71 lemmas;
90 tokens
(3,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 357 | (1146.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 168 | (539.67) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 63 | (202.38) | (54.345) | (87.02) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 4 | (12.85) | (12.481) | (8.47) |
| ἐμός | mine | 2 | 36 | (115.64) | (8.401) | (19.01) |
| οὐ | not | 2 | 42 | (134.92) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 57 | (183.1) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 22 | (70.67) | (68.814) | (63.16) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 2 | (6.42) | (0.38) | (1.09) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 2 | (6.42) | (0.383) | (1.11) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 26 | (83.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 14 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 17 | (54.61) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 3 | (9.64) | (19.466) | (11.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 1 | (3.21) | (3.181) | (3.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 6 | (19.27) | (10.904) | (7.0) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 1 | (3.21) | (0.555) | (1.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 32 | (102.79) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 1 | (3.21) | (0.464) | (0.42) |
| γάρ | for | 1 | 36 | (115.64) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 7 | (22.49) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 9 | (28.91) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 1 | (3.21) | (3.743) | (0.99) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 16 | (51.4) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 18 | (57.82) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 9 | (28.91) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 18 | (57.82) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 2 | (6.42) | (0.263) | (0.39) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 1 | (3.21) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 3 | (9.64) | (1.438) | (1.84) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 3 | (9.64) | (11.058) | (14.57) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 4 | (12.85) | (0.537) | (1.08) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 1 | (3.21) | (0.166) | (0.49) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 5 | (16.06) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 1 | 21 | (67.46) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 3 | (9.64) | (5.036) | (1.78) |
| ἥκιστος | least | 1 | 1 | (3.21) | (0.653) | (1.14) |
| καινός | new, fresh | 1 | 2 | (6.42) | (0.929) | (0.58) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 1 | (3.21) | (0.635) | (0.38) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 3 | (9.64) | (2.779) | (3.98) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 11 | (35.34) | (15.895) | (13.47) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 1 | (3.21) | (0.225) | (0.18) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 1 | (3.21) | (0.889) | (0.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 42 | (134.92) | (109.727) | (118.8) |
| μόχθος | toil, hard work hardship, distress, trouble | 1 | 1 | (3.21) | (0.09) | (0.2) |
| οἶδα | to know | 1 | 8 | (25.7) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 6 | (19.27) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 57 | (183.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 11 | (35.34) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 15 | (48.19) | (34.84) | (23.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 2 | (6.42) | (1.431) | (1.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 27 | (86.73) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 4 | (12.85) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 15 | (48.19) | (59.665) | (51.63) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 3 | (9.64) | (2.812) | (8.48) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 3 | (9.64) | (3.702) | (1.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 21 | (67.46) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 3 | (9.64) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 3 | (9.64) | (9.844) | (7.58) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 2 | (6.42) | (0.753) | (2.86) |
| τελευταῖος | last | 1 | 1 | (3.21) | (0.835) | (1.17) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 36 | (115.64) | (97.86) | (78.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 1 | (3.21) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 6 | (19.27) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 11 | (35.34) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 23 | (73.88) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 4 | (12.85) | (26.85) | (24.12) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 3 | (9.64) | (1.523) | (2.38) |
| ἄν | modal particle | 1 | 24 | (77.1) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 11 | (35.34) | (49.49) | (23.92) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 20 | (64.25) | (1.035) | (4.11) |