920 lemmas;
3,859 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 17 | (44.1) | (63.859) | (4.86) | |
| ἁβροδίαιτος | living delicately | 1 | (2.6) | (0.033) | (0.01) | too few |
| ἀγαθός | good | 3 | (7.8) | (9.864) | (6.93) | |
| ἀγάλλω | to make glorious, glorify, exalt | 1 | (2.6) | (0.072) | (0.24) | too few |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | (2.6) | (0.438) | (0.42) | too few |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 1 | (2.6) | (0.111) | (0.24) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | (5.2) | (1.829) | (1.05) | |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | (2.6) | (0.718) | (0.68) | too few |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | (2.6) | (0.754) | (1.98) | too few |
| ἀγός | a leader, chief | 1 | (2.6) | (0.069) | (0.41) | too few |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | (2.6) | (0.701) | (0.86) | too few |
| ἄγω | to lead | 8 | (20.7) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | (2.6) | (1.252) | (2.43) | too few |
| ἀδακρυτί | without tears | 1 | (2.6) | (0.011) | (0.0) | too few |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 3 | (7.8) | (0.187) | (0.13) | |
| ἀδικέω | to do wrong | 5 | (13.0) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 2 | (5.2) | (0.283) | (0.49) | |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | (2.6) | (1.264) | (1.76) | too few |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | (2.6) | (0.068) | (0.05) | too few |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | (5.2) | (4.713) | (1.73) | |
| ἀείδω | to sing | 1 | (2.6) | (0.923) | (1.22) | too few |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 2 | (5.2) | (0.38) | (1.09) | |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 2 | (5.2) | (0.288) | (0.61) | |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | (2.6) | (0.254) | (0.71) | too few |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | (2.6) | (0.101) | (0.13) | too few |
| αἰ | if | 1 | (2.6) | (0.605) | (0.09) | too few |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | (2.6) | (0.372) | (0.64) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | (5.2) | (3.052) | (8.73) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | (2.6) | (2.825) | (10.15) | too few |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | (5.2) | (2.189) | (1.62) | |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | (2.6) | (4.649) | (0.28) | too few |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 2 | (5.2) | (0.33) | (0.37) | |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 6 | (15.5) | (1.871) | (1.48) | |
| αἴτησις | a request, demand | 2 | (5.2) | (0.144) | (0.04) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | (5.2) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | (5.2) | (0.646) | (0.49) | |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | (5.2) | (5.786) | (1.93) | |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | (2.6) | (0.548) | (0.87) | too few |
| ἀκέομαι | to heal, cure | 1 | (2.6) | (0.094) | (0.18) | too few |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | (2.6) | (1.679) | (0.69) | too few |
| ἀκούω | to hear | 6 | (15.5) | (6.886) | (9.12) | |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | (2.6) | (0.32) | (0.63) | too few |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 2 | (5.2) | (0.383) | (1.11) | |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | (2.6) | (0.446) | (0.51) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 1 | (2.6) | (3.154) | (1.99) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 31 | (80.3) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | (10.4) | (7.784) | (7.56) | |
| ἄλλος | other, another | 6 | (15.5) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (2.6) | (1.341) | (1.2) | too few |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | (2.6) | (0.305) | (0.1) | too few |
| ἄλλως | in another way | 1 | (2.6) | (3.069) | (1.79) | too few |
| ἄλογος | without | 1 | (2.6) | (1.824) | (0.47) | too few |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | (5.2) | (1.623) | (1.45) | |
| ἄμαχος | without battle | 1 | (2.6) | (0.085) | (0.1) | too few |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | (2.6) | (1.486) | (1.76) | too few |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 2 | (5.2) | (0.173) | (0.13) | |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | (2.6) | (0.641) | (2.44) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | (2.6) | (4.116) | (5.17) | too few |
| ἄν | modal particle | 21 | (54.4) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 2 | (5.2) | (4.693) | (6.06) | |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | (5.2) | (1.13) | (1.65) | |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | (2.6) | (0.742) | (0.63) | too few |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | (2.6) | (1.36) | (2.82) | too few |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | (5.2) | (3.387) | (1.63) | |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | (5.2) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | (2.6) | (3.379) | (1.22) | too few |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | (2.6) | (0.55) | (0.08) | too few |
| ἀναίτιος | not being the cause | 1 | (2.6) | (0.125) | (0.12) | too few |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | (2.6) | (0.415) | (0.39) | too few |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | (2.6) | (0.152) | (0.12) | too few |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 3 | (7.8) | (0.653) | (0.51) | |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 2 | (5.2) | (0.362) | (0.24) | |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | (2.6) | (0.497) | (0.21) | too few |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | (2.6) | (0.356) | (0.44) | too few |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | (2.6) | (0.12) | (0.18) | too few |
| ἀνήρ | a man | 4 | (10.4) | (10.82) | (29.69) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 9 | (23.3) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | (2.6) | (0.786) | (0.98) | too few |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | (2.6) | (0.164) | (0.15) | too few |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 2 | (5.2) | (0.635) | (0.78) | |
| ἄξιος | worthy | 2 | (5.2) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | (2.6) | (2.976) | (2.93) | too few |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | (2.6) | (0.426) | (0.13) | too few |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 4 | (10.4) | (0.52) | (0.4) | |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (2.6) | (0.733) | (1.36) | too few |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | (2.6) | (1.195) | (1.93) | too few |
| ἁπανταχοῦ | everywhere | 1 | (2.6) | (0.083) | (0.0) | too few |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | (2.6) | (0.895) | (0.92) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | (5.2) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | (2.6) | (0.638) | (0.31) | too few |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | (2.6) | (0.253) | (0.62) | too few |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 3 | (7.8) | (1.325) | (1.52) | |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | (2.6) | (1.184) | (1.8) | too few |
| ἄπλοος | not sailing, unfit for sea, not sea-worthy | 1 | (2.6) | (0.11) | (0.04) | too few |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | (2.6) | (6.452) | (0.83) | too few |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | (2.6) | (1.286) | (0.06) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 8 | (20.7) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | (2.6) | (0.43) | (0.52) | too few |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | (2.6) | (2.863) | (2.91) | too few |
| ἀπόδοτος | liable to be repaid | 1 | (2.6) | (0.013) | (0.02) | too few |
| ἄποικος | away from home | 1 | (2.6) | (0.071) | (0.33) | too few |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 2 | (5.2) | (0.115) | (0.16) | |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | (2.6) | (0.078) | (0.06) | too few |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | (2.6) | (1.322) | (2.39) | too few |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 2 | (5.2) | (0.471) | (0.24) | |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | (2.6) | (2.388) | (3.65) | too few |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | (2.6) | (0.986) | (2.42) | too few |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | (2.6) | (0.324) | (0.08) | too few |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | (2.6) | (1.432) | (0.89) | too few |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 3 | (7.8) | (0.291) | (0.31) | |
