335) | (0.18) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 1 | (0.07) | (0.362) | (0.04) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 9 | 82 | (5.86) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 9 | (0.64) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 20 | (1.43) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 6 | (0.43) | (0.32) | (0.58) |
| ἀνυπέρθετος | immediate | 1 | 1 | (0.07) | (0.015) | (0.0) |
| ἀντισηκόω | to counterbalance, compensate for | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.01) |
| ἀντιπρόσωπος | with the face towards, facing | 2 | 3 | (0.21) | (0.022) | (0.0) |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 2 | 8 | (0.57) | (0.17) | (0.35) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 25 | (1.79) | (0.537) | (2.15) |
| Ἀντιόχειος | of Antiochus | 3 | 7 | (0.5) | (0.086) | (0.0) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 7 | 43 | (3.07) | (0.46) | (0.04) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 4 | (0.29) | (0.465) | (0.21) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 24 | (1.72) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντικρύ | over against, right opposite | 2 | 6 | (0.43) | (0.087) | (0.29) |
| ἀντίθετος | opposed, antithetic | 1 | 3 | (0.21) | (0.024) | (0.0) |
| ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 1 | 2 | (0.14) | (0.074) | (0.0) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 28 | (2.0) | (0.372) | (0.81) |
| ἀνορύσσω | to dig up | 1 | 1 | (0.07) | (0.018) | (0.03) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 9 | (0.64) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 2 | 5 | (0.36) | (0.351) | (0.21) |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | 2 | (0.14) | (0.099) | (0.05) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | 2 | (0.14) | (0.102) | (0.05) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | 10 | (0.71) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 16 | (1.14) | (0.234) | (0.15) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 29 | 89 | (6.36) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 8 | (0.57) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνήρ | a man | 39 | 315 | (22.52) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 10 | (0.71) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 2 | 10 | (0.71) | (0.107) | (0.11) |
| ἄνευ | without | 6 | 22 | (1.57) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 23 | (1.64) | (0.299) | (0.27) |
| ἄνεμος | wind | 3 | 18 | (1.29) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνέλκω | to draw up | 1 | 1 | (0.07) | (0.042) | (0.15) |
| ἀνελίσσω | to unroll | 1 | 3 | (0.21) | (0.039) | (0.01) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 16 | (1.14) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 2 | 9 | (0.64) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 6 | (0.43) | (0.537) | (0.43) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 3 | 31 | (2.22) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνδραγάθημα | a brave deed | 1 | 2 | (0.14) | (0.016) | (0.0) |
| ἀναχώρησις | a drawing back, retiring, retreating | 1 | 1 | (0.07) | (0.098) | (0.37) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 1 | 1 | (0.07) | (0.224) | (0.14) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 26 | (1.86) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 5 | (0.36) | (0.16) | (0.26) |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 1 | 1 | (0.07) | (0.081) | (0.06) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 6 | 32 | (2.29) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 2 | 36 | (2.57) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνάστημα | height | 1 | 2 | (0.14) | (0.01) | (0.01) |
| ἀναρρώννυμι | to strengthen afresh | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.01) |
| ἀναρριχάομαι | to clamber up with the hands and feet, scramble up | 1 | 1 | (0.07) | (0.002) | (0.0) |
| ἀναρίθμητος | not to be counted, countless | 1 | 8 | (0.57) | (0.065) | (0.13) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 11 | (0.79) | (0.184) | (0.26) |
| ἀναπτύσσω | to unfold | 1 | 3 | (0.21) | (0.037) | (0.04) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 8 | (0.57) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 2 | (0.14) | (0.149) | (0.07) |
| ἀνάπλεος | quite full of | 1 | 2 | (0.14) | (0.061) | (0.01) |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 10 | (0.71) | (0.1) | (0.11) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 2 | 12 | (0.86) | (0.229) | (0.41) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 2 | (0.14) | (0.194) | (0.08) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 1 | (0.07) | (0.435) | (0.01) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 16 | (1.14) | (0.563) | (2.99) |
