78 lemmas;
97 tokens
(3,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 357 | (1146.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 168 | (539.67) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 3 | 36 | (115.64) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 3 | 57 | (183.1) | (133.027) | (121.95) |
| δίδωμι | to give | 2 | 17 | (54.61) | (11.657) | (13.85) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 20 | (64.25) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 63 | (202.38) | (54.345) | (87.02) |
| ὡς | as, how | 2 | 22 | (70.67) | (68.814) | (63.16) |
| ἆ | ah! | 1 | 3 | (9.64) | (1.559) | (0.48) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 1 | (3.21) | (0.923) | (1.22) |
| ἀκέομαι | to heal, cure | 1 | 1 | (3.21) | (0.094) | (0.18) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 4 | (12.85) | (4.693) | (6.06) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 3 | (9.64) | (3.981) | (2.22) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 3 | (9.64) | (2.976) | (2.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 32 | (102.79) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 8 | (25.7) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 9 | (28.91) | (53.204) | (45.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 1 | (3.21) | (1.427) | (1.17) |
| δέ | but | 1 | 51 | (163.83) | (249.629) | (351.92) |
| δείδω | to fear | 1 | 2 | (6.42) | (1.45) | (3.46) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 8 | (25.7) | (17.728) | (33.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 4 | (12.85) | (4.795) | (6.12) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 4 | (12.85) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 12 | (38.55) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 4 | (12.85) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 32 | (102.79) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 9 | (28.91) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 2 | (6.42) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 17 | (54.61) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 2 | (6.42) | (4.697) | (2.29) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 1 | (3.21) | (0.823) | (4.14) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 12 | (38.55) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμός | mine | 1 | 36 | (115.64) | (8.401) | (19.01) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 1 | (3.21) | (0.418) | (0.11) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 6 | (19.27) | (34.073) | (23.24) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 5 | (16.06) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 5 | (16.06) | (2.15) | (1.68) |
| λόγος | the word | 1 | 10 | (32.12) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 2 | (6.42) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 42 | (134.92) | (109.727) | (118.8) |
| μεταπείθω | to change a man's persuasion | 1 | 1 | (3.21) | (0.043) | (0.04) |
| μή | not | 1 | 5 | (16.06) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 4 | (12.85) | (19.178) | (9.89) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 1 | (3.21) | (1.186) | (1.73) |
| νέομαι | to go | 1 | 1 | (3.21) | (0.577) | (1.01) |
| νέω | to swim | 1 | 3 | (9.64) | (0.993) | (1.53) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 3 | (9.64) | (0.917) | (1.41) |
| νόος | mind, perception | 1 | 2 | (6.42) | (5.507) | (3.33) |
| οἶδα | to know | 1 | 8 | (25.7) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 2 | (6.42) | (1.979) | (2.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 57 | (183.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 19 | (61.03) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 11 | (35.34) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 17 | (54.61) | (19.346) | (18.91) |
| παλινῳδία | a palinode | 1 | 1 | (3.21) | (0.018) | (0.01) |
| Πάν | Pan | 1 | 1 | (3.21) | (0.206) | (0.54) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 27 | (86.73) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 15 | (48.19) | (59.665) | (51.63) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 1 | (3.21) | (0.18) | (0.24) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 1 | (3.21) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 1 | (3.21) | (1.164) | (1.33) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 1 | (3.21) | (4.236) | (5.53) |
| πολύς | much, many | 1 | 25 | (80.31) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 7 | (22.49) | (6.869) | (8.08) |
| Πύθων | the serpent Python, also personal name | 1 | 1 | (3.21) | (0.029) | (0.01) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 5 | (16.06) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 1 | (3.21) | (13.407) | (5.2) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 3 | (9.64) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 2 | (6.42) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 2 | (6.42) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 1 | (3.21) | (6.22) | (4.12) |
| χώρα | land | 1 | 2 | (6.42) | (3.587) | (8.1) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 2 | (6.42) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 11 | (35.34) | (49.49) | (23.92) |
| χρῆ | to want | 1 | 1 | (3.21) | (0.062) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 21 | (67.46) | (63.859) | (4.86) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 20 | (64.25) | (1.035) | (4.11) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 8 | (25.7) | (1.603) | (10.38) |