114 lemmas;
202 tokens
(8,228 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 762 | (926.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 456 | (554.21) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 176 | (213.9) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 124 | (150.7) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 122 | (148.27) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 109 | (132.47) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 52 | (63.2) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 3 | 72 | (87.51) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 100 | (121.54) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 119 | (144.63) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 173 | (210.26) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 98 | (119.11) | (90.021) | (57.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 48 | (58.34) | (66.909) | (80.34) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 47 | (57.12) | (63.859) | (4.86) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 51 | (61.98) | (59.665) | (51.63) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 25 | (30.38) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 96 | (116.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 181 | (219.98) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 3 | 33 | (40.11) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 27 | (32.81) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 1 | 54 | (65.63) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 51 | (61.98) | (50.199) | (32.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 34 | (41.32) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 39 | (47.4) | (34.84) | (23.41) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 92 | (111.81) | (30.359) | (61.34) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 31 | (37.68) | (26.85) | (24.12) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 15 | (18.23) | (24.174) | (31.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 37 | (44.97) | (22.812) | (17.62) |
| τίς | who? which? | 1 | 53 | (64.41) | (21.895) | (15.87) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 23 | (27.95) | (21.235) | (25.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 18 | (21.88) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 53 | (64.41) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 33 | (40.11) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 23 | (27.95) | (19.178) | (9.89) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 43 | (52.26) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 40 | (48.61) | (17.692) | (15.52) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 23 | (27.95) | (16.169) | (13.73) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 14 | (17.02) | (13.727) | (16.2) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 31 | (37.68) | (13.387) | (11.02) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 29 | (35.25) | (13.207) | (6.63) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 19 | (23.09) | (12.401) | (17.56) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 30 | (36.46) | (12.379) | (21.84) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 6 | (7.29) | (11.437) | (4.29) |
| πόλις | a city | 1 | 27 | (32.81) | (11.245) | (29.3) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 2 | (2.43) | (11.074) | (20.24) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 10 | (12.15) | (10.936) | (8.66) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 16 | (19.45) | (10.82) | (29.69) |
| ὥστε | so that | 1 | 10 | (12.15) | (10.717) | (9.47) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 9 | (10.94) | (10.367) | (6.41) |
| ἀγαθός | good | 1 | 10 | (12.15) | (9.864) | (6.93) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 15 | (18.23) | (9.844) | (7.58) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 7 | (8.51) | (9.107) | (4.91) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 8 | (9.72) | (9.032) | (7.24) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 16 | (19.45) | (8.59) | (11.98) |
| ἐμός | mine | 2 | 53 | (64.41) | (8.401) | (19.01) |
| πλείων | more, larger | 1 | 5 | (6.08) | (7.783) | (7.12) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 16 | (19.45) | (7.502) | (8.73) |
| εἶμι | come, go | 2 | 26 | (31.6) | (7.276) | (13.3) |
| κακός | bad | 2 | 14 | (17.02) | (7.257) | (12.65) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 5 | (6.08) | (6.377) | (5.2) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 4 | (4.86) | (5.838) | (0.58) |
| πάρειμι | be present | 1 | 19 | (23.09) | (5.095) | (8.94) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 4 | (4.86) | (4.713) | (1.73) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 8 | (9.72) | (4.163) | (8.09) |
| βίος | life | 1 | 8 | (9.72) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 8 | (9.72) | (3.814) | (4.22) |
| ὀρθός | straight | 1 | 1 | (1.22) | (3.685) | (3.67) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 1 | (1.22) | (2.935) | (0.67) |
| εὖ | well | 1 | 3 | (3.65) | (2.642) | (5.92) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 6 | (7.29) | (2.582) | (1.38) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 7 | (8.51) | (2.15) | (1.68) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 7 | (8.51) | (2.105) | (2.59) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 1 | (1.22) | (2.06) | (1.51) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 2 | (2.43) | (1.981) | (3.68) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 4 | (4.86) | (1.852) | (2.63) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 27 | (32.81) | (1.683) | (3.67) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 1 | (1.22) | (1.642) | (1.49) |
| δημός | fat | 1 | 27 | (32.81) | (1.62) | (3.58) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 3 | (3.65) | (1.583) | (2.13) |
| δέκα | ten | 1 | 1 | (1.22) | (1.54) | (2.42) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 6 | (7.29) | (1.423) | (3.53) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 2 | (2.43) | (1.285) | (0.97) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 6 | (7.29) | (1.2) | (1.96) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 1 | (1.22) | (1.068) | (1.87) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 4 | (4.86) | (1.064) | (1.49) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 1 | (1.22) | (1.059) | (0.79) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 9 | (10.94) | (0.984) | (0.97) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 21 | (25.52) | (0.951) | (1.13) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 2 | (2.43) | (0.881) | (1.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 5 | (6.08) | (0.79) | (1.64) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 14 | (17.02) | (0.75) | (2.44) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 1 | (1.22) | (0.592) | (0.63) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 1 | (1.22) | (0.582) | (0.19) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 5 | (6.08) | (0.548) | (0.87) |
| φοβερός | fearful | 1 | 2 | (2.43) | (0.492) | (0.58) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 1 | (1.22) | (0.488) | (0.97) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 2 | 25 | (30.38) | (0.476) | (0.15) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 4 | (4.86) | (0.472) | (1.92) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 1 | (1.22) | (0.426) | (0.17) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 10 | (12.15) | (0.425) | (0.79) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 1 | (1.22) | (0.383) | (0.61) |
| σιωπάω | to be silent | 3 | 25 | (30.38) | (0.372) | (0.27) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 7 | (8.51) | (0.361) | (0.23) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 36 | (43.75) | (0.349) | (0.44) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 2 | (2.43) | (0.277) | (0.1) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 2 | 6 | (7.29) | (0.224) | (0.36) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 2 | (2.43) | (0.223) | (0.37) |
| Φωκεύς | a Phocian | 1 | 8 | (9.72) | (0.177) | (0.6) |
| ἀγορεύω | to speak in the assembly, harangue, speak | 1 | 4 | (4.86) | (0.176) | (1.62) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 2 | (2.43) | (0.16) | (0.13) |
| ῥῆγμα | a breakage, fracture | 1 | 1 | (1.22) | (0.04) | (0.01) |
| εὐκολία | contentedness, good temper | 1 | 1 | (1.22) | (0.037) | (0.0) |
| σπάσμα | a spasm, convulsion | 1 | 1 | (1.22) | (0.023) | (0.0) |
| νουνεχόντως | sensibly | 1 | 1 | (1.22) | (0.002) | (0.01) |