121 lemmas;
206 tokens
(3,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 357 | (1146.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 168 | (539.67) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 36 | (115.64) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 6 | 57 | (183.1) | (133.027) | (121.95) |
| ἔχω | to have | 4 | 21 | (67.46) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 57 | (183.1) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 11 | (35.34) | (44.62) | (43.23) |
| οὐ | not | 4 | 42 | (134.92) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 4 | 51 | (163.83) | (249.629) | (351.92) |
| πολύς | much, many | 4 | 25 | (80.31) | (35.28) | (44.3) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 12 | (38.55) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 32 | (102.79) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 63 | (202.38) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 32 | (102.79) | (217.261) | (145.55) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 27 | (86.73) | (22.709) | (26.08) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 2 | (6.42) | (1.871) | (1.48) |
| οἶδα | to know | 2 | 8 | (25.7) | (9.863) | (11.77) |
| παλαιός | old in years | 2 | 2 | (6.42) | (2.149) | (1.56) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 3 | (9.64) | (2.691) | (6.86) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 13 | (41.76) | (1.683) | (3.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 42 | (134.92) | (109.727) | (118.8) |
| δημός | fat | 2 | 13 | (41.76) | (1.62) | (3.58) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 31 | (99.58) | (90.021) | (57.06) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 20 | (64.25) | (24.797) | (21.7) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 2 | 9 | (28.91) | (0.548) | (0.87) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 8 | (25.7) | (17.728) | (33.0) |
| τίς | who? which? | 2 | 10 | (32.12) | (21.895) | (15.87) |
| γάρ | for | 2 | 36 | (115.64) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 2 | 22 | (70.67) | (68.814) | (63.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 18 | (57.82) | (118.207) | (88.06) |
| ὑμός | your | 2 | 23 | (73.88) | (6.015) | (5.65) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 39 | (125.28) | (30.359) | (61.34) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 3 | (9.64) | (2.477) | (2.96) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 17 | (54.61) | (19.346) | (18.91) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 2 | (6.42) | (0.513) | (1.22) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 1 | (3.21) | (1.341) | (1.2) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 8 | (25.7) | (8.59) | (11.98) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 3 | (9.64) | (1.478) | (0.97) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 11 | (35.34) | (55.077) | (29.07) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 3 | (9.64) | (0.836) | (0.69) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 3 | (9.64) | (1.255) | (0.64) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 15 | (48.19) | (34.84) | (23.41) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 3 | (9.64) | (2.812) | (8.48) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 1 | (3.21) | (0.887) | (0.89) |
| ἐμός | mine | 1 | 36 | (115.64) | (8.401) | (19.01) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 8 | (25.7) | (1.603) | (10.38) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 7 | (22.49) | (6.869) | (8.08) |
| χείρ | the hand | 1 | 2 | (6.42) | (5.786) | (10.92) |
| τῇ | here, there | 1 | 2 | (6.42) | (18.312) | (12.5) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 2 | (6.42) | (2.379) | (1.29) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 1 | (3.21) | (0.247) | (0.16) |
| πατήρ | a father | 1 | 2 | (6.42) | (9.224) | (10.48) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 7 | (22.49) | (5.396) | (4.83) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 5 | (16.06) | (1.898) | (2.33) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 3 | (9.64) | (6.886) | (9.12) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 1 | (3.21) | (3.717) | (4.75) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 1 | (3.21) | (0.559) | (0.17) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 4 | (12.85) | (3.657) | (4.98) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 4 | (12.85) | (12.481) | (8.47) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 13 | (41.76) | (20.427) | (22.36) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 3 | (9.64) | (5.153) | (2.94) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 2 | (6.42) | (3.953) | (12.13) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 3 | (9.64) | (4.748) | (5.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 16 | (51.4) | (56.77) | (30.67) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 1 | (3.21) | (5.582) | (2.64) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 3 | (9.64) | (4.312) | (2.92) |
| ἀνήκοος | without hearing | 1 | 1 | (3.21) | (0.036) | (0.0) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 3 | (9.64) | (0.476) | (0.15) |
| δύω | dunk | 1 | 1 | (3.21) | (1.034) | (2.79) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 2 | (6.42) | (1.966) | (1.67) |
| πλείων | more, larger | 1 | 8 | (25.7) | (7.783) | (7.12) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 13 | (41.76) | (0.954) | (5.82) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 1 | (3.21) | (0.635) | (0.78) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 2 | (6.42) | (2.132) | (1.65) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 1 | (3.21) | (1.335) | (1.76) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 1 | (3.21) | (0.407) | (0.29) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 3 | (9.64) | (0.339) | (0.46) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 6 | (19.27) | (20.677) | (14.9) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (3.21) | (0.653) | (0.51) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 1 | (3.21) | (3.66) | (3.87) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 3 | (9.64) | (8.435) | (8.04) |
| ὁπότε | when | 1 | 1 | (3.21) | (1.361) | (2.1) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 2 | (6.42) | (0.705) | (0.23) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 2 | (6.42) | (1.127) | (1.08) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 20 | (64.25) | (1.035) | (4.11) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 5 | (16.06) | (5.63) | (4.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 17 | (54.61) | (22.812) | (17.62) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 5 | (16.06) | (5.553) | (4.46) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 18 | (57.82) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 9 | (28.91) | (66.909) | (80.34) |
| ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 1 | 1 | (3.21) | (0.055) | (0.01) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 2 | (6.42) | (0.263) | (0.39) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 2 | (6.42) | (3.069) | (1.79) |
| ἀντερῶ | to speak against, gainsay | 1 | 1 | (3.21) | (0.032) | (0.04) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 3 | (9.64) | (5.93) | (6.1) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 21 | (67.46) | (63.859) | (4.86) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 1 | (3.21) | (0.781) | (0.72) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 14 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| δίδωμι | to give | 1 | 17 | (54.61) | (11.657) | (13.85) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 21 | (67.46) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 26 | (83.52) | (54.595) | (46.87) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 3 | (9.64) | (6.155) | (4.65) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 9 | (28.91) | (0.443) | (0.75) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 11 | (35.34) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 1 | 10 | (32.12) | (29.19) | (16.1) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 2 | (6.42) | (1.284) | (1.67) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (35.34) | (16.169) | (13.73) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 4 | (12.85) | (0.238) | (0.58) |
| μηδέ | but not | 1 | 4 | (12.85) | (4.628) | (5.04) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 19 | (61.03) | (47.672) | (39.01) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 2 | (6.42) | (5.448) | (5.3) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 2 | (6.42) | (1.376) | (1.54) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 4 | (12.85) | (1.041) | (1.81) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 5 | (16.06) | (1.004) | (0.66) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 3 | (9.64) | (3.702) | (1.91) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 4 | (12.85) | (2.089) | (3.95) |
| εἷς | one | 1 | 5 | (16.06) | (23.591) | (10.36) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 3 | (9.64) | (0.798) | (1.28) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 1 | (3.21) | (0.208) | (0.09) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 10 | (32.12) | (12.379) | (21.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 4 | (12.85) | (30.074) | (22.12) |