2,538 lemmas;
18,448 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 3 | (1.6) | (10.717) | (9.47) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | (0.5) | (13.207) | (6.63) | too few |
| ὡς | as, how | 34 | (18.4) | (68.814) | (63.16) | |
| ὦρος | sleep ( > ἄωρος) | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| Ὠρίων | Orion | 2 | (1.1) | (0.062) | (0.1) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 60 | (32.5) | (2.188) | (1.79) | |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 59 | (32.0) | (2.015) | (1.75) | |
| ὤρα | care, concern, heed | 1 | (0.5) | (0.024) | (0.04) | too few |
| ὦνος | sales price | 1 | (0.5) | (0.011) | (0.07) | too few |
| ὠμοτόκος | bearing untimely offspring | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 5 | (2.7) | (0.563) | (1.63) | |
| ὠμός | raw, crude | 2 | (1.1) | (0.429) | (0.27) | |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 4 | (2.2) | (0.237) | (1.81) | |
| ὠκύπτερος | swift-winged | 1 | (0.5) | (0.004) | (0.02) | too few |
| ὠκύπους | swift-footed | 1 | (0.5) | (0.015) | (0.13) | too few |
| ὠκύμορος | quickly-dying, dying early | 4 | (2.2) | (0.016) | (0.07) | |
| Ὠκεανός | Oceanus | 2 | (1.1) | (0.221) | (0.61) | |
| ὦκα | quickly, swiftly, fast | 4 | (2.2) | (0.054) | (0.66) | |
| ᾠδός | a singer | 1 | (0.5) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ὠδίς | the pangs | 10 | (5.4) | (0.115) | (0.1) | |
| ὠδίνω | to have the pains | 4 | (2.2) | (0.1) | (0.05) | |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | (0.5) | (1.85) | (3.4) | too few |
| ὦ | O! oh! | 4 | (2.2) | (6.146) | (14.88) | |
| ψώρα | the itch, scurvy, scab, mange | 1 | (0.5) | (0.031) | (0.01) | too few |
| ψυχρός | cold, chill | 6 | (3.3) | (2.892) | (0.3) | |
| ψῦχος | cold | 1 | (0.5) | (0.402) | (0.16) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 8 | (4.3) | (11.437) | (4.29) | |
| ψόγος | a blamable fault, a blemish, flaw | 1 | (0.5) | (0.098) | (0.13) | too few |
| ψογερός | fond of blaming, censorious | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ψήφων | ready reckoner | 1 | (0.5) | (0.008) | (0.03) | too few |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | (0.5) | (0.518) | (0.36) | too few |
| ψεύστης | a liar, cheat | 1 | (0.5) | (0.066) | (0.06) | too few |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | (0.5) | (0.935) | (0.99) | too few |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | (0.5) | (0.144) | (0.31) | too few |
| ψευδής | lying, false | 1 | (0.5) | (1.919) | (0.44) | too few |
| ψαύω | to touch | 1 | (0.5) | (0.234) | (0.27) | too few |
| χῶρος2 | north-west wind | 6 | (3.3) | (0.197) | (0.99) | |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 7 | (3.8) | (0.303) | (1.55) | |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | (0.5) | (1.352) | (0.58) | too few |
| χώρα | land | 8 | (4.3) | (3.587) | (8.1) | |
| χῶμα | earth thrown up, a bank, mound | 1 | (0.5) | (0.129) | (0.26) | too few |
| χωλός | lame | 1 | (0.5) | (0.125) | (0.11) | too few |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | (1.1) | (1.802) | (0.18) | |
| χρυσοφαής | with golden light | 2 | (1.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| χρυσός | gold | 8 | (4.3) | (0.812) | (1.49) | |
| χρυσοπέδιλος | gold-sandalled | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.02) | too few |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 2 | (1.1) | (1.072) | (2.49) | |
| χρόνος | time | 15 | (8.1) | (11.109) | (9.36) | |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 4 | (2.2) | (0.479) | (0.14) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 10 | (5.4) | (2.488) | (5.04) | |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | (0.5) | (0.416) | (0.47) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | (1.1) | (6.22) | (4.12) | |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | (0.5) | (0.139) | (0.52) | too few |
| χρεώ | want, need; | 4 | (2.2) | (0.055) | (0.41) | |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 3 | (1.6) | (0.181) | (0.4) | |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | (0.5) | (2.117) | (2.12) | too few |
| χράομαι | use, experience | 1 | (0.5) | (5.93) | (6.1) | too few |
| χορός | a round dance | 2 | (1.1) | (0.832) | (2.94) | |
| χορεῖος | of or belonging to a chorus or dance | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.01) | too few |
| χορεία | a dance, esp. choral dance with music | 2 | (1.1) | (0.061) | (0.04) | |
| χόλος | gall, bile | 1 | (0.5) | (0.099) | (0.75) | too few |
| χολή | gall, bile | 1 | (0.5) | (0.855) | (0.04) | too few |
| χλεύη | a joke, jest | 3 | (1.6) | (0.053) | (0.01) | |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 1 | (0.5) | (0.294) | (0.16) | too few |
| χθών | the earth, ground | 7 | (3.8) | (0.314) | (2.08) | |
| χθόνιος | in, under | 1 | (0.5) | (0.089) | (0.25) | too few |
| χῆρος | bereaved | 2 | (1.1) | (0.043) | (0.04) | |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 2 | (1.1) | (0.17) | (0.06) | |
| χηλή | a horse’s hoof; breakwater, spur of a mountain | 3 | (1.6) | (0.054) | (0.08) | |
| χέω | to pour | 1 | (0.5) | (0.435) | (1.53) | too few |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 3 | (1.6) | (1.4) | (1.07) | |
| χείρ | the hand | 22 | (11.9) | (5.786) | (10.92) | |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | (0.5) | (1.096) | (1.89) | too few |
| χειμέριος | wintry, stormy | 1 | (0.5) | (0.053) | (0.21) | too few |
| χεῖμα | winter-weather, cold, frost | 2 | (1.1) | (0.02) | (0.06) | |
| χεῖλος | lip | 3 | (1.6) | (0.395) | (0.41) | |
| χαροπός | glad-eyed, bright-eyed | 2 | (1.1) | (0.022) | (0.03) | |
| χάρμη | the joy of battle, lust of battle | 1 | (0.5) | (0.018) | (0.18) | too few |
| χάρμα | (a source of) joy, delight | 1 | (0.5) | (0.043) | (0.2) | too few |
| χάριτος | acceptable | 1 | (0.5) | (0.017) | (0.01) | too few |
| Χάρις | Charis, Grace | 1 | (0.5) | (0.155) | (0.34) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 7 | (3.8) | (3.66) | (3.87) | |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 2 | (1.1) | (0.212) | (0.3) | |
| χαράσσω | to make sharp | 2 | (1.1) | (0.02) | (0.04) | |
| χάος | chaos | 1 | (0.5) | (0.059) | (0.1) | too few |
| χαμάδις | to the ground, on the ground | 1 | (0.5) | (0.013) | (0.16) | too few |
| χάλκωμα | anything made of bronze | 1 | (0.5) | (0.012) | (0.04) | too few |
| χαλκοῦς | a copper coin | 3 | (1.6) | (0.971) | (2.29) | |
| χαλκότυπος | struck with brass, inflicted with brasen arms | 1 | (0.5) | (0.004) | (0.01) | too few |
| χαλκός | copper | 4 | (2.2) | (0.86) | (1.99) | |
| χάλκεος | of copper | 1 | (0.5) | (0.603) | (1.59) | too few |
| χαλέπτω | to oppress, depress, crush | 6 | (3.3) | (0.018) | (0.07) | |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 7 | (3.8) | (1.723) | (2.13) | |
| χαίτη | long, flowing hair | 3 | (1.6) | (0.063) | (0.23) | |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 10 | (5.4) | (1.525) | (2.46) | |
| φωσφόρος | bringing | 3 | (1.6) | (0.023) | (0.01) | |
| φωστήρ | that which gives light, an illuminator | 1 | (0.5) | (0.023) | (0.0) | too few |
| φώς | a man | 27 | (14.6) | (0.967) | (1.32) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 29 | (15.7) | (3.181) | (2.51) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 16 | (8.7) | (15.198) | (3.78) | |
| φυσικός | natural, native | 1 | (0.5) | (3.328) | (0.1) | too few |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | (0.5) | (0.184) | (0.07) | too few |
| φῦλον | a race, tribe, class | 3 | (1.6) | (0.146) | (0.43) | |
| φύλλον | a leaf; | 1 | (0.5) | (0.521) | (0.37) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | (1.6) | (2.518) | (2.71) | |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | (0.5) | (0.431) | (1.27) | too few |
| φυλακή | a watching | 1 | (0.5) | (0.687) | (1.97) | too few |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 3 | (1.6) | (0.222) | (0.82) | |
| φρουρός | a watcher, guard | 3 | (1.6) | (0.09) | (0.18) | |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | (1.6) | (1.523) | (2.38) | |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 9 | (4.9) | (0.791) | (3.96) | |
| φράτρα | a brotherhood | 18 | (9.8) | (0.105) | (0.52) | |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 8 | (4.3) | (0.655) | (2.83) | |
| φορέω | to bear | 12 | (6.5) | (0.303) | (1.06) | |
| φορβή | pasture, food, fodder, forage | 2 | (1.1) | (0.01) | (0.1) | |
| φοράδην | borne along, borne | 2 | (1.1) | (0.012) | (0.01) | |
| φόνιος | of blood, bloody | 1 | (0.5) | (0.027) | (0.11) | too few |
| φονεύς | a murderer, slayer, homicide | 1 | (0.5) | (0.092) | (0.25) | too few |
| φολίς | horny scale | 1 | (0.5) | (0.014) | (0.01) | too few |
| φοίνιος | bloody, blood-stained, murderous | 2 | (1.1) | (0.015) | (0.08) | |
| Φοῖβος | Phoebus | 1 | (0.5) | (0.097) | (0.82) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | (0.5) | (1.426) | (2.23) | too few |
| φοβερός | fearful | 2 | (1.1) | (0.492) | (0.58) | |
| φλόξ | a flame | 4 | (2.2) | (0.469) | (0.46) | |
| φλογίς | piece of broiled flesh | 1 | (0.5) | (0.024) | (0.08) | too few |
| φίλτρον | a love-charm | 2 | (1.1) | (0.079) | (0.02) | |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | (0.5) | (0.217) | (0.47) | too few |
| φιλοτήσιος | of friendship | 1 | (0.5) | (0.025) | (0.01) | too few |
| φιλότης | friendship, love, affection | 13 | (7.0) | (0.121) | (0.8) | |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | (0.5) | (0.22) | (0.48) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 11 | (6.0) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλοπαίγμων | fond of play, playful, sportive | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.01) | too few |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 2 | (1.1) | (0.078) | (0.09) | |