| ἀνανεόομαι | to renew | 1 | 2 | (0.14) | (0.069) | (0.32) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 2 | 9 | (0.64) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναμεταξύ | between, intermediate | 3 | 24 | (1.72) | (0.038) | (0.0) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 7 | (0.5) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 81 | (5.79) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάκτωρ | lord, master (ἄναξ) | 1 | 9 | (0.64) | (0.034) | (0.0) |
| ἀνάκτορον | a palace | 1 | 16 | (1.14) | (0.045) | (0.02) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 21 | (1.5) | (0.111) | (0.18) |
| ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 1 | 1 | (0.07) | (0.108) | (0.1) |
| ἀνακοινόω | to communicate | 1 | 6 | (0.43) | (0.035) | (0.05) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 17 | (1.22) | (0.101) | (0.07) |
| ἀναισχυντία | shamelessness | 1 | 2 | (0.14) | (0.053) | (0.05) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 50 | (3.57) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάθεμα | anything devoted to evil, an accursed thing | 1 | 5 | (0.36) | (0.111) | (0.01) |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 3 | 29 | (2.07) | (0.097) | (0.07) |
| ἀναδρομή | running up: | 1 | 2 | (0.14) | (0.006) | (0.0) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 3 | 37 | (2.65) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 3 | 36 | (2.57) | (0.291) | (0.35) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 16 | (1.14) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 2 | 3 | (0.21) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 5 | 21 | (1.5) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 12 | (0.86) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 1 | 7 | (0.5) | (0.068) | (0.1) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 2 | 28 | (2.0) | (0.194) | (0.23) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 10 | (0.71) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 45 | (3.22) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 25 | 199 | (14.23) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 6 | 65 | (4.65) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 5 | 39 | (2.79) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 1 | (0.07) | (0.087) | (0.14) |
| ἀμφί | on both sides | 2 | 35 | (2.5) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμφήκης | two-edged | 1 | 1 | (0.07) | (0.009) | (0.04) |
| ἀμύθητος | unspeakable, unspeakably many | 1 | 7 | (0.5) | (0.049) | (0.01) |
| ἄμουσος | without the Muses, without taste, unrefined, inelegant, rude, gross | 1 | 1 | (0.07) | (0.11) | (0.08) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 17 | (1.22) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμοιβαῖος | giving like for like, retributive | 2 | 2 | (0.14) | (0.018) | (0.04) |
| ἀμήχανος | without means | 2 | 12 | (0.86) | (0.303) | (0.42) |
| ἀμετακίνητος | immovable | 1 | 2 | (0.14) | (0.017) | (0.0) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 2 | 10 | (0.71) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμείλικτος | unsoftened, cruel | 1 | 2 | (0.14) | (0.014) | (0.04) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 6 | (0.43) | (0.417) | (2.22) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 3 | (0.21) | (0.293) | (0.17) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 2 | (0.14) | (1.623) | (1.45) |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | 19 | (1.36) | (0.207) | (0.48) |
| ἅμα | at once, at the same time | 7 | 155 | (11.08) | (6.88) | (12.75) |
| ἁλώσιμος | easy to capture/comprehend/beguile | 2 | 7 | (0.5) | (0.028) | (0.03) |
| ἄλλως | in another way | 3 | 45 | (3.22) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 9 | (0.64) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 26 | 391 | (27.95) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | 59 | (4.22) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 3 | (0.21) | (0.139) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 79 | 816 | (58.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλκή | strength | 1 | 5 | (0.36) | (0.19) | (0.95) |
| ἀλιτήριος | sinning | 1 | 2 | (0.14) | (0.059) | (0.04) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 51 | (3.65) | (1.284) | (1.67) |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | 3 | (0.21) | (0.124) | (0.44) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 1 | 1 | (0.07) | (0.106) | (0.05) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 31 | (2.22) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 42 | (3.0) | (3.154) | (1.99) |