| ἀπουσία | absence | 1 | (2.6) | (0.16) | (0.02) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | (2.6) | (1.507) | (0.82) | too few |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | (2.6) | (0.311) | (0.2) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | (2.6) | (11.074) | (20.24) | too few |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | (2.6) | (0.663) | (0.9) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | (2.6) | (4.312) | (2.92) | too few |
| ἀριστεία | excellence, prowess | 1 | (2.6) | (0.035) | (0.02) | too few |
| ἄριστος | best | 1 | (2.6) | (2.087) | (4.08) | too few |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | (2.6) | (0.507) | (0.89) | too few |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | (2.6) | (0.136) | (0.02) | too few |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | (2.6) | (1.06) | (0.97) | too few |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | (2.6) | (0.477) | (0.49) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (2.6) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | (2.6) | (0.205) | (0.13) | too few |
| ἄτοπος | out of place | 3 | (7.8) | (2.003) | (0.41) | |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | (2.6) | (0.118) | (0.16) | too few |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | (2.6) | (2.474) | (4.78) | too few |
| αὗ | bow wow | 1 | (2.6) | (0.374) | (0.04) | too few |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | (2.6) | (0.118) | (0.04) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | (33.7) | (173.647) | (126.45) | |
| ἄφθονος | without envy | 1 | (2.6) | (0.275) | (0.36) | too few |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 5 | (13.0) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | (2.6) | (2.347) | (7.38) | too few |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | (2.6) | (0.081) | (0.02) | too few |
| ἀφορμή | a starting-point | 2 | (5.2) | (0.47) | (0.68) | |
| ἀφωνία | speechlessness | 2 | (5.2) | (0.03) | (0.01) | |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 4 | (10.4) | (0.195) | (0.11) | |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | (2.6) | (1.217) | (0.15) | too few |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | (5.2) | (1.133) | (0.31) | |
| βάλλω | to throw | 2 | (5.2) | (1.692) | (5.49) | |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | (2.6) | (1.886) | (4.07) | too few |
| βαρύς | heavy | 2 | (5.2) | (1.527) | (1.65) | |
| βέλτιστος | best | 1 | (2.6) | (0.48) | (0.78) | too few |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 7 | (18.1) | (0.203) | (0.12) | |
| βιάζω | to constrain | 2 | (5.2) | (0.763) | (1.2) | |
| βιός | a bow | 2 | (5.2) | (3.814) | (4.22) | |
| βίος | life | 2 | (5.2) | (3.82) | (4.12) | |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | (2.6) | (0.225) | (0.1) | too few |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | (7.8) | (1.591) | (1.51) | |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 3 | (7.8) | (0.903) | (1.53) | |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | (5.2) | (0.897) | (3.1) | |
| βολή | a throw, the stroke | 3 | (7.8) | (0.16) | (0.13) | |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | (2.6) | (1.283) | (3.94) | too few |
| βουλή | will, determination; council, senate | 3 | (7.8) | (1.357) | (1.49) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 5 | (13.0) | (8.59) | (11.98) | |
| γάρ | for | 34 | (88.1) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 7 | (18.1) | (24.174) | (31.72) | |
| γελάω | to laugh | 1 | (2.6) | (0.421) | (0.72) | too few |
| γενναῖος | noble, excellent | 4 | (10.4) | (0.793) | (0.93) | |
| γῆ | earth | 2 | (5.2) | (10.519) | (12.21) | |
| γηθέω | to rejoice | 1 | (2.6) | (0.086) | (0.43) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | (10.4) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | (5.2) | (6.8) | (5.5) | |
| γλῶσσα | the tongue | 16 | (41.5) | (1.427) | (1.17) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 10 | (25.9) | (2.36) | (4.52) | |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | (5.2) | (1.012) | (0.3) | |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | (2.6) | (0.974) | (0.24) | too few |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | (2.6) | (0.347) | (0.16) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | (2.6) | (3.743) | (0.99) | too few |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | (2.6) | (2.255) | (0.49) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 9 | (23.3) | (7.064) | (2.6) | |
| δαίμων | god; divine power | 2 | (5.2) | (1.394) | (1.77) | |
| δάκρυον | a tear | 10 | (25.9) | (0.515) | (1.27) | |
| δακρύω | to weep, shed tears | 19 | (49.2) | (0.219) | (0.41) | |
| δάκτυλος | a finger | 1 | (2.6) | (1.064) | (0.23) | too few |
| δέ | but | 94 | (243.6) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 8 | (20.7) | (13.387) | (11.02) | |
| δείδω | to fear | 2 | (5.2) | (1.45) | (3.46) | |
| δείκνυμι | to show | 9 | (23.3) | (13.835) | (3.57) | |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | (5.2) | (2.355) | (5.24) | |
| δεξιά | the right hand | 1 | (2.6) | (0.472) | (0.42) | too few |
| δεῦρο | hither | 1 | (2.6) | (0.636) | (1.96) | too few |
| δεύτερος | second | 1 | (2.6) | (6.183) | (3.08) | too few |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | (2.6) | (3.295) | (3.91) | too few |
| δέω | to bind, tie, fetter | 10 | (25.9) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 10 | (25.9) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 11 | (28.5) | (17.728) | (33.0) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | (2.6) | (5.582) | (2.64) | too few |
| δημεύω | to declare public property, to confiscate | 1 | (2.6) | (0.05) | (0.01) | too few |
| δημηγορία | a speech in the public assembly | 1 | (2.6) | (0.055) | (0.06) | too few |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 4 | (10.4) | (0.168) | (0.55) | |
| δημός | fat | 25 | (64.8) | (1.62) | (3.58) | |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 26 | (67.4) | (1.683) | (3.67) | |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | (2.6) | (0.55) | (0.78) | too few |
| δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 2 | (5.2) | (0.09) | (0.11) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | (20.7) | (56.77) | (30.67) | |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | (2.6) | (0.43) | (0.68) | too few |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | (2.6) | (0.387) | (0.26) | too few |
| διαγορεύω | to speak plainly, declare | 1 | (2.6) | (0.048) | (0.05) | too few |
| διάγω | to carry over | 1 | (2.6) | (0.532) | (0.39) | too few |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | (5.2) | (3.133) | (1.05) | |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | (5.2) | (1.478) | (0.97) | |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | (2.6) | (0.542) | (0.23) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | (5.2) | (4.463) | (2.35) | |
| διάφορος | different, unlike | 1 | (2.6) | (2.007) | (0.46) | too few |
| διδάσκω | to teach | 1 | (2.6) | (3.329) | (1.88) | too few |
| δίδωμι | to give | 10 | (25.9) | (11.657) | (13.85) | |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 2 | (5.2) | (0.272) | (0.16) | |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | (2.6) | (0.128) | (0.01) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 9 | (23.3) | (4.795) | (6.12) | |
| δικαστήριον | a court of justice | 2 | (5.2) | (0.371) | (0.21) | |
| δικαστής | a judge | 14 | (36.3) | (0.639) | (0.52) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 10 | (25.9) | (2.021) | (2.95) | |
| διοικέω | to manage a house | 1 | (2.6) | (0.379) | (0.3) | too few |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | (2.6) | (0.942) | (3.27) | too few |
| Δῖος | of Zeus | 1 | (2.6) | (0.277) | (0.09) | too few |
| διότι | for the reason that, since | 1 | (2.6) | (2.819) | (2.97) | too few |
| διώκω | to pursue | 1 | (2.6) | (1.336) | (1.86) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | (10.4) | (12.401) | (17.56) | |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | (2.6) | (0.33) | (0.13) | too few |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | (5.2) | (1.083) | (0.6) | |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | (2.6) | (0.623) | (3.05) | too few |
| δόσις | a giving | 1 | (2.6) | (0.301) | (0.21) | too few |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | (2.6) | (0.349) | (0.38) | too few |
| δράω | to do | 2 | (5.2) | (1.634) | (2.55) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | (7.8) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | (2.6) | (13.589) | (8.54) | too few |