| φιλόμουσος | loving the Muses | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.01) | too few |
| φιλομμειδής | laughter-loving | 2 | (1.1) | (0.007) | (0.08) | |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 4 | (2.2) | (0.35) | (0.46) | |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 13 | (7.0) | (1.063) | (1.44) | |
| φιλέω | to love, regard with affection | 4 | (2.2) | (1.242) | (2.43) | |
| φιλάργυρος | fond of money, covetous | 1 | (0.5) | (0.049) | (0.06) | too few |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | (0.5) | (0.458) | (0.38) | too few |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | (0.5) | (0.183) | (0.56) | too few |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 8 | (4.3) | (1.783) | (0.71) | |
| φῆμις | speech, talk | 4 | (2.2) | (0.023) | (0.07) | |
| φημί | to say, to claim | 6 | (3.3) | (36.921) | (31.35) | |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 5 | (2.7) | (0.305) | (0.66) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 7 | (3.8) | (2.61) | (5.45) | |
| φέρω | to bear | 24 | (13.0) | (8.129) | (10.35) | |
| φέρτατος | bravest, best | 3 | (1.6) | (0.065) | (0.51) | |
| φειδωλός | sparing, thrifty | 1 | (0.5) | (0.023) | (0.09) | too few |
| φείδομαι | to spare | 1 | (0.5) | (0.34) | (0.38) | too few |
| φέγγω | to make bright | 1 | (0.5) | (0.005) | (0.01) | too few |
| φέγγος | light, splendour, lustre | 11 | (6.0) | (0.097) | (0.17) | |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 7 | (3.8) | (1.387) | (0.76) | |
| φάσμα | an apparition, phantom | 1 | (0.5) | (0.098) | (0.1) | too few |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | (0.5) | (1.561) | (1.51) | too few |
| Φᾶσις | the river Phasis | 1 | (0.5) | (0.063) | (0.2) | too few |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 9 | (4.9) | (0.194) | (0.03) | |
| φάσγανον | a sword | 1 | (0.5) | (0.034) | (0.3) | too few |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 2 | (1.1) | (0.231) | (0.04) | |
| φάρος2 | plough | 1 | (0.5) | (0.005) | (0.02) | too few |
| φᾶρος | a large piece of cloth, a web | 1 | (0.5) | (0.044) | (0.32) | too few |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | (1.1) | (2.51) | (0.63) | |
| φάος | light, daylight | 25 | (13.6) | (1.873) | (1.34) | |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 1 | (0.5) | (0.21) | (0.07) | too few |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | (0.5) | (2.734) | (1.67) | too few |
| φαλακρός | baldheaded, bald | 1 | (0.5) | (0.087) | (0.09) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 125 | (67.8) | (8.435) | (8.04) | |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | (0.5) | (0.117) | (0.07) | too few |
| φαεσίμβροτος | bringing light to mortals | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.03) | too few |
| φαεινός | shining, beaming, radiant | 3 | (1.6) | (0.076) | (0.77) | |
| Φαέθων | Phaethon | 35 | (19.0) | (0.055) | (0.06) | |
| φαέθω | to shine | 4 | (2.2) | (0.014) | (0.06) | |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | (0.5) | (0.121) | (0.04) | too few |
| ὑψοῦ | aloft, on high | 6 | (3.3) | (0.058) | (0.18) | |
| ὕψος | height | 1 | (0.5) | (0.539) | (0.34) | too few |
| ὑψόθι | aloft, on high | 1 | (0.5) | (0.01) | (0.11) | too few |
| ὑψόθεν | from on high, from aloft, from above | 2 | (1.1) | (0.022) | (0.13) | |
| ὕψι | on high, aloft | 2 | (1.1) | (0.011) | (0.12) | |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | (1.1) | (0.992) | (0.9) | |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | (0.5) | (1.068) | (0.71) | too few |
| ὕστερος | latter, last | 1 | (0.5) | (1.506) | (1.39) | too few |
| ὑστάτιος | at last | 3 | (1.6) | (0.007) | (0.03) | |
| ὗς | wild swine | 3 | (1.6) | (1.845) | (0.91) | |
| ὑποχθόνιος | under the earth, subterranean | 1 | (0.5) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ὑπουργός | rendering service, serviceable, promoting, conducive to | 2 | (1.1) | (0.024) | (0.02) | |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | (0.5) | (0.402) | (0.32) | too few |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | (0.5) | (0.212) | (0.19) | too few |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | (0.5) | (0.479) | (0.74) | too few |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | (0.5) | (0.514) | (1.04) | too few |
| ὑπόγειος | under the earth, subterraneous | 18 | (9.8) | (0.032) | (0.04) | |
| ὑποβλήδην | throwing in covertly | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.03) | too few |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | (0.5) | (0.232) | (0.1) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 74 | (40.1) | (26.85) | (24.12) | |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | (0.5) | (1.091) | (1.42) | too few |
| ὑπέρτατος | uppermost, highest, supreme | 1 | (0.5) | (0.028) | (0.12) | too few |
| ὑπέροχος | prominent, eminent, distinguished above | 4 | (2.2) | (0.011) | (0.06) | |
| Ὑπερίων | Hyperion, the Sun-god | 6 | (3.3) | (0.021) | (0.08) | |
| ὑπέρθυμος | high-spirited, high-minded, daring | 1 | (0.5) | (0.02) | (0.24) | too few |
| ὕπερθεν | from above | 5 | (2.7) | (0.07) | (0.46) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 24 | (13.0) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπέκ | out from under, from beneath, away from | 1 | (0.5) | (0.014) | (0.16) | too few |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | (0.5) | (0.501) | (0.94) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 6 | (3.3) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπαλύσκω | to avoid, shun, flee from, escape | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.08) | too few |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | (0.5) | (0.392) | (0.49) | too few |
| ὑμέναιος | hymenaeus, the wedding or bridal song | 4 | (2.2) | (0.043) | (0.09) | |
| ὗλις | mud | 1 | (0.5) | (0.468) | (0.12) | too few |
| ὕλη | wood, material | 3 | (1.6) | (5.5) | (0.94) | |
| υἱωνός | a grandson | 1 | (0.5) | (0.033) | (0.07) | too few |
| υἱός | a son | 3 | (1.6) | (7.898) | (7.64) | |
| ὕδωρ | water | 9 | (4.9) | (7.043) | (3.14) | |
| ὑδροφόρος | carrying water | 1 | (0.5) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ὕδρα | a hydra, water-serpent | 1 | (0.5) | (0.034) | (0.05) | too few |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | (2.2) | (3.244) | (0.41) | |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | (0.5) | (0.084) | (0.16) | too few |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 3 | (1.6) | (0.649) | (0.91) | |
| ὕαλος | a clear, transparent stone | 1 | (0.5) | (0.046) | (0.02) | too few |
| τώς | so, in this wise | 7 | (3.8) | (0.126) | (0.13) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 21 | (11.4) | (55.077) | (29.07) | |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 5 | (2.7) | (1.898) | (2.33) | |
| τύραννος | an absolute sovereign | 2 | (1.1) | (0.898) | (1.54) | |
| τυπόω | to form, mould, model | 1 | (0.5) | (0.047) | (0.01) | too few |
| τύπος | a blow | 1 | (0.5) | (0.945) | (0.32) | too few |
| τύμπανον | a kettledrum | 1 | (0.5) | (0.044) | (0.03) | too few |
| τύμβος | a sepulchral mound, cairn, barrow | 2 | (1.1) | (0.055) | (0.3) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 9 | (4.9) | (6.305) | (6.41) | |
| τρύχω | to wear out, waste, consume | 1 | (0.5) | (0.025) | (0.09) | too few |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | (0.5) | (0.219) | (0.38) | too few |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 6 | (3.3) | (3.098) | (1.03) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | (0.5) | (7.612) | (5.49) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | (0.5) | (7.547) | (5.48) | too few |
| τροπικός | of the solstice | 4 | (2.2) | (0.16) | (0.07) | |
| τροπή | a turn, turning | 2 | (1.1) | (0.494) | (0.26) | |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 1 | (0.5) | (0.131) | (0.13) | too few |
| τρίτος | the third | 1 | (0.5) | (4.486) | (2.33) | too few |
| τρίτατος | third (lengthd. poet. for τρίτος) | 2 | (1.1) | (0.033) | (0.18) | |
| τρίσμακαρ | thrice-blest | 1 | (0.5) | (0.01) | (0.01) | too few |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 9 | (4.9) | (1.412) | (0.05) | |
| τρίγων | a game at ball | 1 | (0.5) | (0.086) | (0.0) | too few |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | (0.5) | (0.71) | (0.25) | too few |
| τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 1 | (0.5) | (0.092) | (0.01) | too few |
| τρητός | perforated, with a hole in it | 1 | (0.5) | (0.009) | (0.07) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | (0.5) | (2.05) | (2.46) | too few |
| τρέπω | to turn | 2 | (1.1) | (1.263) | (3.2) | |
| τρεῖς | three | 1 | (0.5) | (4.87) | (3.7) | too few |
| τράχηλος | the neck, throat | 2 | (1.1) | (0.563) | (0.09) | |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | (0.5) | (0.506) | (0.34) | too few |
| τράπεζα | four-legged a table | 3 | (1.6) | (0.588) | (0.68) | |
| τραγικός | (goat-like); tragic, majestic, pompous | 1 | (0.5) | (0.097) | (0.13) | too few |
| τοὔνεκα | for that reason, therefore | 1 | (0.5) | (0.028) | (0.26) | too few |
| τότε | at that time, then | 22 | (11.9) | (6.266) | (11.78) | |
| τοτέ | at times, now and then | 11 | (6.0) | (6.167) | (10.26) | |
| τόσος | so great, so vast | 12 | (6.5) | (0.214) | (1.34) | |
| τόπος | a place | 11 | (6.0) | (8.538) | (6.72) | |
| τόξον | a bow | 1 | (0.5) | (0.375) | (1.44) | too few |
| τολμηρός | hardihood | 1 | (0.5) | (0.1) | (0.31) | too few |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | (0.5) | (0.287) | (1.02) | too few |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 3 | (1.6) | (0.277) | (0.29) | |