| Ἀλεξίας | Alexias | 6 | 52 | (3.72) | (0.074) | (0.0) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 12 | (0.86) | (2.396) | (1.39) |
| ἄκυρος | without authority | 1 | 1 | (0.07) | (0.067) | (0.06) |
| ἀκρολοφία | mountain ridge, hilly country | 2 | 24 | (1.72) | (0.034) | (0.01) |
| ἀκροθιγής | touching on the surface, touching the lips | 1 | 2 | (0.14) | (0.004) | (0.0) |
| ἀκροβολισμός | discharge of weapons by light-armed troops | 2 | 13 | (0.93) | (0.046) | (0.15) |
| ἀκροβόλισις | a skirmishing | 2 | 10 | (0.71) | (0.028) | (0.08) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 7 | 35 | (2.5) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 2 | (0.14) | (0.413) | (1.23) |
| ἀκούω | to hear | 6 | 90 | (6.43) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 19 | (1.36) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 6 | (0.43) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 13 | (0.93) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκήρυκτος | unannounced, unproclaimed | 1 | 1 | (0.07) | (0.018) | (0.04) |
| ἀκατάσχετος | not to be checked | 1 | 10 | (0.71) | (0.022) | (0.0) |
| ἀκατάπληκτος | undaunted | 1 | 6 | (0.43) | (0.02) | (0.0) |
| ἀκάνθινος | of thorns | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.01) |
| ἀκάθεκτος | ungovernable | 1 | 19 | (1.36) | (0.035) | (0.0) |
| αἰτίαμα | a charge, guilt imputed | 1 | 1 | (0.07) | (0.017) | (0.01) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 56 | (4.0) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτησις | a request, demand | 2 | 14 | (1.0) | (0.144) | (0.04) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 7 | 69 | (4.93) | (1.871) | (1.48) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 9 | (0.64) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 4 | 30 | (2.14) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 29 | (2.07) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 4 | 35 | (2.5) | (3.052) | (8.73) |
| αἷμα | blood | 3 | 47 | (3.36) | (3.53) | (1.71) |
| ἄθυρμα | a plaything, toy: a delight, joy | 1 | 2 | (0.14) | (0.024) | (0.05) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 31 | (2.22) | (1.056) | (0.86) |
| ἀθέτησις | a setting aside, abolition | 2 | 2 | (0.14) | (0.025) | (0.0) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 10 | (0.71) | (1.155) | (2.91) |
| ἀήσσητος | unconquered | 1 | 3 | (0.21) | (0.056) | (0.09) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 19 | (1.36) | (3.751) | (0.71) |
| ἀετός | an eagle | 1 | 2 | (0.14) | (0.297) | (0.41) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 6 | (0.43) | (1.616) | (8.21) |
| ἀειθαλής | ever-green | 1 | 2 | (0.14) | (0.014) | (0.01) |
| ἀεί | always, for ever | 5 | 51 | (3.65) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 7 | (0.5) | (4.713) | (1.73) |
| ἁδρός | thick | 1 | 1 | (0.07) | (0.076) | (0.04) |
| Ἀδρίας | the Adriatic | 2 | 11 | (0.79) | (0.128) | (0.23) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 7 | 92 | (6.58) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδελφιδέος | a brother’s or sister’s son, a nephew | 1 | 12 | (0.86) | (0.082) | (0.08) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 16 | (1.14) | (0.542) | (0.56) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 15 | (1.07) | (0.187) | (0.13) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 4 | (0.29) | (0.207) | (0.46) |
| ἀδαμάντινος | adamantine | 1 | 3 | (0.21) | (0.021) | (0.02) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 3 | 20 | (1.43) | (0.536) | (0.86) |
| ἄγω | to lead | 5 | 67 | (4.79) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγχοῦ | near, nigh | 2 | 42 | (3.0) | (0.111) | (0.41) |
| Ἀγχίαλος | Anchialus | 1 | 7 | (0.5) | (0.017) | (0.03) |
| ἀγχίαλος | near the sea | 1 | 10 | (0.71) | (0.029) | (0.07) |
| ἄγρυπνος | hunting after sleep | 1 | 2 | (0.14) | (0.076) | (0.02) |
| ἄγος | pollution, expiation | 3 | 8 | (0.57) | (0.219) | (0.13) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 23 | (1.64) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγκυρα | anchor | 1 | 3 | (0.21) | (0.121) | (0.15) |
| Ἆγις | Agis | 1 | 1 | (0.07) | (0.094) | (0.32) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 6 | 43 | (3.07) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 8 | (0.57) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 2 | 15 | (1.07) | (0.158) | (0.75) |
| ἀγάπη | love | 1 | 5 | (0.36) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγαθός | good | 2 | 28 | (2.0) | (9.864) | (6.93) |
| ἀβλαβής | without harm | 4 | 8 | (0.57) | (0.126) | (0.23) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 8 | 177 | (12.65) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀαρών | Aaron | 7 | 9 | (0.64) | (0.293) | (0.0) |