| δύο | two | 1 | (2.6) | (1.685) | (2.28) | too few |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | (2.6) | (0.173) | (0.07) | too few |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 2 | (5.2) | (0.164) | (0.38) | |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | (2.6) | (0.138) | (0.2) | too few |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 2 | (5.2) | (0.12) | (0.07) | |
| δῶμα | a house | 1 | (2.6) | (0.369) | (2.95) | too few |
| δωρεά | a gift, present | 9 | (23.3) | (0.563) | (0.54) | |
| ἐάν | if | 14 | (36.3) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 12 | (31.1) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | (7.8) | (2.333) | (3.87) | |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | (2.6) | (0.277) | (0.1) | too few |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 2 | (5.2) | (0.423) | (0.39) | |
| ἐγκώμιος | native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) | 1 | (2.6) | (0.104) | (0.1) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 41 | (106.2) | (54.345) | (87.02) | |
| ἔθος | custom, habit | 1 | (2.6) | (1.231) | (0.59) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 36 | (93.3) | (50.199) | (32.23) | |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | (2.6) | (0.344) | (1.11) | too few |
| εἶδον | to see | 8 | (20.7) | (4.063) | (7.0) | |
| εἴκω | give way | 1 | (2.6) | (0.274) | (0.97) | too few |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | (2.6) | (1.509) | (0.52) | too few |
| εἰμί | to be | 44 | (114.0) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 3 | (7.8) | (7.276) | (13.3) | |
| εἶπον | to speak, say | 4 | (10.4) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 38 | (98.5) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 6 | (15.5) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσάγω | to lead in | 3 | (7.8) | (1.077) | (0.92) | |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | (2.6) | (1.634) | (1.72) | too few |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | (2.6) | (0.122) | (0.14) | too few |
| εἴσω | to within, into | 1 | (2.6) | (1.02) | (1.34) | too few |
| εἶτα | then, next | 2 | (5.2) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | (2.6) | (1.354) | (1.1) | too few |
| ἐκ | from out of | 11 | (28.5) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | (5.2) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | (2.6) | (4.115) | (3.06) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | (18.1) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 9 | (23.3) | (2.803) | (0.66) | |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | (2.6) | (0.722) | (0.93) | too few |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | (2.6) | (0.452) | (0.94) | too few |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | (2.6) | (0.338) | (0.52) | too few |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | (2.6) | (0.801) | (1.21) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | (2.6) | (4.697) | (2.29) | too few |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 2 | (5.2) | (0.878) | (3.11) | |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | (2.6) | (0.104) | (0.3) | too few |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 2 | (5.2) | (0.39) | (0.49) | |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 2 | (5.2) | (0.488) | (1.08) | |
| ἐλεύθερος | free | 1 | (2.6) | (0.802) | (1.2) | too few |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | (2.6) | (2.754) | (10.09) | too few |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | (2.6) | (0.798) | (1.28) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | (5.2) | (1.675) | (3.51) | |
| ἐλύω | to roll round | 2 | (5.2) | (0.195) | (0.61) | |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | (2.6) | (1.417) | (1.63) | too few |
| ἐμβρόντητος | thunderstruck, stupefied, stupid | 1 | (2.6) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἐμός | mine | 3 | (7.8) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμπίπτω | to fall in | 3 | (7.8) | (1.012) | (1.33) | |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | (2.6) | (1.891) | (0.63) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 24 | (62.2) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 2 | (5.2) | (0.263) | (0.39) | |
| ἔνιοι | some | 1 | (2.6) | (2.716) | (0.95) | too few |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | (2.6) | (0.952) | (0.46) | too few |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 1 | (2.6) | (0.088) | (0.1) | too few |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | (2.6) | (0.293) | (0.05) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | (2.6) | (4.633) | (3.4) | too few |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | (2.6) | (0.659) | (0.97) | too few |
| ἐξαίφνης | suddenly | 2 | (5.2) | (0.427) | (0.51) | |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | (2.6) | (0.197) | (0.16) | too few |
| ἔξειμι | go out | 2 | (5.2) | (0.687) | (0.71) | |
| ἐξεπίτηδες | of set purpose | 1 | (2.6) | (0.035) | (0.01) | too few |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | (2.6) | (0.911) | (1.33) | too few |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | (2.6) | (2.906) | (1.65) | too few |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | (2.6) | (0.311) | (0.69) | too few |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | (2.6) | (0.366) | (0.69) | too few |
| ἐξουσία | power | 2 | (5.2) | (1.082) | (0.97) | |
| ἔξω | out | 1 | (2.6) | (2.334) | (2.13) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | (2.6) | (4.169) | (5.93) | too few |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | (2.6) | (0.759) | (0.83) | too few |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | (2.6) | (2.387) | (0.82) | too few |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | (2.6) | (0.55) | (0.76) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | (7.8) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | (5.2) | (0.876) | (1.74) | |
| ἐπήρεια | despiteful treatment, spiteful abuse | 1 | (2.6) | (0.036) | (0.01) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 23 | (59.6) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | (2.6) | (1.467) | (0.8) | too few |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 2 | (5.2) | (0.435) | (0.26) | |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | (2.6) | (0.228) | (0.44) | too few |
| ἐπιζήμιος | bringing loss upon, hurtful, prejudicial | 1 | (2.6) | (0.023) | (0.01) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | (2.6) | (0.916) | (1.28) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | (5.2) | (1.348) | (0.75) | |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | (2.6) | (0.205) | (0.41) | too few |
| ἐπιρρώννυμι | to add strength to, strengthen | 1 | (2.6) | (0.04) | (0.21) | too few |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | (2.6) | (0.088) | (0.13) | too few |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | (2.6) | (0.098) | (0.15) | too few |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | (2.6) | (0.984) | (1.12) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | (2.6) | (1.376) | (1.54) | too few |
| ἕπομαι | follow | 1 | (2.6) | (4.068) | (4.18) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (2.6) | (2.772) | (1.58) | too few |
| ἔργον | work | 7 | (18.1) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | (2.6) | (0.18) | (0.28) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 3 | (7.8) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | (2.6) | (8.435) | (3.94) | too few |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | (2.6) | (0.592) | (0.63) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | (15.5) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | (10.4) | (11.058) | (14.57) | |
| εὖ | well | 1 | (2.6) | (2.642) | (5.92) | too few |
| εὐβουλία | good counsel, prudence | 1 | (2.6) | (0.118) | (0.09) | too few |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | (2.6) | (0.243) | (0.35) | too few |
| εὐδοξία | good repute, credit, honour, glory | 1 | (2.6) | (0.058) | (0.04) | too few |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | (2.6) | (0.303) | (0.41) | too few |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 2 | (5.2) | (0.276) | (0.35) | |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | (2.6) | (0.094) | (0.02) | too few |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 3 | (7.8) | (0.537) | (1.08) | |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | (2.6) | (0.222) | (0.46) | too few |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | (2.6) | (0.301) | (0.16) | too few |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | (2.6) | (0.173) | (0.21) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 5 | (13.0) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | (2.6) | (0.237) | (0.3) | too few |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 2 | (5.2) | (0.514) | (1.01) | |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | (2.6) | (0.344) | (0.61) | too few |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | (2.6) | (0.78) | (1.22) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | (7.8) | (2.978) | (3.52) | |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | (2.6) | (0.325) | (0.56) | too few |