| τοκεύς | one who begets, a father | 10 | (5.4) | (0.084) | (0.66) | |
| τοκετός | birth, delivery | 1 | (0.5) | (0.019) | (0.0) | too few |
| τοιόσδε | such a | 1 | (0.5) | (1.889) | (3.54) | too few |
| τοῖος | quality, such, such-like | 9 | (4.9) | (0.298) | (1.49) | |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 15 | (8.1) | (2.299) | (9.04) | |
| τόθι | there, in that place | 2 | (1.1) | (0.03) | (0.29) | |
| τλάω | to take upon oneself, to bear, suffer, undergo | 3 | (1.6) | (0.132) | (0.97) | |
| τίω | to pay honour to | 4 | (2.2) | (0.236) | (1.17) | |
| τιταίνω | to stretch | 2 | (1.1) | (0.018) | (0.17) | |
| τίς | who? which? | 15 | (8.1) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 32 | (17.3) | (97.86) | (78.95) | |
| τίπτε | why? (τί ποτε) | 2 | (1.1) | (0.033) | (0.38) | |
| τιμήεις | honoured, esteemed | 1 | (0.5) | (0.017) | (0.09) | too few |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 11 | (6.0) | (1.962) | (2.21) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | (0.5) | (1.698) | (2.37) | too few |
| τίκτω | to bring into the world | 11 | (6.0) | (1.368) | (2.76) | |
| τιθηνός | nursing | 2 | (1.1) | (0.003) | (0.0) | too few |
| τίθημι | to set, put, place | 57 | (30.9) | (6.429) | (7.71) | |
| τιθασός | tame, domestic | 1 | (0.5) | (0.011) | (0.01) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 87 | (47.2) | (26.493) | (13.95) | |
| τητάομαι | to be in want, suffer want | 2 | (1.1) | (0.034) | (0.02) | |
| τῆνος | he, she, it | 2 | (1.1) | (0.014) | (0.03) | |
| τηνίκα | at that time, then; | 5 | (2.7) | (0.006) | (0.01) | |
| τῆμος | then, thereupon | 22 | (11.9) | (0.038) | (0.19) | |
| τηλύγετος | an only child, a darling child | 1 | (0.5) | (0.01) | (0.1) | too few |
| τηλοῦ | afar, far off | 2 | (1.1) | (0.018) | (0.15) | |
| τηλεθάω | luxuriant-growing, blooming, flourishing | 1 | (0.5) | (0.009) | (0.09) | too few |
| τῆλε | at a distance, far off, far away | 5 | (2.7) | (0.092) | (0.92) | |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | (0.5) | (0.321) | (0.27) | too few |
| τῇδε | here, thus | 2 | (1.1) | (0.621) | (0.52) | |
| τῇ | here, there | 8 | (4.3) | (18.312) | (12.5) | |
| τέχνημα | a masterpiece | 1 | (0.5) | (0.012) | (0.0) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 32 | (17.3) | (3.221) | (1.81) | |
| τεχνάζω | to employ art | 2 | (1.1) | (0.028) | (0.04) | |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 96 | (52.0) | (0.436) | (2.51) | |
| τεῦχος | a tool, implement | 2 | (1.1) | (0.131) | (1.6) | |
| τευχεσφόρος | wearing armour | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| τετράς | the fourth day | 2 | (1.1) | (0.249) | (0.03) | |
| τετράπους | four-footed | 1 | (0.5) | (0.282) | (0.05) | too few |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 30 | (16.3) | (0.946) | (0.15) | |
| τέσσαρες | four | 2 | (1.1) | (2.963) | (1.9) | |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | (0.5) | (0.095) | (0.19) | too few |
| τερπωλή | enjoyment, delight | 1 | (0.5) | (0.004) | (0.01) | too few |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 5 | (2.7) | (0.401) | (1.32) | |
| τερπνός | delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad | 1 | (0.5) | (0.083) | (0.3) | too few |
| τέρμων | a boundary | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.0) | too few |
| τέρμα | an end, boundary | 4 | (2.2) | (0.087) | (0.19) | |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | (0.5) | (0.335) | (0.5) | too few |
| τέμνω | to cut, hew | 13 | (7.0) | (1.328) | (1.33) | |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | (0.5) | (0.296) | (0.61) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 13 | (7.0) | (4.234) | (3.89) | |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 3 | (1.6) | (0.163) | (0.41) | |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 44 | (23.9) | (1.111) | (2.02) | |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | (0.5) | (0.902) | (0.46) | too few |
| τελετή | initiation | 2 | (1.1) | (0.171) | (0.18) | |
| τελειόω | to make perfect, complete | 11 | (6.0) | (0.524) | (0.26) | |
| τελέθω | to come into being, to be quite | 11 | (6.0) | (0.035) | (0.2) | |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | (0.5) | (0.202) | (0.28) | too few |
| τέκος | the young | 7 | (3.8) | (0.052) | (0.55) | |
| τέκνον | a child | 27 | (14.6) | (1.407) | (2.84) | |
| τέκμαρ | a fixed mark | 3 | (1.6) | (0.017) | (0.13) | |
| τείνω | to stretch | 2 | (1.1) | (0.596) | (0.72) | |
| τέγος | a roof | 1 | (0.5) | (0.042) | (0.15) | too few |
| τε | and | 699 | (378.9) | (62.106) | (115.18) | |
| Ταῦρος | Taurus | 2 | (1.1) | (0.214) | (0.24) | |
| ταῦρος | a bull | 1 | (0.5) | (0.343) | (0.55) | too few |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | (1.1) | (2.051) | (3.42) | |
| Τάρταρος | Tartarus | 1 | (0.5) | (0.093) | (0.15) | too few |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 2 | (1.1) | (0.397) | (0.55) | |
| ταπεινός | low | 1 | (0.5) | (0.507) | (0.28) | too few |
| τάξις | an arranging | 1 | (0.5) | (2.44) | (1.91) | too few |
| ταμία | a housekeeper, housewife | 1 | (0.5) | (0.082) | (0.27) | too few |
| ταλαπείριος | subject to many trials, much-suffering | 2 | (1.1) | (0.006) | (0.04) | |
| σώφρων | of sound mind | 2 | (1.1) | (0.638) | (0.59) | |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | (0.5) | (0.286) | (0.41) | too few |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | (0.5) | (1.681) | (0.33) | too few |
| σῶμα | the body | 10 | (5.4) | (16.622) | (3.34) | |
| σῴζω | to save, keep | 2 | (1.1) | (2.74) | (2.88) | |
| σχοῖνος | a rush | 2 | (1.1) | (0.057) | (0.15) | |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 21 | (11.4) | (4.435) | (0.59) | |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | (0.5) | (0.238) | (0.13) | too few |
| σφός | their, their own, belonging to them | 1 | (0.5) | (0.112) | (0.77) | too few |
| σφέτερος | their own, their | 29 | (15.7) | (0.373) | (2.07) | |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 8 | (4.3) | (3.117) | (19.2) | |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 2 | (1.1) | (0.089) | (0.07) | |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 5 | (2.7) | (0.406) | (0.92) | |
| σφαλερός | likely to make one stumble | 1 | (0.5) | (0.098) | (0.07) | too few |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 2 | (1.1) | (0.909) | (0.05) | |
| σφάγιος | slaying, slaughtering | 1 | (0.5) | (0.013) | (0.04) | too few |
| σῦριγξ | a pipe | 1 | (0.5) | (0.152) | (0.55) | too few |
| σύρδην | dragging, in a long line | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.01) | too few |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | (0.5) | (0.226) | (0.36) | too few |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 6 | (3.3) | (0.885) | (0.35) | |
| σύνοδος | fellow-traveller | 6 | (3.3) | (0.891) | (0.28) | |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | (0.5) | (2.685) | (1.99) | too few |
| συνίημι | to bring together; understand | 10 | (5.4) | (0.928) | (0.94) | |
| συνήθης | dwelling | 2 | (1.1) | (0.793) | (0.36) | |
| συνεχής | holding together | 1 | (0.5) | (3.097) | (1.77) | too few |
| συνέφηβος | at the age of youth together, a young comrade | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.0) | too few |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | (0.5) | (0.25) | (0.21) | too few |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 3 | (1.6) | (0.458) | (0.2) | |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 2 | (1.1) | (0.172) | (0.17) | |
| συνελαύνω | to drive together | 1 | (0.5) | (0.051) | (0.05) | too few |
| σύνειμι2 | come together | 4 | (2.2) | (0.386) | (0.38) | |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 27 | (14.6) | (0.989) | (0.75) | |
| σύνεδρος | sitting with in council | 1 | (0.5) | (0.025) | (0.11) | too few |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 5 | (2.7) | (0.562) | (0.07) | |
| συναφή | connexion, union | 11 | (6.0) | (0.039) | (0.01) | |
| συναραρίσκω | to join together | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.01) | too few |
| συνάπτω | to tie | 12 | (6.5) | (1.207) | (1.11) | |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | (0.5) | (0.222) | (0.75) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 50 | (27.1) | (4.575) | (7.0) | |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 6 | (3.3) | (0.36) | (0.13) | |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | (0.5) | (0.307) | (1.33) | too few |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 2 | (1.1) | (0.178) | (0.2) | |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | (0.5) | (0.862) | (1.93) | too few |
| συλάω | to strip off | 1 | (0.5) | (0.094) | (0.36) | too few |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | (0.5) | (0.111) | (0.04) | too few |
| σύγκρασις | a mixing together, commixture, blending, tempering | 2 | (1.1) | (0.048) | (0.01) | |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | (0.5) | (0.2) | (0.35) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 266 | (144.2) | (30.359) | (61.34) | |
| στυγέω | to hate, abominate, abhor | 1 | (0.5) | (0.038) | (0.16) | too few |
| στυγερός | hated, abominated, loathed | 6 | (3.3) | (0.067) | (0.57) | |
| στροφάλιγξ | a whirl, eddy | 3 | (1.6) | (0.006) | (0.04) | |
| στρεβλός | twisted, crooked | 1 | (0.5) | (0.013) | (0.01) | too few |
| στρατιά | army | 5 | (2.7) | (1.136) | (3.86) | |
| στονόεις | causing groans | 2 | (1.1) | (0.016) | (0.18) | |
| στοναχή | a groaning, wailing | 2 | (1.1) | (0.014) | (0.12) | |
| στόμα | the mouth | 6 | (3.3) | (2.111) | (1.83) | |
| στοιχηδόν | in a row | 1 | (0.5) | (0.022) | (0.01) | too few |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | (0.5) | (2.704) | (0.06) | too few |
