82 lemmas;
134 tokens
(4,284 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 468 | (1092.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 217 | (506.54) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 108 | (252.1) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 86 | (200.75) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 82 | (191.41) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 77 | (179.74) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 76 | (177.4) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 2 | 69 | (161.06) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 3 | 67 | (156.4) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 2 | 56 | (130.72) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 37 | (86.37) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 36 | (84.03) | (118.207) | (88.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 30 | (70.03) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 2 | 26 | (60.69) | (48.945) | (46.31) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 25 | (58.36) | (63.859) | (4.86) |
| ἐάν | if | 2 | 24 | (56.02) | (23.689) | (20.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 23 | (53.69) | (47.672) | (39.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 23 | (53.69) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 22 | (51.35) | (54.595) | (46.87) |
| μή | not | 1 | 22 | (51.35) | (50.606) | (37.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 21 | (49.02) | (66.909) | (80.34) |
| δίδωμι | to give | 1 | 20 | (46.69) | (11.657) | (13.85) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 20 | (46.69) | (22.812) | (17.62) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 20 | (46.69) | (0.369) | (0.26) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 20 | (46.69) | (6.146) | (14.88) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 20 | (46.69) | (5.09) | (3.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 18 | (42.02) | (53.204) | (45.52) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 18 | (42.02) | (1.826) | (1.25) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 17 | (39.68) | (18.33) | (7.31) |
| ζάω | to live | 2 | 16 | (37.35) | (2.268) | (1.36) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 16 | (37.35) | (76.461) | (54.75) |
| κακός | bad | 1 | 15 | (35.01) | (7.257) | (12.65) |
| μέγας | big, great | 1 | 14 | (32.68) | (18.419) | (25.96) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 14 | (32.68) | (29.319) | (37.03) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 14 | (32.68) | (0.486) | (1.95) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 13 | (30.35) | (2.488) | (5.04) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 12 | (28.01) | (34.073) | (23.24) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 12 | (28.01) | (59.665) | (51.63) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 11 | (25.68) | (1.357) | (1.49) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 11 | (25.68) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 11 | (25.68) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 9 | (21.01) | (12.401) | (17.56) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 9 | (21.01) | (12.379) | (21.84) |
| πόλις | a city | 1 | 9 | (21.01) | (11.245) | (29.3) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 8 | (18.67) | (2.254) | (1.6) |
| καλός | beautiful | 2 | 8 | (18.67) | (9.11) | (12.96) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 8 | (18.67) | (8.165) | (6.35) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 8 | (18.67) | (1.898) | (2.33) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 7 | (16.34) | (19.178) | (9.89) |
| οἶδα | to know | 1 | 7 | (16.34) | (9.863) | (11.77) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 7 | (16.34) | (2.343) | (2.93) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 6 | (14.01) | (6.155) | (4.65) |
| ἀγαθός | good | 1 | 5 | (11.67) | (9.864) | (6.93) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 4 | (9.34) | (2.388) | (3.65) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 4 | (9.34) | (13.835) | (3.57) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 4 | (9.34) | (0.452) | (0.68) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 3 | (7.0) | (10.904) | (7.0) |
| καινός | new, fresh | 2 | 3 | (7.0) | (0.929) | (0.58) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 3 | (7.0) | (1.591) | (2.21) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 3 | (7.0) | (9.032) | (7.24) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 2 | (4.67) | (0.209) | (0.24) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 2 | (4.67) | (0.317) | (0.32) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 2 | (4.67) | (1.004) | (0.66) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 2 | (4.67) | (2.51) | (0.63) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 1 | (2.33) | (0.288) | (0.61) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 1 | (2.33) | (0.609) | (0.61) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 1 | (2.33) | (2.732) | (4.52) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 1 | (2.33) | (0.897) | (3.1) |
| δοτέος | to be given | 1 | 1 | (2.33) | (0.115) | (0.13) |
| δυναστεύω | to hold power | 1 | 1 | (2.33) | (0.076) | (0.14) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 1 | (2.33) | (4.115) | (3.06) |
| εὐτύχημα | a piece of good luck, a happy issue, a success | 1 | 1 | (2.33) | (0.043) | (0.12) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 1 | (2.33) | (0.244) | (0.14) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 1 | (2.33) | (0.112) | (0.11) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 1 | (2.33) | (0.926) | (0.27) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 1 | (2.33) | (1.433) | (0.41) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 1 | (2.33) | (0.23) | (0.52) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 1 | (2.33) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 1 | (2.33) | (0.385) | (0.68) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 1 | (2.33) | (0.412) | (0.21) |
| σήμερον | to-day | 1 | 1 | (2.33) | (0.478) | (0.24) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 1 | (2.33) | (0.845) | (0.76) |