| ἐφύω | to rain upon | 1 | (2.6) | (0.049) | (0.1) | too few |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 3 | (7.8) | (1.678) | (2.39) | |
| ἔχω | to have | 14 | (36.3) | (48.945) | (46.31) | |
| Ζεύς | Zeus | 1 | (2.6) | (4.739) | (12.03) | too few |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | (2.6) | (1.826) | (1.25) | too few |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | (2.6) | (0.209) | (0.24) | too few |
| ζητέω | to seek, seek for | 4 | (10.4) | (5.036) | (1.78) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | (10.4) | (5.09) | (3.3) | |
| ζωγράφος | one who paints from life | 1 | (2.6) | (0.109) | (0.15) | too few |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | (2.6) | (8.115) | (0.7) | too few |
| ἤ | either..or; than | 6 | (15.5) | (34.073) | (23.24) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | (5.2) | (4.108) | (2.83) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | (2.6) | (3.657) | (4.98) | too few |
| ἤδη | already | 3 | (7.8) | (8.333) | (11.03) | |
| ἦθος | custom, character | 2 | (5.2) | (0.735) | (0.82) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | (5.2) | (2.341) | (4.29) | |
| ἥλιος | the sun | 2 | (5.2) | (3.819) | (3.15) | |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 2 | (5.2) | (0.851) | (1.32) | |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | (2.6) | (0.292) | (0.69) | too few |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 1 | (2.6) | (0.091) | (0.04) | too few |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | (2.6) | (0.58) | (1.14) | too few |
| θάνατος | death | 2 | (5.2) | (3.384) | (2.71) | |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | (2.6) | (0.946) | (1.63) | too few |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | (2.6) | (0.572) | (0.65) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | (5.2) | (1.706) | (1.96) | |
| θεά | a goddess | 2 | (5.2) | (0.712) | (2.74) | |
| θέα | a seeing, looking at, view | 2 | (5.2) | (0.691) | (1.64) | |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 4 | (10.4) | (1.993) | (1.71) | |
| θεός | god | 3 | (7.8) | (26.466) | (19.54) | |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | (2.6) | (1.21) | (0.71) | too few |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | (2.6) | (0.154) | (0.18) | too few |
| θέω | to run | 1 | (2.6) | (0.925) | (1.43) | too few |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | (2.6) | (0.131) | (0.18) | too few |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 7 | (18.1) | (0.35) | (0.54) | |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | (2.6) | (0.245) | (0.66) | too few |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 5 | (13.0) | (0.154) | (0.09) | |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | (2.6) | (0.18) | (0.18) | too few |
| θύω | to sacrifice | 1 | (2.6) | (1.161) | (2.11) | too few |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | (2.6) | (1.097) | (2.0) | too few |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | (2.6) | (1.94) | (0.58) | too few |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | (2.6) | (0.552) | (0.61) | too few |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | (2.6) | (1.348) | (2.26) | too few |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | (2.6) | (1.875) | (4.27) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | (5.2) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | (5.2) | (2.65) | (2.84) | |
| ἱκετεία | supplication | 1 | (2.6) | (0.052) | (0.05) | too few |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | (2.6) | (0.758) | (0.44) | too few |
| ἴον | the violet | 1 | (2.6) | (0.34) | (0.11) | too few |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | (2.6) | (1.262) | (5.21) | too few |
| ἰσηγορία | equal freedom of speech, equality | 1 | (2.6) | (0.011) | (0.07) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | (7.8) | (9.107) | (4.91) | |
| ἵστημι | to make to stand | 5 | (13.0) | (4.072) | (7.15) | |
| ἰσχύς | strength | 2 | (5.2) | (0.923) | (0.62) | |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | (2.6) | (0.63) | (0.31) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | (2.6) | (2.15) | (1.68) | too few |
| καθά | according as, just as | 2 | (5.2) | (5.439) | (4.28) | |
| καθαίρω | to make pure | 1 | (2.6) | (0.786) | (0.29) | too few |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | (2.6) | (0.498) | (0.52) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 3 | (7.8) | (2.674) | (4.86) | |
| καί | and, also | 192 | (497.5) | (544.579) | (426.61) | |
| καινός | new, fresh | 3 | (7.8) | (0.929) | (0.58) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 6 | (15.5) | (4.163) | (8.09) | |
| καῖρος | the row of thrums | 4 | (10.4) | (1.981) | (3.68) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | (2.6) | (2.582) | (1.38) | too few |
| κακία | badness | 1 | (2.6) | (1.366) | (0.41) | too few |
| κακός | bad | 5 | (13.0) | (7.257) | (12.65) | |
| κακουργέω | to do evil, work wickedness, deal basely | 1 | (2.6) | (0.088) | (0.17) | too few |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | (2.6) | (0.112) | (0.11) | too few |
| καλέω | to call, summon | 5 | (13.0) | (10.936) | (8.66) | |
| καλός | beautiful | 5 | (13.0) | (9.11) | (12.96) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | (7.8) | (76.461) | (54.75) | |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 3 | (7.8) | (0.323) | (0.3) | |
| καταθέω | to run down | 1 | (2.6) | (0.043) | (0.12) | too few |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | (2.6) | (0.11) | (0.16) | too few |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | (2.6) | (2.437) | (2.68) | too few |
| καταλεύω | to stone to death | 1 | (2.6) | (0.038) | (0.12) | too few |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | (5.2) | (0.581) | (0.97) | |
| καταναλίσκω | to use up, spend, lavish | 1 | (2.6) | (0.065) | (0.01) | too few |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | (2.6) | (0.323) | (1.06) | too few |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | (2.6) | (1.81) | (0.77) | too few |
| καταφέρω | to bring down | 1 | (2.6) | (0.383) | (0.29) | too few |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | (2.6) | (0.333) | (0.69) | too few |
| καταφυγή | a refuge, place of refuge | 1 | (2.6) | (0.063) | (0.06) | too few |
| καταψηφίζομαι | to vote against | 1 | (2.6) | (0.108) | (0.08) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 1 | (2.6) | (1.923) | (2.47) | too few |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | (5.2) | (3.352) | (0.88) | |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | (2.6) | (1.705) | (0.35) | too few |
| κατήγορος | an accuser | 2 | (5.2) | (0.237) | (0.15) | |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | (2.6) | (0.566) | (0.38) | too few |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 3 | (7.8) | (3.717) | (4.75) | |
| κελεύω | to urge | 3 | (7.8) | (3.175) | (6.82) | |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | (2.6) | (0.452) | (0.68) | too few |
| κεφαλή | the head | 1 | (2.6) | (3.925) | (2.84) | too few |
| κηδεμών | one who is in charge | 1 | (2.6) | (0.041) | (0.06) | too few |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | (2.6) | (0.163) | (0.71) | too few |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | (2.6) | (0.472) | (1.92) | too few |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 3 | (7.8) | (1.423) | (3.53) | |
| κινέω | to set in motion, to move | 6 | (15.5) | (13.044) | (1.39) | |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 2 | (5.2) | (0.415) | (1.03) | |
| κλέπτης | a thief | 1 | (2.6) | (0.161) | (0.13) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 7 | (18.1) | (6.539) | (4.41) | |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | (2.6) | (0.907) | (0.75) | too few |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | (2.6) | (0.677) | (0.49) | too few |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | (2.6) | (0.168) | (0.1) | too few |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | (2.6) | (0.659) | (0.71) | too few |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | (2.6) | (0.942) | (0.38) | too few |
| κράζω | to croak | 1 | (2.6) | (0.201) | (0.1) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | (5.2) | (2.779) | (3.98) | |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | (5.2) | (1.966) | (1.67) | |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 9 | (23.3) | (2.811) | (3.25) | |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | (5.2) | (1.732) | (0.64) | |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 4 | (10.4) | (1.415) | (1.83) | |