| στίλβω | to glisten | 23 | (12.5) | (0.064) | (0.04) | |
| στηρίζω | to make fast, prop, fix, set | 3 | (1.6) | (0.136) | (0.1) | |
| στηλόω | to set up as a monument | 1 | (0.5) | (0.031) | (0.06) | too few |
| στήλη | a block of stone | 1 | (0.5) | (0.255) | (0.74) | too few |
| στέφος | a crown, wreath, garland | 1 | (0.5) | (0.018) | (0.01) | too few |
| στεφάνωμα | that which surrounds, a crown | 1 | (0.5) | (0.02) | (0.07) | too few |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 2 | (1.1) | (0.339) | (0.46) | |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | (0.5) | (0.775) | (0.94) | too few |
| στέρνον | the breast, chest | 10 | (5.4) | (0.297) | (0.32) | |
| στερεόω | to make firm | 2 | (1.1) | (0.215) | (0.0) | too few |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | (0.5) | (0.816) | (0.17) | too few |
| στενός | narrow, strait | 1 | (0.5) | (0.524) | (0.97) | too few |
| στέμμα | a wreath, garland | 2 | (1.1) | (0.037) | (0.09) | |
| στείχω | to walk, march, go | 3 | (1.6) | (0.105) | (0.46) | |
| στεῖρος | barren | 1 | (0.5) | (0.014) | (0.0) | too few |
| στεῖρα2 | a cow that has not calved; a woman that is barren | 1 | (0.5) | (0.049) | (0.06) | too few |
| στεῖρα | a ship's keel | 1 | (0.5) | (0.049) | (0.06) | too few |
| στάχυς | an ear of corn | 3 | (1.6) | (0.094) | (0.09) | |
| στάθμη | a carpenter's line | 1 | (0.5) | (0.037) | (0.08) | too few |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 2 | (1.1) | (0.733) | (2.15) | |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | (0.5) | (0.834) | (0.28) | too few |
| σποράδην | scatteredly, here and there | 1 | (0.5) | (0.042) | (0.07) | too few |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | (0.5) | (0.423) | (0.01) | too few |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | (0.5) | (0.529) | (0.24) | too few |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | (0.5) | (2.127) | (0.32) | too few |
| σπείρω | to sow | 1 | (0.5) | (0.378) | (0.41) | too few |
| σπάω | to draw | 1 | (0.5) | (0.186) | (0.25) | too few |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 2 | (1.1) | (0.264) | (0.01) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 5 | (2.7) | (1.915) | (1.93) | |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | (0.5) | (0.559) | (0.21) | too few |
| σοφία | skill | 12 | (6.5) | (1.979) | (0.86) | |
| σός | your | 3 | (1.6) | (6.214) | (12.92) | |
| σοβαρός | scaring birds away | 2 | (1.1) | (0.035) | (0.06) | |
| σκορπίος | a scorpion | 5 | (2.7) | (0.185) | (0.0) | too few |
| σκορπίον | heliotropium | 3 | (1.6) | (0.169) | (0.0) | too few |
| σκοπιά | a lookout-place, a mountain-peak | 1 | (0.5) | (0.038) | (0.22) | too few |
| σκοπέω | to look at | 6 | (3.3) | (1.847) | (2.27) | |
| σκολιός | curved, winding, twisted, tangled | 3 | (1.6) | (0.088) | (0.1) | |
| σκληρός | hard | 1 | (0.5) | (1.221) | (0.24) | too few |
| σκιοειδής | fleeting like a shadow, shadowy | 1 | (0.5) | (0.005) | (0.01) | too few |
| σκήπτω | to prop, stay | 1 | (0.5) | (0.05) | (0.13) | too few |
| σκῆπτρον | a staff | 3 | (1.6) | (0.213) | (0.57) | |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 5 | (2.7) | (0.404) | (0.66) | |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 5 | (2.7) | (0.111) | (0.32) | |
| σκάφος | a digging, hoeing | 2 | (1.1) | (0.183) | (0.37) | |
| σκαιός | left, on the left side | 1 | (0.5) | (0.071) | (0.21) | too few |
| σίνος | hurt, harm, mischief, injury | 8 | (4.3) | (0.04) | (0.01) | |
| σίνομαι | to do | 2 | (1.1) | (0.037) | (0.16) | |
| σίδηρος | iron | 16 | (8.7) | (0.492) | (0.53) | |
| σθένος | strength, might | 1 | (0.5) | (0.101) | (0.63) | too few |
| σήπω | to make rotten | 1 | (0.5) | (0.236) | (0.05) | too few |
| σημάντωρ | one who gives a signal, a leader, commander | 3 | (1.6) | (0.009) | (0.08) | |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | (1.1) | (4.073) | (1.48) | |
| σῆμα | a sign, mark, token | 7 | (3.8) | (0.119) | (0.69) | |
| σηκόω | to weigh, balance | 1 | (0.5) | (0.011) | (0.01) | too few |
| σηκός | a pen, fold | 3 | (1.6) | (0.064) | (0.09) | |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | (0.5) | (0.203) | (0.94) | too few |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 2 | (1.1) | (0.57) | (0.61) | |
| σελίς | a plank | 1 | (0.5) | (0.009) | (0.01) | too few |
| σελήνη | the moon | 43 | (23.3) | (1.588) | (0.3) | |
| σεληναῖος | lighted by the moon | 33 | (17.9) | (0.038) | (0.04) | |
| σέλας | a bright flame, blaze, light | 6 | (3.3) | (0.059) | (0.24) | |
| σβέννυμι | to quench, put out | 3 | (1.6) | (0.217) | (0.17) | |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | (1.6) | (3.279) | (2.18) | |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 1 | (0.5) | (0.202) | (0.08) | too few |
| σάρξ | flesh | 5 | (2.7) | (3.46) | (0.29) | |
| σανίς | a board, plank | 1 | (0.5) | (0.084) | (0.17) | too few |
| σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 1 | (0.5) | (0.115) | (0.04) | too few |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | (0.5) | (0.202) | (0.27) | too few |
| ῥῶ | the letter rho | 1 | (0.5) | (0.034) | (0.04) | too few |
| ῥυπόω | make foul and filthy, befoul | 1 | (0.5) | (0.016) | (0.03) | too few |
| ῥυπάω | to be foul, filthy, dirty | 1 | (0.5) | (0.023) | (0.05) | too few |
| ῥυθμόω | shape | 1 | (0.5) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 2 | (1.1) | (0.217) | (0.31) | |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 2 | (1.1) | (0.412) | (0.21) | |
| ῥόπαλον | a club, cudgel | 1 | (0.5) | (0.044) | (0.13) | too few |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | (0.5) | (0.319) | (0.55) | too few |
| ῥόμβος | a spinning-top | 1 | (0.5) | (0.02) | (0.02) | too few |
| ῥοῖζος | the whistling | 1 | (0.5) | (0.021) | (0.05) | too few |
| ῥόθιος | rushing, roaring, dashing | 1 | (0.5) | (0.029) | (0.04) | too few |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 3 | (1.6) | (0.59) | (0.82) | |
| ῥιπή | the swing | 1 | (0.5) | (0.042) | (0.2) | too few |
| ῥίζα | a root | 1 | (0.5) | (0.974) | (0.28) | too few |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 6 | (3.3) | (0.476) | (0.15) | |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 2 | (1.1) | (0.204) | (0.05) | |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | (0.5) | (0.514) | (0.32) | too few |
| ῥέζω | to do, act, deal; (Dor.) dye | 43 | (23.3) | (0.126) | (1.06) | |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | (0.5) | (0.186) | (0.23) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | (1.6) | (2.343) | (2.93) | |
| πῶς | how? in what way | 5 | (2.7) | (8.955) | (6.31) | |
| πως | somehow, in some way | 8 | (4.3) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | (0.5) | (0.297) | (0.17) | too few |
| πῶλος | a foal, young horse | 1 | (0.5) | (0.147) | (0.13) | too few |
| πώλης | a seller, dealer | 1 | (0.5) | (0.022) | (0.01) | too few |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | (0.5) | (0.27) | (0.39) | too few |
| πυρφόρος | fire-bearing | 1 | (0.5) | (0.017) | (0.09) | too few |
| πυρόεις | fiery | 35 | (19.0) | (0.024) | (0.01) | |
| πυρή | any place where fire is kindled | 1 | (0.5) | (0.092) | (0.2) | too few |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | (0.5) | (1.833) | (0.03) | too few |
| πῦρ | fire | 12 | (6.5) | (4.894) | (2.94) | |
| πύματος | hindmost, last | 4 | (2.2) | (0.027) | (0.17) | |
| πυλαωρός | keeping the gate, a gate-keeper | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.02) | too few |
| πυκνός | close, compact | 7 | (3.8) | (1.024) | (1.26) | |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | (0.5) | (0.178) | (0.52) | too few |
| πτωχός | one who crouches | 2 | (1.1) | (0.253) | (0.28) | |
| πτῶσις | a falling, fall | 3 | (1.6) | (0.37) | (0.04) | |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 3 | (1.6) | (0.457) | (1.53) | |
| πτοέω | to terrify, scare | 1 | (0.5) | (0.084) | (0.13) | too few |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | (0.5) | (0.287) | (0.08) | too few |
| πτέρυξ | the wing | 1 | (0.5) | (0.161) | (0.31) | too few |
| πτερόν | feathers | 1 | (0.5) | (0.337) | (0.53) | too few |
| πτερόεις | feathered, winged | 2 | (1.1) | (0.079) | (1.06) | |
| πταίω | to make to stumble | 2 | (1.1) | (0.119) | (0.33) | |
| πρῶτος | first | 18 | (9.8) | (18.707) | (16.57) | |
| πρώτιστος | the very first, first of the first | 1 | (0.5) | (0.154) | (0.28) | too few |
| πρύμνα | the hindmost part of a ship, the stern, poop | 1 | (0.5) | (0.097) | (0.38) | too few |
| πρυλέες | men-at-arms, foot-soldiers | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.04) | too few |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | (0.5) | (2.47) | (0.21) | too few |
| προφεύγω | to flee forwards, flee away | 2 | (1.1) | (0.009) | (0.07) | |
| προφέρω | to bring before | 3 | (1.6) | (0.323) | (0.51) | |
| προφαίνω | to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display | 4 | (2.2) | (0.076) | (0.34) | |
| πρότερος | before, earlier | 30 | (16.3) | (25.424) | (23.72) | |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | (0.5) | (0.101) | (0.14) | too few |
| προσφιλής | dear, beloved | 1 | (0.5) | (0.081) | (0.1) | too few |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | (0.5) | (0.702) | (0.53) | too few |
| πρόσθεν | before | 4 | (2.2) | (1.463) | (2.28) | |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 3 | (1.6) | (0.147) | (0.16) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 31 | (16.8) | (56.75) | (56.58) | |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | (0.5) | (0.154) | (0.07) | too few |
| προπάροιθε | before, in front of | 3 | (1.6) | (0.05) | (0.55) | |
