44 lemmas;
64 tokens
(6,137 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 7 | 389 | (633.86) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 7 | 976 | (1590.35) | (1391.018) | (1055.57) |
καινός | new, fresh | 3 | 11 | (17.92) | (0.929) | (0.58) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 160 | (260.71) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 42 | (68.44) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 2 | 131 | (213.46) | (133.027) | (121.95) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 32 | (52.14) | (59.665) | (51.63) |
ὦ | O! oh! | 2 | 14 | (22.81) | (6.146) | (14.88) |
ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 1 | (1.63) | (0.701) | (0.86) |
ἄγω | to lead | 1 | 5 | (8.15) | (5.181) | (10.6) |
αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 2 | (3.26) | (0.33) | (0.37) |
ἄλλος | other, another | 1 | 27 | (44.0) | (40.264) | (43.75) |
ἄλογος | without | 1 | 2 | (3.26) | (1.824) | (0.47) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 6 | (9.78) | (19.466) | (11.67) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 9 | (14.67) | (8.59) | (11.98) |
δεύτερος | second | 1 | 6 | (9.78) | (6.183) | (3.08) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 7 | (11.41) | (4.574) | (7.56) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 46 | (74.96) | (50.199) | (32.23) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 39 | (63.55) | (22.812) | (17.62) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 1 | (1.63) | (1.438) | (1.84) |
ἔχω | to have | 1 | 42 | (68.44) | (48.945) | (46.31) |
ζάω | to live | 1 | 1 | (1.63) | (2.268) | (1.36) |
ζέω | to boil, seethe | 1 | 1 | (1.63) | (1.826) | (1.25) |
θεός | god | 1 | 8 | (13.04) | (26.466) | (19.54) |
θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | 2 | (3.26) | (0.205) | (0.52) |
θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 1 | (1.63) | (1.068) | (1.39) |
μήτηρ | a mother | 1 | 24 | (39.11) | (2.499) | (4.41) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 7 | (11.41) | (4.613) | (6.6) |
νῦν | now at this very time | 1 | 32 | (52.14) | (12.379) | (21.84) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 9 | (14.67) | (4.748) | (5.64) |
ὁράω | to see | 1 | 14 | (22.81) | (16.42) | (18.27) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 42 | (68.44) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 1 | 90 | (146.65) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 18 | (29.33) | (34.84) | (23.41) |
παῖς | a child | 1 | 64 | (104.29) | (5.845) | (12.09) |
προκινδυνεύω | to run risk before | 1 | 1 | (1.63) | (0.038) | (0.19) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 43 | (70.07) | (56.75) | (56.58) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 49 | (79.84) | (30.359) | (61.34) |
τέκνον | a child | 1 | 2 | (3.26) | (1.407) | (2.84) |
τεχνάζω | to employ art | 1 | 2 | (3.26) | (0.028) | (0.04) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 102 | (166.2) | (97.86) | (78.95) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 18 | (29.33) | (6.432) | (8.19) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 15 | (24.44) | (15.198) | (3.78) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 1 | (1.63) | (5.09) | (3.3) |