| κύριος | having power | 2 | (5.2) | (8.273) | (1.56) | |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | (2.6) | (7.519) | (1.08) | too few |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | (2.6) | (0.152) | (0.38) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 4 | (10.4) | (2.081) | (1.56) | |
| λακίς | a rent, rending | 1 | (2.6) | (0.021) | (0.01) | too few |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | (2.6) | (1.608) | (0.59) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 11 | (28.5) | (15.895) | (13.47) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 3 | (7.8) | (1.14) | (0.72) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | (5.2) | (1.665) | (2.81) | |
| λαός | the people | 1 | (2.6) | (2.428) | (2.78) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 22 | (57.0) | (90.021) | (57.06) | |
| λείπω | to leave, quit | 1 | (2.6) | (1.614) | (4.04) | too few |
| λέων | a lion | 1 | (2.6) | (0.675) | (0.88) | too few |
| Λέων | Leon | 1 | (2.6) | (0.317) | (0.18) | too few |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | (2.6) | (0.971) | (1.11) | too few |
| λίθινος | of stone | 1 | (2.6) | (0.128) | (0.24) | too few |
| λίθος | a stone | 9 | (23.3) | (2.39) | (1.5) | |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | (2.6) | (0.478) | (1.59) | too few |
| λίς | (Ep.) a lion | 2 | (5.2) | (0.057) | (0.12) | |
| λίς2 | (Ep.) smooth | 2 | (5.2) | (0.005) | (0.01) | |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | (2.6) | (1.151) | (0.61) | too few |
| λόγος | the word | 10 | (25.9) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | (5.2) | (6.377) | (5.2) | |
| λόχος | an ambush | 1 | (2.6) | (0.216) | (0.69) | too few |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 3 | (7.8) | (1.004) | (0.66) | |
| λύπη | pain of body | 1 | (2.6) | (0.996) | (0.48) | too few |
| λύω | to loose | 6 | (15.5) | (2.411) | (3.06) | |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | (2.6) | (2.014) | (6.77) | too few |
| μαλακός | soft | 1 | (2.6) | (0.963) | (0.55) | too few |
| μανθάνω | to learn | 2 | (5.2) | (3.86) | (3.62) | |
| μανία | madness, frenzy | 1 | (2.6) | (0.392) | (0.27) | too few |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | (2.6) | (0.344) | (0.86) | too few |
| μάρτυς | a witness | 1 | (2.6) | (0.889) | (0.54) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | (2.6) | (2.176) | (5.7) | too few |
| μεγαλόψυχος | high-souled, magnanimous | 1 | (2.6) | (0.092) | (0.17) | too few |
| μέγας | big, great | 1 | (2.6) | (18.419) | (25.96) | too few |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 3 | (7.8) | (0.529) | (0.57) | |
| μειδάω | to smile | 1 | (2.6) | (0.05) | (0.23) | too few |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | (2.6) | (0.319) | (0.23) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | (5.2) | (5.491) | (7.79) | |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 3 | (7.8) | (0.498) | (0.6) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 45 | (116.6) | (109.727) | (118.8) | |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 3 | (7.8) | (0.79) | (1.64) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | (2.6) | (4.515) | (5.86) | too few |
| μέρος | a part, share | 2 | (5.2) | (11.449) | (6.76) | |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | (2.6) | (6.769) | (4.18) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | (7.8) | (21.235) | (25.5) | |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 3 | (7.8) | (1.945) | (1.28) | |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | (2.6) | (0.442) | (0.55) | too few |
| μέτριος | within measure | 2 | (5.2) | (1.299) | (0.8) | |
| μή | not | 26 | (67.4) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 4 | (10.4) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | (10.4) | (8.165) | (6.35) | |
| μήν | now verily, full surely | 1 | (2.6) | (6.388) | (6.4) | too few |
| μήτε | neither / nor | 2 | (5.2) | (5.253) | (5.28) | |
| μιαρός | stained | 1 | (2.6) | (0.128) | (0.16) | too few |
| μικρός | small, little | 4 | (10.4) | (5.888) | (3.02) | |
| μικροψυχία | littleness of soul, meanness of spirit | 1 | (2.6) | (0.029) | (0.0) | too few |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | (5.2) | (1.852) | (2.27) | |
| μισέω | to hate | 1 | (2.6) | (0.74) | (0.66) | too few |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | (2.6) | (0.682) | (1.26) | too few |
| μισθοφόρος | receiving wages | 1 | (2.6) | (0.163) | (1.03) | too few |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | (2.6) | (0.262) | (0.1) | too few |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | (5.2) | (1.059) | (0.79) | |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 1 | (2.6) | (0.153) | (0.08) | too few |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | (2.6) | (0.479) | (0.72) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | (10.4) | (19.178) | (9.89) | |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | (2.6) | (0.907) | (3.58) | too few |
| μύσος | uncleanness | 1 | (2.6) | (0.055) | (0.06) | too few |
| ναί | yea, verily | 3 | (7.8) | (0.919) | (1.08) | |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | (2.6) | (1.339) | (1.29) | too few |
| ναῦς | a ship | 3 | (7.8) | (3.843) | (21.94) | |
| νάω | to flow | 1 | (2.6) | (0.612) | (0.21) | too few |
| νεῦμα | a nod | 2 | (5.2) | (0.129) | (0.03) | |
| νέω | to swim | 1 | (2.6) | (0.993) | (1.53) | too few |
| νέω2 | to spin | 1 | (2.6) | (0.439) | (0.41) | too few |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | (2.6) | (0.917) | (1.41) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 3 | (7.8) | (2.089) | (3.95) | |
| νίκη | victory | 6 | (15.5) | (1.082) | (1.06) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 5 | (13.0) | (4.613) | (6.6) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 20 | (51.8) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 20 | (51.8) | (5.63) | (4.23) | |
| νόος | mind, perception | 1 | (2.6) | (5.507) | (3.33) | too few |
| νῦν | now at this very time | 11 | (28.5) | (12.379) | (21.84) | |
| νύξ | the night | 3 | (7.8) | (2.561) | (5.42) | |
| ὁ | the | 539 | (1396.7) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὅδε | this | 1 | (2.6) | (10.255) | (22.93) | too few |
| ὀδυρμός | a complaining, lamentation | 1 | (2.6) | (0.034) | (0.04) | too few |
| οἴ | ah! woe! | 4 | (10.4) | (1.19) | (0.15) | |
| οἶδα | to know | 6 | (15.5) | (9.863) | (11.77) | |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | (2.6) | (0.267) | (0.35) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | (5.2) | (2.871) | (3.58) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | (5.2) | (5.405) | (7.32) | |
| οἶος | alone, lone, lonely | 3 | (7.8) | (1.368) | (1.78) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | (7.8) | (16.105) | (11.17) | |
| ὄϊς | sheep | 2 | (5.2) | (1.922) | (0.78) | |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | (2.6) | (0.581) | (2.07) | too few |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | (2.6) | (0.304) | (0.39) | too few |
| ὀλιγαρχία | an oligarchy, government in the hands of a few families | 1 | (2.6) | (0.097) | (0.5) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | (7.8) | (13.567) | (4.4) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | (5.2) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | (2.6) | (1.529) | (1.34) | too few |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | (2.6) | (0.182) | (0.46) | too few |
| ὄνομα | name | 1 | (2.6) | (7.968) | (4.46) | too few |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 2 | (5.2) | (0.409) | (2.1) | |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | (2.6) | (1.325) | (3.42) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | (2.6) | (4.748) | (5.64) | too few |
| ὁράω | to see | 17 | (44.1) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀργή | natural impulse | 2 | (5.2) | (1.273) | (1.39) | |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | (2.6) | (1.424) | (4.39) | too few |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | (2.6) | (0.902) | (2.89) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 64 | (165.8) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 23 | (59.6) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 2 | (5.2) | (0.414) | (1.05) | |
| ὅσος | as much/many as | 1 | (2.6) | (13.469) | (13.23) | too few |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | (2.6) | (5.806) | (1.8) | too few |