| προλείπω | to go forth and leave, to leave behind, forsake, abandon | 2 | (1.1) | (0.027) | (0.15) | |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 2 | (1.1) | (0.202) | (0.13) | |
| προκοπή | progress on a journey | 2 | (1.1) | (0.104) | (0.11) | |
| προΐστημι | set before | 3 | (1.6) | (0.511) | (1.22) | |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 2 | (1.1) | (0.194) | (0.56) | |
| πρόειμι | go forward | 2 | (1.1) | (1.153) | (0.47) | |
| πρόεδρος | one who sits in the first place, a president | 1 | (0.5) | (0.057) | (0.01) | too few |
| προδαῆναι | to know beforehand | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.02) | too few |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | (0.5) | (0.412) | (0.58) | too few |
| προγίγνομαι | to come forwards | 1 | (0.5) | (0.171) | (0.89) | too few |
| πρό | before | 1 | (0.5) | (5.786) | (4.33) | too few |
| πριστός | sawn | 2 | (1.1) | (0.003) | (0.01) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 3 | (1.6) | (2.157) | (5.09) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 6 | (3.3) | (2.001) | (3.67) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 11 | (6.0) | (4.909) | (7.73) | |
| πραπίδες | the midriff, diaphragm | 21 | (11.4) | (0.031) | (0.16) | |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | (0.5) | (0.391) | (0.36) | too few |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 18 | (9.8) | (2.288) | (3.51) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | (0.5) | (6.869) | (8.08) | too few |
| πούς | a foot | 10 | (5.4) | (2.799) | (4.94) | |
| που | anywhere, somewhere | 1 | (0.5) | (2.474) | (4.56) | too few |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | (0.5) | (0.326) | (0.32) | too few |
| πότμος | that which befals one, one's lot, destiny | 4 | (2.2) | (0.061) | (0.49) | |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | (0.5) | (0.159) | (0.12) | too few |
| ποτή | flight | 1 | (0.5) | (0.066) | (0.18) | too few |
| πότε | when? at what time? | 3 | (1.6) | (0.488) | (0.33) | |
| ποτε | ever, sometime | 17 | (9.2) | (7.502) | (8.73) | |
| ποταμός | a river, stream | 4 | (2.2) | (2.456) | (7.1) | |
| πόσος | how much? how many? | 1 | (0.5) | (1.368) | (0.5) | too few |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | (0.5) | (2.579) | (0.52) | too few |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | (0.5) | (0.313) | (1.06) | too few |
| πόρω | pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated | 5 | (2.7) | (0.133) | (0.79) | |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 5 | (2.7) | (0.134) | (0.38) | |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 3 | (1.6) | (0.89) | (0.68) | |
| πόρνη | a prostitute | 2 | (1.1) | (0.139) | (0.03) | |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | (0.5) | (1.56) | (3.08) | too few |
| πορεῖν | have offered, given | 5 | (2.7) | (0.21) | (1.04) | |
| πορεία | a walking, mode of walking | 4 | (2.2) | (0.473) | (1.68) | |
| πόντος | the sea | 4 | (2.2) | (0.319) | (2.0) | |
| ποντοπόρος | passing over the sea, seafaring | 1 | (0.5) | (0.013) | (0.15) | too few |
| πόνος | work | 2 | (1.1) | (1.767) | (1.9) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | (0.5) | (1.795) | (0.65) | too few |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 3 | (1.6) | (0.657) | (0.82) | |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | (0.5) | (0.099) | (0.04) | too few |
| πολύς | much, many | 60 | (32.5) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυπήμων | causing manifold woe, baneful | 2 | (1.1) | (0.005) | (0.04) | |
| πολυπενθής | much-mourning, exceeding mournful | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.03) | too few |
| πολύκοινος | common to many | 2 | (1.1) | (0.008) | (0.01) | |
| πολυγηθής | much-cheering, delightful, gladsome | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.02) | too few |
| πόλος | a pivot, hinge, axis | 13 | (7.0) | (0.297) | (0.04) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 27 | (14.6) | (3.702) | (1.91) | |
| πόλις | a city | 13 | (7.0) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιοῦχος | protecting a city | 1 | (0.5) | (0.014) | (0.04) | too few |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 10 | (5.4) | (0.133) | (0.56) | |
| πόλιον | hulwort, Teucrium Polium | 1 | (0.5) | (0.016) | (0.01) | too few |
| πολιά | grayness of hair | 2 | (1.1) | (0.097) | (0.55) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | (1.6) | (3.953) | (12.13) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | (1.1) | (2.531) | (2.35) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | (1.1) | (3.169) | (2.06) | |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 1 | (0.5) | (0.109) | (0.21) | too few |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | (0.5) | (0.479) | (0.94) | too few |
| ποιμαίνω | to be shepherd | 1 | (0.5) | (0.093) | (0.13) | too few |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | (0.5) | (0.764) | (0.83) | too few |
| ποίκιλμα | a broidered stuff, brocade | 1 | (0.5) | (0.014) | (0.04) | too few |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 2 | (1.1) | (0.133) | (0.15) | |
| ποιητός | made | 1 | (0.5) | (0.123) | (0.2) | too few |
| ποίημα | anything made | 1 | (0.5) | (0.315) | (0.18) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 6 | (3.3) | (29.319) | (37.03) | |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | (0.5) | (0.254) | (0.35) | too few |
| ποθέω | to long for, yearn after | 2 | (1.1) | (0.277) | (0.37) | |
| πνοή | a blowing, blast, breeze | 3 | (1.6) | (0.137) | (0.49) | |
| πνέω | to blow | 1 | (0.5) | (0.334) | (0.44) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 5 | (2.7) | (5.838) | (0.58) | |
| πλωτήρ | a sailor, seaman | 1 | (0.5) | (0.029) | (0.01) | too few |
| πλοῦτος | wealth, riches | 27 | (14.6) | (1.072) | (0.8) | |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | (0.5) | (0.277) | (0.18) | too few |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 2 | (1.1) | (0.714) | (0.68) | |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | (0.5) | (0.715) | (1.89) | too few |
| πλίνθος | a brick | 1 | (0.5) | (0.1) | (0.15) | too few |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | (0.5) | (0.691) | (0.89) | too few |
| πληρόω | to make full | 1 | (0.5) | (1.781) | (0.98) | too few |
| πλήρης | filled | 2 | (1.1) | (0.868) | (0.7) | |
| πλήν | except | 1 | (0.5) | (2.523) | (3.25) | too few |
| πλήθω | to be or become full | 4 | (2.2) | (0.049) | (0.17) | |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 2 | (1.1) | (0.201) | (0.18) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | (1.6) | (4.236) | (5.53) | |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | (1.1) | (0.895) | (0.66) | |
| πλέως | full of | 4 | (2.2) | (2.061) | (2.5) | |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | (0.5) | (1.067) | (4.18) | too few |
| πλευρά | a rib | 5 | (2.7) | (1.164) | (0.69) | |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | (0.5) | (0.848) | (0.04) | too few |
| πλέος | full. | 4 | (2.2) | (1.122) | (0.99) | |
| πλείων | more, larger | 5 | (2.7) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | (0.5) | (4.005) | (5.45) | too few |
| πλάστιγξ | the scale of a balance | 3 | (1.6) | (0.021) | (0.01) | |
| πλάστης | a moulder, modeller | 1 | (0.5) | (0.037) | (0.02) | too few |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | (0.5) | (0.164) | (0.01) | too few |
| πλάνος | leading astray, deceiving, (noun) wandering | 2 | (1.1) | (0.094) | (0.01) | |
| πλανητός | wandering | 1 | (0.5) | (0.028) | (0.01) | too few |
| πλανήτης | wandering, roaming | 4 | (2.2) | (0.078) | (0.04) | |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 3 | (1.6) | (0.179) | (0.04) | |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | (0.5) | (0.819) | (0.26) | too few |
| πλάζω | to make to wander | 3 | (1.6) | (0.045) | (0.27) | |
| πλαγκτός | wandering, roaming | 4 | (2.2) | (0.007) | (0.03) | |
| πίσυνος | trusting on, relying | 2 | (1.1) | (0.027) | (0.21) | |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 10 | (5.4) | (3.054) | (1.94) | |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | (1.1) | (3.079) | (2.61) | |
| πίσσα | pitch | 1 | (0.5) | (0.207) | (0.07) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | (0.5) | (1.713) | (3.51) | too few |
| πίνω | to drink | 2 | (1.1) | (2.254) | (1.59) | |
| πινυτός | wise, prudent, discreet, understanding | 8 | (4.3) | (0.013) | (0.06) | |
| πινυτή | understanding, wisdom | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.02) | too few |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | (0.5) | (0.243) | (0.76) | too few |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 8 | (4.3) | (0.817) | (0.77) | |
| πήρωσις | a being maimed, mutilation, imperfection | 1 | (0.5) | (0.041) | (0.0) | too few |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 1 | (0.5) | (0.08) | (0.01) | too few |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | (0.5) | (0.08) | (0.05) | too few |
| πῆμα | suffering, misery, calamity, woe, bane | 7 | (3.8) | (0.118) | (0.69) | |
| Πήλιον | Pelion | 1 | (0.5) | (0.03) | (0.14) | too few |
| πηδάλιον | a rudder | 1 | (0.5) | (0.143) | (0.11) | too few |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | (0.5) | (0.947) | (0.74) | too few |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | (0.5) | (0.264) | (0.41) | too few |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | (0.5) | (0.3) | (0.07) | too few |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | (0.5) | (0.522) | (0.32) | too few |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | (1.1) | (0.791) | (0.44) | |
| πεύκη | the pine | 1 | (0.5) | (0.027) | (0.1) | too few |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | (0.5) | (0.682) | (1.42) | too few |
| πέτευρον | a roosting-perch for birds; spring board, stage | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.01) | too few |
| πέταλον | a leaf | 1 | (0.5) | (0.045) | (0.06) | too few |
| Περσεύς | Perseus | 2 | (1.1) | (0.328) | (2.75) | |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 2 | (1.1) | (0.127) | (0.39) | |
| περιτρέχω | to run round and round, run round | 2 | (1.1) | (0.033) | (0.06) | |
| περιστρέφω | to whirl round | 1 | (0.5) | (0.021) | (0.03) | too few |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | (0.5) | (1.464) | (0.34) | too few |
| περιμήκης | very tall | 1 | (0.5) | (0.012) | (0.13) | too few |
| περίκειμαι | to lie round about | 2 | (1.1) | (0.277) | (0.07) | |
| περικαλλής | very beautiful | 1 | (0.5) | (0.071) | (0.47) | too few |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | (0.5) | (0.122) | (0.01) | too few |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | (0.5) | (0.34) | (0.72) | too few |
| περίδρομος | running round | 1 | (0.5) | (0.017) | (0.04) | too few |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | (0.5) | (0.181) | (0.07) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 42 | (22.8) | (44.62) | (43.23) | |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 2 | (1.1) | (0.238) | (0.68) | |
| πέρατος | on the opposite side | 2 | (1.1) | (0.153) | (0.03) | |
| περάτη | farthest quarter, extremity | 2 | (1.1) | (0.004) | (0.02) | |
| πέρα | beyond, across | 3 | (1.6) | (0.278) | (0.27) | |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 7 | (3.8) | (1.314) | (6.77) | |
| πέπνυμαι | to have breath | 1 | (0.5) | (0.047) | (0.64) | too few |
| πέπλος | any woven cloth | 6 | (3.3) | (0.095) | (0.4) | |
| πέντε | five | 2 | (1.1) | (1.584) | (2.13) | |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 2 | (1.1) | (0.066) | (0.19) | |
| πενία | poverty, need | 20 | (10.8) | (0.298) | (0.27) | |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | (0.5) | (0.23) | (0.52) | too few |
| πένθιμος | mournful, mourning, sorrowful | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.0) | too few |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 3 | (1.6) | (0.416) | (0.28) | |
| πέμπω | to send, despatch | 3 | (1.6) | (2.691) | (6.86) | |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 38 | (20.6) | (0.253) | (1.6) | |
| πέλεκυς | an axe | 3 | (1.6) | (0.11) | (0.27) | |
| πέλας | near, hard by, close | 3 | (1.6) | (0.194) | (0.91) | |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 6 | (3.3) | (0.134) | (0.75) | |
| πέλαγος | the sea | 7 | (3.8) | (0.385) | (1.11) | |
| πεῖραρ | an end | 3 | (1.6) | (0.032) | (0.34) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 5 | (2.7) | (4.016) | (9.32) | |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | (0.5) | (0.089) | (0.1) | too few |
| πειθώ | persuasion | 3 | (1.6) | (0.153) | (0.16) | |
| πεζός | on foot | 1 | (0.5) | (1.002) | (3.66) | too few |
| πέδον | the ground, earth | 1 | (0.5) | (0.092) | (0.4) | too few |
| πεδάω | to bind with fetters, to bind fast, make fast | 4 | (2.2) | (0.046) | (0.18) | |
| παύω | to make to cease | 1 | (0.5) | (1.958) | (2.55) | too few |
| παῦρος | little, small | 5 | (2.7) | (0.037) | (0.28) | |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 13 | (7.0) | (0.402) | (0.89) | |
| πάτρα | fatherland, native land, country, home | 19 | (10.3) | (0.068) | (0.49) | |
| πατήρ | a father | 28 | (15.2) | (9.224) | (10.48) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | (2.2) | (6.528) | (5.59) | |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | (0.5) | (0.277) | (0.4) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 91 | (49.3) | (59.665) | (51.63) | |
| πάρος | beforetime, formerly, erst | 1 | (0.5) | (0.116) | (1.19) | too few |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 5 | (2.7) | (1.028) | (0.87) | |
| παρθενικός | of a παρθένος, an unmarried girl | 3 | (1.6) | (0.019) | (0.08) | |
| παρθενία | virginhood | 1 | (0.5) | (0.13) | (0.13) | too few |
| πάρημαι | to be seated beside | 1 | (0.5) | (0.011) | (0.13) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 12 | (6.5) | (2.932) | (4.24) | |
| πάρειμι | be present | 15 | (8.1) | (5.095) | (8.94) | |
| πάρεδρος | sitting beside | 3 | (1.6) | (0.041) | (0.12) | |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 2 | (1.1) | (0.083) | (0.04) | |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | (0.5) | (1.046) | (0.41) | too few |
| παραπλήξ | stricken sideways | 1 | (0.5) | (0.009) | (0.02) | too few |
| παραπλάζω | to make to wander from the right way, to drive | 2 | (1.1) | (0.006) | (0.04) | |
| παραξέω | to graze | 1 | (0.5) | (0.029) | (0.01) | too few |
| παραληπτέος | one must produce | 1 | (0.5) | (0.019) | (0.0) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | (0.5) | (1.745) | (2.14) | too few |
| παράκοιτις | a wife, spouse | 2 | (1.1) | (0.016) | (0.16) | |
| παραβλήδην | thrown in by the way | 1 | (0.5) | (0.006) | (0.07) | too few |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | (0.5) | (0.561) | (0.46) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 12 | (6.5) | (22.709) | (26.08) | |
| παπταίνω | to look earnestly, gaze | 1 | (0.5) | (0.028) | (0.32) | too few |
| πάντως | altogether; | 1 | (0.5) | (2.955) | (0.78) | too few |
| πάντοτε | at all times, always | 4 | (2.2) | (0.202) | (0.04) | |
| πάντολμος | all-daring, shameless | 1 | (0.5) | (0.004) | (0.0) | too few |
| παντοῖος | of all sorts | 8 | (4.3) | (0.495) | (0.58) | |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | (0.5) | (1.179) | (1.03) | too few |
| παννυχίς | night-festival, vigil | 1 | (0.5) | (0.016) | (0.03) | too few |
| παννύχιος | all night long | 1 | (0.5) | (0.049) | (0.23) | too few |
| πανημέριος | all day long | 1 | (0.5) | (0.027) | (0.16) | too few |
| πανάκεια | universal remedy, panacea | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.0) | too few |
| παναγής | all-hallowed | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| παμφαίνω | to shine | 2 | (1.1) | (0.007) | (0.07) | |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 21 | (11.4) | (0.246) | (0.42) | |
| Παλλάς | Pallas | 1 | (0.5) | (0.067) | (0.67) | too few |
| παλλακίς | a concubine, mistress | 2 | (1.1) | (0.038) | (0.04) | |
| παλίνορσος | starting back | 2 | (1.1) | (0.007) | (0.02) | |
| πάλιν | back, backwards | 15 | (8.1) | (10.367) | (6.41) | |
| πάλη | wrestling | 1 | (0.5) | (0.139) | (0.08) | too few |
| παλάμη | the palm of the hand, the hand | 7 | (3.8) | (0.053) | (0.32) | |
| παλαίω | to wrestle | 1 | (0.5) | (0.097) | (0.13) | too few |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 2 | (1.1) | (0.086) | (0.06) | |
| παλαιός | old in years | 1 | (0.5) | (2.149) | (1.56) | too few |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | (0.5) | (1.431) | (1.76) | too few |
| πάλα | nugget | 1 | (0.5) | (0.135) | (0.08) | too few |
| Παιώνιος | belonging to Paeon | 1 | (0.5) | (0.009) | (0.01) | too few |
| παιώνιος | belonging to Paeon, medicinal, healing | 1 | (0.5) | (0.006) | (0.0) | too few |
| παῖς | a child | 27 | (14.6) | (5.845) | (12.09) | |
| παιδοτρίβης | one who teaches boys wrestling and other exercises, a gymnastic master | 1 | (0.5) | (0.043) | (0.03) | too few |
| παιδευτής | a teacher, instructor, preceptor | 1 | (0.5) | (0.026) | (0.02) | too few |
| παίδευμα | that which is reared up, taught, a nursling, scholar, pupil | 1 | (0.5) | (0.035) | (0.01) | too few |
| παιδεία | the rearing of a child | 5 | (2.7) | (0.557) | (0.35) | |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | (1.6) | (4.93) | (0.86) | |
| πάγχυ | quite, wholly, entirely, altogether | 6 | (3.3) | (0.031) | (0.35) | |
| παγκράτιον | a complete contest, an exercise which combined both wrestling and boxing | 1 | (0.5) | (0.057) | (0.11) | too few |
| πάγκοινος | common to all | 1 | (0.5) | (0.01) | (0.02) | too few |
| πᾶ | father (see also LSJ βᾶ) | 1 | (0.5) | (0.028) | (0.0) | too few |
| ὄψιμος | late, slow | 1 | (0.5) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ὄψ | a voice | 1 | (0.5) | (0.069) | (0.34) | too few |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | (0.5) | (0.695) | (1.14) | too few |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | (0.5) | (0.193) | (0.43) | too few |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | (0.5) | (0.131) | (0.33) | too few |
| ὄφρα | in order that; as long as, until | 3 | (1.6) | (0.261) | (3.29) | |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | (0.5) | (0.542) | (0.41) | too few |
| ὀφθαλμός | the eye | 7 | (3.8) | (2.632) | (2.12) | |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | (2.2) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 84 | (45.5) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτις | no one | 6 | (3.3) | (0.22) | (0.66) | |
| οὐτιδανός | of no account, worthless | 1 | (0.5) | (0.006) | (0.05) | too few |
| οὔτι | in no wise | 1 | (0.5) | (0.133) | (0.35) | too few |
| οὔτε | neither / nor | 5 | (2.7) | (13.727) | (16.2) | |
| οὖς | auris, the ear | 2 | (1.1) | (1.469) | (0.72) | |
| οὐρανός | heaven | 28 | (15.2) | (4.289) | (2.08) | |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 11 | (6.0) | (0.894) | (0.21) | |
| Οὐρανίδης | son of Uranus | 1 | (0.5) | (0.005) | (0.05) | too few |
| Οὐρανία | Urania, the heavenly one | 2 | (1.1) | (0.065) | (0.12) | |
| οὐρά | the tail | 2 | (1.1) | (0.189) | (0.24) | |
| οὔποτε | never | 2 | (1.1) | (0.097) | (0.3) | |
| οὕνεκα | on which account, wherefore | 7 | (3.8) | (0.125) | (0.98) | |
| οὖν | so, then, therefore | 11 | (6.0) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐλόμενος | destructive, baneful | 4 | (2.2) | (0.035) | (0.21) | |