| ὅταν | when, whenever | 6 | (15.5) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅτε | when | 2 | (5.2) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 16 | (41.5) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 16 | (41.5) | (49.49) | (23.92) | |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | (2.6) | (0.534) | (0.24) | too few |
| οὐ | not | 73 | (189.2) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ | where | 3 | (7.8) | (6.728) | (4.01) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | (2.6) | (6.249) | (14.54) | too few |
| οὐδέ | and/but not; not even | 11 | (28.5) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | (15.5) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | (2.6) | (1.877) | (2.83) | too few |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | (5.2) | (1.75) | (2.84) | |
| οὖν | so, then, therefore | 17 | (44.1) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔτε | neither / nor | 5 | (13.0) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 62 | (160.7) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | (13.0) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (2.6) | (1.063) | (1.21) | too few |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | (2.6) | (2.632) | (2.12) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | (2.6) | (2.378) | (1.7) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 9 | (23.3) | (4.93) | (0.86) | |
| παιδεύω | to bring up | 1 | (2.6) | (0.727) | (0.59) | too few |
| παιδικός | of, for children | 1 | (2.6) | (0.109) | (0.15) | too few |
| παῖς | a child | 2 | (5.2) | (5.845) | (12.09) | |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | (2.6) | (1.431) | (1.76) | too few |
| παλαιός | old in years | 2 | (5.2) | (2.149) | (1.56) | |
| παλαιστής | a wrestler | 1 | (2.6) | (0.059) | (0.04) | too few |
| παλαστή | the palm of the hand | 1 | (2.6) | (0.021) | (0.0) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 3 | (7.8) | (10.367) | (6.41) | |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | (2.6) | (0.926) | (0.27) | too few |
| πάντως | altogether; | 3 | (7.8) | (2.955) | (0.78) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 14 | (36.3) | (22.709) | (26.08) | |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 3 | (7.8) | (0.28) | (0.38) | |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | (2.6) | (1.433) | (0.41) | too few |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | (2.6) | (0.456) | (0.75) | too few |
| παραιρέω | to take away from beside, withdraw, remove | 1 | (2.6) | (0.056) | (0.24) | too few |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | (2.6) | (0.208) | (0.16) | too few |
| παραμυθέομαι | to encourage | 2 | (5.2) | (0.187) | (0.15) | |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 2 | (5.2) | (0.142) | (0.01) | |
| παρανομέω | to transgress the law, act unlawfully | 1 | (2.6) | (0.093) | (0.07) | too few |
| παραπίπτω | to fall beside | 1 | (2.6) | (0.053) | (0.23) | too few |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | (2.6) | (1.406) | (2.3) | too few |
| παραρρέω | to flow beside | 1 | (2.6) | (0.055) | (0.09) | too few |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | (2.6) | (1.046) | (0.41) | too few |
| παρεῖδον | to observe by the way, notice | 1 | (2.6) | (0.038) | (0.07) | too few |
| πάρειμι | be present | 9 | (23.3) | (5.095) | (8.94) | |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | (2.6) | (0.299) | (0.69) | too few |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | (5.2) | (1.127) | (1.08) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | (2.6) | (2.932) | (4.24) | too few |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 2 | (5.2) | (0.721) | (1.13) | |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | (5.2) | (1.412) | (1.77) | |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | (2.6) | (0.329) | (0.27) | too few |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | (2.6) | (0.159) | (0.24) | too few |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 2 | (5.2) | (0.407) | (0.29) | |
| πᾶς | all, the whole | 16 | (41.5) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 10 | (25.9) | (6.528) | (5.59) | |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | (2.6) | (1.164) | (3.1) | too few |
| παύω | to make to cease | 1 | (2.6) | (1.958) | (2.55) | too few |
| πέδον | the ground, earth | 1 | (2.6) | (0.092) | (0.4) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | (10.4) | (4.016) | (9.32) | |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | (2.6) | (0.182) | (0.15) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | (2.6) | (1.92) | (3.82) | too few |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | (5.2) | (0.541) | (0.76) | |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 1 | (2.6) | (0.253) | (1.6) | too few |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 15 | (38.9) | (0.416) | (0.28) | |
| πενία | poverty, need | 2 | (5.2) | (0.298) | (0.27) | |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | (2.6) | (1.988) | (0.42) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 10 | (25.9) | (44.62) | (43.23) | |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 2 | (5.2) | (0.34) | (0.72) | |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | (2.6) | (0.21) | (0.72) | too few |
| περιουσία | supersum | 1 | (2.6) | (0.3) | (0.18) | too few |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | (2.6) | (0.791) | (0.44) | too few |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 3 | (7.8) | (0.249) | (0.07) | |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 1 | (2.6) | (0.08) | (0.01) | too few |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | (2.6) | (0.513) | (0.2) | too few |
| πίναξ | a board, plank | 1 | (2.6) | (0.1) | (0.07) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 4 | (10.4) | (1.713) | (3.51) | |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | (2.6) | (0.407) | (0.09) | too few |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | (2.6) | (0.443) | (0.3) | too few |
| πλέθρον | a plethron, = 100 feet long, or 10,000 square feet | 1 | (2.6) | (0.049) | (0.27) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | (2.6) | (4.005) | (5.45) | too few |
| πλείων | more, larger | 1 | (2.6) | (7.783) | (7.12) | too few |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | (2.6) | (1.067) | (4.18) | too few |
| πληρόω | to make full | 1 | (2.6) | (1.781) | (0.98) | too few |
| πλησίος | near, close to | 1 | (2.6) | (1.174) | (0.76) | too few |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | (5.2) | (0.691) | (0.89) | |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | (2.6) | (0.306) | (1.25) | too few |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 19 | (49.2) | (0.714) | (0.68) | |
| πλοῦτος | wealth, riches | 3 | (7.8) | (1.072) | (0.8) | |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | (2.6) | (0.277) | (0.37) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 12 | (31.1) | (29.319) | (37.03) | |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | (2.6) | (1.39) | (1.28) | too few |
| ποιός | of a certain nature, kind | 3 | (7.8) | (3.169) | (2.06) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | (7.8) | (2.531) | (2.35) | |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | (2.6) | (0.362) | (0.94) | too few |
| πολέμιος | hostile; enemy | 4 | (10.4) | (2.812) | (8.48) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 4 | (10.4) | (3.953) | (12.13) | |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | (2.6) | (0.595) | (2.02) | too few |
| πολιορκία | a besieging, siege | 4 | (10.4) | (0.382) | (1.0) | |
| πόλις | a city | 17 | (44.1) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 4 | (10.4) | (1.205) | (2.18) | |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 2 | (5.2) | (0.349) | (0.44) | |
| πολίτης | (fellow) citizen | 4 | (10.4) | (1.041) | (1.81) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | (7.8) | (3.702) | (1.91) | |
| πολύς | much, many | 12 | (31.1) | (35.28) | (44.3) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 3 | (7.8) | (1.795) | (0.65) | |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 2 | (5.2) | (0.89) | (0.68) | |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | (5.2) | (2.579) | (0.52) | |
| πόσος | how much? how many? | 2 | (5.2) | (1.368) | (0.5) | |
| ποτε | ever, sometime | 3 | (7.8) | (7.502) | (8.73) | |
| πότε | when? at what time? | 1 | (2.6) | (0.488) | (0.33) | too few |
| πότερος | which of the two? | 3 | (7.8) | (1.888) | (1.51) | |
| που | anywhere, somewhere | 1 | (2.6) | (2.474) | (4.56) | too few |
| ποῦ | where | 2 | (5.2) | (0.998) | (1.25) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 7 | (18.1) | (6.869) | (8.08) | |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | (2.6) | (2.288) | (3.51) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 8 | (20.7) | (4.909) | (7.73) | |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 3 | (7.8) | (0.865) | (1.06) | |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | (2.6) | (0.238) | (0.58) | too few |