| οὐλή | a scar | 1 | (0.5) | (0.116) | (0.12) | too few |
| οὐλαί | barley-corns, barley-groats | 1 | (0.5) | (0.072) | (0.05) | too few |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | (1.6) | (2.658) | (2.76) | |
| οὐδός | a threshold | 1 | (0.5) | (0.134) | (0.44) | too few |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | (1.1) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 15 | (8.1) | (20.427) | (22.36) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 8 | (4.3) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 7 | (3.8) | (6.728) | (4.01) | |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 4 | (2.2) | (0.364) | (0.02) | |
| οὐ | not | 81 | (43.9) | (104.879) | (82.22) | |
| ὀτρύνω | to stir up, rouse, egg on, spur on, encourage | 1 | (0.5) | (0.095) | (1.12) | too few |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | (0.5) | (49.49) | (23.92) | too few |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | (0.5) | (49.106) | (23.97) | too few |
| ὅτε | when | 25 | (13.6) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅταν | when, whenever | 1 | (0.5) | (9.255) | (4.07) | too few |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | (1.1) | (5.663) | (6.23) | |
| ὀστέον | bone | 3 | (1.6) | (2.084) | (0.63) | |
| ὅστε | who, which | 21 | (11.4) | (1.419) | (2.72) | |
| ὄσσε | the two eyes | 8 | (4.3) | (0.066) | (0.61) | |
| Ὄσσα | Ossa, a mountain in Thessaly | 1 | (0.5) | (0.018) | (0.07) | too few |
| ὄσσα | a rumour | 1 | (0.5) | (0.056) | (0.63) | too few |
| ὅσος | as much/many as | 39 | (21.1) | (13.469) | (13.23) | |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | (0.5) | (0.625) | (0.24) | too few |
| ὅσγε | who | 2 | (1.1) | (0.04) | (0.41) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 100 | (54.2) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 235 | (127.4) | (208.764) | (194.16) | |
| ὀρχηθμός | a dancing, the dance | 2 | (1.1) | (0.005) | (0.04) | |
| ὄρφνη | the darkness | 1 | (0.5) | (0.011) | (0.06) | too few |
| ὀρφναῖος | dark, dusky, murky | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.05) | too few |
| ὄροφος | the reeds used for thatching houses | 1 | (0.5) | (0.063) | (0.04) | too few |
| ὅρος | a boundary, landmark | 12 | (6.5) | (3.953) | (1.03) | |
| ὄρος | a mountain, hill | 3 | (1.6) | (2.059) | (3.39) | |
| ὄρομαι | to watch, keep watch and ward | 5 | (2.7) | (0.073) | (0.07) | |
| ὄρνυμι | to stir, stir up | 7 | (3.8) | (0.203) | (2.44) | |
| ὄρνις | a bird | 5 | (2.7) | (0.862) | (1.59) | |
| ὄρνεον | a bird | 1 | (0.5) | (0.201) | (0.15) | too few |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | (0.5) | (0.902) | (2.89) | too few |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | (1.1) | (1.424) | (4.39) | |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | (0.5) | (0.678) | (1.49) | too few |
| ὅρκιον | an oath | 1 | (0.5) | (0.07) | (0.57) | too few |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 2 | (1.1) | (2.831) | (0.01) | |
| ὅριος | of boundaries | 13 | (7.0) | (0.17) | (0.04) | |
| ὅριον | a boundary, limit | 3 | (1.6) | (0.18) | (0.04) | |
| ὀρίνω | to stir, raise, agitate | 2 | (1.1) | (0.059) | (0.41) | |
| ὁρίζων | separating circle | 2 | (1.1) | (0.015) | (0.0) | too few |
| ὁρίζω | to divide | 5 | (2.7) | (3.324) | (0.63) | |
| ὁρία | boundary | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ὀρθός | straight | 3 | (1.6) | (3.685) | (3.67) | |
| ὀρέστερος | of the mountains (poet. for ὀρεινός) | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.02) | too few |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | (0.5) | (0.486) | (0.62) | too few |
| ὄργια | rites, mysteries | 1 | (0.5) | (0.055) | (0.15) | too few |
| ὀργή | natural impulse | 2 | (1.1) | (1.273) | (1.39) | |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | (1.1) | (1.615) | (0.35) | |
| ὁράω | to see | 61 | (33.1) | (16.42) | (18.27) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | (1.1) | (4.748) | (5.64) | |
| ὀπωπή | a sight | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.07) | too few |
| ὁπότε | when | 48 | (26.0) | (1.361) | (2.1) | |
| ὁπόταν | whensoever | 2 | (1.1) | (0.559) | (0.17) | |
| ὁπόσος | as many as | 9 | (4.9) | (1.404) | (0.7) | |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | (1.1) | (1.665) | (0.68) | |
| ὁπόθι | where | 1 | (0.5) | (0.008) | (0.07) | too few |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | (0.5) | (0.106) | (0.27) | too few |
| ὁπλή | a hoof, the solid hoof | 1 | (0.5) | (0.063) | (0.04) | too few |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 4 | (2.2) | (0.723) | (1.17) | |
| ὀπίζω | extract juice from | 1 | (0.5) | (0.024) | (0.07) | too few |
| ὀπηδέω | follow, accompany, attend | 4 | (2.2) | (0.017) | (0.1) | |
| ὅπη | by which way | 1 | (0.5) | (0.356) | (0.94) | too few |
| ὀπάζω | to make to follow, send with | 22 | (11.9) | (0.089) | (0.83) | |
| ὀπαδέω | to follow, accompany, attend (Dor. for ὀπηδέω) | 4 | (2.2) | (0.013) | (0.1) | |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 7 | (3.8) | (1.671) | (1.89) | |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 5 | (2.7) | (0.964) | (1.05) | |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | (0.5) | (0.194) | (0.13) | too few |
| ὀνομαίνω | to name | 2 | (1.1) | (0.016) | (0.15) | |
| ὄνομα | name | 1 | (0.5) | (7.968) | (4.46) | too few |
| ὄνθος | the dung | 2 | (1.1) | (0.011) | (0.06) | |
| ὄνειρος | a dream | 2 | (1.1) | (0.368) | (0.59) | |
| ὀνειροπόλος | interpreter of dreams | 1 | (0.5) | (0.009) | (0.05) | too few |
| ὄνειαρ | anything that profits | 2 | (1.1) | (0.023) | (0.22) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 3 | (1.6) | (1.852) | (2.63) | |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | (0.5) | (1.172) | (0.07) | too few |
| ὀμφή | the voice of a god | 1 | (0.5) | (0.033) | (0.08) | too few |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 23 | (12.5) | (1.529) | (1.34) | |
| ὁμός | one and the same, common, joint | 1 | (0.5) | (0.054) | (0.11) | too few |
| ὁμοκλή | a joint call; | 1 | (0.5) | (0.006) | (0.08) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | (1.6) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμόζυξ | yoked together | 1 | (0.5) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ὁμογάστριος | from the same womb, born of the same mother | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ὄμμα | the eye | 8 | (4.3) | (0.671) | (1.11) | |
| ὁμίχλη | a mist, fog | 1 | (0.5) | (0.039) | (0.07) | too few |
| ὀμίχλη | mist, fog | 1 | (0.5) | (0.049) | (0.07) | too few |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | (0.5) | (1.178) | (1.21) | too few |
| ὁμαλός | even, level | 1 | (0.5) | (0.41) | (0.19) | too few |
| ὅμαιμος | of the same blood, related by blood | 1 | (0.5) | (0.019) | (0.1) | too few |
| Ὄλυμπος | Olympus | 7 | (3.8) | (0.181) | (1.31) | |
| ὀλοός | destroying, destructive, fatal, deadly, murderous | 24 | (13.0) | (0.083) | (0.67) | |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 9 | (4.9) | (0.319) | (1.9) | |
| ὁλκός2 | a machine for hauling | 2 | (1.1) | (0.014) | (0.01) | |
| ὁλκός | drawing to oneself, attractive | 5 | (2.7) | (0.044) | (0.09) | |
| ὄλισθος | slipperiness | 1 | (0.5) | (0.015) | (0.01) | too few |
| ὀλισθηρός | slippery | 1 | (0.5) | (0.018) | (0.01) | too few |
| ὀλέκω | to ruin, destroy, kill | 2 | (1.1) | (0.014) | (0.13) | |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 2 | (1.1) | (0.352) | (0.9) | |
| ὄλβος | happiness, bliss, weal, wealth | 35 | (19.0) | (0.101) | (0.49) | |
| ὄλβιος | happy, blest | 1 | (0.5) | (0.069) | (0.38) | too few |
| οἰωνός | a large bird, bird of prey | 4 | (2.2) | (0.124) | (0.56) | |
| οἰωνοπόλος | one busied with the flight and cries of birds, an augur | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.01) | too few |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | (0.5) | (0.581) | (2.07) | too few |
| οἶστρος | the gadfly, breese | 1 | (0.5) | (0.053) | (0.08) | too few |
| ὄϊς | sheep | 5 | (2.7) | (1.922) | (0.78) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | (2.2) | (16.105) | (11.17) | |
| οἶος | alone, lone, lonely | 4 | (2.2) | (1.368) | (1.78) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | (1.1) | (5.405) | (7.32) | |
| οἶνος | wine | 1 | (0.5) | (2.867) | (2.0) | too few |
| οἶμος | a way, road, path | 6 | (3.3) | (0.039) | (0.11) | |
| οἴμη | a song, lay | 2 | (1.1) | (0.175) | (0.17) | |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 3 | (1.6) | (0.115) | (0.17) | |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 59 | (32.0) | (2.871) | (3.58) | |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 3 | (1.6) | (1.588) | (3.52) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 12 | (6.5) | (5.153) | (2.94) | |
| ὀϊζύς | woe, misery | 1 | (0.5) | (0.021) | (0.17) | too few |
| ὀϊζυρός | woeful, miserable | 1 | (0.5) | (0.013) | (0.14) | too few |
| Οἰδίπους | Oedipus | 1 | (0.5) | (0.131) | (0.89) | too few |
| οἶδα | to know | 4 | (2.2) | (9.863) | (11.77) | |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | (0.5) | (0.405) | (0.45) | too few |
| οἴ | ah! woe! | 1 | (0.5) | (1.19) | (0.15) | too few |
| ὀθνεῖος | strange, foreign | 7 | (3.8) | (0.049) | (0.1) | |
| ὅθι | where | 2 | (1.1) | (0.091) | (0.96) | |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | (1.1) | (1.021) | (0.3) | |
| ὀδούς | tooth | 2 | (1.1) | (0.665) | (0.52) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 8 | (4.3) | (2.814) | (4.36) | |
| ὁδηγός | a guide | 1 | (0.5) | (0.029) | (0.02) | too few |
| ὁδεύω | to go, travel | 3 | (1.6) | (0.16) | (0.05) | |
| ὅδε | this | 87 | (47.2) | (10.255) | (22.93) | |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | (0.5) | (0.806) | (0.09) | too few |
| ὄγκος | the barb | 1 | (0.5) | (0.853) | (0.09) | too few |
| ὄβριμος | strong, mighty | 1 | (0.5) | (0.023) | (0.25) | too few |
| ὀβριμοεργός | doing deeds of violence | 1 | (0.5) | (0.004) | (0.02) | too few |
| ὁ | the | 298 | (161.5) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξυνός | common, public, general, concerning | 8 | (4.3) | (0.033) | (0.18) | |
| ξύλον | wood | 1 | (0.5) | (1.689) | (0.89) | too few |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | (0.5) | (0.18) | (0.35) | too few |
| ξίφος | a sword | 3 | (1.6) | (0.597) | (0.8) | |
| ξηρός | dry | 2 | (1.1) | (2.124) | (0.15) | |
| ξηρά | dry land | 1 | (0.5) | (0.451) | (0.03) | too few |
| ξέστης | pint | 1 | (0.5) | (0.059) | (0.01) | too few |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 10 | (5.4) | (1.179) | (4.14) | |
| ξενία | the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment | 2 | (1.1) | (0.067) | (0.21) | |
| ξανθός | yellow | 1 | (0.5) | (0.474) | (0.51) | too few |
| νωχελής | moving slowly and heavily, sluggish | 1 | (0.5) | (0.005) | (0.0) | too few |
| νῶτον | the back | 3 | (1.6) | (0.384) | (0.79) | |
| νωμάω | to deal out, distribute | 3 | (1.6) | (0.035) | (0.29) | |
| νωθρός | sluggish, slothful, torpid | 1 | (0.5) | (0.044) | (0.06) | too few |
| νύσσα | posts | 2 | (1.1) | (0.018) | (0.04) | |
| νύξ | the night | 17 | (9.2) | (2.561) | (5.42) | |
| νῦν | now at this very time | 9 | (4.9) | (12.379) | (21.84) | |
| νύμφη | a young wife, bride | 6 | (3.3) | (0.408) | (1.26) | |
| νυμφεύω | to lead the bride, to give in marriage, betroth | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.04) | too few |
| νυμφεῖος | of a bride, bridal, nuptial | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.03) | too few |
| νυκτιπόλος | roaming by night | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.03) | too few |
| νυκτερινός | by night, nightly | 4 | (2.2) | (0.08) | (0.14) | |
| νότος | the south | 1 | (0.5) | (0.234) | (0.28) | too few |
| νότιος | wet, moist, damp; southern | 4 | (2.2) | (0.292) | (0.06) | |
| Νότιον | Notium | 1 | (0.5) | (0.01) | (0.04) | too few |
| νόσος | sickness, disease, malady | 17 | (9.2) | (2.273) | (1.08) | |
| νοσερός | of sickness | 1 | (0.5) | (0.038) | (0.0) | too few |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 2 | (1.1) | (0.707) | (0.06) | |
| νόος | mind, perception | 17 | (9.2) | (5.507) | (3.33) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | (1.1) | (5.63) | (4.23) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | (1.1) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | (0.5) | (0.265) | (0.15) | too few |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | (0.5) | (0.417) | (0.43) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | (0.5) | (4.613) | (6.6) | too few |
| νοήμων | thoughtful, intelligent | 1 | (0.5) | (0.009) | (0.04) | too few |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | (0.5) | (0.461) | (0.26) | too few |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 7 | (3.8) | (3.216) | (1.77) | |
| νίσσομαι | to go, go away | 1 | (0.5) | (0.018) | (0.24) | too few |
| νίκη | victory | 2 | (1.1) | (1.082) | (1.06) | |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | (1.1) | (2.089) | (3.95) | |
| νίζω | to wash the hands | 2 | (1.1) | (0.143) | (0.55) | |
| νήχω | to swim | 2 | (1.1) | (0.047) | (0.11) | |
| νηπίαχος | infantine, childish | 2 | (1.1) | (0.007) | (0.04) | |
| νηλής | pitiless, ruthless | 2 | (1.1) | (0.035) | (0.42) | |
| νηδύς | the stomach | 3 | (1.6) | (0.047) | (0.23) | |
| νέω | to swim | 1 | (0.5) | (0.993) | (1.53) | too few |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | (0.5) | (0.576) | (0.62) | too few |
| νεύω | to nod | 3 | (1.6) | (0.178) | (0.46) | |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | (1.1) | (1.281) | (0.05) | |
| νεότης | youth | 8 | (4.3) | (0.212) | (0.2) | |
| νέος | young, youthful | 5 | (2.7) | (2.183) | (4.18) | |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 7 | (3.8) | (0.685) | (2.19) | |
| νέμεσις | distribution of what is due; | 1 | (0.5) | (0.068) | (0.13) | too few |
| νέκυς | a dead body, a corpse, corse | 5 | (2.7) | (0.105) | (0.84) | |
| νεκτάρεος | nectarous | 1 | (0.5) | (0.005) | (0.04) | too few |
| νεκρός | a dead body, corpse | 3 | (1.6) | (1.591) | (2.21) | |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 10 | (5.4) | (0.275) | (0.59) | |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | (0.5) | (0.67) | (4.08) | too few |
| ναυτίλος | a seaman, sailor | 1 | (0.5) | (0.021) | (0.04) | too few |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | (0.5) | (0.158) | (0.52) | too few |
| ναῦς | a ship | 17 | (9.2) | (3.843) | (21.94) | |
| ναύκληρος | a shipowner, ship-master | 2 | (1.1) | (0.052) | (0.12) | |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 2 | (1.1) | (1.339) | (1.29) | |
| ναίω | to dwell, abide | 1 | (0.5) | (0.179) | (1.32) | too few |
| ναιετάω | to dwell | 1 | (0.5) | (0.044) | (0.51) | too few |
| ναί | yea, verily | 6 | (3.3) | (0.919) | (1.08) | |
| μῶλος | the toil | 1 | (0.5) | (0.009) | (0.06) | too few |
| μυστιπόλος | solemnising mysteries, performing mystic rites | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| μύστης | one initiated; (adj.) mystic | 1 | (0.5) | (0.049) | (0.02) | too few |
| μυστήριον | a mystery | 2 | (1.1) | (0.695) | (0.07) | |
| μυσαρός | foul, dirty | 2 | (1.1) | (0.028) | (0.01) | |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | (0.5) | (0.424) | (0.14) | too few |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | (1.1) | (1.186) | (1.73) | |
| μύκημα | a lowing, bellowing, roaring | 1 | (0.5) | (0.005) | (0.02) | too few |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 14 | (7.6) | (0.907) | (3.58) | |
| μυθολόγος | a teller of legends, romancer | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.01) | too few |
| μόχθος | toil, hard work hardship, distress, trouble | 7 | (3.8) | (0.09) | (0.2) | |
| μοχθίζω | to suffer | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.02) | too few |
| Μοῦσα | the Muse | 9 | (4.9) | (0.431) | (0.89) | |
| μουνάξ | singly, in single combat | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.01) | too few |
| μορφή | form, shape | 9 | (4.9) | (0.748) | (0.22) | |
| μόρος | man's appointed doom, fate, destiny | 6 | (3.3) | (0.131) | (0.54) | |
| μορέω | to make with pain and toil | 1 | (0.5) | (0.005) | (0.01) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 19 | (10.3) | (19.178) | (9.89) | |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | (0.5) | (0.192) | (0.1) | too few |
| μόλυβδος | lead | 1 | (0.5) | (0.109) | (0.05) | too few |
| μολπή | the song and dance, a chant | 3 | (1.6) | (0.033) | (0.18) | |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 3 | (1.6) | (0.153) | (0.08) | |
| μοιχεία | adultery | 1 | (0.5) | (0.171) | (0.02) | too few |
| μοιράω | to share, divide, distribute | 6 | (3.3) | (0.291) | (0.01) | |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 44 | (23.9) | (1.803) | (1.84) | |
| μογοστόκος | helping women in hard childbirth | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.02) | too few |
| μογέω | to toil, suffer | 6 | (3.3) | (0.048) | (0.33) | |
| μογερός | toiling, wretched | 2 | (1.1) | (0.009) | (0.01) | |
| μίτρα | a belt, girdle; a turban; a bandage | 2 | (1.1) | (0.034) | (0.15) | |
| μίτος | a thread | 1 | (0.5) | (0.009) | (0.01) | too few |
| μισθός | wages, pay, hire | 5 | (2.7) | (0.682) | (1.26) | |
| μισέω | to hate | 1 | (0.5) | (0.74) | (0.66) | too few |
| μισέλλην | a hater of the Greeks | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.01) | too few |
| μινυνθάδιος | shortlived | 1 | (0.5) | (0.006) | (0.07) | too few |
| μινύθω | to make smaller | 2 | (1.1) | (0.037) | (0.12) | |
| μιν | him, her, it | 2 | (1.1) | (0.953) | (8.52) | |
| μῖμος | an imitator, mimic: an actor, mime | 1 | (0.5) | (0.046) | (0.01) | too few |
| μίμνω | to stay, stand fast | 3 | (1.6) | (0.059) | (0.58) | |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | (1.1) | (1.852) | (2.27) | |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | (1.1) | (0.689) | (0.96) | |
| μικρός | small, little | 2 | (1.1) | (5.888) | (3.02) | |
| μικρολόγος | reckoning trifles; | 1 | (0.5) | (0.014) | (0.01) | too few |
| μίγδα | promiscuously, confusedly | 2 | (1.1) | (0.004) | (0.03) | |
| μίγα | mixed with | 2 | (1.1) | (0.004) | (0.01) | |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | (0.5) | (0.113) | (0.13) | too few |
| μηχανικός | full of resources, inventive, ingenious, clever | 2 | (1.1) | (0.028) | (0.01) | |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | (0.5) | (0.312) | (0.77) | too few |
| μητρῷος | of a mother, a mother's, maternal | 1 | (0.5) | (0.05) | (0.07) | too few |
| μητρυιά | a step-mother | 1 | (0.5) | (0.045) | (0.07) | too few |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | (0.5) | (0.158) | (0.61) | too few |
| μήτηρ | a mother | 24 | (13.0) | (2.499) | (4.41) | |
| μήτε | neither / nor | 7 | (3.8) | (5.253) | (5.28) | |
| μήποτε | never, on no account | 1 | (0.5) | (0.732) | (0.24) | too few |
| μήνυμα | an information | 1 | (0.5) | (0.024) | (0.02) | too few |
| μῆνις | wrath, anger | 7 | (3.8) | (0.137) | (0.35) | |
| μήνη | the moon | 120 | (65.0) | (0.107) | (0.1) | |
| μήν | now verily, full surely | 13 | (7.0) | (6.388) | (6.4) | |
| μήκιστος | tallest | 2 | (1.1) | (0.053) | (0.07) | |
| μῆδος2 | the genitals | 3 | (1.6) | (0.023) | (0.21) | |
| μῆδος | counsels, plans, arts, schemes | 6 | (3.3) | (0.032) | (0.27) | |
| μήδομαι | to be minded, to intend, resolve | 4 | (2.2) | (0.045) | (0.39) | |