| πρέσβεια | old woman | 1 | (2.6) | (0.117) | (0.3) | too few |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | (2.6) | (2.001) | (3.67) | too few |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | (2.6) | (2.157) | (5.09) | too few |
| πρό | before | 1 | (2.6) | (5.786) | (4.33) | too few |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | (2.6) | (0.642) | (1.52) | too few |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | (2.6) | (0.951) | (1.23) | too few |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | (2.6) | (0.591) | (0.51) | too few |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | (2.6) | (0.412) | (0.58) | too few |
| πρόεδρος | one who sits in the first place, a president | 1 | (2.6) | (0.057) | (0.01) | too few |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | (2.6) | (0.38) | (0.82) | too few |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | (2.6) | (0.52) | (1.4) | too few |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | (2.6) | (0.513) | (0.13) | too few |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | (2.6) | (0.781) | (0.72) | too few |
| πρόοιδα | to know beforehand | 2 | (5.2) | (0.077) | (0.13) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 22 | (57.0) | (56.75) | (56.58) | |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | (2.6) | (0.784) | (0.64) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | (2.6) | (0.794) | (0.8) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | (7.8) | (2.065) | (1.23) | |
| προσθέω | to run towards | 1 | (2.6) | (0.263) | (0.21) | too few |
| προσκάθημαι | to be seated by | 1 | (2.6) | (0.026) | (0.11) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | (7.8) | (3.747) | (1.45) | |
| προσφωνέω | to call | 1 | (2.6) | (0.074) | (0.37) | too few |
| πρόσχωρος | lying near, neighbouring | 1 | (2.6) | (0.023) | (0.07) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 3 | (7.8) | (25.424) | (23.72) | |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 2 | (5.2) | (0.738) | (0.98) | |
| πρυτανεύω | to hold the presidency | 1 | (2.6) | (0.032) | (0.04) | too few |
| πρώην | lately, just now | 1 | (2.6) | (0.224) | (0.11) | too few |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | (2.6) | (0.681) | (1.47) | too few |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | (2.6) | (0.911) | (2.03) | too few |
| πω | up to this time, yet | 1 | (2.6) | (0.812) | (1.9) | too few |
| πως | somehow, in some way | 8 | (20.7) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 8 | (20.7) | (8.955) | (6.31) | |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | (2.6) | (2.343) | (2.93) | too few |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | (2.6) | (0.116) | (0.1) | too few |
| Ῥέα | Rhea | 1 | (2.6) | (0.106) | (0.18) | too few |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | (2.6) | (1.029) | (1.83) | too few |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | (2.6) | (1.704) | (0.56) | too few |
| ῥητορεία | skill in public speaking, eloquence, oratory, rhetoric | 1 | (2.6) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 15 | (38.9) | (0.476) | (0.15) | |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | (2.6) | (0.319) | (0.55) | too few |
| σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 1 | (2.6) | (0.115) | (0.04) | too few |
| σαπρός | rotten, putrid | 1 | (2.6) | (0.052) | (0.0) | too few |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | (2.6) | (0.863) | (1.06) | too few |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | (2.6) | (0.146) | (0.12) | too few |
| σής | a moth | 2 | (5.2) | (0.646) | (0.56) | |
| σιγάω | to be silent | 1 | (2.6) | (0.333) | (0.34) | too few |
| σιγή | silence | 1 | (2.6) | (0.245) | (0.35) | too few |
| σίον | the water-parsnep | 1 | (2.6) | (0.261) | (0.01) | too few |
| σίτησις | an eating, feeding | 1 | (2.6) | (0.022) | (0.04) | too few |
| σῖτος | corn, grain | 1 | (2.6) | (0.721) | (1.84) | too few |
| σιωπάω | to be silent | 5 | (13.0) | (0.372) | (0.27) | |
| σιωπή | silence | 3 | (7.8) | (0.238) | (0.35) | |
| σκέλος | the leg | 2 | (5.2) | (0.863) | (0.24) | |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | (2.6) | (0.404) | (0.66) | too few |
| σκεῦος | a vessel | 1 | (2.6) | (0.484) | (0.34) | too few |
| σκευωρέομαι | to look after the baggage | 1 | (2.6) | (0.006) | (0.0) | too few |
| σκοπέω | to look at | 1 | (2.6) | (1.847) | (2.27) | too few |
| σός | your | 6 | (15.5) | (6.214) | (12.92) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | (2.6) | (1.915) | (1.93) | too few |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | (2.6) | (2.127) | (0.32) | too few |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | (2.6) | (0.887) | (0.89) | too few |
| σπουδή | haste, speed | 1 | (2.6) | (1.021) | (1.52) | too few |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | (2.6) | (0.733) | (2.15) | too few |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 9 | (23.3) | (0.94) | (0.89) | |
| στενός | narrow, strait | 1 | (2.6) | (0.524) | (0.97) | too few |
| στένω | to moan, sigh, groan | 2 | (5.2) | (0.135) | (0.22) | |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 3 | (7.8) | (0.541) | (0.55) | |
| στήκω | to stand | 2 | (5.2) | (0.042) | (0.03) | |
| στόμα | the mouth | 1 | (2.6) | (2.111) | (1.83) | too few |
| στρατηγός | the leader | 4 | (10.4) | (1.525) | (6.72) | |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | (2.6) | (1.589) | (2.72) | too few |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | (5.2) | (1.032) | (4.24) | |
| στρατός | an encamped army | 1 | (2.6) | (1.047) | (3.43) | too few |
| στρέφω | to turn about | 1 | (2.6) | (0.466) | (0.66) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 33 | (85.5) | (30.359) | (61.34) | |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | (2.6) | (0.2) | (0.35) | too few |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | (2.6) | (1.059) | (0.31) | too few |
| συγκινδυνεύω | to incur danger along with | 1 | (2.6) | (0.012) | (0.07) | too few |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | (2.6) | (0.125) | (0.07) | too few |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 1 | (2.6) | (0.114) | (0.05) | too few |
| συκοφαντία | vexatious or dishonest prosecution | 1 | (2.6) | (0.095) | (0.0) | too few |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | (2.6) | (0.488) | (1.3) | too few |
| σύλλογος | an assembly | 2 | (5.2) | (0.118) | (0.26) | |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | (7.8) | (9.032) | (7.24) | |
| συμβουλία | advice | 1 | (2.6) | (0.032) | (0.13) | too few |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 2 | (5.2) | (0.178) | (0.2) | |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 4 | (10.4) | (1.077) | (6.77) | |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 2 | (5.2) | (0.559) | (0.74) | |
| συμπονέω | to work with | 1 | (2.6) | (0.015) | (0.03) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | (5.2) | (1.366) | (1.96) | |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 9 | (23.3) | (0.881) | (1.65) | |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | (2.6) | (3.016) | (1.36) | too few |
| συναγωνίζομαι | to contend along with, to share in a contest | 1 | (2.6) | (0.059) | (0.1) | too few |
| συναυξάνω | to increase | 1 | (2.6) | (0.09) | (0.07) | too few |
| συνδιασῴζω | to assist in preserving | 1 | (2.6) | (0.004) | (0.03) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | (2.6) | (0.989) | (0.75) | too few |
| συνθέω | to run together with | 1 | (2.6) | (0.053) | (0.01) | too few |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | (2.6) | (0.928) | (0.94) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | (2.6) | (2.685) | (1.99) | too few |
| συντίθημι | to put together | 1 | (2.6) | (1.368) | (1.15) | too few |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 2 | (5.2) | (0.255) | (0.07) | |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | (2.6) | (0.306) | (0.13) | too few |
| σφαλερός | likely to make one stumble | 1 | (2.6) | (0.098) | (0.07) | too few |
| σφενδονήτης | a slinger | 1 | (2.6) | (0.037) | (0.18) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | (5.2) | (1.407) | (0.69) | |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | (7.8) | (4.435) | (0.59) | |
| σῴζω | to save, keep | 2 | (5.2) | (2.74) | (2.88) | |
| σῶμα | the body | 2 | (5.2) | (16.622) | (3.34) | |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | (5.2) | (1.497) | (1.41) | |
| ταξίαρχος | the commander of a squadron | 2 | (5.2) | (0.084) | (0.2) | |
| τάξις | an arranging | 1 | (2.6) | (2.44) | (1.91) | too few |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 3 | (7.8) | (0.564) | (0.6) | |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | (2.6) | (2.051) | (3.42) | too few |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | (2.6) | (0.814) | (1.14) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | (2.6) | (3.502) | (6.07) | too few |
| τε | and | 8 | (20.7) | (62.106) | (115.18) | |
| τεῖχος | a wall | 2 | (5.2) | (1.646) | (5.01) | |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | (2.6) | (1.651) | (2.69) | too few |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 3 | (7.8) | (0.902) | (0.46) | |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | (2.6) | (1.111) | (2.02) | too few |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | (2.6) | (0.095) | (0.19) | too few |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | (2.6) | (0.436) | (2.51) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | (7.8) | (3.221) | (1.81) | |
| τῇ | here, there | 11 | (28.5) | (18.312) | (12.5) | |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | (2.6) | (0.878) | (1.08) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 5 | (13.0) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | (5.2) | (6.429) | (7.71) | |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 5 | (13.0) | (0.653) | (0.67) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 47 | (121.8) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 19 | (49.2) | (21.895) | (15.87) | |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | (7.8) | (2.299) | (9.04) | |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | (2.6) | (0.567) | (0.75) | too few |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 6 | (15.5) | (5.224) | (2.04) | |
| τοιοῦτος | such as this | 8 | (20.7) | (20.677) | (14.9) | |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | (2.6) | (1.2) | (1.96) | too few |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 1 | (2.6) | (0.108) | (0.05) | too few |
| τομή | stump, section | 2 | (5.2) | (0.465) | (0.08) | |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | (2.6) | (0.269) | (0.5) | too few |
| τόπος | a place | 1 | (2.6) | (8.538) | (6.72) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | (7.8) | (5.396) | (4.83) | |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | (7.8) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 3 | (7.8) | (6.266) | (11.78) | |
| τραγῳδέω | to act a tragedy | 1 | (2.6) | (0.034) | (0.04) | too few |
| τρέμω | to tremble | 1 | (2.6) | (0.107) | (0.08) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | (5.2) | (2.05) | (2.46) | |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | (2.6) | (0.163) | (0.4) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | (7.8) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | (7.8) | (7.612) | (5.49) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | (2.6) | (3.098) | (1.03) | too few |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | (2.6) | (0.528) | (0.09) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | (5.2) | (6.305) | (6.41) | |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 2 | (5.2) | (0.141) | (0.24) | |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 3 | (7.8) | (0.451) | (0.77) | |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | (2.6) | (0.898) | (1.54) | too few |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 3 | (7.8) | (1.898) | (2.33) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 28 | (72.6) | (55.077) | (29.07) | |
| τώς | so, in this wise | 1 | (2.6) | (0.126) | (0.13) | too few |
| ὑμέτερος | your, yours | 4 | (10.4) | (0.709) | (1.21) | |
| ὑμός | your | 10 | (25.9) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 2 | (5.2) | (0.475) | (0.51) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | (10.4) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 2 | (5.2) | (0.393) | (0.49) | |
| ὑπεύθυνος | liable to give account for | 1 | (2.6) | (0.074) | (0.02) | too few |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | (2.6) | (0.499) | (0.76) | too few |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | (2.6) | (0.634) | (1.16) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | (15.5) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπόδικος | brought to trial | 1 | (2.6) | (0.017) | (0.01) | too few |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | (2.6) | (0.228) | (0.41) | too few |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | (2.6) | (0.315) | (0.77) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | (2.6) | (2.598) | (2.47) | too few |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | (2.6) | (1.068) | (0.71) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | (5.2) | (8.435) | (8.04) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | (5.2) | (2.734) | (1.67) | |
| φέρω | to bear | 3 | (7.8) | (8.129) | (10.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | (7.8) | (2.61) | (5.45) | |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | (2.6) | (0.305) | (0.66) | too few |
| φημί | to say, to claim | 6 | (15.5) | (36.921) | (31.35) | |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 2 | (5.2) | (0.607) | (0.59) | |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | (2.6) | (0.361) | (0.23) | too few |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | (2.6) | (0.352) | (0.76) | too few |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | (2.6) | (0.183) | (0.16) | too few |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | (2.6) | (0.109) | (0.08) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | (5.2) | (1.426) | (2.23) | |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 3 | (7.8) | (0.724) | (1.36) | |
| φορά | a carrying | 2 | (5.2) | (1.093) | (0.13) | |
| φοράς | fruitful | 1 | (2.6) | (0.036) | (0.0) | too few |
| φόρος | tribute, payment | 1 | (2.6) | (0.271) | (0.63) | too few |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | (5.2) | (1.523) | (2.38) | |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | (2.6) | (0.486) | (0.22) | too few |
| φυγή | flight | 1 | (2.6) | (0.734) | (1.17) | too few |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | (2.6) | (0.431) | (1.27) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | (2.6) | (2.518) | (2.71) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | (5.2) | (15.198) | (3.78) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | (7.8) | (3.181) | (2.51) | |
| φωνή | a sound, tone | 11 | (28.5) | (3.591) | (1.48) | |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | (2.6) | (1.525) | (2.46) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 3 | (7.8) | (1.723) | (2.13) | |
| χάλκεος | of copper | 1 | (2.6) | (0.603) | (1.59) | too few |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | (2.6) | (0.971) | (2.29) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | (2.6) | (3.66) | (3.87) | too few |
| χείρ | the hand | 7 | (18.1) | (5.786) | (10.92) | |
| χειροτονία | a voting | 2 | (5.2) | (0.148) | (0.01) | |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | (2.6) | (0.205) | (0.21) | too few |
| χράομαι | use, experience | 7 | (18.1) | (5.93) | (6.1) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | (7.8) | (3.114) | (2.65) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 5 | (13.0) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | (10.4) | (5.448) | (5.3) | |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | (5.2) | (2.117) | (2.12) | |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | (7.8) | (6.22) | (4.12) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 4 | (10.4) | (2.488) | (5.04) | |
| χρηματιστής | a man in business, money-getter, trafficker | 1 | (2.6) | (0.017) | (0.07) | too few |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 3 | (7.8) | (0.984) | (0.97) | |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | (2.6) | (0.361) | (0.24) | too few |
| χώρα | land | 2 | (5.2) | (3.587) | (8.1) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | (2.6) | (1.544) | (1.98) | too few |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | (2.6) | (0.397) | (0.74) | too few |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 13 | (33.7) | (0.18) | (0.27) | |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 4 | (10.4) | (0.518) | (0.36) | |
| ψηφόω | adorn with gems | 1 | (2.6) | (0.016) | (0.01) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 1 | (2.6) | (11.437) | (4.29) | too few |
| ὦ | O! oh! | 18 | (46.6) | (6.146) | (14.88) | |
| ὠμός | raw, crude | 1 | (2.6) | (0.429) | (0.27) | too few |
| ὠμότης | rawness | 3 | (7.8) | (0.174) | (0.15) | |
| ὡς | as, how | 11 | (28.5) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | (13.0) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 3 | (7.8) | (10.717) | (9.47) | |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | (2.6) | (1.137) | (1.18) | too few |